1
00:00:02,202 --> 00:00:05,706
（子供たち）シー　ユー！
シー　ユー。

2
00:00:11,979 --> 00:00:16,416
（のぶ）こんにちは。　何もろうた？
（子供たち）チョコレート！

3
00:00:16,416 --> 00:00:20,420
チョコレートか。　おいしいもんね。
おいしい？（子供たち）うん　おいしい！

4
00:00:23,123 --> 00:00:27,961
みんなあは
この町が　どうなってほしい？

5
00:00:27,961 --> 00:00:33,634
う～ん　元にもどいてほしい。
うん。

6
00:00:33,634 --> 00:00:40,140
そうやねえ。
みんなあで頑張って　元に…。

7
00:00:40,140 --> 00:00:45,145
ううん。
前より　もっとえい町にしたいね。

8
00:00:46,813 --> 00:00:49,850
（子供）あたたかい布団で寝たい。

9
00:00:49,850 --> 00:00:53,353
お父さんを返してほしい。

10
00:00:59,326 --> 00:01:02,529
（岩清水）おはようございます。
おはようございます。

11
00:01:05,766 --> 00:01:10,938
え…　また原稿書きゆうがですか？
はい。

12
00:01:10,938 --> 00:01:14,775
まだ　うちで夕刊出せるかどうか
分からんのに。

13
00:01:14,775 --> 00:01:20,581
子供らあの声や顔を忘れんうちに
書いちょこうと思うて。

14
00:01:20,581 --> 00:01:23,784
なるほど。

15
00:01:23,784 --> 00:01:26,820
のぶさんは優しいですね。

16
00:01:26,820 --> 00:01:29,423
あ…　すみません。

17
00:01:29,423 --> 00:01:33,627
どういても
子供にばかり目が行ってしもうて。

18
00:01:35,963 --> 00:01:38,999
よし。　僕も原稿取ってこようかな。

19
00:01:38,999 --> 00:01:41,802
頑張りましょう。
はい。

20
00:01:45,439 --> 00:01:47,441
東海林さん…。

21
00:01:52,646 --> 00:01:57,651
よし。　誤字なし　脱字なし。

22
00:02:01,254 --> 00:02:05,092
♬「涙に用なんてないっていうのに」

23
00:02:05,092 --> 00:02:08,762
♬「やたらと縁がある人生」

24
00:02:08,762 --> 00:02:13,934
♬「かさばっていく過去と視界ゼロの未来」

25
00:02:13,934 --> 00:02:18,405
♬「狭間で揺られ立ち眩んでいるけど」

26
00:02:18,405 --> 00:02:23,243
♬「人生訓と経験談と
占星術または統計学による」

27
00:02:23,243 --> 00:02:25,178
♬「教則その他、参考文献」

28
00:02:25,178 --> 00:02:27,614
♬「溢れ返るこの人間社会で」

29
00:02:27,614 --> 00:02:30,283
♬「道理も通る隙間もないような日々だが」

30
00:02:30,283 --> 00:02:33,787
♬「今日も超絶Ｇ難度人生を」

31
00:02:33,787 --> 00:02:39,593
♬「生きていこう　いざ」

32
00:02:39,593 --> 00:02:44,498
♬「いつか来たる命の終わりへと」

33
00:02:44,498 --> 00:02:49,269
♬「近づいてくはずの明日が」

34
00:02:49,269 --> 00:02:55,976
♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」

35
00:02:55,976 --> 00:02:58,879
♬「愛しき魔法の鍵を」

36
00:02:58,879 --> 00:03:03,383
♬「君が握ってて　なぜにどうして？」

37
00:03:03,383 --> 00:03:07,754
♬「馬鹿げてるとか　思ったりもするけど」

38
00:03:07,754 --> 00:03:14,761
♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」

