1
00:00:02,285 --> 00:00:04,488
(清)嵩 おいしいかい？

2
00:00:04,488 --> 00:00:08,358
(嵩)うん｡ 千尋 おいしいね｡
(千尋)うん！

3
00:00:08,358 --> 00:00:13,430
(登美子)そう｡ じゃあ
母さんの分も食べていいわよ｡ はい｡

4
00:00:14,664 --> 00:00:18,101
母ちゃま ありがとう！
わ～い！

5
00:00:18,502 --> 00:00:29,846
・～

6
00:00:30,113 --> 00:00:35,052
千尋 東京だよ｡
母さんと父さんだよ｡

7
00:00:35,052 --> 00:00:36,787
覚えてるか？

8
00:00:39,990 --> 00:00:41,658
そうか｡

9
00:00:42,559 --> 00:00:45,462
千尋は まだ小さかったからな｡

10
00:00:45,862 --> 00:01:00,377
・～

11
00:01:10,187 --> 00:01:13,323
(のぶ)よいしょ｡
朝田のぶさん｡

12
00:01:13,323 --> 00:01:16,326
まどろっこしいき のぶでえい｡

13
00:01:16,660 --> 00:01:20,497
いくで！ ギッコン バッタン｡

14
00:01:20,497 --> 00:01:24,668
(のぶ 千尋)
ギッコン バッタン ギッコン バッタン｡

15
00:01:24,668 --> 00:01:27,037
千尋 楽しいな｡

16
00:01:27,037 --> 00:01:31,041
(３人)
ギッコン バッタン ギッコン バッタン｡

17
00:01:31,041 --> 00:01:33,210
(登美子)嵩！
あっ 母さん｡

18
00:01:33,577 --> 00:01:37,881
ダメじゃないの
黙って 千尋ちゃん 連れ出したりして｡

19
00:01:37,881 --> 00:01:41,651
ごめんなさい｡
千尋が 外で遊びたいって…｡

20
00:01:42,385 --> 00:01:46,089
大切なお坊ちゃんに
ケガでもさせたらどうするの｡

21
00:01:46,857 --> 00:01:49,192
もっと遊びたい！

22
00:01:49,192 --> 00:01:51,495
千尋ちゃん 帰りましょ｡

23
00:01:53,196 --> 00:01:56,366
おばちゃん 僕 もっと遊びたい｡

24
00:01:56,800 --> 00:01:59,703
おうちの人が心配するから
帰りましょうね｡

25
00:01:59,703 --> 00:02:02,205
さっ｡
(しん)はい｡・

26
00:02:02,939 --> 00:02:04,975
さあ 帰りましょ｡

27
00:02:07,644 --> 00:02:12,149
あんたのお母ちゃん きれいやけんど・

28
00:02:12,516 --> 00:02:15,685
しょう怖いお母ちゃんやね｡

29
00:02:17,087 --> 00:02:20,257
けんど あんたもあんたで｡

30
00:02:20,257 --> 00:02:25,862
あんなちんまい子と
シーソー遊びするらあて アホか｡

31
00:02:26,830 --> 00:02:29,733
弟と遊ぶのは アホかな｡

32
00:02:30,233 --> 00:02:31,902
弟？

33
00:02:31,902 --> 00:02:34,571
千尋は 僕の弟なんだ｡

34
00:02:35,305 --> 00:02:36,840
ほんとだよ｡

35
00:02:36,840 --> 00:02:42,279
寛伯父さんの家には子供がいないから
千尋が養子になったんだ｡

36
00:02:42,846 --> 00:02:49,019
じゃあ あんたと千尋君のお母ちゃんは
おんなじで・

37
00:02:49,019 --> 00:02:52,222
さっきの しょう怖いお母ちゃんかえ？

38
00:02:52,222 --> 00:02:54,157
うん そうだよ｡

39
00:02:54,724 --> 00:03:00,830
あ いや… けんど 千尋君
｢おばちゃん｣って呼びよったよ｡

40
00:03:01,898 --> 00:03:06,937
千尋は覚えてないんだ｡
東京の家のことも・

41
00:03:06,937 --> 00:03:11,675
父さんや母さんのことも
きっと 僕のことも…｡

42
00:03:12,142 --> 00:03:22,485
・～

43
00:03:22,485 --> 00:03:27,157
・｢涙に用なんてないっていうのに｣

44
00:03:27,157 --> 00:03:30,827
・｢やたらと縁がある人生｣

45
00:03:30,827 --> 00:03:36,032
・｢かさばっていく過去と視界ゼロの未来｣

46
00:03:36,032 --> 00:03:40,537
・｢狭間で揺られ立ち眩んでいるけど｣

47
00:03:40,537 --> 00:03:45,375
・｢人生訓と経験談と
占星術または統計学による｣

48
00:03:45,375 --> 00:03:47,310
・｢教則その他､参考文献｣

49
00:03:47,310 --> 00:03:49,713
・｢溢れ返るこの人間社会で｣

50
00:03:49,713 --> 00:03:52,382
・｢道理も通る隙間もないような日々だが｣

51
00:03:52,382 --> 00:03:55,852
・｢今日も超絶Ｇ難度人生を｣

52
00:03:55,852 --> 00:04:01,658
・｢生きていこう いざ｣

53
00:04:01,658 --> 00:04:06,529
・｢いつか来たる命の終わりへと｣

54
00:04:06,529 --> 00:04:11,334
・｢近づいてくはずの明日が｣

55
00:04:11,334 --> 00:04:18,008
・｢輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で｣

56
00:04:18,008 --> 00:04:20,910
・｢愛しき魔法の鍵を｣

57
00:04:20,910 --> 00:04:25,515
・｢君が握ってて なぜにどうして？｣

58
00:04:25,515 --> 00:04:29,819
・｢馬鹿げてるとか 思ったりもするけど｣

59
00:04:29,819 --> 00:04:36,826
・｢君に託した 神様とやらの采配 万歳｣

60
00:04:38,495 --> 00:04:40,830
(鳥の声)

61
00:04:40,830 --> 00:04:45,635
(ドアの開閉音)

62
00:04:47,604 --> 00:04:51,541
(足音)

