1
00:00:00,801 --> 00:00:10,244
♪～

2
00:00:10,311 --> 00:00:12,747
(野田奈央子)
あの… 大事な お話の最中に→

3
00:00:12,813 --> 00:00:15,750
こんな邪魔者が入って来ちゃって
すいませんでした｡

4
00:00:15,816 --> 00:00:17,251
(沢木翔一) いえいえ｡

5
00:00:17,318 --> 00:00:20,755
こちらこそ お忙しいところ
すいませんでした｡

6
00:00:20,821 --> 00:00:23,758
修復できるよう
僕なりに努力してみます｡

7
00:00:23,824 --> 00:00:26,761
(奈央子) はい… あっ 絵里子さんも
きっと すぐ帰って来ますよ｡

8
00:00:26,827 --> 00:00:28,829
>> ありがとう｡
(奈央子) はい｡

9
00:00:29,830 --> 00:00:33,334
>> じゃあ黒沢君 また｡
(黒沢明彦) はい｡

10
00:00:34,835 --> 00:00:37,772
何で みんな
アネゴに頼るんですかね？

11
00:00:37,838 --> 00:00:40,274
絵里子さんが
実家帰ったぐらいで…｡

12
00:00:40,341 --> 00:00:44,278
何か 沢木さんも大人なんだからさ
バカじゃん｡

13
00:00:44,345 --> 00:00:46,280
(奈央子) ふっ｡
(黒沢) 何っすか？

14
00:00:46,347 --> 00:00:51,786
(奈央子) ううん ヤキモチ焼いてるの？
(黒沢) 違いますよ｡

15
00:00:51,852 --> 00:00:55,790
あの そういえば
誕生日いつですか？

16
00:00:55,856 --> 00:00:57,792
(奈央子) 何で？

17
00:00:57,858 --> 00:01:01,729
(黒沢) いや 聞くでしょ 普通｡
(奈央子) 黒沢君 いつ？

18
00:01:01,796 --> 00:01:05,733
(黒沢) 俺は ３月26日の
おひつじ座です｡

19
00:01:05,800 --> 00:01:09,236
(奈央子) …っつうかさ 黒沢君いいかげん
自分の部屋帰ったら？

20
00:01:09,303 --> 00:01:13,240
(黒沢) あっ それなんですけど
さっき立花さんと電話して→

21
00:01:13,307 --> 00:01:16,243
また 早乙女さんが来て
もめてるらしいっすよ｡

22
00:01:16,310 --> 00:01:19,246
(奈央子) あの２人にも困ったもんだね｡

23
00:01:19,313 --> 00:01:21,749
(黒沢) それで
さっきの話なんですけど…｡

24
00:01:21,816 --> 00:01:24,251
(奈央子) あと１週間以内に
出てってもらいますからね｡

25
00:01:24,318 --> 00:01:27,321
(黒沢) えぇ…
ちょっと待ってくださいよ｡

26
00:01:33,828 --> 00:01:36,764
(奈央子) あぁ～…｡

27
00:01:36,831 --> 00:01:42,770
あれは 10年前の夜中の12時｡

28
00:01:42,837 --> 00:01:46,774
日付が変わると同時に
電話のベルが鳴り→

29
00:01:46,841 --> 00:01:52,780
｢お誕生日おめでとう｣とﾗﾌﾞﾗﾌﾞの
ﾗﾌﾞｺｰﾙをくれた人がいましたっけ｡

30
00:01:52,847 --> 00:01:55,282
まぁ 過去の栄光は さておき→

31
00:01:55,349 --> 00:01:58,285
30歳過ぎた誕生日は
本当辛いですね｡

32
00:01:58,352 --> 00:01:59,720
祝うというものではなく→

33
00:01:59,787 --> 00:02:01,722
できることなら
そっとしておいてほしい｡

34
00:02:01,789 --> 00:02:06,227
でも まったく誰にも
祝ってもらえないのも寂しい｡

35
00:02:06,293 --> 00:02:09,730
このジレンマで 身の置き所のない
気分になってんのは私だけ…？

36
00:02:09,797 --> 00:02:11,232
(黒沢) ＼奈央子さん！／

37
00:02:11,298 --> 00:02:14,735
まだ寝てるんっすか？
遅刻しますよ｡

38
00:02:14,802 --> 00:02:20,241
(奈央子) ｢もし私が神なら青春を
人生の最後に すえただろう｣→

39
00:02:20,307 --> 00:02:24,745
…と作家のアナトール･フランスは
いっています｡

40
00:02:24,812 --> 00:02:28,816
実に その通りのお言葉です｡

41
00:02:29,817 --> 00:02:30,818
よいしょ｡

42
00:02:35,823 --> 00:02:41,262
(奈央子) ちょっと 使ったら
蓋 閉めなさいよ もう～！

43
00:02:41,328 --> 00:02:44,265
何で タオルも
元に戻せないかな！

44
00:02:44,331 --> 00:02:46,767
ムカつく もう｡

45
00:02:46,834 --> 00:02:50,337
(黒沢) 以後 気をつけま～す｡

46
00:02:59,346 --> 00:03:04,785
♪～

47
00:03:11,158 --> 00:03:12,660
(黒沢) おはようございます｡

48
00:03:14,161 --> 00:03:16,163
(奈央子) おはようございま～す｡

49
00:03:20,167 --> 00:03:22,603
(奈央子) はい もしもし 経営戦略部｡

50
00:03:22,670 --> 00:03:25,339
☏ もしもし 早乙女ですが｡

51
00:03:25,406 --> 00:03:28,342
(加奈) 今日は 体調が悪いので
休ませてください｡

52
00:03:28,409 --> 00:03:32,846
(奈央子) え!? 今日 決算日だから
頑張って来てくれない？

53
00:03:32,913 --> 00:03:35,849
>> 頑張れません すいません｡

54
00:03:35,916 --> 00:03:38,352
(奈央子) ちょ… もしもし？
もしもし 早乙女さん？

55
00:03:38,419 --> 00:03:42,856
>> 〔私 もうダメかも… 立花さんに
捨てられそうなんです〕

56
00:03:42,923 --> 00:03:43,857
(奈央子) 〔え!?〕

57
00:03:43,924 --> 00:03:45,859
>> 〔もう～…〕

58
00:03:45,926 --> 00:03:49,363
(真名美) まさか 加奈休むんですか？
(早希) ウソでしょ？

59
00:03:49,430 --> 00:03:52,299
(博美) 地獄の決算日に来ないとは
あいつらしいっすね｡

60
00:03:52,366 --> 00:03:55,302
(奈央子) まぁ 早乙女さんのためにも
頑張るしかないでしょ｡

61
00:03:55,369 --> 00:03:57,371
みんな 頑張ってね｡

62
00:04:01,875 --> 00:04:05,312
(奈央子) 部長すいません
あの… 早乙女さん病欠です｡

63
00:04:05,379 --> 00:04:08,882
(阪口) え!?
ちょっと困るよ そんな…｡

64
00:04:12,886 --> 00:04:16,890
(立花) 何見てんっすか？
決算日ですよ！ 仕事仕事｡

65
00:04:20,394 --> 00:04:22,396
(奈央子) はい これ お願い｡

66
00:04:24,398 --> 00:04:26,400
>> これ お願いします｡
>> はい｡

67
00:04:31,905 --> 00:04:33,907
(黒沢) あ～ 腹減った！

68
00:04:41,915 --> 00:04:43,851
(佐々木) 合わないっすよ 課長｡

69
00:04:43,917 --> 00:04:46,920
野田君 ヘルプ！
(奈央子) はい｡

70
00:04:48,422 --> 00:04:51,291
いくら合わないの？
(佐々木) ３億6000万円。

71
00:04:51,358 --> 00:04:52,793
そんなにか！

72
00:04:52,860 --> 00:05:07,007
♪～

73
00:05:07,074 --> 00:05:09,009
(お腹が鳴る音)

