1
00:00:00,000 --> 00:00:03,270
(野田奈央子) 絵里子さん！
>> ＼君 何をしてるんだ！／

2
00:00:03,337 --> 00:00:05,339
(沢木絵里子) 来ないで…！

3
00:00:08,843 --> 00:00:12,847
(奈央子) 絵里子さん この手に つかまって｡

4
00:00:15,349 --> 00:00:17,785
(絵里子) さようなら 奈央子さん…｡

5
00:00:17,852 --> 00:00:22,790
奈央子さんなら…
きっと私を救ってくれるって…→

6
00:00:22,857 --> 00:00:25,359
そう信じてたのに…｡

7
00:00:29,363 --> 00:00:31,365
(奈央子) 絵里子さん!!

8
00:00:39,373 --> 00:00:40,307
(絵里子) うっ…｡

9
00:00:40,374 --> 00:00:43,811
はぁはぁ…｡

10
00:00:43,878 --> 00:00:45,880
(奈央子) はぁ…｡

11
00:00:48,382 --> 00:00:51,886
足がガクガク… ハハ…｡

12
00:01:03,831 --> 00:01:06,267
(奈央子) 絵里子さん…｡

13
00:01:06,333 --> 00:01:09,837
飛び降りる時は
私も一緒だからね…！

14
00:01:11,839 --> 00:01:14,275
絵里子さんが死んで…→

15
00:01:14,341 --> 00:01:17,344
私だけ生きてるわけに
いかないでしょ…！

16
00:01:19,847 --> 00:01:22,283
(絵里子) 離して…｡
(奈央子) 離さない…！

17
00:01:22,349 --> 00:01:25,853
離さない！ この手は
絶対に離さないからね！

18
00:01:26,854 --> 00:01:28,789
だってね…→

19
00:01:28,856 --> 00:01:31,859
だって 私 絵里子さんのご主人
取ったんだよ！

20
00:01:40,868 --> 00:01:44,805
(絵里子) 何で こんなことに
なっちゃったんだろ…｡

21
00:01:44,872 --> 00:01:46,373
(奈央子) ホントだね…｡

22
00:01:47,875 --> 00:01:50,377
あのトイレが 最初だったね｡

23
00:01:53,881 --> 00:01:57,885
(奈央子) あの時は 先輩づらして
偉そうなこと いっちゃったけど｡

24
00:01:59,820 --> 00:02:03,257
それなのに…→

25
00:02:03,324 --> 00:02:05,826
こんなとこで 何やってんだろ…｡

26
00:02:08,829 --> 00:02:14,835
(奈央子) 私達… 何でこんなところまで
来ちゃったんだろ…｡

27
00:02:20,341 --> 00:02:23,844
(奈央子) 時間が
取り戻せればいいのにね…｡

28
00:02:29,350 --> 00:02:31,852
(絵里子) うぅ…｡

29
00:02:35,856 --> 00:02:38,292
(絵里子の声) ｢あなたが
このメールを読む頃には→

30
00:02:38,359 --> 00:02:41,795
私は
この世には いないと思います｡

31
00:02:41,862 --> 00:02:44,298
あなた→

32
00:02:44,365 --> 00:02:48,302
最後まで 迷惑かけて
ごめんなさい｡

33
00:02:48,369 --> 00:02:50,804
最後だからいいます｡

34
00:02:50,871 --> 00:02:55,809
こうなったのは
あなたのせいじゃないの｡

35
00:02:55,876 --> 00:03:00,748
私の中には
困った女が ２人いるのです｡

36
00:03:00,814 --> 00:03:05,252
寂しくて
どうしようもなく寂しくて→

37
00:03:05,319 --> 00:03:09,256
誰かに
愛してほしいと思う自分と→

38
00:03:09,323 --> 00:03:13,761
こんな私が 誰からも
愛されるはずがないと→

39
00:03:13,827 --> 00:03:17,264
意気地なしの自分に
いつも腹を立てている→

40
00:03:17,331 --> 00:03:19,767
もう１人の私｡

41
00:03:19,833 --> 00:03:25,272
だから いつもいつも
あなたを疑って 試して→

42
00:03:25,339 --> 00:03:28,275
あなたを追い詰めて→

43
00:03:28,342 --> 00:03:34,281
気がついた時は そういう自分に
がんじがらめになっていました｡

44
00:03:34,348 --> 00:03:38,285
ごめんなさい ごめんなさい｡

45
00:03:38,352 --> 00:03:43,290
私の苦しみに
あなたを巻き込んで｡

46
00:03:43,357 --> 00:03:46,794
もう あなたを
解放してあげなくちゃね｡

47
00:03:46,860 --> 00:03:51,298
どうか 奈央子さんと
幸せになってください｡

48
00:03:51,365 --> 00:03:56,303
あなたの幸せが
私の最後の望みだから｡

49
00:03:56,370 --> 00:04:00,741
本当に 心の底から
そう思ってるから｡

50
00:04:00,808 --> 00:04:04,745
真琴をよろしくお願いします｡

51
00:04:04,812 --> 00:04:08,248
ごめんなさい さようなら｣｡

52
00:04:08,315 --> 00:04:09,817
(沢木翔一) 絵里子！

53
00:04:11,318 --> 00:04:13,754
(奈央子) もう 大丈夫ですから｡

54
00:04:13,821 --> 00:04:15,823
>> 奈央子さん どうしてここに？

55
00:04:18,325 --> 00:04:21,328
(奈央子) 絵里子さん 沢木さん来たよ｡

56
00:04:23,330 --> 00:04:25,332
じゃあ 私は これで｡

57
00:04:26,333 --> 00:04:29,770
>> ご主人ですか？
>> はい｡

58
00:04:29,837 --> 00:04:31,772
安定剤を投与しました｡

59
00:04:31,839 --> 00:04:35,275
あと 数時間は
眠り続けると思います｡

60
00:04:35,342 --> 00:04:37,778
心配は いりませんよ｡

61
00:04:37,845 --> 00:04:39,346
ありがとうございました｡

62
00:04:50,357 --> 00:04:51,792
(奈央子) あっ… 加藤｡

63
00:04:51,859 --> 00:04:53,794
ねぇ 株主総会どうなった？

64
00:04:53,861 --> 00:04:55,295
(博美) めちゃくちゃです｡

65
00:04:55,362 --> 00:04:58,799
総会屋問題で もめてるのに
その上…｡

66
00:04:58,866 --> 00:05:02,236
いえ… あの これ→

67
00:05:02,302 --> 00:05:05,305
会社の先輩のパソコンに
届いてました｡

68
00:05:09,810 --> 00:05:11,745
(奈央子) 絵里子さんから…？

69
00:05:11,812 --> 00:05:13,814
>> じゃあ 私 戻ります…｡

70
00:05:24,825 --> 00:05:29,263
(絵里子の声)
｢どうか 奈央子さんと
幸せになってください｡

71
00:05:29,329 --> 00:05:34,268
あなたの幸せが
私の最後の望みだから｣｡

72
00:05:34,334 --> 00:05:35,836
(沢木) ＼奈央子さん／

73
00:05:37,337 --> 00:05:39,840
絵里子を
助けてくださったそうですね｡

74
00:05:40,841 --> 00:05:42,342
ありがとう｡

75
00:05:44,344 --> 00:05:46,780
(奈央子) 沢木さん…｡

76
00:05:46,847 --> 00:05:50,784
絵里子さんは 心から
沢木さんのこと 愛しています｡

77
00:05:50,851 --> 00:05:53,287
計算とか 駆け引きとか
まるでなく→

78
00:05:53,353 --> 00:05:56,790
相手が息苦しくなって
逃げ出したくなるぐらい→

79
00:05:56,857 --> 00:05:59,293
全身全霊で｡

80
00:05:59,359 --> 00:06:01,729
そういうふうに
人を愛するのって辛いけど→

81
00:06:01,795 --> 00:06:04,732
絵里子さんは 不器用で
とても純粋な人だから→

82
00:06:04,798 --> 00:06:07,301
そういうふうにしか
できないんだと思います｡

83
00:06:09,803 --> 00:06:12,740
絵里子さんに
ついててあげてください｡

84
00:06:12,806 --> 00:06:17,811
どうか
時間を取り戻してください｡

85
00:06:24,318 --> 00:06:27,321
(奈央子) じゃあ 失礼します｡

86
00:06:36,230 --> 00:06:37,664
📺(ｱﾅｳﾝｻｰ) ひと昔前に→

87
00:06:37,731 --> 00:06:40,667
商社が 女性社員を
ごっそり採用しましたが→

88
00:06:40,734 --> 00:06:45,172
あれは 男性社員の
花嫁候補としてですよね？

89
00:06:45,239 --> 00:06:49,176
📺 今回 あぶれてしまって
会社に残ってしまった人が→

90
00:06:49,243 --> 00:06:52,679
こういうﾄﾗﾌﾞﾙを起こしてしまった
と思うんですけども｡

91
00:06:52,746 --> 00:06:55,682
📺(ｺﾒﾝﾃｰﾀｰ)
危機管理能力がない人は
不倫してほしくないですね｡

92
00:06:55,749 --> 00:06:57,684
📺 人の旦那を取ると→

93
00:06:57,751 --> 00:06:59,186
こういう目に遭っても
しょうがないっていう→

94
00:06:59,253 --> 00:07:01,121
最悪のケースだと思います｡

95
00:07:01,188 --> 00:07:04,625
📺 でも きっとこの人
また繰り返しますよ｡

96
00:07:04,691 --> 00:07:06,627
(真名美) ひどい｡
(早希) いいたい放題ですね｡

97
00:07:06,693 --> 00:07:08,629
(佐々木) ネットの書き込みのが
もっと ひどいよ｡

98
00:07:08,695 --> 00:07:12,132
(佐々木の声)
｢妻を自殺に追い込んだ女を
雇っているとは どういう会社だ｣｡

99
