[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 960 PlayResY: 540 LayoutResX: 960 LayoutResY: 540 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Yu Gothic,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F000000,1,0,0,0,100,100,4,0,1,2,2,1,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.14,0:00:06.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF\fscx50}({\fscx100}のぶ{\fscx50}){\fscx100}おばあちゃん{\fscx50} {\fscx100}行ってきます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:04.14,0:00:06.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,436)\fscx50}({\fscx100}くら{\fscx50}){\fscx100}行ってらっしゃい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:09.94,0:00:12.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,406)\c&H0000FFFF}お母ちゃん{\fscx50} {\fscx100}行ってきます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:09.94,0:00:12.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,442)\fscx50\fscy50}はたこ Dialogue: 0,0:00:09.94,0:00:12.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\fscx50}({\fscx100}羽多子{\fscx50}){\fscx100}頑張ってきいや{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:12.85,0:00:15.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\fscx50}(メイコ){\fscx100}行ってらっしゃい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:12.85,0:00:15.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(600,496)\c&H0000FFFF}夕方には帰るき{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:22.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,406)\c&H0000FFFF}行ってきます! Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:22.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,442)\fscx50\fscy50}かまじ Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:22.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\fscx50}({\fscx100}釜次{\fscx50}){\fscx100}おう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:22.89,0:00:24.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,382)\fscx50\fscy50}ごう Dialogue: 0,0:00:22.89,0:00:24.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\fscx50}({\fscx100}豪{\fscx50}){\fscx100}お気を付けて{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:22.89,0:00:24.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(760,496)\c&H0000FFFF}は~い{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:31.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,382)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}ちひろ Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:31.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}千尋君{\fscx50} {\fscx100}こんにちは{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:31.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,496)\fscx50}({\fscx100}千尋{\fscx50}){\fscx100}ああ{\fscx50} {\fscx100}こんにちは{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:31.53,0:00:35.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)}兄貴は{\fscx50} {\fscx100}さっき出かけてしもうて{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:31.53,0:00:35.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}えっ? Dialogue: 0,0:00:35.30,0:00:38.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,436)}約束しちょったがですよね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:35.30,0:00:38.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}うん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:35.30,0:00:38.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}中で待っちょってください{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:38.30,0:00:40.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\c&H0000FFFF}ありがとう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:58.46,0:01:01.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,442)\fscx50\fscy50}ひろし Dialogue: 0,0:00:58.46,0:01:01.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50} {\fscx100}回想{\fscx50}  Dialogue: 0,0:00:58.46,0:01:01.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\fscx50}({\fscx100}寛{\fscx50}){\fscx100}千尋{\fscx50} {\fscx100}お前{\fscx50} {\fscx100}ひょっとして➡ Dialogue: 0,0:01:01.09,0:01:05.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,382)\fscx50\fscy50}たかし Dialogue: 0,0:01:01.09,0:01:05.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}嵩のために Dialogue: 0,0:01:01.09,0:01:05.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}医者になるがをやめたがやないか? Dialogue: 0,0:01:05.27,0:01:07.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}え? Dialogue: 0,0:01:07.77,0:01:09.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\fscx50}({\fscx100}寛{\fscx50}) Dialogue: 0,0:01:07.77,0:01:09.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}嵩が跡継ぎになれば➡ Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:13.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}あいつが{\fscx50} {\fscx100}この家で Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:13.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}長男として大事にされる{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:01:13.27,0:01:15.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}そう思うたがやないか? Dialogue: 0,0:01:17.14,0:01:19.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}お父さん{\fscx50} {\fscx100}どういて…? Dialogue: 0,0:01:19.95,0:01:22.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}うん?{\fscx50} {\fscx100}ハハッ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:01:22.28,0:01:28.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}近頃の千尋を見ようたら Dialogue: 0,0:01:22.28,0:01:28.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}わしは{\fscx50} {\fscx100}どういても{\fscx50} {\fscx100}そんな気がするがよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:03.39,0:02:05.