74
00:05:09,076 --> 00:05:11,011
痛い…｡

75
00:05:11,078 --> 00:05:13,080
すいませんでした｡

76
00:05:15,582 --> 00:05:18,085
>> よし！ みんな お疲れ！

77
00:05:19,586 --> 00:05:23,023
(奈央子) はい みんな お弁当届いたよ！

78
00:05:23,090 --> 00:05:26,527
>> 食品部から
ビールも もらって来ました｡

79
00:05:26,593 --> 00:05:28,095
(黒沢) おつまみもあります！

80
00:05:33,100 --> 00:05:35,602
>> あ～ すきっ腹に効く｡

81
00:05:37,104 --> 00:05:39,540
(黒沢) 早乙女さんって
風邪でも ひいたんですか？

82
00:05:39,606 --> 00:05:41,542
(安藤)
お前は 何も分かってないな｡

83
00:05:41,608 --> 00:05:45,045
最近ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄ盛り上がってたろ？
お疲れなんだよ｡

84
00:05:45,112 --> 00:05:48,115
(山田) どうなんだよ 立花｡

85
00:05:50,050 --> 00:05:51,985
加奈も無責任過ぎますよ｡

86
00:05:52,052 --> 00:05:55,489
いいんだよ
別に君達は 責任持たなくても｡

87
00:05:55,556 --> 00:05:58,992
(奈央子) そんなことないよ ２人とも今日は
一生懸命 頑張ってくれました｡

88
00:05:59,059 --> 00:05:59,993
>> はい｡

89
00:06:00,060 --> 00:06:01,995
(佐々木) ギャルズはな
かわいきゃ それでいいの｡

90
00:06:02,062 --> 00:06:03,997
頑張る必要な～し｡

91
00:06:04,064 --> 00:06:06,500
黙って聞いてれば…｡

92
00:06:06,567 --> 00:06:10,504
ちゃんと残業だってやってるし
仕事にも責任持ってます｡

93
00:06:10,571 --> 00:06:13,006
君は まぁ あと１年だけどね｡

94
00:06:13,073 --> 00:06:16,009
(奈央子) 安藤さんも佐々木さんも そういう
言い方ないんじゃないの？

95
00:06:16,076 --> 00:06:19,513
>> 悔しい！ 何で私が
あと１年しかいられなくて→

96
00:06:19,580 --> 00:06:23,517
こんなバカな男達が
定年まで いられるんですか？

97
00:06:23,584 --> 00:06:27,020
契約にバカ呼ばわれされちゃった｡
(奈央子) ちょっと佐々木さん｡

98
00:06:27,087 --> 00:06:29,523
>> すぐ泣くのだけは
やめてほしいよな…｡

99
00:06:29,590 --> 00:06:32,526
泣きたくもなるわよ！
ふざけんじゃないわよ！

100
00:06:32,593 --> 00:06:36,530
商社の男がそんなに偉いわけ？
私 この会社来てガッカリした｡

101
00:06:36,597 --> 00:06:40,601
人の心が分かってない奴ばっかり
もう 最悪！

102
00:06:43,103 --> 00:06:46,106
(奈央子) 中野… さん？

103
00:06:48,609 --> 00:06:52,479
>> すいません… あれ？
私 どうしちゃったんだろう｡

104
00:06:52,546 --> 00:06:55,983
あの 全員が最悪ってわけじゃ
ないんですけど…｡

105
00:06:56,049 --> 00:06:59,486
知らなかった…
キレると すごいんだ｡

106
00:06:59,553 --> 00:07:03,991
(奈央子) たまには 思ったこといわないとね
中野さんも 長谷川さんも→

107
00:07:04,057 --> 00:07:05,993
みんなと同じように
疲れてるんだから→

108
00:07:06,059 --> 00:07:08,996
こういう時こそ 女のコに
優しくしなきゃダメでしょ｡

109
00:07:09,062 --> 00:07:11,999
(黒沢) じゃ
あらためて 乾杯でもしますか｡

110
00:07:12,065 --> 00:07:14,568
はい 乾杯～｡

111
00:07:18,071 --> 00:07:19,573
(黒沢) すいません｡

112
00:07:25,078 --> 00:07:28,515
(奈央子) ねぇ… やっぱり
このままじゃマズイよ｡

113
00:07:28,582 --> 00:07:31,518
こんなの後輩にバレたら
示しがつかないよ｡

114
00:07:31,585 --> 00:07:33,020
(黒沢) そんなことばっか いって…｡

115
00:07:33,086 --> 00:07:35,522
(奈央子) 黒沢君は
みんなに知られてもいいの？

116
00:07:35,589 --> 00:07:38,525
(黒沢) 別に 俺はいいっすけど｡
(奈央子) ウソ…｡

117
00:07:38,592 --> 00:07:44,031
(黒沢) つうか 不倫なら ともかく
ただ 年が離れてるだけでしょ｡

118
00:07:44,097 --> 00:07:46,533
俺は
正々堂々と野田奈央子さんと→

119
00:07:46,600 --> 00:07:49,469
同棲してるって
いってやりますよ｡

120
00:07:49,536 --> 00:07:50,971
(奈央子) そう？

121
00:07:51,038 --> 00:07:52,973
でも 本当に
そんなこといったら→

122
00:07:53,040 --> 00:07:57,478
｢アネゴのヒモ｣とかいって
会社中に引きまくられるよ｡

123
00:07:57,544 --> 00:08:00,047
(黒沢) それが どうしたんですか？

124
00:08:01,548 --> 00:08:03,050
風呂 入って来ます｡

125
00:08:10,557 --> 00:08:14,561
(奈央子) 何か 私１人で煮詰まってる｡

126
00:08:17,564 --> 00:08:20,067
(奈央子) 情けない…｡

127
00:08:26,340 --> 00:08:28,775
>> おはようございます｡
(奈央子) おはよう｡

128
00:08:28,842 --> 00:08:31,712
>> 来週 奈央子さん誕生日ですよね？
(奈央子) あっ でもね→

129
00:08:31,778 --> 00:08:35,215
お祝いとかしなくていいからね｡
>> 旅行行きません？

130
00:08:35,282 --> 00:08:39,720
大阪食いだおれツアーとか
京都散策ツアーとか｡

131
00:08:39,786 --> 00:08:42,723
激安なんですよ｡
(奈央子) あ～ いいね！

132
00:08:42,789 --> 00:08:46,226
食いだおれは 太っちゃうから
京都にしようかな｡

133
00:08:46,293 --> 00:08:49,730
>> 来週 有休取って行きましょうよ｡
(奈央子) 煮詰まってないで 行こう！

134
00:08:49,796 --> 00:08:52,733
>> おはよう｡
(一同) おはようございます｡

135
00:08:52,799 --> 00:08:54,234
(奈央子) おはようございます｡

136
00:08:54,301 --> 00:08:57,738
部長 来週３日ほど
お休み頂きたいんですけど｡

137
00:08:57,804 --> 00:09:01,742
>> え～ 野田君
有休 山のように余ってるからね｡

138
00:09:01,808 --> 00:09:03,243
旅行？
(奈央子) はい！

139
00:09:03,310 --> 00:09:05,746
>> 部長 私もなんですけど｡
>> は？

140
00:09:05,812 --> 00:09:07,748
おはようございます｡

141
00:09:07,814 --> 00:09:10,250
(北村) 中野君 コーヒー｡
>> はい｡

142
00:09:10,317 --> 00:09:13,253
課長 言葉遣いには
気をつけたほうがいいっすよ｡

143
00:09:13,320 --> 00:09:17,257
あのコ おとなしそうな顔して
キレると すっごい怖いですから｡

144
00:09:17,324 --> 00:09:19,693
アネゴジュニアっていうかな｡

145
00:09:19,760 --> 00:09:22,696
何かあったの？
(奈央子) いや… ちょっと｡

146
00:09:22,763 --> 00:09:26,199
男性社員と女のコが
昨夜 衝突しちゃいまして｡

147
00:09:26,266 --> 00:09:30,704
>> そりゃマズイな…
で 今日は 早乙女君は？

148
00:09:30,771 --> 00:09:33,707
(奈央子) いや まだですね｡
>> また 病欠ですかね？

149
00:09:33,774 --> 00:09:35,776
え… また!?