00:07:12,199 --> 00:07:13,634
(安藤の声) ｢懲戒免職にしろ｣｡

100
00:07:13,700 --> 00:07:15,636
(山田の声)
｢不倫女は抹殺しろ｣って｡

101
00:07:15,702 --> 00:07:18,639
(立花)
朝から こういう書き込み
するのって 暇な主婦だよね｡

102
00:07:18,705 --> 00:07:22,142
(加奈) アネゴのことだから
今ごろ 辞表 書いてたりして｡

103
00:07:22,209 --> 00:07:24,645
(奈央子) ＼おはようございま～す！／

104
00:07:24,711 --> 00:07:26,213
おはよう！

105
00:07:28,715 --> 00:07:32,719
部長
大変 ご迷惑おかけいたしました｡

106
00:07:34,221 --> 00:07:36,156
(阪口) 辞表!? 野田君！

107
00:07:36,223 --> 00:07:39,226
(奈央子) お願いします！
(阪口) いや…｡

108
00:07:41,728 --> 00:07:46,166
一応 預かってはおくが…｡
(北村) 野田君 何だね？ これは｡

109
00:07:46,233 --> 00:07:51,171
(土井)｢部長は 嫌いなので辞めます
鉄鋼部 大木久美子｣｡　　(奈央子) はぁ！

110
00:07:51,238 --> 00:07:52,673
大変 失礼いたしました！

111
00:07:52,739 --> 00:07:55,676
これは 昨日
後輩から 預かったもので…！

112
00:07:55,742 --> 00:07:59,179
このコは ｢絶対辞めないように｣
って説得しましたから…｡
>> そう｡

113
00:07:59,246 --> 00:08:01,114
(奈央子) すいません｡
>> あ～ ビックリした～…｡

114
00:08:01,181 --> 00:08:06,119
(奈央子) すいませんでした え～っと これ｡
(阪口) 退職願!?

115
00:08:06,186 --> 00:08:08,689
野田さんが辞めるなら
私も辞めます！

116
00:08:11,191 --> 00:08:14,628
あれ？
｢退職願｣って書くんですか？

117
00:08:14,695 --> 00:08:18,632
(奈央子) あのね ｢辞表｣は
重役以上の人が出すもので→

118
00:08:18,699 --> 00:08:22,135
私達 一介の社員は
｢退職願｣か｢退職届｣よ｡

119
00:08:22,202 --> 00:08:25,138
>> さすが野田さん
勉強になります｡

120
00:08:25,205 --> 00:08:26,640
書き直します！
(奈央子) ダメ！

121
00:08:26,707 --> 00:08:29,142
長谷川さん あと１年でしょ
辞めちゃダメ｡

122
00:08:29,209 --> 00:08:32,646
>> 野田君…｡
(奈央子) もしかして 私 クビですか？

123
00:08:32,713 --> 00:08:37,150
>> …っていうか 自宅待機｡
>> マスコミの騒ぎが収まるまで→

124
00:08:37,217 --> 00:08:40,153
君も これ以上 混乱を
招きたくないだろ｡
(奈央子) はぁ…｡

125
00:08:40,220 --> 00:08:42,155
そうですね 分かりました｡

126
00:08:42,222 --> 00:08:45,158
(黒沢明彦)
ちょっと待ってください
野田さんは 体張って→

127
00:08:45,225 --> 00:08:47,661
沢木絵里子さんを
助けたじゃないですか｡

128
00:08:47,728 --> 00:08:50,664
>> 人助けして 何で ここまでﾊﾞｯｼﾝｸﾞ
されなきゃ いけないんですか？

129
00:08:50,731 --> 00:08:52,666
(山田)
そうはいっても 不倫だし…｡

130
00:08:52,733 --> 00:08:55,168
男は 不倫しても
平然と仕事してるのに→

131
00:08:55,235 --> 00:08:57,170
女は 辞めなきゃ
いけないんですか？

132
00:08:57,237 --> 00:08:59,172
そうですよ！
>> 部長！

133
00:08:59,239 --> 00:09:01,108
はい…!?

134
00:09:01,174 --> 00:09:04,111
いや… いやいや…！

135
00:09:04,177 --> 00:09:05,612
私としてはだね…！

136
00:09:05,679 --> 00:09:10,117
(奈央子) 皆さんの お心遣いは
ありがたいんですが→

137
00:09:10,183 --> 00:09:14,121
私 もう 覚悟決めましたから｡

138
00:09:14,187 --> 00:09:17,624
じゃあ 失礼します｡

139
00:09:17,691 --> 00:09:22,696
♪～

140
00:09:30,404 --> 00:09:33,006
(数子) 組合に掛け合ってみたけど
ダメだね｡

141
00:09:33,073 --> 00:09:36,009
最近 うちの組合弱いし
腰抜けばっかり｡

142
00:09:36,076 --> 00:09:38,512
(英子) 私達で
他に できることといったら…｡

143
00:09:38,578 --> 00:09:41,081
こういうの
作ってみたんですけど｡

144
00:09:43,083 --> 00:09:45,519
署名を集めて
嘆願したら どうでしょうか｡

145
00:09:45,585 --> 00:09:48,522
ダメもとだけど
何にもしないより マシでしょ｡

146
00:09:48,588 --> 00:09:50,524
それもそうだね｡

147
00:09:50,590 --> 00:09:53,527
それ やってみましょう｡

148
00:09:53,593 --> 00:09:57,030
嘆願書に協力してください
署名お願いします｡

149
00:09:57,097 --> 00:09:59,032
お願いします！

150
00:09:59,099 --> 00:10:03,103
嘆願書に協力してください
お願いします！

151
00:10:06,039 --> 00:10:09,476
(黒沢) アネゴのための署名運動ですか？
よし 俺も｡

152
00:10:09,543 --> 00:10:12,479
>> そんなことよりさ
モンゴル語の勉強でもすれば？

153
00:10:12,546 --> 00:10:14,982
嫁さん 連れて行くんだろ？
(黒沢) だって 何か 今→

154
00:10:15,048 --> 00:10:17,484
返事とか
もらえる状態じゃないし｡

155
00:10:17,551 --> 00:10:20,988
(携帯電話の振動音)

156
00:10:21,054 --> 00:10:22,489
(黒沢) もしもし｡

157
00:10:22,556 --> 00:10:24,491
あっ おとうさん…｡

158
00:10:24,558 --> 00:10:26,493
>> おとうさん？

159
00:10:26,560 --> 00:10:30,497
📱(野田茂太) 黒沢君
奈央子は どうしてますか？

160
00:10:30,564 --> 00:10:32,499
📱 私は もうダメだ｡

161
00:10:32,566 --> 00:10:36,503
(野田厚子) お帰りくださいませ
分かりませんの…｡

162
00:10:36,570 --> 00:10:38,505
インタビューに答えてください｡

163
00:10:38,572 --> 00:10:41,008
特集で 野田さんのコメント
いただきたいんです｡

164
00:10:41,074 --> 00:10:43,510
お帰りくださいって
何度も申し上げたのよ｡

165
00:10:43,577 --> 00:10:45,512
(奈央子) お断りします
お引き取りください｡

166
00:10:45,579 --> 00:10:47,514
>> 愛人の立場に立った
記事にしますんで｡

167
00:10:47,581 --> 00:10:50,017
お願いします～｡
>> おやめなさい！

168
00:10:50,083 --> 00:10:53,520
ウチの大事な娘に
何するんですか！

169
00:10:53,587 --> 00:10:55,522
一昨日 来やがれ!!

170
00:10:55,589 --> 00:10:57,090
失礼します｡

171
00:11:01,595 --> 00:11:03,530
(奈央子) お母さん…｡

172
00:11:03,597 --> 00:11:05,532
>> なんちゃって…｡

173
00:11:09,036 --> 00:11:12,973
(奈央子) ごめんなさい お母さん｡

174
00:11:13,040 --> 00:11:17,544
>> 母親が娘守るの 当たり前でしょ｡

175
00:11:20,047 --> 00:11:26,486
でも奈央ちゃん いつも
そんなことばっかり選ぶのね｡

176
00:11:26,553 --> 00:11:31,058
でも それが一番
あなたらしいのかもしれない｡

177
00:11:35,062 --> 00:11:38,999
何があっても 奈央子は
おとうさんと おかあさんの→

178
00:11:39,066 --> 00:11:45,072
自慢の娘だから…
それだけは覚えといて｡

179
00:11:52,646 --> 00:11:57,084
(チャイム)
あら また週刊誌かしら？

180
00:11:57,150 --> 00:12:00,153
(野田)
＼おう 来たか まぁ上がれ／

181
00:12:01,655 --> 00:12:03,590
(黒沢) お邪魔します｡

182
00:12:03,657 --> 00:12:06,093
奈央子さん…｡

183
00:12:08,595 --> 00:12:11,531
(奈央子) もう お父さん 何考えてんの？

184
00:12:11,598 --> 00:12:15,535
娘のことが心配だったら
娘に直接 連絡すればいいじゃん｡

185
00:12:15,602 --> 00:12:17,537
(野田)
お前のケータイ知らないし｡

186
00:12:17,604 --> 00:12:21,541
(奈央子) 黒沢君はね もうすぐモンゴルだし
忙しいの｡

187
00:12:21,608 --> 00:12:24,544
>> ん？ モンゴル？
(黒沢) はい｡

188
00:12:24,611 --> 00:12:28,548
あの それ…｡
(奈央子) あっ 早く食べなさい｡

189
00:12:28,615 --> 00:12:32,052
>> モンゴルか 遠いな｡

190
00:12:32,119 --> 00:12:34,054
それで 何？

191
00:12:34,121 --> 00:12:38,058
(黒沢) 俺 奈央子さんに
結婚を申し込みました｡

192
00:12:38,125 --> 00:12:39,126
>> ん!?

