1
00:00:02,202 --> 00:00:06,073
（のぶ）なりたい夢が見つかったがやき。

2
00:00:06,073 --> 00:00:08,008
将来は…➡

3
00:00:08,008 --> 00:00:11,311
学校の先生になりたいがです。

4
00:00:15,749 --> 00:00:18,952
ふう～。

5
00:00:18,952 --> 00:00:24,291
あれ…　誰やったがやろう。

6
00:00:24,291 --> 00:00:26,960
（蘭子）あれって？

7
00:00:26,960 --> 00:00:31,798
うちが　あんぱんくわえるのに夢中で
転びかけた時➡

8
00:00:31,798 --> 00:00:35,969
助けてくれた人がおったがよ。

9
00:00:35,969 --> 00:00:38,639
（メイコ）誰？

10
00:00:38,639 --> 00:00:43,443
うちらのところからは
遠くて見えんかったけんど。

11
00:00:43,443 --> 00:00:46,146
そうか…。

12
00:00:46,146 --> 00:00:52,452
その人のおかげで　転ばんで済んで
１等になれたき。

13
00:00:52,452 --> 00:00:55,656
（蘭子）誰やったがやろうね。➡

14
00:00:55,656 --> 00:00:58,158
おやすみ。

15
00:01:03,096 --> 00:01:06,600
♬「涙に用なんてないっていうのに」

16
00:01:06,600 --> 00:01:10,270
♬「やたらと縁がある人生」

17
00:01:10,270 --> 00:01:15,475
♬「かさばっていく過去と視界ゼロの未来」

18
00:01:15,475 --> 00:01:19,980
♬「狭間で揺られ立ち眩んでいるけど」

19
00:01:19,980 --> 00:01:24,818
♬「人生訓と経験談と
占星術または統計学による」

20
00:01:24,818 --> 00:01:26,753
♬「教則その他、参考文献」

21
00:01:26,753 --> 00:01:29,156
♬「溢れ返るこの人間社会で」

22
00:01:29,156 --> 00:01:31,825
♬「道理も通る隙間もないような日々だが」

23
00:01:31,825 --> 00:01:35,295
♬「今日も超絶Ｇ難度人生を」

24
00:01:35,295 --> 00:01:41,101
♬「生きていこう　いざ」

25
00:01:41,101 --> 00:01:46,039
♬「いつか来たる命の終わりへと」

26
00:01:46,039 --> 00:01:50,777
♬「近づいてくはずの明日が」

27
00:01:50,777 --> 00:01:57,517
♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」

28
00:01:57,517 --> 00:02:00,420
♬「愛しき魔法の鍵を」

29
00:02:00,420 --> 00:02:04,958
♬「君が握ってて　なぜにどうして？」

30
00:02:04,958 --> 00:02:09,262
♬「馬鹿げてるとか　思ったりもするけど」

31
00:02:09,262 --> 00:02:17,004
♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」