150
00:09:37,778 --> 00:09:40,213
俺は知りませんよ｡

151
00:09:40,280 --> 00:09:43,717
何か空気悪いな…｡

152
00:09:43,784 --> 00:09:46,219
よし 何とかしよう 野田君！

153
00:09:46,286 --> 00:09:49,790
(奈央子) 私にいわれ… はい｡

154
00:09:51,792 --> 00:09:53,794
立花君 ちょっと｡

155
00:09:55,295 --> 00:09:56,730
>> 俺に聞かれても分かりませんよ｡

156
00:09:56,797 --> 00:09:59,733
昨夜帰ったら 彼女 荷物まとめて
出て行った後で｡
(奈央子) え!?

157
00:09:59,800 --> 00:10:02,235
>> そんなに悪いことしました？
勝手に押しかけて来て→

158
00:10:02,302 --> 00:10:04,237
勝手に出て行ったの向こうですよ｡
(奈央子) 会社に居辛くなって→

159
00:10:04,304 --> 00:10:07,240
このまま辞めることになったら
あなただってマズイでしょ？

160
00:10:07,307 --> 00:10:09,810
>> おはようございま～す｡

161
00:10:11,812 --> 00:10:15,248
随分 空気重たいですね
何かあったんですか？

162
00:10:15,315 --> 00:10:17,250
お前がいうなよ！
>> お前がいうな！

163
00:10:17,317 --> 00:10:21,688
今 ｢お前｣とかいった？

164
00:10:21,755 --> 00:10:23,256
早希ちゃん！

165
00:10:24,257 --> 00:10:25,192
いえ｡

166
00:10:25,258 --> 00:10:27,194
もう 猫かぶんなくて いいわよ｡

167
00:10:27,260 --> 00:10:30,263
一度 自分を開放すると
そうなっちゃうのよね｡

168
00:10:38,271 --> 00:10:42,209
(奈央子) ねぇ… 昨日は心配したんだよ｡

169
00:10:42,275 --> 00:10:46,213
>> 野田さん 何か勘違いしてる
みたいなんですけど→

170
00:10:46,279 --> 00:10:51,218
私 昨日はハングルの試験
受けてたんです｡
(奈央子) は？

171
00:10:51,284 --> 00:10:54,221
>> いつまでも
派遣やってらんないし→

172
00:10:54,287 --> 00:10:57,224
韓国語の通訳にでも
なろうかなと思って→

173
00:10:57,290 --> 00:10:59,726
前から勉強してたんです｡

174
00:10:59,793 --> 00:11:03,230
あの時は逆上したけど→

175
00:11:03,296 --> 00:11:08,235
やっぱり 頼れるものは
男じゃなくて資格だなって｡

176
00:11:08,301 --> 00:11:13,240
仕事は頑張れば お金になるけど
男は 頑張り過ぎると逃げて行く｡

177
00:11:13,306 --> 00:11:16,743
24歳にもなれば
そのくらい分かってますから｡

178
00:11:16,810 --> 00:11:20,180
受かったら もちろん辞めますよ｡

179
00:11:20,247 --> 00:11:22,182
(奈央子) なるほど｡

180
00:11:22,249 --> 00:11:26,186
>> お昼ごちそうになっといて
こんなこというのアレですけど→

181
00:11:26,253 --> 00:11:30,190
野田さんが こういうふうに後輩の
世話を焼いたりするのって→

182
00:11:30,257 --> 00:11:33,693
何かボーナスの査定に
プラスになったりするんですか？

183
00:11:33,760 --> 00:11:36,696
(奈央子) まさか 全然｡
>> だったら やめた方がいいですよ｡

184
00:11:36,763 --> 00:11:40,200
私 思うんですけど うちの部の
男達が つけ上がんのって→

185
00:11:40,267 --> 00:11:43,203
野田さんのせいじゃないかと
思うんですよね｡

186
00:11:43,270 --> 00:11:45,205
(奈央子) 何で？

187
00:11:45,272 --> 00:11:47,707
>> 野田さんって
アネゴとか呼ばれて→

188
00:11:47,774 --> 00:11:50,210
変に
面倒見がいいじゃないですか｡

189
00:11:50,277 --> 00:11:52,712
だから トラブルが起きても
アネゴに…→

190
00:11:52,779 --> 00:11:54,714
野田さんに尻拭いしてもらえば
いいやって→

191
00:11:54,781 --> 00:11:58,218
男の社員
みんな甘えてるんですよ｡

192
00:11:58,285 --> 00:12:02,722
部長に 立花さんもそうでしょ
あ ほら… 黒沢君とか｡

193
00:12:02,789 --> 00:12:06,793
野田さんが好きでやってるなら
しょうがないんですけどね｡

194
00:12:13,800 --> 00:12:15,235
(奈央子) あ～｡

195
00:12:15,302 --> 00:12:17,237
(黒沢) どうしたんですか？
ため息なんて｡

196
00:12:17,304 --> 00:12:19,673
(奈央子) ため息ぐらい つかしてよ｡

197
00:12:19,739 --> 00:12:23,176
(黒沢) アネゴらしくないっすよ｡
(奈央子) だから そのアネゴっていう…｡

198
00:12:23,243 --> 00:12:25,178
何でもない｡

199
00:12:25,245 --> 00:12:28,181
子供に愚痴こぼしても
しょうがない…｡

200
00:12:28,248 --> 00:12:31,184
>> 黒沢 お前
ずっと どこ泊まってんだよ？

201
00:12:31,251 --> 00:12:35,188
女の所？ 元カノと復活したのか？
(黒沢) いいえ｡

202
00:12:35,255 --> 00:12:37,691
>> じゃ 社内の女？
(黒沢) まぁ…｡

203
00:12:37,758 --> 00:12:41,194
>> 誰!? うちの部のコ？
真名美ちゃん？ 早希ちゃん？

204
00:12:41,261 --> 00:12:44,698
(黒沢) 違います｡
>> え!? 加藤ちゃん…？

205
00:12:44,764 --> 00:12:48,201
(黒沢) 違いますって｡
>> じゃあ…｡

206
00:12:48,268 --> 00:12:51,204
(黒沢) アネゴ… じゃないですよ｡

207
00:12:51,271 --> 00:12:55,208
>> 当たり前だろ!?
(黒沢) ありえないですよ｡

208
00:12:55,275 --> 00:12:59,279
>> アネゴって ありえない！
(黒沢) あれは 無理無理…｡

209
00:13:03,283 --> 00:13:05,218
(黒沢) ＼すいませんでした！／

210
00:13:05,285 --> 00:13:08,722
いざとなったら
いえませんでした｡

211
00:13:08,788 --> 00:13:12,726
(奈央子) そりゃ正々堂々と
いえるわけないって→

212
00:13:12,792 --> 00:13:15,228
私も思ってたからいいって…
そんなこといいに来たの？

213
00:13:15,295 --> 00:13:19,232
あっ 立花さんと加奈さんね
同棲解消したんだって｡

214
00:13:19,299 --> 00:13:21,668
もう ここにいる意味ないでしょ？

215
00:13:21,735 --> 00:13:28,675
(携帯電話の着信音)