193
00:12:42,129 --> 00:12:45,065
あっ 今 何て…？

194
00:12:45,132 --> 00:12:49,069
(黒沢) あの…｡
(奈央子) まだ そんなこといってるの？

195
00:12:49,136 --> 00:12:52,072
｢東済商事｣にドロを塗った女だよ
結婚なんかしたら→

196
00:12:52,139 --> 00:12:55,075
そこいら中から石が飛んで来るし
モンゴルどころか→

197
00:12:55,142 --> 00:12:58,145
南極に飛ばされちゃうよ｡
(黒沢) 構いません｡

198
00:13:00,647 --> 00:13:06,019
>> あの 黒沢さん
とても お若く見えますけど→

199
00:13:06,086 --> 00:13:09,523
おいくつなのかしら？
(黒沢) 22歳です｡

200
00:13:09,589 --> 00:13:11,525
>> え!?

201
00:13:11,591 --> 00:13:15,028
奈央ちゃんと11歳も…｡

202
00:13:15,095 --> 00:13:20,100
君は いいヤツだけど
それは 若気の至りってもんだ｡

203
00:13:22,102 --> 00:13:26,039
女のコが見向きもしないような
ヤツだったら まだしも→

204
00:13:26,106 --> 00:13:30,544
君は
顔だってアレだし 足も長い｡

205
00:13:30,610 --> 00:13:34,548
そんな君が 10年後20年後→

206
00:13:34,614 --> 00:13:38,118
奈央子１人を
愛し続けられるかどうか｡

207
00:13:40,620 --> 00:13:44,558
(厚子) 50年後なら
何てことないんじゃありません？

208
00:13:44,624 --> 00:13:49,563
だって 女のほうが寿命 長いし｡

209
00:13:49,629 --> 00:13:56,069
72歳と83歳なら
年の差なんて…｡

210
00:13:56,136 --> 00:13:58,572
ねっ｡
(黒沢) はい｡

211
00:13:58,638 --> 00:14:00,640
>> ねっ｡
>> はい｡

212
00:14:02,642 --> 00:14:04,144
(黒沢) はい｡

213
00:14:07,080 --> 00:14:11,017
(博美)
寿退社した お友達にも声かけて
署名集めてもらえますか？

214
00:14:11,084 --> 00:14:14,087
よろしくお願いします｡

215
00:14:19,092 --> 00:14:20,527
博美｡

216
00:14:20,594 --> 00:14:23,530
部長… 会社ですよ｡

217
00:14:23,597 --> 00:14:26,533
すまん つい…｡

218
00:14:26,600 --> 00:14:31,538
別れ話は
これまでも何度もして来たが→

219
00:14:31,605 --> 00:14:35,542
今度は 本気なんだろ？

220
00:14:35,609 --> 00:14:37,611
はい｡

221
00:14:39,112 --> 00:14:41,548
野田さんを見ていて→

222
00:14:41,615 --> 00:14:45,118
私も このままじゃいけないって
思ったんです｡

223
00:14:47,120 --> 00:14:49,556
そうか｡

224
00:14:49,623 --> 00:14:53,560
３年間も
辛い思いをさせてしまった｡

225
00:14:53,627 --> 00:14:56,062
すまなかった｡

226
00:14:56,129 --> 00:14:58,632
いいえ｡

227
00:15:01,635 --> 00:15:04,070
楽しかったです｡

228
00:15:04,137 --> 00:15:08,575
３年間 ありがとうございました｡

229
00:15:10,076 --> 00:15:12,512
じゃ お疲れさま｡

230
00:15:12,579 --> 00:15:15,015
部長｡

231
00:15:15,081 --> 00:15:20,086
最後に
１つだけ約束してください｡

232
00:15:22,088 --> 00:15:26,593
禁煙だけは ずっと続けるって｡

233
00:15:29,596 --> 00:15:33,099
分かった 約束する｡

234
00:15:35,101 --> 00:15:37,537
お疲れさまでした｡

235
00:15:37,604 --> 00:15:40,540
君も 仕事頑張って｡

236
00:15:40,607 --> 00:15:53,053
♪～

237
00:15:53,119 --> 00:15:57,123
(絵里子) 急に呼び出したりして
ごめんなさい｡

238
00:16:01,127 --> 00:16:02,629
>> 何？

239
00:16:04,631 --> 00:16:07,067
(絵里子) 大事な話があるの｡

240
00:16:08,568 --> 00:16:15,008
私ね 一度死んだと思って
必死に考えてみたの｡

241
00:16:15,075 --> 00:16:19,579
それで 結論を出しました｡

242
00:16:21,081 --> 00:16:23,583
離婚しましょう｡

243
00:16:28,088 --> 00:16:30,023
>> 絵里子…｡

244
00:16:30,090 --> 00:16:34,027
(絵里子) また 驚かしちゃったわね
ごめんなさい｡

245
00:16:34,094 --> 00:16:38,031
でもね
私達が出直すためには→

246
00:16:38,098 --> 00:16:41,534
この方法が一番いいと思うから｡

247
00:16:41,601 --> 00:16:44,537
分かってください｡

248
00:16:44,604 --> 00:16:48,608
真琴には いつでも会いに来て｡

249
00:16:51,611 --> 00:16:55,048
>> 君は それで大丈夫なの？

250
00:16:55,115 --> 00:16:59,052
(絵里子) 今は あまり私を甘やかさないで｡

251
00:16:59,119 --> 00:17:03,123
１人で 頑張ってみるから｡

252
00:17:11,064 --> 00:17:13,066
>> 分かったよ｡

253
00:17:15,068 --> 00:17:19,506
(奈央子) モンゴル
首都が ウランバートル｡

254
00:17:19,572 --> 00:17:23,576
人口 250…｡

255
00:17:24,577 --> 00:17:27,514
ついてっちゃおうかなぁ｡

256
00:17:27,580 --> 00:17:31,084
モンゴルの花嫁か…｡

257
00:17:34,087 --> 00:17:36,022
(黒沢) 〔すっげぇ 似合ってますよ〕

258
00:17:36,089 --> 00:17:39,025
(奈央子) 〔え～ 無理しなくていいよ〕

259
00:17:39,092 --> 00:17:45,031
〔アハハ…〕
(黒沢) 〔アハハ…〕

260
00:17:45,098 --> 00:17:47,100
〔痛い〕
(奈央子) 〔痛～い〕

261
00:17:48,601 --> 00:17:52,539
(携帯電話の着信音)

262
00:17:52,605 --> 00:17:54,040
(奈央子) はい もしもし｡

263
00:17:54,107 --> 00:17:57,544
あっ 部長… 分かりました｡

264
00:17:57,610 --> 00:17:59,612
はい 明日 出社します｡

265
00:18:06,619 --> 00:18:08,555
(奈央子) おはようございます｡

266
00:18:08,621 --> 00:18:11,057
>> おはようございます｡

267
00:18:11,124 --> 00:18:14,060
(加奈)
自宅謹慎 解けたんですか？
(奈央子) うん｡

268
00:18:14,127 --> 00:18:19,065
>> 先輩 早速なんですけど
これ見てください｡

269
00:18:19,132 --> 00:18:22,635
300人以上の
署名が集まりました｡

270
00:18:24,137 --> 00:18:26,139
部長 いわないと！

271
00:18:28,141 --> 00:18:29,576
野田君｡

272
00:18:29,642 --> 00:18:32,078
(博美) 部長！
一応ご報告しておきます｡

273
00:18:32,145 --> 00:18:34,581
これから
人事部に行って来ますから｡

274
00:18:34,647 --> 00:18:36,583
君達の努力は買うが→

275
00:18:36,649 --> 00:18:40,086
しかし それで上が動くかどうか｡

276
00:18:40,153 --> 00:18:42,155
(奈央子) 部長の言う通りよ！

277
00:18:46,159 --> 00:18:49,095
(奈央子) みんな
本当に どうもありがとう｡

278
00:18:49,162 --> 00:18:52,098
みんなの気持は 嬉しいけどね→

279
00:18:52,165 --> 00:18:55,602
でも その気持で
私 十分だから｡

280
00:18:55,668 --> 00:18:59,105
これ もらっていいかな｡

281
00:18:59,172 --> 00:19:01,608
大切にするから｡

282
00:19:01,674 --> 00:19:03,109
>> 先輩…｡

283
00:19:03,176 --> 00:19:09,549
(奈央子) 部長 先日の退職願
受理してください｡

284
00:19:09,616 --> 00:19:14,554
>> 野田君 本社には残れなくても
何も辞めることは…｡

285
00:19:14,621 --> 00:19:18,057
(奈央子) もう決めたんです
人事部 行って来ます｡

286
00:19:18,124 --> 00:19:19,626
ありがとう｡

287
00:19:30,637 --> 00:19:35,074
>> ひょっとして 寿退社？

288
00:19:35,141 --> 00:19:36,576
(黒沢) え？

289
00:19:36,643 --> 00:19:58,598
♪～

290
00:19:58,798 --> 00:20:00,800
(チャイム)