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,442)\fscx50\fscy50}そうきち Dialogue: 0,0:02:03.39,0:02:05.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\fscx50}({\fscx100}草吉{\fscx50}){\fscx100}おい{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:02:05.93,0:02:07.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}何やってんだ? Dialogue: 0,0:02:09.60,0:02:11.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H00FFFF00\fscx50}({\fscx100}嵩{\fscx50}){\fscx100}ヤムさん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:11.53,0:02:13.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}草吉{\fscx50}){\fscx100}あ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:13.77,0:02:16.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}何か聞こえんのか? Dialogue: 0,0:02:17.64,0:02:20.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\c&H00FFFF00}汽車の音{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:20.64,0:02:25.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}こうして聞いてると落ち着くんです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:25.28,0:02:27.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}お前{\fscx50} {\fscx100}大丈夫か? Dialogue: 0,0:02:27.21,0:02:29.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}医学部に行くって話聞いたけど➡ Dialogue: 0,0:02:29.62,0:02:31.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}うん? Dialogue: 0,0:02:33.49,0:02:37.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}({\fscx100}草吉{\fscx50}) Dialogue: 0,0:02:33.49,0:02:37.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}逃げて…{\fscx50} {\fscx100}どっかに行きたくなったのか? Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:45.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}⚟{\fscx50}({\fscx100}汽笛{\fscx50}) Dialogue: 0,0:02:45.63,0:02:47.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}ん? Dialogue: 0,0:02:47.57,0:02:51.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}({\fscx100}走行音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:02:51.50,0:02:53.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}お{\fscx50} {\fscx100}おい{\fscx50} {\fscx100}おい!{\fscx50} {\fscx100}おい{\fscx50} {\fscx100}危なっ!➡ Dialogue: 0,0:02:53.51,0:02:56.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}ひかれるぞ!{\fscx50} {\fscx100}ひかれる!{\fscx50} {\fscx100}嵩!➡ Dialogue: 0,0:02:56.98,0:02:58.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}ひかれるぞ!{\fscx50} {\fscx100}おい{\fscx50} {\fscx100}嵩! Dialogue: 0,0:02:56.98,0:02:58.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,496)\fscx50}({\fscx100}汽笛{\fscx50}) Dialogue: 0,0:02:58.91,0:03:00.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}({\fscx100}走行音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:03:00.85,0:03:02.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,436)}嵩! Dialogue: 0,0:03:00.85,0:03:02.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}警笛{\fscx50}) Dialogue: 0,0:03:02.78,0:03:04.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\fscx50}({\fscx100}走行音と警笛{\fscx50}) Dialogue: 0,0:03:04.78,0:03:07.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)}嵩!{\fscx50} {\fscx100}おい! Dialogue: 0,0:03:07.39,0:03:14.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(520,496)\fscx50}({\fscx100}走行音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:03:22.97,0:03:26.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}こんな情けねえ俺! Dialogue: 0,0:03:26.81,0:03:29.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H00FFFF00}もうやだよ! Dialogue: 0,0:03:29.11,0:03:31.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H00FFFF00}やだやだ! Dialogue: 0,0:03:31.61,0:03:35.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H00FFFF00}うわ~! Dialogue: 0,0:03:40.29,0:03:43.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)}♬{\fscx50}「{\fscx100}涙に用なんてないっていうのに{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:03:43.99,0:03:47.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,406)}♬{\fscx50}「{\fscx100}やたらと縁がある人生{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:03:47.63,0:03:52.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)}♬{\fscx50}「{\fscx100}かさばっていく過去と視界ゼロの未来{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:03:52.83,0:03:57.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,352)\fscx50\fscy50}はざま Dialogue: 0,0:03:52.83,0:03:57.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(520,352)\fscx50\fscy50}くら Dialogue: 0,0:03:52.83,0:03:57.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)}♬{\fscx50}「{\fscx100}狭間で揺られ立ち眩んでいるけど{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:03:57.30,0:04:02.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,346)}♬{\fscx50}「{\fscx100}人生訓と経験談と Dialogue: 0,0:03:57.30,0:04:02.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,406)}占星術または統計学による{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:04:02.11,0:04:04.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,406)}♬{\fscx50}「{\fscx100}教則その他{\fscx50}、{\fscx100}参考文献{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:04:04.04,0:04:06.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,352)\fscx50\fscy50}あふ Dialogue: 0,0:04:04.04,0:04:06.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)}♬{\fscx50}「{\fscx100}溢れ返るこの人間社会で{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:04:06.45,0:04:09.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)}♬{\fscx50}「{\fscx100}道理も通る隙間もないような日々だが{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:04:09.12,0:04:12.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)}♬{\fscx50}「{\fscx100}今日も超絶G難度人生を{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:04:12.59,0:04:18.