216
00:13:28,742 --> 00:13:30,177
(奈央子) もしもし｡

217
00:13:30,243 --> 00:13:31,678
>> もしもし 沢木です｡

218
00:13:31,745 --> 00:13:36,183
さっき連絡があって
絵里子 来週帰って来るそうです｡

219
00:13:36,249 --> 00:13:38,185
(奈央子) それは よかったですね！

220
00:13:38,251 --> 00:13:43,190
>> いろいろ ご迷惑をおかけしたので
ご報告までと思いまして｡

221
00:13:43,256 --> 00:13:46,693
奈央子さん
食事は もう済まされました？

222
00:13:46,760 --> 00:13:49,196
もしよかったら
ご一緒しませんか？

223
00:13:49,262 --> 00:13:54,768
(奈央子) はい 伺います
お返ししたい物もありますし｡

224
00:13:59,272 --> 00:14:00,707
(奈央子) 何やってんの？

225
00:14:00,774 --> 00:14:03,710
(黒沢) いや あの… いつも
飯作ってもらってて悪いんで→

226
00:14:03,777 --> 00:14:06,213
今日は 俺が作ろうと思って
買って来ました｡

227
00:14:06,279 --> 00:14:08,715
(奈央子) そんな気使わなくていいから…
私 出かけるから→

228
00:14:08,782 --> 00:14:11,718
荷物まとめて帰ってね
鍵は ポストの中 入れといて｡

229
00:14:11,785 --> 00:14:13,286
じゃあね｡

230
00:14:17,290 --> 00:14:19,659
>> 付き合わせてしまって
すいません｡

231
00:14:19,726 --> 00:14:22,662
１人だと 家に帰って
食事をするのも おっくうで｡

232
00:14:22,729 --> 00:14:25,665
(奈央子) でも 絵里子さん帰って来ますから
大丈夫ですよ｡

233
00:14:25,732 --> 00:14:28,168
元気出してください｡
>> はい｡

234
00:14:28,235 --> 00:14:31,671
じゃ｡
(奈央子) あ… はい｡

235
00:14:31,738 --> 00:14:33,740
乾杯｡

236
00:14:37,244 --> 00:14:41,181
(奈央子) あの… 今日は友人として→

237
00:14:41,248 --> 00:14:44,684
私の愚痴を
聞いていただけますか？

238
00:14:44,751 --> 00:14:46,686
>> ええ｡

239
00:14:46,753 --> 00:14:50,690
何かあったんですか？
(奈央子) はい…｡

240
00:14:50,757 --> 00:14:53,693
私のやってることって 結局→

241
00:14:53,760 --> 00:14:58,198
ただの おせっかいだなって
思ったんです｡

242
00:14:58,265 --> 00:15:00,767
それが 今日よく分かったんです｡

243
00:15:02,769 --> 00:15:08,208
私 アネゴって呼ばれてるんです
でも 本当は→

244
00:15:08,275 --> 00:15:11,711
ただの小心者なんです｡

245
00:15:11,778 --> 00:15:17,217
結局 人に嫌われるのが怖くて
ついつい いい人になってしまう｡

246
00:15:17,284 --> 00:15:21,655
そういうところが
す～ごくダメだなって思って｡

247
00:15:21,721 --> 00:15:26,159
>> じゃ 僕もあなたが
小心者の友人だと思って→

248
00:15:26,226 --> 00:15:29,162
いってもいいですか？

249
00:15:29,229 --> 00:15:31,231
(奈央子) はい｡

250
00:15:32,732 --> 00:15:37,170
>> いい人は つまらない
人に頼られるのは しんどい｡

251
00:15:37,237 --> 00:15:40,173
だったら
やめればいいじゃないですか｡

252
00:15:40,240 --> 00:15:43,677
一度も 誰かに寄りかかったことは
ないでしょう？

253
00:15:43,743 --> 00:15:47,681
本当は
人一倍 誰かに頼りたいのに｡

254
00:15:47,747 --> 00:15:51,184
(奈央子) そう… そうなんです｡

255
00:15:51,251 --> 00:15:55,188
>> じゃあ カッコつけてないで
弱い自分をさらけ出さなきゃ｡

256
00:15:55,255 --> 00:15:57,190
(奈央子) でも 私の周りには→

257
00:15:57,257 --> 00:16:00,193
寄りかかったら 一緒になって
倒れちゃうような人ばっかりだし｡

258
00:16:00,260 --> 00:16:03,697
>> それも カッコつけた言い訳に
聞こえるけどな｡

259
00:16:03,763 --> 00:16:05,265
(奈央子) はい｡

260
00:16:06,266 --> 00:16:10,704
>> 奈央子さんは
いい人の殻を壊したいんでしょ？

261
00:16:10,770 --> 00:16:12,706
(奈央子) はい｡

262
00:16:12,772 --> 00:16:16,710
>> だったら その殻を
自分で叩き壊してみなきゃ｡

263
00:16:16,776 --> 00:16:20,213
その先に何があるか
分からないでしょ？

264
00:16:29,222 --> 00:16:34,160
(奈央子) 確かに そうかもしれませんね｡

265
00:16:34,227 --> 00:17:09,763
♪～

266
00:17:11,631 --> 00:17:14,067
>> おかえり｡

267
00:17:14,434 --> 00:17:16,369
真琴は？

268
00:17:16,436 --> 00:17:19,372
(沢木絵里子)
今日は 母に預けて来たの｡

269
00:17:19,439 --> 00:17:20,940
>> そう｡

270
00:17:32,952 --> 00:17:37,957
(絵里子) 真琴ね 佐原の幼稚園に
通わせることにしたの｡

271
00:17:39,459 --> 00:17:45,899
とっても いい幼稚園でね
お友達も たくさんできたのよ｡

272
00:17:45,965 --> 00:17:47,967
>> そう｡

273
00:17:50,904 --> 00:17:55,341
絵里子 すまないけど
もう出なきゃいけないんだ｡

274
00:17:55,408 --> 00:17:57,844
今夜 ２人でゆっくり話そう｡

275
00:17:57,911 --> 00:18:02,849
(絵里子) あの… ねぇ 玄関の傘って…｡

276
00:18:02,916 --> 00:18:06,352
>> 先週 奈央子さんに会って
返してもらった｡

277
00:18:06,419 --> 00:18:09,856
(絵里子) あぁ そう… 奈央子さん何て？

278
00:18:09,923 --> 00:18:13,927
>> 元気出しなさいって
励まされたよ｡

279
00:18:15,428 --> 00:18:19,432
じゃあ できるだけ
早く帰って来るから｡

280
00:18:29,442 --> 00:18:31,878
(奈央子) ごめんね 絵里子さん 待った？

281
00:18:31,945 --> 00:18:36,449
(絵里子) その節は ご心配おかけしました｡
(奈央子) ううん｡

282
00:18:39,953 --> 00:18:44,891
(奈央子) 私 力になれなくて ごめんなさい｡

283
00:18:44,958 --> 00:18:47,894
ず～っと考えてたの｡

284
00:18:47,961 --> 00:18:52,332
絵里子さんを追い詰める理由って
一体 何なのかなって｡

285
00:18:52,398 --> 00:18:57,403
(絵里子) それは 奈央子さんに
打ち明けたじゃないですか｡

286
00:18:59,906 --> 00:19:02,842
(奈央子) おせっかいかも
しれないんだけど→

287
00:19:02,909 --> 00:19:06,346
ひょっとしたら
ご主人の浮気以外に→

288
00:19:06,412 --> 00:19:09,849
何か理由が