291
00:20:07,740 --> 00:20:10,743
(絵里子) あっ 奈央子さん どうぞ｡

292
00:20:14,247 --> 00:20:18,751
(奈央子) 絵里子さん 署名してくれたんだね
すっごい嬉しかった｡

293
00:20:20,253 --> 00:20:25,191
(絵里子) 私 女の集団が怖かったんです｡

294
00:20:25,258 --> 00:20:30,697
子供の頃から 仲間はずれにされて
会社でもイジメに遭って｡

295
00:20:30,763 --> 00:20:34,200
そのたびにトイレに駆け込んで｡

296
00:20:34,267 --> 00:20:38,771
でも そのおかげで奈央子さんと
知り合えましたね｡

297
00:20:43,276 --> 00:20:47,213
(奈央子) 絵里子さん 表札が｢鈴木｣って…｡

298
00:20:47,280 --> 00:20:49,716
(絵里子) 離婚したんです｡

299
00:20:49,782 --> 00:20:52,285
(奈央子) そう…｡

300
00:20:53,286 --> 00:20:57,724
(絵里子) 私 現実から逃げて結婚しました｡

301
00:20:57,790 --> 00:21:03,229
結婚は ゴールじゃないし
逃げ道でもないのに…｡

302
00:21:03,296 --> 00:21:09,235
そんな結婚だったから 彼のことも
幸せに できなかったんですね｡

303
00:21:13,239 --> 00:21:17,176
(奈央子) 私 絵里子さんが
うらやましかったな｡

304
00:21:17,243 --> 00:21:21,247
私が欲しいもの すべて
絵里子さん持ってたから｡

305
00:21:22,749 --> 00:21:26,753
(絵里子) 私は 奈央子さんが
うらやましかったです｡

306
00:21:29,756 --> 00:21:31,257
(奈央子) あっ｡

307
00:21:33,259 --> 00:21:35,695
(絵里子) 仕事を始めようと思って｡

308
00:21:35,762 --> 00:21:38,698
真琴のためにも
頑張らなくちゃって｡

309
00:21:38,765 --> 00:21:42,268
こう見えても
すごく焦ってるんです｡

310
00:21:45,271 --> 00:21:47,206
(奈央子) ねぇ 絵里子さん｡

311
00:21:47,273 --> 00:21:50,710
幸せって 何なんだろうね？

312
00:21:50,777 --> 00:21:56,215
(絵里子) 奈央子さん それが分かってたら
離婚なんかしませんよ｡

313
00:21:56,282 --> 00:21:58,718
(奈央子) そっか…｡

314
00:21:58,785 --> 00:22:01,721
(絵里子) でも １つだけ｡

315
00:22:01,788 --> 00:22:04,223
自分が幸せじゃなきゃ→

316
00:22:04,290 --> 00:22:08,728
誰かを幸せにすることは
できないって｡

317
00:22:27,413 --> 00:22:31,351
>> 黒沢さんがプロポーズした人って
奈央子さんですよね？

318
00:22:31,417 --> 00:22:32,919
(黒沢) えっ…｡

319
00:22:33,920 --> 00:22:35,788
はい…｡

320
00:22:35,855 --> 00:22:40,793
>> よかった 奈央子さんで
私 心から応援できます｡

321
00:22:40,860 --> 00:22:42,795
(大将) いらっしゃい｡
(博美) 大将 ビール｡

322
00:22:42,862 --> 00:22:44,797
私も｡
>> はいよ～｡

323
00:22:44,864 --> 00:22:47,300
…で 黒沢君 どうなってんの？

324
00:22:47,366 --> 00:22:52,805
(黒沢) あ… まだ アネゴから
返事もらってないんです｡

325
00:22:52,872 --> 00:22:54,307
>> アネゴ!?

326
00:22:54,373 --> 00:22:56,309
大丈夫ですよ
絶対ＯＫですって｡

327
00:22:56,375 --> 00:22:58,311
(黒沢) あっ だから まだ…｡

328
00:22:58,377 --> 00:23:01,314
>> だって奈央子さんは モンゴルまで
黒沢さんについて行くために→

329
00:23:01,380 --> 00:23:03,316
会社を辞めるんでしょ？

330
00:23:03,382 --> 00:23:06,319
(黒沢) そうですかね…｡
>> うん｡

331
00:23:06,385 --> 00:23:09,322
しかし 何が悲しくて…｡

332
00:23:09,388 --> 00:23:13,326
22歳で お前 人生の墓場に
足 突っ込んで…｡

333
00:23:13,392 --> 00:23:15,328
墓場!?
>> 結婚は 天国です｡

334
00:23:15,394 --> 00:23:17,830
立花さんにだけは
いわれたくない｡

335
00:23:17,897 --> 00:23:19,832
加奈ちゃん…｡
(携帯電話の着信音)

336
00:23:19,899 --> 00:23:22,835
(携帯電話の着信音)