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,406)}♬{\fscx50}「{\fscx100}生きていこう{\fscx50} {\fscx100}いざ{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:04:18.39,0:04:23.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)}♬{\fscx50}「{\fscx100}いつか来たる命の終わりへと{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:04:23.33,0:04:28.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)}♬{\fscx50}「{\fscx100}近づいてくはずの明日が{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:04:28.07,0:04:34.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,352)\fscx50\fscy50}まか Dialogue: 0,0:04:28.07,0:04:34.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)}♬{\fscx50}「{\fscx100}輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:04:34.81,0:04:37.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,352)\fscx50\fscy50}いと Dialogue: 0,0:04:34.81,0:04:37.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,406)}♬{\fscx50}「{\fscx100}愛しき魔法の鍵を{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:04:37.71,0:04:42.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)}♬{\fscx50}「{\fscx100}君が握ってて{\fscx50} {\fscx100}なぜにどうして?{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:46.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,352)\fscx50\fscy50}ばか Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:46.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)}♬{\fscx50}「{\fscx100}馬鹿げてるとか{\fscx50} {\fscx100}思ったりもするけど{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:04:46.62,0:04:53.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬{\fscx50}「{\fscx100}君に託した{\fscx50} {\fscx100}神様とやらの采配{\fscx50} {\fscx100}万歳{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:04:56.63,0:05:01.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}⚟{\fscx50}({\fscx100}豆腐屋の{\fscx50}ラッパ{\fscx100}の音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:05:01.90,0:05:05.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\c&H0000FFFF}ふう~{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:05.57,0:05:11.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}嵩…{\fscx50} {\fscx100}どこ{\fscx50} {\fscx100}ろいろいしゆうがな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:11.08,0:05:13.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}({\fscx100}ため息{\fscx50}) Dialogue: 0,0:05:13.98,0:05:16.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\c&H0000FFFF}ふん~{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:49.28,0:05:52.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,436)\fscx50}({\fscx100}千尋{\fscx50}){\fscx100}のぶさん? Dialogue: 0,0:05:49.28,0:05:52.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}あ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:54.95,0:05:58.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}あの時の絵や{\fscx50}。 {\fscx100}千尋君{\fscx50} {\fscx100}覚えちゅう? Dialogue: 0,0:05:58.83,0:06:01.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}はい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:01.56,0:06:06.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}千尋君{\fscx50} {\fscx100}いっつも嵩のあと Dialogue: 0,0:06:01.56,0:06:06.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}追いかけよったでね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:06.23,0:06:08.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,496)}フフフフ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:08.17,0:06:11.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}お兄ちゃんのこと{\fscx50} {\fscx100}大好きながやな~って Dialogue: 0,0:06:08.17,0:06:11.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}思いよった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:14.91,0:06:16.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,496)}のぶさん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:16.84,0:06:21.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}わし{\fscx50} {\fscx100}そんな{\fscx50} {\fscx100}えい弟やないがです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:21.25,0:06:24.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\c&H0000FFFF}うん? Dialogue: 0,0:06:24.25,0:06:28.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}兄貴がおらんなるのが{\fscx50} {\fscx100}怖かったがよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:30.76,0:06:36.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}小さい時{\fscx50} {\fscx100}この家に{\fscx50} {\fscx100}1人で預けられたき{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:38.40,0:06:42.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,496)}あの時も➡ Dialogue: 0,0:06:42.94,0:06:47.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}兄貴が{\fscx50} {\fscx100}あの人と{\fscx50} {\fscx100}おらんなってしまうがや Dialogue: 0,0:06:42.94,0:06:47.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}ないろうかと思うて…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:51.61,0:06:56.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\fscx50}({\fscx100}千尋{\fscx50}){\fscx100}また1人になるのが怖かった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:05.22,0:07:07.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}うん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:14.73,0:07:18.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,436)}遅いですね{\fscx50} {\fscx100}兄貴{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:14.73,0:07:18.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}ほんまに遅すぎる! Dialogue: 0,0:07:24.91,0:07:26.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}これは? Dialogue: 0,0:07:29.38,0:07:32.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}千尋{\fscx50}){\fscx100}兄貴と川を泳いで渡った時や{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:32.25,0:07:34.