39
00:03:17,397 --> 00:03:21,401
編集長！
原稿読んでもらってもえいですか？

40
00:03:23,603 --> 00:03:26,640
町の子供らあの話を
まとめてみました。

41
00:03:26,640 --> 00:03:31,478
みんなあ
家族や家を失った子供らあです。

42
00:03:31,478 --> 00:03:35,282
それでも
前を向いて夢を語ってくれて。

43
00:03:35,282 --> 00:03:39,486
いつか　夕刊に載せてもらえるとえいなと
思うちょります。

44
00:03:42,989 --> 00:03:45,992
編集長？

45
00:03:45,992 --> 00:03:48,829
（東海林）ああ…。（せきばらい）

46
00:03:48,829 --> 00:03:52,632
読んじょくき
コーヒーいれてもらえるか？

47
00:03:52,632 --> 00:03:54,634
あ　はい！

48
00:04:05,745 --> 00:04:09,082
言わんでえいがですか？

49
00:04:09,082 --> 00:04:14,588
あんなキラキラした目ぇで見られてみい。
言えるか。

50
00:04:14,588 --> 00:04:17,491
お前が言え。

51
00:04:17,491 --> 00:04:19,693
やですき。

52
00:04:24,264 --> 00:04:36,276
♬～

53
00:04:36,276 --> 00:04:40,580
（青木）まだ知らんがじゃないかえ？
多分。

54
00:04:43,950 --> 00:04:47,954
（ドアの開閉音）

55
00:04:50,123 --> 00:04:52,959
（琴子）やけ酒飲むがやったら
今夜つきあうで。

56
00:04:52,959 --> 00:04:54,895
え？

57
00:04:54,895 --> 00:04:58,298
大風呂敷　広げちょいて
それはないでねえ。

58
00:04:58,298 --> 00:05:01,234
行く？
え？　何の…。（緑川）小田さん➡

59
00:05:01,234 --> 00:05:05,071
シャツのボタン取れたがやけんど。
承知いたしました。

60
00:05:05,071 --> 00:05:07,274
またあとで。
え？

61
00:05:13,380 --> 00:05:18,585
記事は　よう書けちゅう。
子供らあの生の声が伝わってくる。

62
00:05:18,585 --> 00:05:20,520
本当ですか！

63
00:05:20,520 --> 00:05:23,456
けんど…　ボツや。

64
00:05:23,456 --> 00:05:26,092
またボツですか。

65
00:05:26,092 --> 00:05:31,765
夕刊の発刊が中止になった。
やき　出せん。　すまん。

66
00:05:31,765 --> 00:05:36,770
えっ！？
さっき　霧島局長に呼ばれて…。

67
00:05:38,638 --> 00:05:44,344
（霧島）夕刊は
土佐新報だけが発刊することに決まった。

68
00:05:44,344 --> 00:05:46,947
そ…　そんな。

69
00:05:46,947 --> 00:05:51,785
大丈夫やいう話でしたよね？
（霧島）もう決まったことや。➡

70
00:05:51,785 --> 00:05:56,656
１県につき　１朝刊。
１県につき　１夕刊。

71
00:05:56,656 --> 00:06:04,064
進駐軍が　より多くの新聞社から
新聞を出すことを奨励しゆうとはいえ➡

72
00:06:04,064 --> 00:06:10,570
結局　今はまだ
ルールに引きずられゆうってことや。➡

73
00:06:10,570 --> 00:06:13,907
朝刊は　今までどおり出せる。➡

74
00:06:13,907 --> 00:06:16,109
分かってくれ。

75
00:06:19,713 --> 00:06:23,917
我々は　どうなるがですか？

76
00:06:23,917 --> 00:06:26,119
悪いにゃ。

77
00:06:33,593 --> 00:06:35,896
東海林さん…。

78
00:06:37,764 --> 00:06:41,601
（岩清水）また遊軍記者に戻れ　やと。

79
00:06:41,601 --> 00:06:47,274
ほんまにひどいですよね。
引っ越しまでしたのに。

80
00:06:47,274 --> 00:06:52,412
そういうわけや。
すまんにゃあ　期待させて。

81
00:06:52,412 --> 00:06:54,347
いえ…。

82
00:06:54,347 --> 00:06:59,953
♬～

83
00:06:59,953 --> 00:07:03,256
はい　どうぞ。
（のぶ　琴子）ありがとうございます。

84
00:07:04,791 --> 00:07:08,228
さすがに　昼から　やけ酒は飲めんがやね。

85
00:07:08,228 --> 00:07:12,432
やけ雑炊や。　いただきます。
いただきます。

86
00:07:16,369 --> 00:07:21,074
一歩踏み出せると思うたら
つまずいてしもうたわ。

87