32
00:02:17,004 --> 00:02:19,272
（ブツブツ言う声）

33
00:02:19,272 --> 00:02:21,608
（うさ子）のぶちゃん。

34
00:02:21,608 --> 00:02:23,543
（ブツブツ言う声）

35
00:02:23,543 --> 00:02:26,413
のぶちゃん！
ん？

36
00:02:26,413 --> 00:02:30,784
貴島中尉さんね　休暇が終わって
海軍に帰ってしまうがやって。

37
00:02:30,784 --> 00:02:33,120
え？　中尉さんが？　いつ？

38
00:02:33,120 --> 00:02:35,155
今日　汽車でたつがやって。

39
00:02:35,155 --> 00:02:39,993
もっとお近づきになりたかったのに
残念やわあ。

40
00:02:39,993 --> 00:02:43,130
うち　まだお礼言うちゃあせん。

41
00:02:43,130 --> 00:02:45,799
え？　何のお礼？

42
00:02:45,799 --> 00:02:48,835
ごめん　うさ子ちゃん。　また明日！

43
00:02:48,835 --> 00:02:52,339
（駅員）お乗りの方は
改札口へお願いいたします。

44
00:02:57,310 --> 00:03:00,914
貴島中尉。
（貴島）おう　のぶ。　どういた？

45
00:03:00,914 --> 00:03:05,085
中尉さんに　お礼を申し上げとうて。
ん？

46
00:03:05,085 --> 00:03:09,923
中尉さんのおかげで
自分の夢が見つかった気がするがです。

47
00:03:09,923 --> 00:03:12,259
ほう　どんな？

48
00:03:12,259 --> 00:03:18,598
女子師範学校に進んで
体操の教師になりたいと思うちょります。

49
00:03:18,598 --> 00:03:23,270
それはえい。　一所懸命　頑張りなさい。

50
00:03:23,270 --> 00:03:26,773
はい。　ありがとうございます。

51
00:03:26,773 --> 00:03:30,944
それから　もう一つ…。
ん？

52
00:03:30,944 --> 00:03:35,782
パン食い競走の時　転びそうになった私を
助けてくださったがは➡

53
00:03:35,782 --> 00:03:39,653
誰か分かりませんろうか。
審判やられおった中尉さんやったら…。

54
00:03:39,653 --> 00:03:43,423
ああ　あれか。
あの時　のぶを助けたがは…。

55
00:03:43,423 --> 00:03:46,626
（選手たち）おい　押すな！　押すなよ。
何で　のぶが？　どういて？

56
00:03:46,626 --> 00:03:48,929
（選手）あっ。
うっと。

57
00:03:54,134 --> 00:03:56,436
（貴島）２等になった学生ながよ。

58
00:03:58,805 --> 00:04:01,374
千尋君が？

59
00:04:01,374 --> 00:04:05,078
（駅員）
間もなく　高知行き　到着いたします。

60
00:04:05,078 --> 00:04:09,282
じゃあな。　勉強　頑張れよ。

61
00:04:12,819 --> 00:04:15,255
ありがとうございます。

62
00:04:15,255 --> 00:04:22,262
（汽車の走行音）

63
00:04:29,102 --> 00:04:31,938
（草吉）よっ　嵩。
（嵩）おっ　ヤムさん　こんにちは。

64
00:04:31,938 --> 00:04:35,275
お前の漫画　面白かったよ。
ええ　ほんとですか？

65
00:04:35,275 --> 00:04:37,210
それ　賞金？
はい。

66
00:04:37,210 --> 00:04:40,413
いくらもらったんだ？
え？

67
00:04:40,413 --> 00:04:42,482
１０円。
すげえじゃん。

68
00:04:42,482 --> 00:04:45,619
今　為替を換金してきたところなんです。
ほう～　ちょっと見せて。

69
00:04:45,619 --> 00:04:47,654
ん？ちょっと出してみて。
だ…　出す…？

70
00:04:47,654 --> 00:04:49,789
うん　ちょっ　ちょっとだけ…。
見せます　はい。

71
00:04:49,789 --> 00:04:51,725
おお～　すげえ。
ほら。

72
00:04:51,725 --> 00:04:54,127
おい！
ちょっ！嵩がおごってくれるってさ。

73
00:04:54,127 --> 00:04:56,163
ちょちょちょ…。
（メイコ）たまるかー！

74
00:04:56,163 --> 00:04:59,299
（蘭子）おごってくれるがですか？
おう。　何でも食べたいもの言え。

75
00:04:59,299 --> 00:05:02,068