あるんじゃないかなって…｡

289
00:19:09,916 --> 00:19:15,355
沢木さんにも私にも
いいたくて いえないような→

290
00:19:15,421 --> 00:19:19,926
そんな理由があるんじゃないかな
って気になっちゃって｡

291
00:19:23,229 --> 00:19:27,166
(絵里子) 奈央子さん｡
(奈央子) はい｡

292
00:19:27,233 --> 00:19:30,236
(絵里子) 主人には会ってますか？

293
00:19:32,739 --> 00:19:34,173
(奈央子) ううん…｡

294
00:19:34,240 --> 00:19:36,242
(絵里子) そうですか｡

295
00:19:42,248 --> 00:19:45,184
(絵里子) ねぇ 奈央子さん｡
(奈央子) はい｡

296
00:19:45,251 --> 00:19:48,688
(絵里子) 私がいうことを
信じてもらえないのなら→

297
00:19:48,755 --> 00:19:51,624
これ以上 私達 夫婦のことに
足を踏み入れるのは→

298
00:19:51,691 --> 00:19:54,193
やめてもらえませんか？

299
00:19:55,194 --> 00:19:57,630
お願いしますね｡

300
00:19:57,697 --> 00:20:11,711
♪～

301
00:20:22,722 --> 00:20:24,657
(加奈) 野田さん｡
(奈央子) はい｡

302
00:20:24,724 --> 00:20:30,163
>> 私 やっぱり辞めるのやめました｡
(奈央子) え？

303
00:20:30,229 --> 00:20:35,668
>> いや… 試験の結果が出たんです
落ちました｡

304
00:20:35,735 --> 00:20:40,673
(奈央子) あ… そっか
そしたら 一緒に飲みに行こうか｡

305
00:20:40,740 --> 00:20:42,742
>> ただいま｡

306
00:20:44,744 --> 00:20:46,679
絵里子？

307
00:20:46,746 --> 00:21:06,699
♪～

308
00:21:09,702 --> 00:21:12,639
(奈央子) 部長 明日からお休み頂きます｡

309
00:21:12,705 --> 00:21:15,642
>> 何の心配もいらないから
ゆっくり羽を伸ばして来なさい｡

310
00:21:15,708 --> 00:21:17,644
(奈央子) はい ありがとうございます！

311
00:21:17,710 --> 00:21:21,147
>> さぁ 行きましょうか｡
(奈央子) うん！

312
00:21:21,214 --> 00:21:25,151
(黒沢) あの… 例の店 行くんですか？

313
00:21:25,218 --> 00:21:27,153
俺も…｡

314
00:21:27,220 --> 00:21:28,655
あっ じゃあ…｡

315
00:21:28,721 --> 00:21:31,157
>> 今夜 ちょっと付き合えよ｡

316
00:21:31,224 --> 00:21:33,159
(黒沢) あっ…｡
>> 付き合えよ｡

317
00:21:33,226 --> 00:21:34,727
(黒沢) はい｡

318
00:21:37,730 --> 00:21:41,167
(奈央子) また 猛勉強して
試験 頑張ればいいじゃない｡

319
00:21:41,234 --> 00:21:43,670
>> 男より韓流か｡

320
00:21:43,736 --> 00:21:46,172
何で 立花さんと別れたの？

321
00:21:46,239 --> 00:21:50,610
結局 同棲って
女には不利なんですよ｡

322
00:21:50,677 --> 00:21:51,611
(奈央子) え？

323
00:21:51,678 --> 00:21:54,614
>> 同棲から結婚に発展する例は
極めて少ないんです｡

324
00:21:54,681 --> 00:21:56,115
(奈央子) 何で 何で？

325
00:21:56,182 --> 00:21:58,618
(加奈) だって 女の私が
掃除したり洗濯したり→

326
00:21:58,685 --> 00:22:02,121
お料理したり… 男は全然
生活 変えようとしないんですよ｡

327
00:22:02,188 --> 00:22:06,192
ダラダラ同棲してたって
男が つけ上がるだけです｡

328
00:22:07,193 --> 00:22:12,131
(立花) ダラダラ同棲続けたら
女は期待するだろ？ 結婚…｡

329
00:22:12,198 --> 00:22:17,637
(黒沢) そういうもんですかね｡
>> だから 俺は距離を置こうって…｡

330
00:22:17,704 --> 00:22:20,139
お前に こんな話 してもな｡

331
00:22:20,206 --> 00:22:23,142
(黒沢) でも 一緒にいたいっていう気持は
あるんですよね？

332
00:22:23,209 --> 00:22:25,144
>> 俺だって
嫌いになったわけじゃないし｡

333
00:22:25,211 --> 00:22:30,650
(黒沢) 朝寝ぼけた顔とか 歯磨くとことか
女の人のそういう姿見て→

334
00:22:30,717 --> 00:22:33,653
嫌いにならないのって
意外っていうか…｡

335
00:22:33,720 --> 00:22:35,154
>> あ？

336
00:22:35,221 --> 00:22:41,227
(黒沢) 何か そういう人と毎日一緒に
いれたら 楽しそうだなと思って｡

337
00:22:43,229 --> 00:22:46,666
でも 向こうは
どうなんですかね？

338
00:22:46,733 --> 00:22:50,737
辛いんだろうな…
ため息ついてたし｡

339
00:22:50,803 --> 00:22:53,806
>> 何？ 加奈が
ため息ついてんの見たわけ？

340
00:22:56,309 --> 00:23:02,815
とにかく 子供なんかができたら
逃げ道がないだろ｡

341
00:23:04,317 --> 00:23:06,252
(加奈) 結論いうと→

342
00:23:06,319 --> 00:23:11,257
デキちゃった婚以外の進展はない
って分かっちゃったんですよね｡

343
00:23:11,324 --> 00:23:13,760
私 まだ子供欲しくないし｡

344
00:23:13,826 --> 00:23:17,263
特に 女の部屋に転がり込む男は
最低ですよね｡

345
00:23:17,330 --> 00:23:20,266
でも つい寂しくて
受け入れちゃう女っているのよね｡

346
00:23:20,333 --> 00:23:23,269
それって 超最悪ですね｡

347
00:23:23,336 --> 00:23:25,772
(博美) どうかしたんですか？
(奈央子) え？

348
00:23:25,838 --> 00:23:27,774
>> まさか…｡
(奈央子) バカいってんじゃないよ｡

349
00:23:27,840 --> 00:23:30,777
もうすぐ33歳になろうって女が
そんなアホなことするわけ…｡

350
00:23:30,843 --> 00:23:34,280
>> 私 まだ何にもいってませんけど｡

351
00:23:34,347 --> 00:23:38,284
(奈央子) じゃ 明日早いから帰ろうっかね｡
>> はい｡

352
00:23:38,351 --> 00:23:40,787
(真名美) あっ！
(奈央子) え？

353
00:23:40,853 --> 00:23:42,789
どうしたの？ 大丈夫？

354
00:23:42,855 --> 00:23:44,857
>> ぎっくり腰！
(奈央子) えぇ!?

355
00:23:48,861 --> 00:23:51,230
(黒沢) ちょ ちょ ちょ…
今 帰らないほうがいいですよ｡

356
00:23:51,297 --> 00:23:53,232
(奈央子) え？
(黒沢) 玄関に変な奴がいるんです｡

357
00:23:53,299 --> 00:23:56,235
(奈央子) は？
(黒沢) 奈央子さん家のポスト覗いたり…｡

358
00:23:56,302 --> 00:23:59,305
(奈央子) は!?
(黒沢) 来た来た…！

359
00:24:00,306 --> 00:24:03,743
(奈央子) ちょっと変な人って…｡

360
00:24:03,810 --> 00:24:06,813
お父さん？
(黒沢) おとうさん!?