00:07:21,074 --> 00:07:26,379
朝刊でも夕刊でも　取材して
原稿書くってことは　おんなじやけど。

88
00:07:26,379 --> 00:07:31,084
うん　そうやねえ。
うん　おんなじやけど➡

89
00:07:31,084 --> 00:07:36,589
東海林さんに認められた気がして
浮かれちょったがかも。

90
00:07:36,589 --> 00:07:39,259
のぶちゃんは　さすがやね。

91
00:07:39,259 --> 00:07:43,096
うちらあて
資料整理にボタン付けばっかり。

92
00:07:43,096 --> 00:07:45,932
それでもえいがやけんど…。

93
00:07:45,932 --> 00:07:51,104
甘うないねえ。
甘うないわ。

94
00:07:51,104 --> 00:07:56,276
うちの場合
新聞社入ったがが間違いやった。

95
00:07:56,276 --> 00:07:58,211
えっ？

96
00:07:58,211 --> 00:08:03,083
新聞社やったら　嫁を探しゆう記者が
いっぱいおると思うたがよ。

97
00:08:03,083 --> 00:08:07,220
けんど　入社してみたら
衝撃のバッドニュースや。

98
00:08:07,220 --> 00:08:12,359
みんなあ…
みんなあ結婚しちゅうやいか。

99
00:08:12,359 --> 00:08:14,427
う～ん…。

100
00:08:14,427 --> 00:08:17,897
岩清水さんとか。

101
00:08:17,897 --> 00:08:19,933
あの人は好みやないわ。

102
00:08:19,933 --> 00:08:23,570
えい人やけんど
何か　大物になりそうじゃないし。

103
00:08:23,570 --> 00:08:29,075
フフッ。　岩清水さん
勝手にふられて　かわいそう。

104
00:08:29,075 --> 00:08:31,978
ほんまや。　とにかく➡

105
00:08:31,978 --> 00:08:37,751
もう　ボタン付けるがも　さ湯配るがも
資料整理も　アホらしゅうて。

106
00:08:37,751 --> 00:08:41,454
のぶちゃん　やけ食いじゃ。
うん。

107
00:08:44,391 --> 00:08:46,326
ん　琴子さん。
ん？

108
00:08:46,326 --> 00:08:49,529
うち　食べたら　取材してから帰る。
（琴子）うん。　ほうか。

109
00:08:52,265 --> 00:08:55,969
夕刊編集局は　解散ですかねえ。

110
00:08:57,937 --> 00:09:01,141
まあ　そうやにゃあ～。

111
00:09:04,043 --> 00:09:11,785
まっ　目の前のことを頑張り続けよったら
また　絶対　チャンスが巡ってきますき。

112
00:09:11,785 --> 00:09:17,557
フッ　生意気なこと言うにゃ。
あ…　すいません。

113
00:09:17,557 --> 00:09:25,298
はあ～　こっちに持ってきたもの
どうしますかね。

114
00:09:25,298 --> 00:09:29,169
どうしようにゃあ…。

115
00:09:29,169 --> 00:09:31,571
⚟（足音）
（ドアが開く音）

116
00:09:31,571 --> 00:09:34,774
ただいま戻りました！
お帰りなさい。

117
00:09:38,344 --> 00:09:41,081
（岩清水）え…　何しゆうがですか？

118
00:09:41,081 --> 00:09:45,385
取材してきたので
原稿書いちょこうと思うて。

119
00:09:45,385 --> 00:09:48,755
（岩清水）何で？

120
00:09:48,755 --> 00:09:52,392
生の声を拾うって
決めたばかりじゃないですか。

121
00:09:52,392 --> 00:09:55,095
夕刊はなくなったかもしれませんけんど➡

122
00:09:55,095 --> 00:09:58,898
うちは記者になったばかりやき
頑張らんと。

123
00:10:01,868 --> 00:10:04,571
無駄になるかもしれんぞ。

124
00:10:09,275 --> 00:10:12,612
ある人が教えてくれました。

125
00:10:12,612 --> 00:10:16,916
絶望の隣は　希望やって。

126
00:10:19,119 --> 00:10:24,824
こんなの絶望のうちに入りませんき
元気　出しましょう。

127
00:10:30,130 --> 00:10:33,967
上司に説教すな。

128
00:10:33,967 --> 00:10:37,837
ヘヘッ。フフッ。
ハッ　ハハ…　フフフ。

129
00:10:37,837 --> 00:10:40,306
よっしゃ！

130
00:10:40,306 --> 00:10:43,143
（健太郎）見てってください。

131
00:10:43,143 --> 00:10:48,014
どげんね　安かよ～。➡

132
00:10:48,014 --> 00:10:53,019
どうぞ。　安かよ～。
どげんですか？

133
00:10:58,691 --> 00:11:01,528