337
00:23:22,902 --> 00:23:25,338
(奈央子) もしもし 黒沢君？

338
00:23:25,404 --> 00:23:27,840
あの ちょっと会って
話がしたいんだけど→

339
00:23:27,907 --> 00:23:29,342
今 どこかな？

340
00:23:29,409 --> 00:23:31,844
(黒沢) あ あの 今 ｢金太郎｣にいます｡

341
00:23:31,911 --> 00:23:35,348
はい… 分かりました 待ってます｡

342
00:23:36,349 --> 00:23:37,850
>> さて…｡

343
00:23:42,355 --> 00:23:44,290
(黒沢) あの…｡
(立花) 分かったよ！

344
00:23:44,357 --> 00:23:47,794
帰りゃいいんだろ ごめんね 大将
来たばかりで 悪いけど帰る｡

345
00:23:47,860 --> 00:23:49,295
じゃあね またね｡

346
00:23:49,362 --> 00:23:52,365
(真名美)
黒沢さん ごちそうさまでした！
(黒沢) はい｡

347
00:24:01,874 --> 00:24:03,309
(大将) いらっしゃい｡
(奈央子) ビール！

348
00:24:03,376 --> 00:24:04,877
>> はいよ｡

349
00:24:09,382 --> 00:24:13,820
(黒沢) あっ 奈央子さん…｡
(奈央子) こ… こないだは あの…→

350
00:24:13,886 --> 00:24:17,824
大事な話の途中で
寝ちゃったりして ごめんなさい｡

351
00:24:17,890 --> 00:24:20,827
(黒沢) いつ 返事くれるか 待ってました｡

352
00:24:20,893 --> 00:24:24,330
すげぇ長い５分間でした｡

353
00:24:24,397 --> 00:24:31,838
(奈央子) 黒沢君… あれから ず～っと
考えてたんですけど→

354
00:24:31,904 --> 00:24:35,775
やっぱり 無理です
結婚できません｡

355
00:24:35,842 --> 00:24:37,844
おわびします この通りです｡

356
00:24:42,348 --> 00:24:44,851
(黒沢) そんな 謝んないでくださいよ｡

357
00:24:46,853 --> 00:24:52,291
あの… １つ聞いていいですか？

358
00:24:52,358 --> 00:24:53,860
(奈央子) はい｡

359
00:24:54,861 --> 00:24:59,799
(黒沢) 俺 ダメなとことか
いってくれれば 直します｡

360
00:24:59,866 --> 00:25:03,803
やっぱり それでもダメですか？

361
00:25:03,870 --> 00:25:06,305
(奈央子) ごめんなさい
黒沢君が ダメなんじゃなくて→

362
00:25:06,372 --> 00:25:07,807
私が ダメなの｡

363
00:25:07,874 --> 00:25:10,309
(黒沢) えっ…？

364
00:25:10,376 --> 00:25:16,315
(奈央子) 沢木さんと絵里子さん
離婚したの｡

365
00:25:16,382 --> 00:25:18,818
やっぱり私のせいだし
他人の家庭を壊してまで→

366
00:25:18,885 --> 00:25:21,821
黒沢君とね さっさと
結婚なんかしちゃったり→

367
00:25:21,888 --> 00:25:24,323
そんな できないし｡
(黒沢) じゃあ 俺 待ってます｡

368
00:25:24,390 --> 00:25:27,326
(奈央子) えっ？
(黒沢) それって いつ 時効なんですか？

369
00:25:27,393 --> 00:25:29,829
(奈央子) いや… あっ ダメダメ！

370
00:25:29,896 --> 00:25:32,331
とにかく私は
黒沢君と結婚しちゃ…｡

371
00:25:32,398 --> 00:25:35,268
(黒沢) …っつうか じゃあ 奈央子さんの
気持は 何なんですか？

372
00:25:35,334 --> 00:25:36,836
(奈央子) そりゃ…｡

373
00:25:38,838 --> 00:25:43,276
あのね 私が黒沢君と
結婚なんかしちゃったら→

374
00:25:43,342 --> 00:25:47,280
すごく… 何かすごい
焼きもち焼いちゃうし→

375
00:25:47,346 --> 00:25:51,284
それに 若いコに いつ目移り
しちゃうんじゃないかって→

376
00:25:51,350 --> 00:25:53,786
ビクビクしちゃうし
そんなんだったら黒沢君のこと→

377
00:25:53,853 --> 00:25:55,788
幸せに できないじゃない？

378
00:25:55,855 --> 00:25:58,357
(黒沢) 本当に そういうふうに
思ってるんですか？

379
00:26:00,359 --> 00:26:01,861
(奈央子) うん…｡

380
00:26:04,363 --> 00:26:09,869
(黒沢) 俺は 奈央子さんと一緒にいると
楽で ホッとします｡

381
00:26:11,871 --> 00:26:15,374
でも 幸せになるって
そんなに大変なんだぁ｡

382
00:26:17,877 --> 00:26:19,879
(奈央子) 私にとってはね｡

383
00:26:22,381 --> 00:26:25,318
さっ あの～ そんなことより
自分のこと 考えなさいよ｡

384
00:26:25,384 --> 00:26:28,321
ほら あの モンゴルに行ってさ
楽で ホッとするなんて→

385
00:26:28,387 --> 00:26:29,822
そんなこと
いってらんないんだからね｡

386
00:26:29,889 --> 00:26:31,824
シッポ巻いて
帰って来るんじゃないわよ｡

387
00:26:31,891 --> 00:26:33,392
(黒沢) 分かってます｡

388
00:26:35,895 --> 00:26:37,897
(奈央子) 約束してください｡

389
00:26:40,399 --> 00:26:43,402
(黒沢) はい… 逃げません｡

390
00:26:45,404 --> 00:26:47,406
(奈央子) じゃ そういうことで｡

391
00:26:48,407 --> 00:26:50,343
乾杯｡

392
00:26:50,409 --> 00:26:52,345
(立花) 黒沢！ ちょっと｡

393
00:26:52,411 --> 00:26:56,349
(阪口)
そういうことなら野田君と黒沢の
送別会は 一緒でいいよな｡

394
00:26:56,415 --> 00:26:58,351
どうせ モンゴルに２人で
一緒に行くことですしね～｡

395
00:26:58,417 --> 00:27:00,353
(黒沢) いや…｡
(佐々木) しかし 捨てる神ありゃ→

396
00:27:00,419 --> 00:27:02,855
拾う神 ありっすね
驚かすなよ お前｡

397
00:27:02,922 --> 00:27:04,857
君の親御さん 嘆かなかった？

398
00:27:04,924 --> 00:27:08,861
(黒沢) すいません 結婚は 断られました｡

399
00:27:08,928 --> 00:27:10,429
>> え～っ!?