63
00:04:51,875 --> 00:04:54,110
(寛)へえ～｡

64
00:04:55,879 --> 00:04:58,515
嵩は絵がうまいねえ｡・

65
00:04:58,815 --> 00:05:01,151
大したもんや｡

66
00:05:01,818 --> 00:05:05,789
嵩は 物心ついた時から
絵ばかり描いていて・

67
00:05:06,189 --> 00:05:08,692
清さんにも よく褒めてもらいました｡

68
00:05:08,692 --> 00:05:11,728
清も… ほう そうかえ｡

69
00:05:11,728 --> 00:05:15,699
ええ お義兄様｡
嵩 もっと見せてくれ｡・

70
00:05:16,900 --> 00:05:18,935
おお～｡・

71
00:05:20,670 --> 00:05:22,706
えいねや｡

72
00:05:23,239 --> 00:05:26,476
家族みんなあの笑い声が
聞こえゆうみたいな・

73
00:05:26,976 --> 00:05:29,012
あったかい絵ぇや｡

74
00:05:31,681 --> 00:05:33,416
(寛)嵩・

75
00:05:34,451 --> 00:05:36,886
こじゃんと絵を描け｡

76
00:05:37,487 --> 00:05:42,425
好きなものはやればやるばあ
こじゃんと好きになる｡

77
00:05:42,959 --> 00:05:44,561
はい｡

78
00:05:46,496 --> 00:05:50,567
先生 大村さんのとこの赤ちゃんが
高い熱出しちゅうき・

79
00:05:50,567 --> 00:05:53,336
往診に来てほしいそうです｡
分かった｡

80
00:06:01,277 --> 00:06:06,383
嵩 母さんも この絵 好きよ｡

81
00:06:11,321 --> 00:06:16,292
でも もう 前を向かなきゃね…｡

82
00:06:18,762 --> 00:06:20,530
母さん？

83
00:06:30,673 --> 00:06:33,143
こんなの久しぶりねえ｡

84
00:06:37,547 --> 00:06:41,184
ねえ 嵩｡
なあに？ 母さん｡

85
00:06:41,818 --> 00:06:46,689
母さん 高知の街に用ができて
しばらく留守にするけど・

86
00:06:46,689 --> 00:06:49,125
嵩は このうちで待っててね｡

87
00:06:50,927 --> 00:06:53,163
いつ帰ってくるの？

88
00:06:53,163 --> 00:06:56,966
うん？ すぐよ｡

89
00:06:56,966 --> 00:06:59,769
用事が片づいたら すぐ迎えに来るから・

90
00:06:59,769 --> 00:07:01,738
いい子にしてるのよ｡

91
00:07:02,872 --> 00:07:04,607
母さん…｡

92
00:07:09,312 --> 00:07:13,616
嵩の耳 清さん そっくりね｡

93
00:07:13,616 --> 00:07:14,851
え？

94
00:07:15,752 --> 00:07:18,488
父さん いつも言ってたわ｡

95
00:07:18,488 --> 00:07:23,493
この耳は 人の話が
ちゃんとよく聞こえる耳なんだって｡

96
00:07:23,993 --> 00:07:27,564
だから 新聞記者に向いてるんだって｡

97
00:07:29,632 --> 00:07:33,937
嵩も大きくなったら
優しくて強くて・

98
00:07:34,204 --> 00:07:37,140
父さんみたいに
すてきな人になるわよ｡・

99
00:07:37,140 --> 00:07:39,075
ウフフ…｡

100
00:07:44,914 --> 00:07:47,484
(伊達)橋本｡
はい！

101
00:07:48,184 --> 00:07:50,286
(伊達)持田｡
はい！

102
00:07:50,286 --> 00:07:52,655
森下｡
はい！

103
00:07:52,655 --> 00:07:54,491
柳井｡

104