（東海林）「ホープ」…。

134
00:11:01,528 --> 00:11:05,031
絶望の隣は希望か…。

135
00:11:07,267 --> 00:11:10,270
（東海林）なんぼな？　買うき　この希望。

136
00:11:10,270 --> 00:11:12,272
５円です。

137
00:11:14,040 --> 00:11:16,042
どうも。

138
00:11:19,412 --> 00:11:21,347
（健太郎）あっ　新聞！➡

139
00:11:21,347 --> 00:11:23,349
あ…。

140
00:11:25,118 --> 00:11:27,787
（嵩）ただいま。
あ　お帰り　柳井君。

141
00:11:27,787 --> 00:11:30,823
収穫なかったよ　今日。
ええ？

142
00:11:30,823 --> 00:11:34,561
あっ　柳井君
あん雑誌　今　売れよったばい。

143
00:11:34,561 --> 00:11:37,797
今？　あ…　「ホープ」売れちゃったの。

144
00:11:37,797 --> 00:11:40,300
うん。

145
00:11:40,300 --> 00:11:48,174
柳井君　そんかわりっちゃ何やけど…
進駐軍からの掘り出しもんたい。

146
00:11:48,174 --> 00:11:50,643
これ。

147
00:11:50,643 --> 00:11:52,645
はい。

148
00:11:54,314 --> 00:11:56,649
え？　何？

149
00:11:56,649 --> 00:11:59,319
ふう～。　雑誌んばっか
見とれとらんで➡

150
00:11:59,319 --> 00:12:01,921
漫画描けばよかろうもん。➡

151
00:12:01,921 --> 00:12:06,392
いつまでも　こげな生活ば
続けられるわけでもなかっちゃけん。➡

152
00:12:06,392 --> 00:12:10,597
東京　下宿んおった頃
しょっちゅう描きよったろ？

153
00:12:12,765 --> 00:12:17,103
俺からん誕生日プレゼントばい。

154
00:12:17,103 --> 00:12:19,606
え…　誕生日？

155
00:12:19,606 --> 00:12:24,110
え？　日付ん感覚もなくなっとぉやんか。

156
00:12:24,110 --> 00:12:27,413
ほれ。　はい。

157
00:12:27,413 --> 00:12:31,284
ああ　ほんとだ。　俺　今日　誕生日だ。

158
00:12:31,284 --> 00:12:35,955
うん。　おめでとう。

159
00:12:35,955 --> 00:12:39,425
ありがと。
うん。

160
00:12:39,425 --> 00:12:47,166
♬～

161
00:12:47,166 --> 00:12:50,637
（東海林）局長！
お前もしつこいにゃ。

162
00:12:50,637 --> 00:12:54,440
夕刊は作れんと言うたやろ。
５分だけ！　話聞いてください。

163
00:12:54,440 --> 00:12:57,143
お願いします！　局長！

164
00:13:07,754 --> 00:13:11,257
（メイコ）蘭子姉ちゃん　あのよ…。

165
00:13:11,257 --> 00:13:14,093
（蘭子）なんで？

166
00:13:14,093 --> 00:13:16,295
あの…。

167
00:13:18,965 --> 00:13:23,670
なんで？　言いたいことあるがやったら
早う言うて。

168
00:13:28,608 --> 00:13:32,812
（メイコ）お金　貸してくれん？　必ず返すき。

169
00:13:34,414 --> 00:13:36,616
えいよ。

170
00:13:38,284 --> 00:13:40,787
（蘭子）何買うが？

171
00:13:40,787 --> 00:13:43,823
うち　東京行きたいがよ。

172
00:13:43,823 --> 00:13:47,527
東京？　何しに？

173
00:13:50,296 --> 00:13:52,231
言わん。

174
00:13:52,231 --> 00:13:54,801
言うたら笑われるき。

175
00:13:54,801 --> 00:14:00,139
笑われるようなこと？
ほんなら貸せん。

176
00:14:00,139 --> 00:14:05,111
お姉ちゃ～ん　一生のお願いちや。

177
00:14:05,111 --> 00:14:08,848
（蘭子）メイコ
どういても必要なお金やったら➡

178
00:14:08,848 --> 00:14:13,853
うちが出すき。
何で東京に行きたいがか　言いなさい。

179
00:14:21,761 --> 00:14:28,101
ラジオの…
のど自慢に出たいがよ。

180
00:14:28,101 --> 00:14:32,405
え？　のど自慢？

181
00:14:33,973 --> 00:14:37,110
なに言ゆうがで。➡

182
00:14:37,110 --> 00:14:39,946
ほらっ　はよ着替え。

183
00:14:39,946 --> 00:14:57,230
♬～