361
00:24:09,315 --> 00:24:12,251
(奈央子) どうしたの？ 急に｡

362
00:24:12,318 --> 00:24:17,256
(野田茂太) いや…
かあさんが これ届けろって｡

363
00:24:17,323 --> 00:24:20,760
(奈央子) うわ～ ぬか漬け ありがとう｡

364
00:24:20,827 --> 00:24:23,763
あのね この人は会社の後輩で→

365
00:24:23,830 --> 00:24:26,766
たまたま 忘れ物を
届けに来てくれただけだからね｡

366
00:24:26,833 --> 00:24:27,767
(黒沢) はい…｡

367
00:24:27,834 --> 00:24:30,770
(奈央子) 君さ もう帰っていいよ｡

368
00:24:30,837 --> 00:24:33,773
ねぇ お父さん
部屋に上がってって｡

369
00:24:33,840 --> 00:24:36,275
>> いや 帰る｡
(奈央子) え？

370
00:24:36,342 --> 00:24:40,346
ちょっと待って お父さん…
お父さん！

371
00:24:43,349 --> 00:24:47,854
(奈央子) お父さん… ごめんね｡

372
00:24:58,297 --> 00:25:01,234
(黒沢) 本当に すいませんでした｡

373
00:25:01,300 --> 00:25:05,304
(奈央子) 黒沢君さぁ もう…
謝ってばっかりだね｡

374
00:25:11,310 --> 00:25:13,813
(黒沢) 俺 行きます｡

375
00:25:17,316 --> 00:25:19,318
(奈央子) あっ そう｡

376
00:25:26,325 --> 00:25:29,328
(奈央子) いいよいいよ やるから｡

377
00:25:36,836 --> 00:25:39,272
(黒沢) ありがとうございました｡

378
00:25:39,338 --> 00:25:42,275
(奈央子) あぁ… はい｡

379
00:25:42,341 --> 00:25:44,277
はい｡

380
00:25:44,343 --> 00:25:46,846
気をつけてね｡

381
00:25:48,347 --> 00:25:52,718
(黒沢) あ… 明日から
旅行楽しんでください｡

382
00:25:52,785 --> 00:25:54,287
(奈央子) うん｡

383
00:25:56,789 --> 00:25:58,724
(黒沢) じゃ…｡

384
00:25:58,791 --> 00:26:01,227
(奈央子) うん…｡

385
00:26:01,861 --> 00:26:03,796
バイバイ｡

386
00:26:03,863 --> 00:26:27,887
♪～

387
00:26:32,024 --> 00:26:33,960
(携帯電話の着信音)

388
00:26:34,026 --> 00:26:35,962
(奈央子) 電話か｡
(携帯電話の着信音)

389
00:26:36,028 --> 00:26:39,465
(携帯電話の着信音)