400
00:27:15,434 --> 00:27:16,869
奈央子さん｡

401
00:27:16,936 --> 00:27:20,873
(奈央子) あ～ もう この給湯室にもね
お世話になっちゃったからね｡

402
00:27:20,940 --> 00:27:22,875
>> 私には分かりません｡

403
00:27:22,942 --> 00:27:24,877
どうして
黒沢さんのプロポーズ断って→

404
00:27:24,944 --> 00:27:26,379
会社まで辞めちゃうんですか？

405
00:27:26,445 --> 00:27:30,383
(奈央子) 会社に迷惑かけて このまま自分が
責任取らずに残るのって→

406
00:27:30,449 --> 00:27:33,386
何か 割り切れないのよね
自分で自分が 許せないの｡

407
00:27:33,452 --> 00:27:36,822
確かにバカだよね
でもね これが私なの｡

408
00:27:36,889 --> 00:27:39,325
ちゃんと
けじめをつけてからじゃないと→

409
00:27:39,392 --> 00:27:41,327
先に進めないの｡

410
00:27:41,394 --> 00:27:44,330
だから みんな 分かってください｡

411
00:27:44,397 --> 00:27:45,898
はい これ お願い｡

412
00:28:04,417 --> 00:28:10,856
(奈央子) 部長 皆さん… それでは｡

413
00:28:10,923 --> 00:28:12,858
(阪口) 野田君 ちょっと待った！

414
00:28:12,925 --> 00:28:15,861
ちょっとした誤解と手違いで→

415
00:28:15,928 --> 00:28:17,863
花と送別会の店が
まだ決まってないんだ｡

416
00:28:17,930 --> 00:28:20,366
いつもは
君が仕切ってくれてたんだけど→

417
00:28:20,433 --> 00:28:22,868
今 仕切る人間がいないから
だから あの…｡

418
00:28:22,935 --> 00:28:27,873
(奈央子) 部長！ お気遣いなく
どうぞ お仕事 続けてください｡

419
00:28:27,940 --> 00:28:33,879
皆さん
本当に お世話になりました｡

420
00:28:33,946 --> 00:28:37,883
>> 野田君… こちらこそ
お世話になりました｡

421
00:28:40,886 --> 00:28:42,388
ご苦労さまでした！

422
00:29:01,407 --> 00:29:04,410
(奈央子) 11年か…｡

423
00:29:14,420 --> 00:29:19,859
>> 奈央子 お疲れさま
11年間 ありがとう｡

424
00:29:19,925 --> 00:29:21,427
(英子) お疲れさま｡

425
00:29:27,933 --> 00:29:34,373
先輩
公私共に お世話になりました｡

426
00:29:34,440 --> 00:29:39,812
奈央子さん
いつもご迷惑ばかりおかけして…｡

427
00:29:39,879 --> 00:29:43,315
出来の悪い後輩でしたけど→

428
00:29:43,382 --> 00:29:47,887
奈央子先輩には
いつも 助けてもらいました｡

429
00:29:49,889 --> 00:29:52,324
ありがとうございました｡

430
00:29:52,391 --> 00:29:54,894
(一同) ありがとうございました｡

431
00:29:56,395 --> 00:29:58,898
(奈央子) こちらこそ ありがとう！

432
00:30:00,900 --> 00:30:08,340
みんなが 私に
力を尽くしてくれたこと→

433
00:30:08,407 --> 00:30:10,910
本当に感謝してます！

434
00:30:12,411 --> 00:30:18,918
こんなバカな私のわがままを
許してください｡

435
00:30:21,420 --> 00:30:25,357
じゃあ みんな お元気で！

436
00:30:46,378 --> 00:30:48,314
(奈央子) ありがとう｡

437
00:30:52,384 --> 00:30:56,822
>> お疲れさまでした アネゴ｡

438
00:31:03,095 --> 00:31:07,466
(奈央子) 野田奈央子 33歳 独身 無職｡

439
00:31:07,533 --> 00:31:10,970
これで すべてなくして
ゼロになりました｡

440
00:31:11,036 --> 00:31:14,974
｢もし 誰かを
幸福にしたかったら→

441
00:31:15,040 --> 00:31:16,976
その人の持っているものを
増やさずに→

442
00:31:17,042 --> 00:31:19,979
欲しがっているものを
減らしてやるのがいい｣と→

443
00:31:20,045 --> 00:31:22,481
詩人のセネカは いっています｡

444
00:31:22,548 --> 00:31:25,985
私が一番 欲しがっていたのは
結婚でした｡

445
00:31:26,051 --> 00:31:28,487
でも まずそれを欲しがらない
というところから→

446
00:31:28,554 --> 00:31:30,489
リセットしてみようと思います｡

447
00:31:30,556 --> 00:31:32,491
これだけ 結婚 結婚 結婚と→

448
00:31:32,558 --> 00:31:34,994
いい続けて来た
私ではございますが→

449
00:31:35,060 --> 00:31:38,063
あ～あ…｡

450
00:31:39,565 --> 00:31:42,568
私 もう ジタバタしません｡

451
00:31:46,071 --> 00:31:48,507
>> 部長からの伝言｡

452
00:31:48,574 --> 00:31:52,011
冬は 零下40℃だから
風邪ひくなって｡

453
00:31:52,077 --> 00:31:53,512
(黒沢) はい｡

454
00:31:53,579 --> 00:31:56,515
>> まっ 凍え死ぬなよ｡

455
00:31:56,582 --> 00:31:58,083
(黒沢) はい｡

456
00:31:59,585 --> 00:32:03,522
>> でさぁ お前
結局 何でふられたの？

457
00:32:03,589 --> 00:32:07,459
(黒沢) あ… 俺
まだ諦めたわけじゃないですから｡

458
00:32:07,526 --> 00:32:11,463
アネゴが楽になるまで
モンゴルで待ちます｡

459
00:32:11,530 --> 00:32:14,466
>> 意味分かんねえ｡
(黒沢) あ… あの→

460
00:32:14,533 --> 00:32:18,971
立花さんも 無理し過ぎると
大切なもの なくしますよ｡

461
00:32:19,038 --> 00:32:20,973
>> え？

462
00:32:21,040 --> 00:32:22,541
うるせぇ！

463
00:32:24,043 --> 00:32:29,048
(黒沢) じゃあ いってきます｡
>> じゃあな｡

464
00:32:33,052 --> 00:32:34,486
いってらっしゃい！

465
00:32:34,553 --> 00:32:37,489
｢東済商事｣のような
大企業に勤めてた人が→

466
00:32:37,556 --> 00:32:40,492
どうして
派遣になられたんですか？

467
00:32:40,559 --> 00:32:42,494
(奈央子) はい とてもいい会社でしたが→

468
00:32:42,561 --> 00:32:45,564
あまりにも長く勤めましたので
このへんで｡

469
00:32:47,066 --> 00:32:49,501
>> あ 例の不倫の…？

470
00:32:49,568 --> 00:32:55,007
いや…
美人ＯＬって あなたでしたか？

471
00:32:55,074 --> 00:32:57,009
ハハハ…｡

472
00:32:57,076 --> 00:33:01,013
(奈央子) 美人のご期待に添えなくて
すみません｡

473
00:33:01,080 --> 00:33:06,452
え～と 私の取りえは
明るいところとか…→

474
00:33:06,518 --> 00:33:09,455
っていうか自分でいっても…｡

475
00:33:09,521 --> 00:33:14,026
あの… 何か ご質問は？

476
00:33:19,531 --> 00:33:21,033
(黒沢) あっち？

477
00:33:24,536 --> 00:33:26,038
(奈央子) 失礼いたします！

478
00:33:28,540 --> 00:33:32,478
はじめまして
野田奈央子と申します｡

479
00:33:32,544 --> 00:33:33,979
どうぞ
よろしくお願いいたします！

480
00:33:34,046 --> 00:33:37,483
(チカ) 席 ここです｡
(奈央子) はい…｡

481
00:33:37,549 --> 00:33:39,485
よろしくお願いします｡

482
00:33:39,551 --> 00:33:41,553
よろしくお願いします｡

483
00:33:46,058 --> 00:33:50,996
(奈央子) あの… 分からないことが
あると思いますので→

484
00:33:51,063 --> 00:33:53,065
いろいろと教えてください｡

485
00:33:55,067 --> 00:33:58,504
(黒沢の声)
｢拝啓 アネゴ お元気ですか？

486
00:33:58,570 --> 00:34:00,506
モンゴルに来て ３日経ちました｡

487
00:34:00,572 --> 00:34:04,076
今日初めて
カシミヤ工場に来ました｣｡

488
00:34:06,512 --> 00:34:08,447
>> ＼カモ～ン ミスター黒沢！／

489
00:34:08,514 --> 00:34:11,016
(黒沢) 俺？
>> カモン！

490
00:34:17,022 --> 00:34:19,458
{\an8}(黒沢の声) ｢モンゴルにも
アネゴがいました｡

491
00:34:19,525 --> 00:34:21,460
工場の女社長です｡

492
00:34:21,527 --> 00:34:24,463
聞くところによると
彼女が めちゃくちゃ厳しいので→

493
00:34:24,530 --> 00:34:26,532
前任者は逃げ出したそうです｣｡

494
00:34:31,537 --> 00:34:33,539
(奈央子) へぇ～｡

495
00:34:44,450 --> 00:34:47,886
(黒沢の声)
｢拝啓 アネゴ お元気ですか？

496
00:34:47,953 --> 00:34:50,889
大変です カシミヤがありません｣｡

497
00:34:50,956 --> 00:34:52,891
(奈央子) ふ～ん…｡

498
00:34:52,958 --> 00:34:55,394
ん!? 大変じゃん！

499
00:35:10,476 --> 00:35:11,910
(黒沢) 馬!?

500
00:35:16,982 --> 00:35:18,417
(黒沢) ウソ…｡

501
00:35:20,486 --> 00:35:21,920
ウソ～!!