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(760,496)\c&H0000FFFF}へえ~{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:39.76,0:07:44.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}子供の頃{\fscx50} {\fscx100}弟と2人で➡ Dialogue: 0,0:07:44.63,0:07:47.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}あの向こう岸から Dialogue: 0,0:07:44.63,0:07:47.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}泳いだことがあるんです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:52.10,0:07:55.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H00FFFF00}あの時は…➡ Dialogue: 0,0:07:55.14,0:07:58.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}2人で Dialogue: 0,0:07:55.14,0:07:58.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}すごいことを成し遂げたと思ったけど…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:58.28,0:08:02.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\fscx50}({\fscx100}草吉{\fscx50}){\fscx100}この距離で?{\fscx50} {\fscx100}すぐじゃねえか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:02.55,0:08:10.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}僕らは{\fscx50} {\fscx100}あのころ{\fscx50} {\fscx100}ここが Dialogue: 0,0:08:02.55,0:08:10.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}世界で一番大きな川だと思ってました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:14.56,0:08:18.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}あの時の千尋の一生懸命な顔…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:22.90,0:08:26.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}こっち側にたどりついた時には➡ Dialogue: 0,0:08:26.24,0:08:30.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}2人で Dialogue: 0,0:08:26.24,0:08:30.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}太平洋を横断した気持ちになりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:30.91,0:08:33.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:08:33.38,0:08:50.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\fscx50}(ヒグラシ{\fscx100}の声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:08:50.40,0:08:53.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\fscx50}({\fscx100}千尋{\fscx50}){\fscx100}あの時の誇らしい気持ち➡ Dialogue: 0,0:08:53.30,0:08:56.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}思い出しました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:57.77,0:09:02.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\c&H0000FFFF}2人とも{\fscx50} {\fscx100}よう頑張ったねえ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:02.04,0:09:06.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}あの時から{\fscx50} {\fscx100}強うなった気がするがよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:09.35,0:09:11.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)}兄貴のおかげや{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:18.09,0:09:21.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}嵩は{\fscx50} {\fscx100}そういうやつよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:21.93,0:09:26.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}ちょっと頼りないし Dialogue: 0,0:09:21.93,0:09:26.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}約束すっぽかすドアホやけんど{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:26.77,0:09:29.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)}フフフフフ…{\fscx50} {\fscx100}ほんまですね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:29.24,0:09:31.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}うん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:29.24,0:09:31.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,496)}ハハハハハ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:32.91,0:09:34.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,496)\fscx50}({\fscx100}ため息{\fscx50}) Dialogue: 0,0:09:34.84,0:09:39.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}千尋は{\fscx50} {\fscx100}僕が守ってやんなきゃって➡ Dialogue: 0,0:09:39.25,0:09:41.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}ずっと思ってたけどなあ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:41.91,0:09:44.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}草吉{\fscx50}){\fscx100}立場が逆転しちゃったんだな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:46.75,0:09:50.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\c&H00FFFF00}シーソーみたいに{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:50.39,0:09:54.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}片方が上がったら{\fscx50} {\fscx100}片方が下がる{\fscx50} {\fscx100}あれか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:56.93,0:10:02.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}まあ{\fscx50} {\fscx100}シーソーなら Dialogue: 0,0:09:56.93,0:10:02.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}またお前が上に上がることも…➡ Dialogue: 0,0:10:02.40,0:10:05.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}なさそうだなあ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:05.30,0:10:07.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,496)\fscx50}({\fscx100}ため息{\fscx50}) Dialogue: 0,0:10:22.12,0:10:25.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,496)}⚟{\fscx50}({\fscx100}足音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:10:25.02,0:10:29.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}兄貴!{\fscx50} {\fscx100}どこ行っちょったがな! Dialogue: 0,0:10:25.02,0:10:29.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}のぶさん{\fscx50} {\fscx100}ずっと待っちょったがぞ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:31.30,0:10:33.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,496)}おい{\fscx50} {\fscx100}聞きゆうがか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:33.23,0:10:37.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,436)\c&H00FFFF00}俺がいない方が Dialogue: 0,0:10:33.23,0:10:37.