ダメ　ダメダメ　ダメです。
ダメです　このお金は。

76
00:05:02,068 --> 00:05:05,372
え？
弟に　小遣いやらないと。

77
00:05:05,372 --> 00:05:08,575
あいつのおかげで　賞金もらえたから。
だから　ダメ。

78
00:05:08,575 --> 00:05:11,244
嵩　千尋君は？

79
00:05:11,244 --> 00:05:13,914
あ…　柔道部の合宿でいないけど。

80
00:05:13,914 --> 00:05:16,817
まあ～　なんな～　そうか。

81
00:05:16,817 --> 00:05:18,785
（蘭子）お姉ちゃん　どういたがでえ。

82
00:05:18,785 --> 00:05:24,624
うん…　千尋君に会うたら
ちゃんと言わんといかんことがあるがよ。

83
00:05:24,624 --> 00:05:27,260
へえ～…　そうなんだ。
うん。

84
00:05:27,260 --> 00:05:30,263
（メイコ）のぶ姉ちゃん
嵩さんが　漫画で賞金もろうたがやって。

85
00:05:30,263 --> 00:05:32,933
えっ！？　嵩　すごいやんか。　おめでとう！

86
00:05:32,933 --> 00:05:34,868
うん　ありがとう。

87
00:05:34,868 --> 00:05:37,771
（拍手）（蘭子）おめでとうございます。
（メイコ）おめでとうございます。

88
00:05:37,771 --> 00:06:06,933
♬～

89
00:06:06,933 --> 00:06:10,770
次の日曜日…。

90
00:06:10,770 --> 00:06:13,240
⚟（羽多子）のぶ。
は～い。

91
00:06:13,240 --> 00:06:17,244
（羽多子）この間のパン食い競走のおかげで
注文が入ったがよ。➡

92
00:06:17,244 --> 00:06:21,114
あれに出ちょった子のうちから　大口の。
へえ　よかったね。

93
00:06:21,114 --> 00:06:24,751
悪いけんど　あんたもヤムさんと一緒に
配達行ってきてくれん？

94
00:06:24,751 --> 00:06:27,587
ええよ　どこまで？
夢ヶ浜の近く。

95
00:06:27,587 --> 00:06:31,258
蘭子もメイコも行くき
ついでに息抜きしてきや。

96
00:06:31,258 --> 00:06:33,260
うん。

97
00:06:35,762 --> 00:06:41,268
（波の音）

98
00:06:41,268 --> 00:06:47,140
うん…　冷やい！　おいしい！
ハハッ。

99
00:06:47,140 --> 00:06:51,778
一仕事終えたあとのかき氷は
格別やね。

100
00:06:51,778 --> 00:06:55,615
ヤムおんちゃん　ごちそうさまです。
ああ…。

101
00:06:55,615 --> 00:06:57,550
遅いな。

102
00:06:57,550 --> 00:06:59,552
ううん…。

103
00:07:02,222 --> 00:07:06,726
お　来た来た。　お～い！　こっちだ！

104
00:07:12,933 --> 00:07:16,236
あれ？　のぶちゃんたちも来てたの？

105
00:07:16,236 --> 00:07:18,571
うん。　配達の帰りや。　そっちは？

106
00:07:18,571 --> 00:07:21,608
あ…　ヤムさんに呼ばれて。
（草吉）ああ…。

107
00:07:21,608 --> 00:07:24,077
（千尋）こんにちは。
（蘭子）こんにちは。

108
00:07:24,077 --> 00:07:27,580
千尋君　もんてきたがやね。
はい。　さっき戻りました。

109
00:07:27,580 --> 00:07:33,086
（蘭子）そういえば　お姉ちゃん　千尋君に
言わんといかんことがあるがやって。

110
00:07:33,086 --> 00:07:35,021
うん…。

111
00:07:35,021 --> 00:07:37,924
何です？

112
00:07:37,924 --> 00:07:41,261
（草吉）さあ！　今日は嵩のおごりだ！

113
00:07:41,261 --> 00:07:44,097
え？
賞金は　こういう時に使うんだ。

114
00:07:44,097 --> 00:07:47,967
１０円もあるんだから。
みんなで幸せを分かち合わないとね。

115
00:07:47,967 --> 00:07:51,404
（メイコ）じゃあ　嵩さん
ラムネもええですか？

116
00:07:51,404 --> 00:07:54,107
こら　メイコ。
ああ…➡

117
00:07:54,107 --> 00:07:56,609
はい　いいです。
（メイコ）やった！

118
00:07:58,278 --> 00:08:00,213
はいよ！
ああ～。

119