502
00:35:28,494 --> 00:35:30,429
(黒沢の声) ｢言葉の壁や
文化の違いはありますが→

503
00:35:30,496 --> 00:35:35,000
僕は逃げません
アネゴと約束したから｣｡

504
00:35:38,003 --> 00:35:42,941
(奈央子) うわ～ ヤバイ
もっと切り詰めなきゃ｡

505
00:35:43,008 --> 00:35:46,512
もっと安い家賃の所に
引っ越さなきゃ ダメだこりゃ｡

506
00:35:48,013 --> 00:35:51,016
あれ？ また来てる｡

507
00:35:53,018 --> 00:35:55,454
｢言葉の壁や
文化の違いはありますが→

508
00:35:55,521 --> 00:36:00,025
僕は逃げません
アネゴと約束したから｣｡

509
00:36:02,528 --> 00:36:04,963
よし 私も頑張ろう｡

510
00:36:09,334 --> 00:36:12,771
(黒沢の声)
｢拝啓 アネゴ お元気ですか？

511
00:36:12,838 --> 00:36:15,774
今日はヤギの放牧を手伝いました｡

512
00:36:15,841 --> 00:36:18,076
ヤギとは
すぐに仲良くなれましたが→

513
00:36:18,143 --> 00:36:21,146
現地の人に心を開いてもらうのは
大変です｣｡

514
00:36:24,650 --> 00:36:29,588
(黒沢の声) ｢まず酒を飲まされます
アイラグという お酒です｡

515
00:36:29,655 --> 00:36:33,158
こちらに来てから
僕は随分 お酒が強くなりました｣｡

516
00:36:34,660 --> 00:36:36,094
ありがとうございます｡

517
00:36:36,161 --> 00:36:41,099
（モンゴル語）
(黒沢) 全部？ 全部…｡

518
00:36:41,166 --> 00:36:42,668
え～！

519
00:36:46,672 --> 00:36:49,107
(黒沢の声) ｢僕は逃げないで
頑張ってますから→

520
00:36:49,174 --> 00:36:52,511
アネゴもたまには
返事をください｣｡

521
00:36:52,578 --> 00:36:56,014
(奈央子) え～ 新入りだけど 一番
年長者だからいわせてもらうね｡

522
00:36:56,081 --> 00:36:59,518
はい 給湯室の掃除当番表
作っておいたんで→

523
00:36:59,585 --> 00:37:02,020
皆さん 見ておいてください
お願いしますね｡

524
00:37:02,087 --> 00:37:05,958
それから 台拭きも 使ったら
ちゃんと干しておいてくださいね｡

525
00:37:06,024 --> 00:37:08,961
これ お願いします
お願いします｡

526
00:37:09,027 --> 00:37:10,529
ね！

527
00:37:13,532 --> 00:37:15,534
(黒沢) よっしゃ アネゴだ｡

528
00:37:16,535 --> 00:37:20,472
(奈央子の声) ｢拝啓 黒沢君
元気で頑張っているようで→

529
00:37:20,539 --> 00:37:22,975
何よりです それではまた｣｡

530
00:37:23,041 --> 00:37:25,043
(黒沢) こんだけかよ…｡

531
00:37:26,545 --> 00:37:30,482
(黒沢の声) ｢拝啓 アネゴ
返信 ありがとうございます｡

532
00:37:30,549 --> 00:37:34,052
２行のメールを
もう100回以上 読みました｣｡

533
00:37:36,054 --> 00:37:41,493
>> あの～ 私 エクセル
できないんで やってくれます？

534
00:37:41,560 --> 00:37:45,063
(奈央子) あ～ いいよ｡
>> 助かります アネキ！

535
00:37:46,565 --> 00:37:48,000
(奈央子) アネキ…？

536
00:37:48,066 --> 00:37:51,503
>> あ みんな陰で 野田さんのこと
アネキって呼んでるんですよ｡

537
00:37:51,570 --> 00:37:53,071
(奈央子) ハハっ…｡

538
00:37:55,073 --> 00:37:57,075
アネキか…｡

539
00:38:02,581 --> 00:38:05,951
(黒沢の声) ｢拝啓 アネゴ
僕は ひと仕事やり遂げました｡

540
00:38:06,018 --> 00:38:08,954
工場のアネゴも褒めてくれました｡

541
00:38:09,021 --> 00:38:11,957
このまま シッポを巻いて帰るのは
悔しいので→

542
00:38:12,024 --> 00:38:13,525
僕は逃げません｣｡

543
00:38:17,529 --> 00:38:20,966
(奈央子) みんな！ 久しぶり～｡

544
00:38:21,033 --> 00:38:22,467
>> お～ 久しぶり！

545
00:38:22,534 --> 00:38:24,469
久しぶり！

546
00:38:24,536 --> 00:38:28,974
(奈央子) 加藤！ 総合職おめでとう！
>> ありがとうございます｡

547
00:38:29,041 --> 00:38:31,476
何 飲む？
(奈央子) ビール！

548
00:38:31,543 --> 00:38:34,479
>> 後で 話があるんだけど…｡

549
00:38:34,546 --> 00:38:37,983
今 話せばいいじゃん｡
(奈央子) 何 何？

550
00:38:38,050 --> 00:38:40,485
>> ２人は 順調です｡
>> 何～！

551
00:38:40,552 --> 00:38:42,988
(奈央子の声) ｢拝啓 黒沢君→

552
00:38:43,055 --> 00:38:45,991
｢金太郎｣で 久しぶりに
みんなと会いました｡

553
00:38:46,058 --> 00:38:49,561
加藤さんが総合職試験に
受かった お祝いです｣｡

554
00:38:52,064 --> 00:38:56,001
>> 部長
いろいろと お世話になりました｡

555
00:38:56,068 --> 00:39:01,006
うん 営業部に行っても 頑張って｡
>> はい｡

556
00:39:01,073 --> 00:39:05,010
(奈央子の声) ｢真名美さんは
全契約社員の先頭に立って→

557
00:39:05,077 --> 00:39:09,448
正社員への扉を開くべく
会社と交渉しているそうです｡

558
00:39:09,514 --> 00:39:12,517
加奈さんも 早希さんも
頑張ってます｣｡

559
00:39:15,020 --> 00:39:18,023
(奈央子の声) ｢黒沢君も
頑張ってください｣｡

560
00:39:23,528 --> 00:39:26,965
(黒沢) 自分のこと
ひと言も書いてねえじゃん｡

561
00:39:27,032 --> 00:39:31,970
(黒沢の声) ｢拝啓 アネゴ
アネゴは どうしていますか？｣｡

562
00:39:32,037 --> 00:39:33,472
{\an8}(奈央子) ありがとうございます！

563
00:39:33,538 --> 00:39:37,476
{\an8}あと半年 契約延長
していただけるんですね｡

564
00:39:37,542 --> 00:39:39,478
ありがとうございます！
>> ねぇねぇ→

565
00:39:39,544 --> 00:39:42,047
今日のパーティーって
８時からだっけ？うん８時…｡

566
00:39:48,053 --> 00:39:50,989
パーティー いってきます｡
(奈央子) あいよ～｡

567
00:39:51,056 --> 00:39:53,992
>> あ… アネキ｡

568
00:39:54,059 --> 00:39:57,496
この勝負服 買ったらさ
お金なくなっちゃって…｡

569
00:39:57,562 --> 00:39:59,998
今月の家賃 もうちょっと
待ってもらっていい？

570
00:40:00,065 --> 00:40:01,500
(奈央子) ん～｡
>> お願い お願い！

571
00:40:01,566 --> 00:40:04,503
(奈央子) よし！ 分かった
いってらっしゃい｡

572
00:40:04,569 --> 00:40:07,005
>> イエ～イ！ いってきま～す！
(奈央子) はい 気をつけてね｡

573
00:40:12,511 --> 00:40:15,013
(奈央子) ん～～｡

574
00:40:17,516 --> 00:40:21,953
派遣の契約更新 おめでとう！

575
00:40:22,020 --> 00:40:28,527
奈央子 メリークリスマス 乾杯｡

576
00:40:32,531 --> 00:40:34,032
(奈央子) あ～…｡

577
00:40:41,039 --> 00:40:43,041
（モンゴル語）

578
00:40:45,043 --> 00:40:46,978
{\an8}(黒沢の声) ｢拝啓 アネゴ→

579
00:40:47,045 --> 00:40:51,983
僕は また カシミヤの調達に
草原へ来ました｡

580
00:40:52,050 --> 00:40:55,053
こっちにいると
時間がゆっくり流れます｣｡

581
00:40:58,056 --> 00:41:01,493
(黒沢の声)
｢ゆっくりとした時間の中で
今日するべきことをする｡

582
00:41:01,560 --> 00:41:04,496
それが僕には合ってるみたいで→

583
00:41:04,563 --> 00:41:09,501
青い空を見て
幸せだなって思ったりします｣｡

584
00:41:19,911 --> 00:41:23,849
(黒沢) お～！
立花さんと加奈さんが 結婚か｡

585
00:41:23,915 --> 00:41:25,417
行く行く｡

586
00:41:26,918 --> 00:41:32,924
(奈央子) へぇ あの２人がね…｡

587
00:41:39,431 --> 00:41:41,366
>> ＼お待たせいたしました／

588
00:41:41,433 --> 00:41:43,368
どうも｡
>> はい｡

589
00:41:43,435 --> 00:41:46,438
＼どうも
ありがとうございました／

590
00:41:48,240 --> 00:41:50,175
(奈央子) は!!

591
00:41:50,242 --> 00:41:53,245
よし ひと言 いってやろう｡

592
00:41:56,748 --> 00:41:58,183
>> 奈央子さん…｡

593
00:41:58,250 --> 00:42:03,188
(奈央子) 沢木さん バツイチだから
何しても構いませんけど→

594
00:42:03,255 --> 00:42:05,624
もう浮気はダメですよ 浮気は｡

595
00:42:05,690 --> 00:42:08,126
>> はい｡

596
00:42:08,193 --> 00:42:12,697
今日は 僕の一番大切な人の
誕生日なんです｡

597
00:42:15,700 --> 00:42:19,137
(奈央子) あ… 真琴ちゃん…？

598
00:42:19,204 --> 00:42:23,141
あ… 大変失礼しました｡

599
00:42:23,208 --> 00:42:27,145
あ… 皆さんは お元気ですか？

600
00:42:27,212 --> 00:42:29,147
>> ええ｡

601
00:42:29,214 --> 00:42:31,216
絵里子も頑張ってます｡

602
00:42:33,218 --> 00:42:35,654
おかしな話なんですが→

603
00:42:35,720 --> 00:42:38,657
別れて もう一度→

604
00:42:38,723 --> 00:42:43,161
僕の知らなかった絵里子に
出会ったような気がします｡

605
00:42:43,228 --> 00:42:46,665
(奈央子) そうですか｡

606
00:42:46,731 --> 00:42:49,668
お引き留めしちゃって
すいません｡

607
00:42:49,734 --> 00:42:53,672
絵里子さんと 真琴ちゃんにも
よろしくお伝えください｡

608
00:42:53,738 --> 00:42:57,676
>> はい じゃ…｡
(奈央子) じゃ｡

609
00:42:57,742 --> 00:43:14,259
♪～

610
00:43:18,964 --> 00:43:22,400
(佐々木) 黒沢！ よく生きてたな｡

611
00:43:22,467 --> 00:43:25,971
お仕置き部屋 どう？
(黒沢) 慣れれば 結構いいとこです｡

612
00:43:26,972 --> 00:43:29,407
>> 奈央子さん 遅いですね｡

613
00:43:29,474 --> 00:43:31,409
(黒沢) 来るかな～｡

614
00:43:31,476 --> 00:43:36,915
>> やっぱ 来づらいんじゃないの？
こういう晴れがましい席はな｡

615
00:43:36,982 --> 00:43:39,918
(阪口百合子)
＼経営戦略部の皆さんですね？／

616
00:43:39,985 --> 00:43:43,421
(百合子) いつも 主人が
お世話になっております｡

617
00:43:43,488 --> 00:43:44,923
はぁ…｡

618
00:43:44,990 --> 00:43:50,428
阪口の家内でございます｡
(一同) あ～｡

619
00:43:50,495 --> 00:43:53,932
今日は
お仲人さん ご苦労さまです｡

620
00:43:53,999 --> 00:43:59,004
なかなか始まりませんわね
ちょっと見てまいりますね｡

621
00:44:01,006 --> 00:44:03,942
優しそうな奥さんですね｡

622
00:44:04,009 --> 00:44:05,877
そうね｡

623
00:44:05,944 --> 00:44:09,381
困ったわね｡
>> ヤダ…｡

624
00:44:09,447 --> 00:44:11,383
(奈央子) 間に合った！
２人とも おめでとう！

625
00:44:11,449 --> 00:44:14,386
>> 奈央子さん
こんなことってあるんですか!?

626
00:44:14,452 --> 00:44:18,456
司会者にドタキャン
されちゃったんです｡
(奈央子) え!?

627
00:44:20,025 --> 00:44:23,028
>> 遅いな 何かあったのかな｡

628
00:44:29,034 --> 00:44:34,973
(奈央子) 皆様 お待たせいたしました
新郎新婦の入場です｡

629
00:44:35,040 --> 00:44:46,484
♪～

630
00:44:46,551 --> 00:44:50,989
(奈央子) それでは ただ今より
立花家 早乙女家の→

631
00:44:51,056 --> 00:44:55,493
結婚披露パーティーを始めさせて
いただきたいと思います｡

632
00:44:55,560 --> 00:44:57,996
本日の司会を
務めさせていただきます→

633
00:44:58,063 --> 00:45:00,999
野田奈央子と申します｡

634
00:45:01,066 --> 00:45:04,569
皆様 どうぞ
よろしくお願いいたします｡

635
00:45:10,008 --> 00:45:14,446
(奈央子) では まず媒酌人
新郎新婦の上司でもあります→

636
00:45:14,512 --> 00:45:18,950
{\an8}｢東済商事｣経営戦略

637
00:45:19,017 --> 00:45:22,020
お言葉を
ちょうだいしたいと思います｡

638
00:45:26,024 --> 00:45:32,964
>> あ～…
雨降って地固まると申します｡

639
00:45:33,031 --> 00:45:37,469
新郎新婦が出会ってから
今日までの道のりを→

640
00:45:37,535 --> 00:45:40,972
職場で つぶさに見ておりました
私も→

641
00:45:41,039 --> 00:45:43,541
感慨は ひとしおでございます｡

642
00:45:47,045 --> 00:45:50,482
(奈央子) もう 緊張した～｡
>> はい 奈央子さん｡

643
00:45:50,548 --> 00:45:52,484
(奈央子) ありがとう｡

644
00:45:52,550 --> 00:45:55,987
>> 今日は 皆さん
本当に ありがとうございました｡

645
00:45:56,054 --> 00:45:58,990
最後に 急きょ
司会を引き受けてくれた→

646
00:45:59,057 --> 00:46:02,994
野田奈央子さんから
ぜひ ひと言 頂きたいと思います｡

647
00:46:03,061 --> 00:46:04,996
よろしくお願いします｡

648
00:46:05,063 --> 00:46:07,499
(奈央子) ダメ｡
>> アネゴ お願いします｡

649
00:46:20,512 --> 00:46:24,949
(奈央子) じゃ 僭越ながら｡

650
00:46:25,016 --> 00:46:28,953
立花さん 加奈さん
おめでとうございます｡

651
00:46:29,020 --> 00:46:31,456
正直 うらやましいです｡

652
00:46:31,523 --> 00:46:38,963
え～っと… 私は 長い間→

653
00:46:39,030 --> 00:46:43,468
白馬の王子を
必死に追いかけて来ました｡

654
00:46:43,535 --> 00:46:46,471
｢あの人かな この人かな｣と
そりゃもう大変な騒ぎで→

655
00:46:46,538 --> 00:46:49,474
34年間の時間とエネルギーを
すべて そこに費やして来た→

656
00:46:49,541 --> 00:46:52,477
…といっても過言ではありません｡
(笑い)