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,496)\c&H00FFFF00}勉強{\fscx50} {\fscx100}はかどっただろ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:37.80,0:10:41.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}何言いゆうがな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:41.64,0:10:43.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)}おい{\fscx50} {\fscx100}兄貴! Dialogue: 0,0:10:43.58,0:10:46.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}のぶちゃんは Dialogue: 0,0:10:43.58,0:10:46.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}お前に勉強教わりに来たんだよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:46.45,0:10:49.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}俺は{\fscx50} {\fscx100}お前と違って{\fscx50} {\fscx100}頭悪いからな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:49.32,0:10:52.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}兄貴{\fscx50} {\fscx100}どういたがで{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:52.32,0:10:54.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}おい{\fscx50} {\fscx100}兄貴! Dialogue: 0,0:10:52.32,0:10:54.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,496)\c&H00FFFF00}うるさい! Dialogue: 0,0:10:54.99,0:10:57.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}兄貴{\fscx50} {\fscx100}なんなや{\fscx50} {\fscx100}おかしい…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:57.32,0:10:59.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\c&H00FFFF00}うるさいんだよ! Dialogue: 0,0:10:59.26,0:11:04.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}わしにあたるがは構わん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:59.26,0:11:04.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}でも{\fscx50} {\fscx100}まず{\fscx50} {\fscx100}のぶさんに謝れ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:04.13,0:11:07.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H00FFFF00}お前{\fscx50} {\fscx100}また優等生ぶりやがって{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:07.60,0:11:11.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,436)\c&H00FFFF00}お前のそういうところが Dialogue: 0,0:11:07.60,0:11:11.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,496)\c&H00FFFF00}気に入らないんだよ! Dialogue: 0,0:11:11.10,0:11:14.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}そういうとこ? Dialogue: 0,0:11:11.10,0:11:14.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}なんな!{\fscx50} {\fscx100}はっきり言うてみいや! Dialogue: 0,0:11:14.97,0:11:24.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:11:24.65,0:11:30.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\fscx50}({\fscx100}千代子{\fscx50}){\fscx100}ああ!{\fscx50} {\fscx100}え?{\fscx50} {\fscx100}千尋さん! Dialogue: 0,0:11:24.65,0:11:30.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}嵩さんも! Dialogue: 0,0:11:30.12,0:11:32.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}2人とも{\fscx50} {\fscx100}おやめなさい! Dialogue: 0,0:11:39.13,0:11:41.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\fscx50}({\fscx100}草吉{\fscx50}){\fscx100}行ってくるぞ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:39.13,0:11:41.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,496)\c&H0000FFFF}は~い{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:41.63,0:11:43.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\fscx50}({\fscx100}しん{\fscx50}){\fscx100}あ…{\fscx50} {\fscx100}す…{\fscx50} {\fscx100}すいません! Dialogue: 0,0:11:43.57,0:11:47.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}た…{\fscx50} {\fscx100}嵩さんと千尋君が Dialogue: 0,0:11:43.57,0:11:47.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}取っ組み合いのケンカしよって…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:47.31,0:11:50.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}ん? Dialogue: 0,0:11:47.31,0:11:50.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,436)}草吉さん{\fscx50} {\fscx100}一緒に来て Dialogue: 0,0:11:47.31,0:11:50.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,496)}止めてもらえませんか? Dialogue: 0,0:11:50.81,0:11:54.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}ちょ{\fscx50} {\fscx100}ちょっと待って{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:50.81,0:11:54.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(760,436)}いや…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:50.81,0:11:54.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}話が{\fscx50} {\fscx100}見えない…{\fscx50} {\fscx100}ねっ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:11:54.15,0:11:56.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}速い{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:56.18,0:11:58.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}嵩と千尋の{\fscx50}ケンカ{\fscx100}する声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:12:00.59,0:12:03.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H00FFFF00}病院継ぎたきゃ{\fscx50} {\fscx100}継げばいいだろ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:03.26,0:12:05.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\c&H00FFFF00}俺に譲ったりなんかするな! Dialogue: 0,0:12:05.59,0:12:09.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}はあ? Dialogue: 0,0:12:05.59,0:12:09.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}わしは兄貴に譲ったりしちゃあせん! Dialogue: 0,0:12:09.76,0:12:12.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\c&H00FFFF00}じゃあ何なんだよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:12.60,0:12:16.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}俺が医者なんかなれるわけないと思って Dialogue: 0,0:12:12.60,0:12:16.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}笑い者にしたいのか! Dialogue: 0,0:12:16.77,0:12:21.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}わしはわしの生きたい道を行くだけや! Dialogue: 0,0:12:21.27,0:12:25.