390
00:26:39,532 --> 00:26:42,969
(奈央子) もしもし 長谷川さん？
腰 大丈夫？

391
00:26:43,035 --> 00:26:47,473
☏(真名美) それが 帰る途中から
どんどん痛くなっちゃって｡

392
00:26:47,540 --> 00:26:51,477
(奈央子) あ～ ぎっくり腰か やっぱりなぁ｡

393
00:26:51,544 --> 00:26:53,980
病院行かなくて大丈夫？

394
00:26:54,046 --> 00:26:57,483
私も やったことあるんだけど
とにかく安静にした方がいいから｡

395
00:26:57,550 --> 00:27:01,988
旅行のことは 全然 大丈夫だから
誰か誘うから 大丈夫｡

396
00:27:02,054 --> 00:27:05,558
とにかくお大事に じゃあね｡

397
00:27:08,561 --> 00:27:10,062
(奈央子) はぁ…｡

398
00:27:14,066 --> 00:27:15,568
(奈央子) そうだ…｡

399
00:27:19,071 --> 00:27:20,439
(数子) えっ？ 京都？

400
00:27:20,506 --> 00:27:23,442
(奈央子) 明日からなんだけど
数子 行けない？

401
00:27:23,509 --> 00:27:27,446
>> あ～ 私達も有休使って
出雲大社に厄払いに行くの｡

402
00:27:27,513 --> 00:27:30,449
(英子) 厄払い！
>> 総合職試験にも落ちたしさ→

403
00:27:30,516 --> 00:27:31,951
全然いいことないから｡

404
00:27:32,018 --> 00:27:37,023
(奈央子) そっかそっか じゃあいいや
ごめんね バイバイ｡

405
00:27:38,524 --> 00:27:43,462
どうしようかなぁ
誰かいたっけな…｡

406
00:27:43,529 --> 00:27:45,031
あっ そうだ！

407
00:27:47,533 --> 00:27:53,973
でもなぁ 加藤まで誘っちゃったら
仕事 止まっちゃうしなぁ｡

408
00:27:54,040 --> 00:27:56,042
どうしようかな…｡

409
00:27:57,543 --> 00:28:00,546
誰かいませんか？

410
00:28:06,552 --> 00:28:10,556
>> ごめんください｡
(里子) ＼いらっしゃいませ／

411
00:28:12,058 --> 00:28:13,993
(里子) 翔一さん｡

412
00:28:14,060 --> 00:28:16,996
お義母さん
絵里子を迎えに来ました｡

413
00:28:17,063 --> 00:28:20,933
それが 絵里子
気持の整理がつくまで→

414
00:28:21,000 --> 00:28:23,502
会いたくないって
いってるんです｡

415
00:28:25,004 --> 00:28:29,508
申し訳ありませんけど 今日は
お引き取りいただけますか？

416
00:28:32,511 --> 00:28:35,948
真琴は 元気ですか？
>> ええ｡

417
00:28:36,015 --> 00:28:40,519
わざわざ来てくださったのに
すみません｡

418
00:28:54,033 --> 00:28:58,037
(里子) 真琴ちゃん ここ置くわよ｡
(沢木真琴) ありがとう｡

419
00:29:00,039 --> 00:29:02,975
帰ってもらったわよ｡

420
00:29:03,042 --> 00:29:04,543
(絵里子) そう…｡

421
00:29:11,050 --> 00:29:13,486
(絵里子) しょうがないわよね｡

422
00:29:13,552 --> 00:29:17,556
パパ ママのお友達と
浮気してるんだもん｡

423
00:29:26,999 --> 00:29:28,934
(奈央子) 熱っ！

424
00:29:29,001 --> 00:29:32,938
はぁ…
有休３日も どうしよう…｡

425
00:29:55,027 --> 00:29:56,462
(奈央子) あ～ かゆっ｡

426
00:30:00,533 --> 00:30:02,468
(奈央子) よっし～｡

427
00:30:04,537 --> 00:30:05,971
よっ！

428
00:30:08,040 --> 00:30:11,977
あと２日半か｡

429
00:30:12,044 --> 00:30:14,980
どうしようかな…｡

430
00:30:55,521 --> 00:30:56,956
(奈央子) ヨガ｡

431
00:31:02,528 --> 00:31:04,463
(奈央子) え～っと｡

432
00:31:07,533 --> 00:31:11,036
(奈央子) 30秒 キープ…｡

433
00:31:13,038 --> 00:31:15,474
(配達員)
野田様でいらっしゃいますか？
(奈央子) はい｡

434
00:31:15,541 --> 00:31:16,976
>> 電報です｡

435
00:31:17,042 --> 00:31:19,979
(奈央子) どうも ご苦労さまです｡
>> ありがとうございました｡

436
00:31:27,987 --> 00:31:30,422
(野田厚子の声)
｢奈央子 お誕生日おめでとう｡

437
00:31:30,489 --> 00:31:33,926
今年こそ
よいご縁がありますように｡

438
00:31:33,993 --> 00:31:37,997
お祝いするから
帰ってらっしゃい 母より｣｡

439
00:31:41,500 --> 00:31:44,436
(奈央子) ついに ゾロ目か…｡

440
00:31:44,503 --> 00:31:58,951
♪～

441
00:31:59,018 --> 00:32:00,953
(黒沢) 〔え～っと じゃあ…〕

442
00:32:01,020 --> 00:32:04,957
(奈央子) 〔ねぇ 今日の晩ご飯
何にする？〕

443
00:32:05,024 --> 00:32:09,461
(黒沢) 〔別に 何でもいいっすよ
奈央子さん 料理うまいし〕

444
00:32:20,973 --> 00:32:22,408
(奈央子) 帰るか｡

445
00:32:31,583 --> 00:32:32,518
(奈央子) あ～｡

446
00:32:34,586 --> 00:32:36,021
>> 奈央子さん｡

447
00:32:36,088 --> 00:32:38,090
(奈央子) どうも｡

448
00:32:39,591 --> 00:32:43,028
>> 会社に電話したら
有休を取ってるって聞いたもんで｡

449
00:32:43,095 --> 00:32:44,596
(奈央子) あ～！

450
00:32:47,599 --> 00:32:51,537
>> これ 絵里子と僕からの
お誕生日プレゼントです｡

451
00:32:51,603 --> 00:32:54,039
(奈央子) ヤダ～！
どうして ご存じなんですか？

452
00:32:54,106 --> 00:32:59,111
33歳にもなって 誕生日なんて
お恥ずかしいだけです｡

453
00:33:01,613 --> 00:33:03,115
>> どうぞ｡

454
00:33:06,118 --> 00:33:08,053
(奈央子) ありがとうございます｡

455
00:33:08,120 --> 00:33:10,556
>> じゃあ これで｡
(奈央子) あっ あの…→

456
00:33:10,622 --> 00:33:13,559
よかったら お茶１杯だけでも
飲んで行きませんか？

457
00:33:13,625 --> 00:33:17,129
散らかってますけど
ご迷惑じゃなかったら どうぞ｡

458
00:33:21,567 --> 00:33:25,504
>> じゃあ ちょっと待ってて
いただけますか？
(奈央子) え？

459
00:33:25,571 --> 00:33:29,575
>> すぐに 伺いますから｡
(奈央子) はい…｡

460
00:33:40,586 --> 00:33:43,589
(奈央子) 着替えなきゃ！
それも おかしいか｡

461
00:33:47,092 --> 00:33:49,094
(奈央子) お茶 お茶…｡

462
00:33:52,097 --> 00:33:55,534
(奈央子) 遅いなぁ 帰っちゃったのかなぁ｡

463
00:33:55,601 --> 00:33:59,538
(チャイム)

464
00:33:59,605 --> 00:34:03,609
(奈央子) はい 今 開けます｡

465
00:34:08,614 --> 00:34:11,550
>> お誕生日 おめでとう｡

466
00:34:11,617 --> 00:34:13,552
(奈央子) え～っ！

467
00:34:13,619 --> 00:34:15,621
すごい！

468
00:34:16,622 --> 00:34:19,558
>> さぁ 早く｡
(奈央子) はい！

469
00:34:23,562 --> 00:34:26,999
>> おめでとう！
(奈央子) ありがとうございます！

470
00:34:27,065 --> 00:34:29,001
何か こんなふうに
お祝いしてもらえると→

471
00:34:29,067 --> 00:34:32,504
恥ずかしかった誕生日も
大切に思えます｡

472
00:34:32,571 --> 00:34:34,006
>> 大切な日ですよ｡

473
00:34:34,072 --> 00:34:38,010
33歳の誕生日は
一生に一度しかない｡

474
00:34:38,076 --> 00:34:40,512
(奈央子) はい！

475
00:34:40,579 --> 00:34:44,516
>> 僕は 20代の奈央子さんを
知らないけれど→

476
00:34:44,583 --> 00:34:49,021
33歳のあなたのほうが
ずっと素敵だと思います｡

477
00:34:49,087 --> 00:34:54,092
(奈央子) いや～… はい
そうなれるように頑張ります！

478
00:34:55,594 --> 00:34:58,096
どうぞ 召し上がってください｡

479
00:35:06,605 --> 00:35:09,041
>> 旅行に行かれるんですか？
(奈央子) え？

480
00:35:09,107 --> 00:35:12,044
いえいえ 後輩と行こうと
思ってたんですけど→

481
00:35:12,110 --> 00:35:14,046
行けなくなっちゃって｡

482
00:35:14,112 --> 00:35:16,548
>> 京都ですか｡
(奈央子) はい｡

483
00:35:16,615 --> 00:35:19,051
>> 僕は 京都の大学を
出てるんですよ｡

484
00:35:19,117 --> 00:35:21,053
(奈央子) え～っ！ そうなんですか｡

485
00:35:21,119 --> 00:35:24,556
>> 大学の周りに
おいしい葛きりのお店や→

486
00:35:24,623 --> 00:35:27,059
めちゃくちゃ安くて旨い
もつ焼きの店があるんです｡

487
00:35:27,125 --> 00:35:29,061
(奈央子) もつ焼きですか？

488
00:35:29,127 --> 00:35:32,564
>> あの頃は 時間だけは
たくさんありましたからね｡

489
00:35:32,631 --> 00:35:35,567
毎日 飽きもせず
京都中のお寺を回りました｡

490
00:35:35,634 --> 00:35:39,571
もちろん 参拝料の取らない
お寺だけですけどね｡

491
00:35:39,638 --> 00:35:43,642
(奈央子) いいなぁ！
今度 京都 案内してくださいよ｡

492
00:35:47,646 --> 00:35:52,084
(奈央子) すいません 何か沢木さんが
忙しいことを分かってませんね｡

493
00:35:52,150 --> 00:35:57,589
>> いえ 京都か… 楽しいだろうな｡

494
00:35:57,656 --> 00:36:02,594
(奈央子) 本当に変なこといっちゃって
すいません｡
>> いえ｡

495
00:36:02,661 --> 00:36:07,666
じゃあ 僕は そろそろ…
紅茶 どうもごちそうさまでした｡

496
00:36:10,669 --> 00:36:13,605
(奈央子) あの こんなに素敵な
プレゼントまで頂いちゃって→

497
00:36:13,672 --> 00:36:15,607
本当 申し訳ありませんでした｡

498
00:36:15,674 --> 00:36:19,545
あの 絵里子さんにも
｢ありがとう｣とお伝えください｡

499
00:36:19,611 --> 00:36:21,113
>> 分かりました｡

500
00:36:23,115 --> 00:36:24,550
(奈央子) どうぞ｡

501
00:36:24,616 --> 00:36:27,553
今日は どうも
ありがとうございました｡
>> じゃ｡

502
00:36:27,619 --> 00:36:30,122
(奈央子) はい 失礼します｡

503
00:36:36,628 --> 00:36:38,063
(電話のベル)

504
00:36:38,130 --> 00:36:40,632
(奈央子) はいはい｡
(電話のベル)

505
00:36:42,634 --> 00:36:44,570
(奈央子) はい もしもし？

506
00:36:44,636 --> 00:36:47,639
☏(野田) 奈央子？ おとうさんだ｡

507
00:36:48,640 --> 00:36:51,577
(奈央子) どうしたの？
お父さんが電話なんて｡

508
00:36:51,643 --> 00:36:54,079
>> 誕生日ぐらい電話したって
いいだろ｡

509
00:36:54,146 --> 00:36:59,084
(奈央子) この間は せっかく来てくれたのに
ごめんなさい｡

510
00:36:59,151 --> 00:37:01,086
>> うん｡

511
00:37:01,153 --> 00:37:04,089
奈央子 おめでとう｡

512
00:37:04,156 --> 00:37:06,592
(奈央子) うん｡

513
00:37:06,658 --> 00:37:09,595
☏ お前は
いろんなことを考え過ぎて→

514
00:37:09,661 --> 00:37:12,598
いつも一番欲しいものを
つかみ損ねる｡

515
00:37:12,664 --> 00:37:17,102
子供の頃から そういう子だった｡
☏ うん｡

516
00:37:17,169 --> 00:37:21,540
本気で欲しいものができたら
なりふり構っちゃダメだ｡

517
00:37:21,607 --> 00:37:25,043
やせ我慢しないで 追いかけろ｡

518
00:37:25,110 --> 00:37:27,112
(奈央子) うん｡

519
00:37:29,114 --> 00:37:35,053
☏ いいか 人生には
必ず そういう瞬間がある｡

520
00:37:35,120 --> 00:37:37,623
☏ カッコつけんなよ｡

521
00:37:40,125 --> 00:37:41,627
(奈央子) うん…｡

522
00:37:44,129 --> 00:37:47,065
>> でも この間の青二才は やめとけ｡

523
00:37:47,132 --> 00:37:50,569
☏ いくら何でも
お前とは 年が…｡

524
00:37:50,636 --> 00:37:53,071
(奈央子) 分かってるよ お父さん｡

525
00:37:53,138 --> 00:37:58,143
でもね 私
もう カッコつけたくないの｡

526
00:38:00,646 --> 00:38:06,652
電話ありがとね 嬉しかった
じゃあね｡

527
00:38:12,658 --> 00:38:17,162
(加奈) じゃあ お疲れさまでした｡
>> お疲れさまでした｡

528
00:38:18,664 --> 00:38:20,032
(電話のベル)