00:07:55,625 --> 00:07:58,461
柳井？
来てません｡

105
00:07:58,828 --> 00:08:02,932
休みかえ｡
(岩男)弁当も休みかえ｡

106
00:08:02,932 --> 00:08:05,268
(康太)今日は食べれんがか｡
(おなかが鳴る音)

107
00:08:05,268 --> 00:08:07,770
(伊達)うん？
あっ なんちゃないです｡

108
00:08:07,770 --> 00:08:09,405
はい ねっ はい｡

109
00:08:12,909 --> 00:08:15,178
(伊達)横田｡
はい！

110
00:08:15,178 --> 00:08:17,714
(伊達)若林｡
はい！

111
00:08:23,186 --> 00:08:26,923
お母さ～ん！ お母さ～ん！

112
00:08:33,763 --> 00:08:35,331
お母さん｡

113
00:08:35,698 --> 00:08:38,468
嵩 学校は？

114
00:08:40,803 --> 00:08:42,972
ダメじゃないの｡

115
00:08:45,508 --> 00:08:47,977
千尋もついてきちゃったんだ｡

116
00:08:49,145 --> 00:08:50,914
早く帰りなさい｡

117
00:08:51,814 --> 00:08:56,185
お母さん！
本当に すぐ迎えに来てくれる？

118
00:09:04,193 --> 00:09:06,162
約束だよ｡

119
00:09:12,402 --> 00:09:15,438
それまで
寛伯父ちゃんたちの言うこと聞いて・

120
00:09:15,438 --> 00:09:17,340
いい子にしてるんですよ｡

121
00:09:18,575 --> 00:09:21,611
母さんは すぐ迎えに来ますからね｡

122
00:09:22,745 --> 00:09:24,280
うん…｡

123
00:09:26,282 --> 00:09:28,484
千尋ちゃんも いい子でね｡

124
00:09:31,387 --> 00:09:35,224
さっ
みんなが心配するから 早く帰りなさい｡

125
00:09:35,792 --> 00:09:47,937
・～

126
00:09:48,237 --> 00:09:50,239
お母さ～ん！

127
00:09:55,812 --> 00:09:57,847
お母さ～ん！

128
00:09:59,048 --> 00:10:00,984
お母さ～ん！

129
00:10:01,150 --> 00:10:08,491
・～

130
00:10:08,858 --> 00:10:10,994
お母さ～ん！

131
00:10:11,394 --> 00:10:31,514
・～

132
00:10:32,048 --> 00:10:33,716
(千代子)あなた！

133
00:10:36,452 --> 00:10:38,421
登美子さんが出ていったがです｡

134
00:10:38,421 --> 00:10:41,190
荷物は あとで取りにくると
おっしゃって…｡

135
00:10:41,190 --> 00:10:42,625
そう｡

136
00:10:43,526 --> 00:10:45,895
よう落ち着いておられますね｡

137
00:10:46,529 --> 00:10:48,398
ご存じやったがですか！

138
00:10:48,398 --> 00:10:49,866
ああ｡

139
00:10:52,168 --> 00:10:54,537
それで 嵩は？

140
00:10:54,537 --> 00:10:57,373
お母さんを追っかけてったみたいで…｡

141
00:10:57,373 --> 00:11:01,377
けんど さっき 千尋坊ちゃんと２人で
帰ってきました｡

142
00:11:02,378 --> 00:11:09,018
私は あの親子が来た時から
様子がおかしいと思うちょりました｡

143
00:11:09,318 --> 00:11:13,656
清さんの一周忌もまだやのに
あんなかわいい子 置き去りにして・

144
00:11:13,656 --> 00:11:16,159
再婚するらあて｡
再婚!?