00:08:00,213 --> 00:08:02,716
はい　５本で２５銭。
はい。

120
00:08:08,355 --> 00:08:10,357
千尋君。

121
00:08:12,225 --> 00:08:14,427
はい。

122
00:08:16,096 --> 00:08:18,798
ずっと　お礼　言いたかったがよ。

123
00:08:23,236 --> 00:08:28,541
パン食い競走の時
うちのこと　助けてくれたそうやね。

124
00:08:31,945 --> 00:08:34,581
ありがとう。

125
00:08:34,581 --> 00:08:39,452
いえ…。　あの時は
とっさに体が動いただけで…。

126
00:08:39,452 --> 00:08:46,092
千尋君が助けてくれんかったら
うち　突き飛ばされて倒れちょった。

127
00:08:46,092 --> 00:08:48,094
本当にありがとう。

128
00:08:50,964 --> 00:08:54,768
１等賞のラジオまで譲ってくれて。

129
00:08:54,768 --> 00:09:00,106
おかげで　釜じいもくらばあも
毎日　楽しみに聴きゆう。

130
00:09:00,106 --> 00:09:03,543
毎朝　ラジオ体操もできるし…➡

131
00:09:03,543 --> 00:09:06,246
みんな　感謝しちゅう。

132
00:09:08,715 --> 00:09:13,586
それに…　うちね➡

133
00:09:13,586 --> 00:09:19,893
あの時　１等になれたおかげで➡

134
00:09:19,893 --> 00:09:25,231
大切なこと　思い出したがよ。

135
00:09:25,231 --> 00:09:27,434
大切なこと？

136
00:09:29,068 --> 00:09:34,274
女子でも　思いっきり
夢を追いかけてえいがやって。

137
00:09:40,246 --> 00:09:44,951
これ　配達の残りのあんぱんやけど
食べて。

138
00:09:48,388 --> 00:09:50,890
わし　大好きです。

139
00:09:54,761 --> 00:09:57,063
朝田パンのあんぱん。

140
00:09:59,632 --> 00:10:01,935
（メイコ）たまるかー！

141
00:10:01,935 --> 00:10:04,771
お姉ちゃんのことかと思うた。
ハハ…。

142
00:10:04,771 --> 00:10:08,107
（メイコの笑い声）
嵩の分もあるで。

143
00:10:08,107 --> 00:10:10,043
（蘭子とメイコの笑い声）

144
00:10:10,043 --> 00:10:12,946
（メイコ）のぶ姉ちゃん　ラムネ！

145
00:10:12,946 --> 00:10:14,981
（波の音）

146
00:10:14,981 --> 00:10:17,784
（メイコ）お姉ちゃん…！

147
00:10:17,784 --> 00:10:21,120
ぬれるで！
メイコ！キャ～！

148
00:10:21,120 --> 00:10:24,324
あんたは　もう！
危ない　危ない。

149
00:10:27,293 --> 00:10:29,295
千尋。

150
00:10:33,099 --> 00:10:36,436
小遣い　やる。

151
00:10:36,436 --> 00:10:41,140
お前のおかげで　賞金もらえたから。

152
00:10:41,140 --> 00:10:44,177
すまんねや　兄貴。　また頼むき。

153
00:10:44,177 --> 00:10:46,312
ハハ…。
いや　またって…。

154
00:10:46,312 --> 00:10:48,248
またって…。
（メイコ）嵩さ～ん！

155
00:10:48,248 --> 00:10:51,818
かき氷とラムネ　ごちそうさまでした！

156
00:10:51,818 --> 00:10:54,320
どういたしまして！

157
00:10:54,320 --> 00:10:57,323
お先に失礼しま～す！

158
00:10:57,323 --> 00:11:02,061
嵩　千尋君　お先に！　ほいたらね～！

159
00:11:02,061 --> 00:11:05,398
（３人の笑い声）

160
00:11:05,398 --> 00:11:08,401
３人　仲ええねえ。

161
00:11:14,407 --> 00:11:18,111
何か…➡

162
00:11:18,111 --> 00:11:22,815
俺　めちゃめちゃ暴れたくなった。
え？

163
00:11:25,852 --> 00:11:27,854
う～ん！

164
00:11:29,622 --> 00:11:33,960
千尋　お前　かかってこい。

165
00:11:33,960 --> 00:11:35,895
兄貴？

166