529
00:38:20,098 --> 00:38:22,034
(黒沢) もしもし｡

530
00:38:22,100 --> 00:38:25,037
(奈央子) もしもし 黒沢君？

531
00:38:25,103 --> 00:38:27,606
仕事終わった？

532
00:38:29,107 --> 00:38:32,044
よかったら…→

533
00:38:32,110 --> 00:38:34,613
今から会えませんか？

534
00:38:46,124 --> 00:38:48,126
(黒沢) 奈央子さん！

535
00:38:57,135 --> 00:38:59,571
(黒沢) はぁ… はぁ…｡

536
00:38:59,638 --> 00:39:02,074
(奈央子) こんばんは｡

537
00:39:02,140 --> 00:39:06,144
突然 ごめんね…｡

538
00:39:08,146 --> 00:39:12,150
(黒沢) どうしたんすか？
何か 今日 変っすよ｡

539
00:39:17,155 --> 00:39:20,025
(奈央子) く… 黒沢君｡

540
00:39:20,092 --> 00:39:23,528
(黒沢) 寒いんですか？

541
00:39:23,595 --> 00:39:26,598
だって 震えてるから｡

542
00:39:28,600 --> 00:39:34,106
(奈央子) 黒沢君 聞いて｡
(黒沢) はい｡

543
00:39:36,108 --> 00:39:39,544
(奈央子) 私…→

544
00:39:39,611 --> 00:39:45,550
あなたと 朝も昼も夜も
一緒にいられて 楽しかったの｡

545
00:39:45,617 --> 00:39:47,619
(黒沢) 俺もです｡

546
00:39:50,122 --> 00:39:53,625
(奈央子) あなたが いなくなって
初めて気づいた…｡

547
00:39:57,129 --> 00:40:00,065
(奈央子) ずっと側にいてほしいって｡

548
00:40:00,132 --> 00:40:02,567
(黒沢) はい 俺もです｡

549
00:40:02,634 --> 00:40:05,570
(奈央子) でも 同棲とか嫌なの…｡

550
00:40:05,637 --> 00:40:09,074
どういうふうに
いったらいいのかな あの…｡

551
00:40:09,141 --> 00:40:12,577
(黒沢) はっきり いってくださいよ｡

552
00:40:12,644 --> 00:40:15,147
(奈央子) じゃあ いうね｡
(黒沢) はい｡

553
00:40:18,650 --> 00:40:21,019
(奈央子) 黒沢君…→

554
00:40:21,086 --> 00:40:23,522
私と結婚してください｡

555
00:40:23,588 --> 00:40:25,590
(黒沢) 結婚…!?

556
00:40:31,096 --> 00:40:34,032
(奈央子) ダメ… かな やっぱり｡

557
00:40:34,099 --> 00:40:38,537
(黒沢) あの… 結婚とかなると
２人だけの問題じゃなくて→

558
00:40:38,603 --> 00:40:41,540
親とか 会社とか｡
(奈央子) その通りです｡

559
00:40:41,606 --> 00:40:43,608
いろいろあると思います｡

560
00:40:45,610 --> 00:40:50,115
(黒沢) だから… 考える時間をください｡

561
00:40:52,617 --> 00:40:55,620
(奈央子) 分かりました どれくらい？

562
00:40:58,123 --> 00:41:01,126
(黒沢) ５年ぐらいかな…｡

563
00:41:06,631 --> 00:41:08,633
(奈央子) 分かりました｡

564
00:41:10,635 --> 00:41:13,138
大変 失礼しました｡

565
00:41:14,639 --> 00:41:16,074
(黒沢) あ…｡

566
00:41:16,141 --> 00:41:39,030
♪～

567
00:41:39,097 --> 00:41:41,533
(奈央子) 私って
どこまで バッカじゃ中田英寿！

568
00:41:41,600 --> 00:41:44,035
何をユースケ･サンタマリア！

569
00:41:44,102 --> 00:41:46,538
私は 終わった…｡

570
00:41:46,605 --> 00:41:49,608
もう おしまい 叶姉妹！

571
00:41:54,613 --> 00:41:56,615
(奈央子) ５年…｡

572
00:42:03,121 --> 00:42:07,125
(奈央子) ５年も待ったら
私 いくつだよ…｡

573
00:42:12,631 --> 00:42:15,634
(奈央子) いくつ…｡

574
00:42:18,637 --> 00:42:28,513
(泣き声)

575
00:42:28,580 --> 00:42:33,018
(電話のベル)

576
00:42:33,084 --> 00:42:36,521
☏(応答ﾒｯｾｰｼﾞ) はい 野田です
(奈央子) ただいま 外出しております→

577
00:42:36,588 --> 00:42:39,024
メッセージをどうぞ｡

578
00:42:39,090 --> 00:42:43,028
☏(留守電) もしもし 沢木です
仕事の都合がつきました｡

579
00:42:43,094 --> 00:42:46,531
☏ 奈央子さん 明日
京都に行きませんか？

580
00:42:46,598 --> 00:42:52,537
☏ ９時13分 東京駅発
のぞみ８号車で待ってます｡

581
00:42:52,604 --> 00:43:35,380
♪～

582
00:43:35,447 --> 00:43:39,384
ちょっと 野田君 …は有休か｡

583
00:43:39,451 --> 00:43:41,886
何でしょう 私が代わりに｡

584
00:43:41,953 --> 00:43:44,389
…っていうか 部長は いちいち
野田さんに頼り過ぎです｡

585
00:43:44,456 --> 00:43:45,957
すいません｡

586
00:43:46,958 --> 00:43:48,393
おはよう…｡

587
00:43:48,460 --> 00:43:50,895
ぎっくり腰 もう治ったんですか？

588
00:43:50,962 --> 00:43:53,398
うん 何とか…｡

589
00:43:53,465 --> 00:43:57,902
アネゴは 今ごろ京都か…
いいなぁ｡

590
00:43:57,969 --> 00:44:00,905
京都での お誕生日
どうだったのかなぁ？

591
00:44:00,972 --> 00:44:02,907
(黒沢) 誕生日？
>> はい｡

592
00:44:02,974 --> 00:44:05,977
アネゴ 昨日で33歳に
なったんですよ｡
(黒沢) 昨日!?

593
00:44:36,941 --> 00:45:38,503
♪～

594
00:44:47,452 --> 00:44:48,887
{\an8}(奈央子) 遅くなってすいません！

595
00:44:50,455 --> 00:44:52,891
{\an8}もう少しで
乗り遅れるとこでした｡

596
00:44:54,459 --> 00:44:56,895
{\an8}>> どうぞ｡

597
00:44:56,961 --> 00:44:58,396
{\an8}(奈央子) どうも｡

598
00:44:58,463 --> 00:45:01,399
{\an8}あ～！ 疲れちゃった｡

599
00:45:07,472 --> 00:45:10,408
{\an8}(奈央子) 暑いですね 私だけ？

600
00:45:10,475 --> 00:45:13,912
{\an8}(携帯電話の振動音)

601
00:45:17,982 --> 00:45:20,418
{\an8}(黒沢) もしもし 黒沢です｡

602
00:45:20,485 --> 00:45:22,921
{\an8}一日遅れで すいません｡

603
00:45:22,987 --> 00:45:25,924
{\an8}奈央子さん お誕生日
おめでとうございます｡

604
00:45:25,990 --> 00:45:28,927
{\an8}(黒沢の声)
今年もいっぱい アネゴに
いいことがありますように｡

605
00:45:28,993 --> 00:45:31,429
{\an8}>> 大丈夫でした？
(奈央子) はい！

606
00:45:31,496 --> 00:45:33,431
{\an8}暑い｡