145
00:11:16,159 --> 00:11:18,861
置き手紙に
そう書いちょりました｡

146
00:11:24,167 --> 00:11:28,171
(うさ子)のぶちゃん 遊ぼ｡
うん｡

147
00:11:28,171 --> 00:11:31,374
先に行っちょくで｡ 行こっ｡

148
00:11:43,619 --> 00:11:47,323
(くら)あの子 置き去りにされたがじゃと｡
(釜次 天宝 桂)えっ？

149
00:11:47,323 --> 00:11:52,528
(くら)東京から来たばっかりやのに
気の毒に｡
(桂)なあ｡

150
00:11:52,528 --> 00:11:59,202
(くら)父親が急病で亡うなって
寛先生を頼って来たらしいけんど…｡

151
00:11:59,202 --> 00:12:03,506
(天宝)女手一つで育てる自信が
なかったがじゃろ｡

152
00:12:04,107 --> 00:12:09,145
(釜次)あれだけの美人や｡
もう一花咲かせるつもりかもしれんぞ｡

153
00:12:09,145 --> 00:12:12,048
(桂)着ちゅうもんも派手やったねや｡
(釜次)ああ ああ｡・

154
00:12:12,381 --> 00:12:17,019
息子はやっかい払いかえ｡
それやち 母親か！

155
00:12:17,320 --> 00:12:19,422
(くら)ねえ｡
(釜次)ほや｡

156
00:12:34,537 --> 00:12:36,372
嵩さん｡

157
00:12:38,474 --> 00:12:44,747
あなたは なんちゃあ気兼ねせんと
ここにおってえいがですきね｡

158
00:12:46,249 --> 00:12:47,984
伯母さん…｡

159
00:13:02,131 --> 00:13:04,801
はい 毎度あり～｡
ありがとう｡

160
00:13:20,149 --> 00:13:33,429
・～

161
00:13:33,429 --> 00:13:36,199
ギッコン バッタン｡

162
00:13:36,199 --> 00:13:39,302
シーソーは ２人で乗るもんやき｡

163
00:13:40,169 --> 00:13:42,104
ギッコン バッタン｡

164
00:13:42,104 --> 00:13:45,508
痛いよ｡
それっばあ辛抱せえ｡

165
00:13:45,508 --> 00:13:47,577
い… 痛い｡

166
00:13:50,913 --> 00:13:56,118
どういて 学校休んだがで？
ずる休みかえ？

167
00:13:56,919 --> 00:14:01,324
ずる休みは いかん｡
たっすいがは いかん｡

168
00:14:01,858 --> 00:14:04,927
｢たっすい｣って 何のこと？

169
00:14:05,261 --> 00:14:07,363
ヘナチョコのことや｡

170
00:14:15,304 --> 00:14:17,139
しゃあない…｡

171
00:14:18,174 --> 00:14:21,911
嵩は うちが守っちゃる｡

172
00:14:25,414 --> 00:14:29,485
ギッコン バッタン｡ ギッコン バッタン｡

173
00:14:29,485 --> 00:14:31,487
朝田のぶさん｡

174
00:14:31,988 --> 00:14:34,523
のぶでえい言うたやろが｡

175
00:14:36,525 --> 00:14:38,227
のぶちゃん！

176
00:14:38,661 --> 00:14:41,330
ハハッ 何で？ 嵩｡

177
00:14:42,131 --> 00:14:46,836
ギッコン バッタン｡ ギッコン バッタン｡

178
00:14:46,836 --> 00:14:51,007
(のぶ 嵩)ギッコン バッタン｡
ギッコン バッタン｡

179
00:14:51,007 --> 00:14:57,346
のぶと嵩の心が ギッコン バッタン｡
ギッコン バッタン｡