00:11:35,895 --> 00:11:39,766
子供の頃　お前は体が弱かったから
手加減したけど➡

167
00:11:39,766 --> 00:11:42,669
今日は　手加減しないから。

168
00:11:42,669 --> 00:11:45,438
よし　やるか。

169
00:11:45,438 --> 00:11:48,641
よ～し。ハハッ。
やるぞ～。

170
00:11:48,641 --> 00:11:51,978
いくぞ～。おい～。
いくぞ。おい～。

171
00:11:51,978 --> 00:11:54,647
おい！

172
00:11:54,647 --> 00:12:00,153
うう～！
危ね…　危ねっ。

173
00:12:00,153 --> 00:12:02,121
ハハハ。

174
00:12:02,121 --> 00:12:04,991
ど…　勝ったぞ。

175
00:12:04,991 --> 00:12:08,194
勝った…。
おいおいおい　やったにゃあ。

176
00:12:11,798 --> 00:12:13,800
ほっ。

177
00:12:13,800 --> 00:12:16,402
ああ…。
ハハハハハ。

178
00:12:16,402 --> 00:12:19,272
大丈夫？　兄貴。

179
00:12:19,272 --> 00:12:23,943
お前　黒帯なんだから　手加減しろよ。
ハハハハ。

180
00:12:23,943 --> 00:12:26,145
ご～めん。

181
00:12:28,815 --> 00:12:31,117
（３人の笑い声）

182
00:12:31,117 --> 00:12:35,288
（蘭子）男ってアホやねえ。
ほんまやねえ。

183
00:12:35,288 --> 00:12:39,626
おなかすいた！　はよ帰ろ。
はいはい。

184
00:12:39,626 --> 00:12:52,205
♬～

185
00:12:52,205 --> 00:12:55,441
（豆腐屋のラッパの音）

186
00:12:55,441 --> 00:12:57,510
（草吉）どうしたんだよ。

187
00:12:57,510 --> 00:13:00,246
浮かない顔して。

188
00:13:00,246 --> 00:13:05,084
（ため息）
何なんだよ　そのため息は。

189
00:13:05,084 --> 00:13:07,920
ヤムさん。
うん？

190
00:13:07,920 --> 00:13:11,791
ジェラシー　感じたことありますか？

191
00:13:11,791 --> 00:13:15,261
ジェラシー。

192
00:13:15,261 --> 00:13:18,765
やきもちか…　ハッ…。

193
00:13:18,765 --> 00:13:20,800
俺が焼くのは　パンだけだ。

194
00:13:20,800 --> 00:13:23,603
そうですか。
何だよ～。

195
00:13:23,603 --> 00:13:26,606
な…　苦しいのか？

196
00:13:29,275 --> 00:13:34,614
焼いて焼かれて
だからこそ　人生は面白いんじゃないか。

197
00:13:34,614 --> 00:13:38,117
うん？　ピンと来てない顔だなあ。

198
00:13:38,117 --> 00:13:40,787
すいません。
う～ん。

199
00:13:40,787 --> 00:13:44,123
（駆けてくる足音）
あ　ここにおった。

200
00:13:44,123 --> 00:13:47,160
ヤムおんちゃん
たまには　うちでごはん食べたら？

201
00:13:47,160 --> 00:13:49,796
いや　やめとく。

202
00:13:49,796 --> 00:13:52,131
嵩　今日は　ごちそうさま。

203
00:13:52,131 --> 00:13:55,802
ああ…　うん。

204
00:13:55,802 --> 00:13:58,304
では　また。

205
00:13:58,304 --> 00:14:01,607
（草吉）うん？　え…。

206
00:14:14,253 --> 00:14:17,590
♬～

207
00:14:17,590 --> 00:14:19,592
（登美子）嵩？

208
00:14:21,260 --> 00:14:25,598
久しぶり。　元気だった？

209
00:14:25,598 --> 00:14:30,770
♬～

210
00:14:30,770 --> 00:14:33,072
お母さん…。

211
00:14:34,941 --> 00:14:37,243
嵩。

212
00:14:38,811 --> 00:14:42,115
こんなに大きくなって。

213
00:14:46,652 --> 00:14:53,626
８年間　音沙汰のなかった
嵩と千尋の母　登美子が➡

214
00:14:53,626 --> 00:14:56,829
町に帰ってきました。