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,496)\c&H00FFFF00}偉いもんだよな{\fscx50} {\fscx100}お前は{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:25.28,0:12:27.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}兄貴は{\fscx50} {\fscx100}何で…? Dialogue: 0,0:12:27.41,0:12:29.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}おふくろの言いなりになるがな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:29.78,0:12:32.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,436)\c&H00FFFF00}言いなりになんか…! Dialogue: 0,0:12:29.78,0:12:32.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}千尋{\fscx50}){\fscx100}なっちゅうやいか! Dialogue: 0,0:12:32.62,0:12:38.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}随分前に捨てたと思うちょったら Dialogue: 0,0:12:32.62,0:12:38.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}急にまた戻ってきて母親面して➡ Dialogue: 0,0:12:38.12,0:12:40.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}あの人は{\fscx50} {\fscx100}息子を医者にして➡ Dialogue: 0,0:12:40.16,0:12:43.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}自分の居場所を作りたいだけやろうが!➡ Dialogue: 0,0:12:43.63,0:12:46.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}兄貴は{\fscx50} {\fscx100}あの人に利用されゆうがよ!➡ Dialogue: 0,0:12:46.43,0:12:49.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}兄貴だって{\fscx50} {\fscx100}本当は分かっちゅうはずや! Dialogue: 0,0:12:49.14,0:12:52.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,436)\c&H00FFFF00}黙れ~! Dialogue: 0,0:12:49.14,0:12:52.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\fscx50}({\fscx100}殴る音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:12:49.14,0:12:52.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,496)}あっ{\fscx50} {\fscx100}いや…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:54.44,0:12:56.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(520,496)\c&H00FFFF00}お前はどうなんだよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:59.31,0:13:02.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H00FFFF00}ここにもらわれてきてから➡ Dialogue: 0,0:13:02.58,0:13:05.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H00FFFF00}伯父さんと伯母さんの顔色 Dialogue: 0,0:13:02.58,0:13:05.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H00FFFF00}ず~っとうかがって➡ Dialogue: 0,0:13:05.62,0:13:08.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\c&H00FFFF00}優等生になって! Dialogue: 0,0:13:10.26,0:13:13.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(560,496)\c&H00FFFF00}立派だよ{\fscx50} {\fscx100}お前は! Dialogue: 0,0:13:13.59,0:13:18.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}兄弟でも{\fscx50} {\fscx100}月とスッポンだもんな! Dialogue: 0,0:13:18.26,0:13:20.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H00FFFF00}胸の中じゃ…➡ Dialogue: 0,0:13:20.60,0:13:24.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}こんな兄貴{\fscx50} {\fscx100}いなくなればいいと Dialogue: 0,0:13:20.60,0:13:24.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}思ってんだろ! Dialogue: 0,0:13:24.77,0:13:26.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\fscx50}(ビンタ{\fscx100}の音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:13:28.94,0:13:31.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,496)\c&H0000FFFF}あんたは…➡ Dialogue: 0,0:13:31.78,0:13:35.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,436)\c&H0000FFFF}千尋君の気持ち Dialogue: 0,0:13:31.78,0:13:35.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,496)\c&H0000FFFF}ひとっちゃあ知らん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:38.42,0:13:41.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}誰が一番近くで{\fscx50} {\fscx100}あんたのこと➡ Dialogue: 0,0:13:41.79,0:13:45.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}ずっと見てきたと思っちゅうがで{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:49.53,0:13:51.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,496)\c&H0000FFFF}あんたなんか…➡ Dialogue: 0,0:13:51.80,0:13:55.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H0000FFFF}たっすいがーのスッポンじゃ! Dialogue: 0,0:13:58.57,0:14:00.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}草吉{\fscx50}){\fscx100}え…?{\fscx50} {\fscx100}ああ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:00.91,0:14:03.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}あ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:00.91,0:14:03.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\fscx50}({\fscx100}手をたたく音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:14:03.38,0:14:05.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}草吉{\fscx50}){\fscx100}はい{\fscx50} {\fscx100}そこまで!➡ Dialogue: 0,0:14:05.31,0:14:08.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}はあ~{\fscx50} {\fscx100}そこまでだ{\fscx50}。 {\fscx100}なっ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:17.59,0:14:21.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}どうだ?{\fscx50} {\fscx100}すっきりしたか? Dialogue: 0,0:14:23.10,0:14:27.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)}千尋さん{\fscx50} {\fscx100}ケガしちゅうやないの{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:27.27,0:14:29.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}千尋{\fscx50}){\fscx100}なんちゃあないき{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:31.77,0:14:33.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}あ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:37.58,0:14:40.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}あんたらも{\fscx50} {\fscx100}折り合い悪いんだろ? Dialogue: 0,0:14:40.28,0:14:43.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}どうだい?{\fscx50} {\fscx100}すっきりしたら{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:43.62,0:14:57.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~