657
00:46:52,544 --> 00:46:56,981
(奈央子) でも ある時
ある人が私にいったんです｡

658
00:46:57,048 --> 00:47:00,485
｢結婚は ゴールじゃない
逃げ道でもない｣と｡

659
00:47:00,552 --> 00:47:03,988
まぁ ＯＬというものは
楽じゃありません｡

660
00:47:04,055 --> 00:47:08,426
代わり映えのしない毎日の中で
独身男は どんどん消えて行き→

661
00:47:08,493 --> 00:47:11,930
後輩達に先を越され
仕事をしっかりやってても→

662
00:47:11,996 --> 00:47:15,934
寂しい女と思われやしないかって
心の中で ジタバタジタバタ→

663
00:47:16,000 --> 00:47:18,436
焦って戦ってるんですよね｡

664
00:47:18,503 --> 00:47:22,941
そこから脱出する 一縷の望みは
合コンと結婚だけだ→

665
00:47:23,007 --> 00:47:25,443
…なんつって｡

666
00:47:25,510 --> 00:47:30,448
ある日 気がつくと
私は 何もかもなくして→

667
00:47:30,515 --> 00:47:33,952
本当に独りぼっちになってました｡

668
00:47:34,018 --> 00:47:37,956
でも そんな時
別の ある人が私にいったんです｡

669
00:47:38,022 --> 00:47:43,962
｢ゆっくりとした時間の中で
今日するべきことをする→

670
00:47:44,028 --> 00:47:46,531
それが幸せだ｣と｡

671
00:47:50,034 --> 00:47:54,973
(奈央子) 出口の見えないトンネルを
息切れしながら走っていた→

672
00:47:55,039 --> 00:48:00,979
私の毎日に 風が吹きました
その時 やっと分かったんです｡

673
00:48:01,045 --> 00:48:06,918
幸せは ガムシャラに
追いかけるものじゃない｡

674
00:48:06,985 --> 00:48:10,488
ましてや 戦って
勝ち取るものでもないって｡

675
00:48:12,991 --> 00:48:17,428
それは たぶん
自分の すぐそばにある｡

676
00:48:17,495 --> 00:48:26,504
そんな… そこにある幸せに
私は気づいていないだけでした｡

677
00:48:31,009 --> 00:48:35,947
(奈央子) そういう一瞬一瞬を
分かち合える人がいることが…→

678
00:48:36,014 --> 00:48:40,018
本当に幸せですよね｡

679
00:48:42,020 --> 00:48:46,524
だから やっぱり
ものすごく うらやましいです｡

680
00:48:49,027 --> 00:48:56,968
立花さん 加奈さん
いつまでも仲良く お幸せに｡

681
00:48:57,035 --> 00:49:17,922
♪～

682
00:49:17,989 --> 00:49:19,924
>> こいつ モンゴルに
とんぼ返りなんで→

683
00:49:19,991 --> 00:49:21,926
ついでに成田まで じゃ｡

684
00:49:21,993 --> 00:49:24,429
(黒沢) 奈央…｡
>> 幸せになります！

685
00:49:24,495 --> 00:49:26,431
気をつけてよ～｡
(黒沢) あの→

686
00:49:26,497 --> 00:49:29,000
奈央子さん！
(奈央子) 本当に気をつけてね～｡

687
00:49:33,504 --> 00:49:36,441
>> しかし野田君
さっきのスピーチには感動したよ｡

688
00:49:36,507 --> 00:49:39,444
司会業に転向したら？
(奈央子) え～？ もうね→

689
00:49:39,510 --> 00:49:41,946
マイクはカラオケだけで結構です｡

690
00:49:42,013 --> 00:49:44,449
ねぇねぇ みんなで
カラオケ行きません？

691
00:49:44,515 --> 00:49:48,453
>> 主任 時間です｡
>> すいません 私 これから仕事に…｡

692
00:49:48,519 --> 00:49:51,956
来月 三味線の発表会があるので
よかったら来てください｡

693
00:49:52,023 --> 00:49:53,958
(奈央子) え～？
>> じゃ また｡

694
00:49:54,025 --> 00:49:55,460
(奈央子) またね！

695
00:49:55,526 --> 00:49:58,463
>> 加藤主任
仕事は できるんですけどね→

696
00:49:58,529 --> 00:50:00,465
あの趣味だけは
勘弁してほしいですね｡

697
00:50:00,531 --> 00:50:02,033
ハハハ…｡

698
00:50:03,034 --> 00:50:07,905
野田君 ワイフが待ってるんだ
すまない｡

699
00:50:07,972 --> 00:50:11,409
すいません 私は
これから 母親教室なんですよ｡

700
00:50:11,476 --> 00:50:16,914
(奈央子) あ～ 元気な赤ちゃん産んでね
タカポンにもよろしく｡
>> はい！

701
00:50:16,981 --> 00:50:18,416
(奈央子) バイバイ！
>> はい｡

702
00:50:18,483 --> 00:50:23,421
奈央子さん 私もごめんなさい
今日これから お見合いなんです｡

703
00:50:23,488 --> 00:50:26,424
(奈央子) え～!?
>> 無理だよ 無理｡

704
00:50:26,491 --> 00:50:28,926
(奈央子) 頑張って！ バイバイ！

705
00:50:28,993 --> 00:50:32,430
>> すいません 俺達も この後
合コンが待ってるんで お先です｡

706
00:50:32,497 --> 00:50:33,931
お先です｡

707
00:50:33,998 --> 00:50:35,433
コンパなんで｡

708
00:50:35,500 --> 00:50:37,935
指輪はずした方がいいんだっけ？
(奈央子) え？

709
00:50:38,002 --> 00:50:45,943
♪～

710
00:50:46,010 --> 00:50:47,512
(奈央子) あ…｡

711
00:50:52,517 --> 00:50:54,952
(奈央子) ダメじゃない
早く空港行かなきゃ｡

712
00:50:55,019 --> 00:50:59,457
(黒沢) いや 日本に帰って来たら ここで
１杯飲むのが 夢だったんです｡

713
00:50:59,524 --> 00:51:01,459
付き合ってください｡

714
00:51:01,526 --> 00:51:05,463
(奈央子) じゃあ １杯だけ
付き合ってあげようかな｡

715
00:51:05,530 --> 00:51:09,033
とりあえず おかえりなさい｡
(黒沢) はい｡

716
00:51:21,546 --> 00:51:23,981
(黒沢) アネゴ 全然変わらないですね｡

717
00:51:24,048 --> 00:51:26,484
(奈央子) 黒沢君も
ヘナチョコっぽくなくなったね｡

718
00:51:26,551 --> 00:51:29,487
(黒沢) は？
(奈央子) たくましいってことだよ｡

719
00:51:29,554 --> 00:51:31,055
(黒沢) あ～ざっす｡

720
00:51:35,059 --> 00:51:38,496
(黒沢) いい結婚式でしたね｡
(奈央子) そうだね｡

721
00:51:38,563 --> 00:51:41,499
(黒沢) アネゴ…｡
(奈央子) ん？

722
00:51:41,566 --> 00:51:45,503
(黒沢) いつか モンゴル来てください
俺 待ってますから｡

723
00:51:45,570 --> 00:51:48,072
(奈央子) そんな優雅じゃないよ
有休もないしさ｡

724
00:51:50,575 --> 00:51:53,010
ねぇ 大丈夫？ 飛行機｡

725
00:51:53,077 --> 00:51:55,513
(黒沢) まだ大丈夫です｡
(奈央子) あ～｡

726
00:51:55,580 --> 00:52:00,084
(黒沢) あの… それで…｡
(奈央子) 何？

727
00:52:04,589 --> 00:52:06,524
(黒沢) 何すか？

728
00:52:15,533 --> 00:52:18,970
>> ２人とも
本当によく来てくれたね｡

729
00:52:19,036 --> 00:52:21,539
(黒沢) はい｡
(奈央子) はい｡

730
00:52:45,563 --> 00:52:48,499
(奈央子) じゃあ ここで｡

731
00:52:48,566 --> 00:52:51,068
(黒沢) じゃあ 行きます｡

732
00:52:55,072 --> 00:52:57,508
(奈央子) 黒沢君！
(黒沢) はい｡

733
00:52:57,575 --> 00:53:01,512
(奈央子) あの…｡
(黒沢) 何すか？

734
00:53:01,579 --> 00:53:04,515
(奈央子) あの…｡

735
00:53:04,582 --> 00:53:06,517
メールちょうだい｡

736
00:53:10,521 --> 00:53:14,959
(奈央子) あなたのメール読むと
何ていうのかな→

737
00:53:15,026 --> 00:53:18,462
元気が出るから｡

738
00:53:18,529 --> 00:53:26,470
(黒沢) 約束します！
毎日メールします 朝８時に｡

739
00:53:26,537 --> 00:53:28,472
(奈央子) 待ってるね！

740
00:53:35,046 --> 00:53:36,480
(黒沢) じゃ｡

741
00:54:03,074 --> 00:54:05,943
(黒沢の声)
｢おはようございます アネゴ！｣｡

742
00:54:06,010 --> 00:54:08,012
あ～!!

743
00:54:09,513 --> 00:54:10,948
バッテリー？

744
00:54:12,516 --> 00:54:14,452
ない！ ない…｡

745
00:54:17,521 --> 00:54:19,457
(黒沢) 電源ない！

746
00:54:35,039 --> 00:54:36,974
(奈央子) 来ないじゃん…｡

747
00:54:37,041 --> 00:54:40,478
あ！
時差があったんだな 時差｡

748
00:54:45,049 --> 00:54:46,984
(黒沢) 電源…｡

749
00:54:47,051 --> 00:54:48,486
電源？

750
00:55:02,066 --> 00:55:05,436
{\an8}(奈央子) 全然 来ないじゃん｡

751
00:55:05,503 --> 00:55:08,939
{\an8}ヤベ！ 遅れちゃう！

752
00:55:34,031 --> 00:55:38,969
{\an8}(奈央子) モンゴルは
今日も いいお天気です｡

753
00:55:39,036 --> 00:55:52,483
{\an8}（モンゴル語）

754
00:55:55,553 --> 00:55:57,488
{\an8}(黒沢) やっと送れた｡

755
00:56:03,060 --> 00:56:05,930
(黒沢の声)
｢おはようございますアネゴ｡

756
00:56:05,996 --> 00:56:09,433
モンゴルは
今日も いいお天気です｣｡

757
00:56:09,500 --> 00:56:13,437
（モンゴル語）

758
00:56:13,504 --> 00:56:18,442
{\an8}(奈央子のモンゴル語）

759
00:56:18,509 --> 00:56:24,515
(奈央子のモンゴル語）