1
00:00:02,202 --> 00:00:05,405
（駅員）横浜～！　横浜～！

2
00:00:05,405 --> 00:00:08,108
（東海林）おお～　もうすぐ東京か。

3
00:00:08,108 --> 00:00:10,611
（岩清水）やっと着きますね。➡

4
00:00:10,611 --> 00:00:13,947
着いたら　早速　薪先生のお宅を訪ねます。

5
00:00:13,947 --> 00:00:17,417
（東海林）
よし　お前ら　気合い入れていくぞ！

6
00:00:17,417 --> 00:00:20,320
（岩清水）まだですき。
（東海林）うん。

7
00:00:20,320 --> 00:00:27,527
汽車と船を乗り継ぎ　２日がかりで
ようやく東京にたどりつきました。

8
00:00:33,433 --> 00:00:37,304
（東海林）
そこそこ復興したと聞いちょったが…。

9
00:00:37,304 --> 00:00:40,807
（岩清水）まだまだ爪痕は深いですね。

10
00:00:52,452 --> 00:00:56,957
（東海林）さあ　代議士んとこ急ごう。
（のぶ）はい。

11
00:01:05,599 --> 00:01:09,403
♬「涙に用なんてないっていうのに」

12
00:01:09,403 --> 00:01:13,106
♬「やたらと縁がある人生」

13
00:01:13,106 --> 00:01:18,278
♬「かさばっていく過去と視界ゼロの未来」

14
00:01:18,278 --> 00:01:22,783
♬「狭間で揺られ立ち眩んでいるけど」

15
00:01:22,783 --> 00:01:27,621
♬「人生訓と経験談と
占星術または統計学による」

16
00:01:27,621 --> 00:01:29,556
♬「教則その他、参考文献」

17
00:01:29,556 --> 00:01:31,959
♬「溢れ返るこの人間社会で」

18
00:01:31,959 --> 00:01:34,628
♬「道理も通る隙間もないような日々だが」

19
00:01:34,628 --> 00:01:38,131
♬「今日も超絶Ｇ難度人生を」

20
00:01:38,131 --> 00:01:43,937
♬「生きていこう　いざ」

21
00:01:43,937 --> 00:01:48,842
♬「いつか来たる命の終わりへと」

22
00:01:48,842 --> 00:01:53,614
♬「近づいてくはずの明日が」

23
00:01:53,614 --> 00:02:00,253
♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」

24
00:02:00,253 --> 00:02:03,156
♬「愛しき魔法の鍵を」

25
00:02:03,156 --> 00:02:07,761
♬「君が握ってて　なぜにどうして？」

26
00:02:07,761 --> 00:02:12,099
♬「馬鹿げてるとか　思ったりもするけど」

27
00:02:12,099 --> 00:02:19,773
♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」

28
00:02:19,773 --> 00:02:22,409
（けん騒）

29
00:02:22,409 --> 00:02:26,279
（岩清水）ああ　無駄足でしたね。

30
00:02:26,279 --> 00:02:30,617
（東海林）しかたない。
一旦　宿で休んで　出直そう。

31
00:02:30,617 --> 00:02:33,654
え？
さすがに　ちっくと疲れた。

32
00:02:33,654 --> 00:02:35,789
（岩清水）賛成です。

33
00:02:35,789 --> 00:02:38,625
皆さん　たっすいがーは　いけません。

34
00:02:38,625 --> 00:02:42,295
３日間しかないがですよ。
時間がもったいないです。

35
00:02:42,295 --> 00:02:45,132
元気ですね。

36
00:02:45,132 --> 00:02:47,434
のぶに従うか。

37
00:02:47,434 --> 00:02:52,139
薪先生は　きっとこの辺りにおります。
捜しましょう。

38
00:02:55,976 --> 00:03:03,583
（電車の通過音）

39
00:03:03,583 --> 00:03:06,887
（岩清水）
さすがに　ここにはおらんですよね。

40
00:03:10,457 --> 00:03:14,928
こういう場所が
東京には　ぎょうさんあるがでしょうね。

41
00:03:14,928 --> 00:03:17,964
そりゃそうやろ。

42
00:03:17,964 --> 00:03:21,101
高知より　ずっと人が多いがや。

43
00:03:21,101 --> 00:03:26,273
空襲で焼け出された人らあが
あふれ返っちゅう。

44
00:03:26,273 --> 00:03:32,412
こうなったら　ガード下の女王には
何としても話を聞きたい。

45
00:03:32,412 --> 00:03:37,951
この街を　どうやって復興するがか
じっくりインタビューしよう。

46
00:03:37,951 --> 00:03:40,153
はい。

47
00:03:47,661 --> 00:03:51,798
高知出身の先生ながですけど
ご存じないですか？

48
00:03:51,798 --> 00:03:54,701
こんなとこにはいないよ
もう帰ってくれ帰ってくれよ。

49
00:03:54,701 --> 00:03:58,572
そうですか。
代議士の先生ながですけど。

50
00:03:58,572 --> 00:04:00,607
いや　知らんねえ。

51
00:04:00,607 --> 00:04:03,110
あ…　ガード下の女王…。

52
00:04:04,911 --> 00:04:09,783
ありがとうございました。
行きましょう。はい。

53
00:04:09,783 --> 00:04:12,385
薪　鉄子先生を　ご存じないですか？

54
00:04:12,385 --> 00:04:16,089
この辺にはいないわね。
ごめんなさいね。

55
00:04:17,924 --> 00:04:20,760
この辺りにはおらんそうです。

56
00:04:20,760 --> 00:04:24,631
（嵩）ここじゃなさそうですね。
困ったなあ。

57
00:04:24,631 --> 00:04:27,400
別のガード下ですかね。

58
00:04:27,400 --> 00:04:30,270
（においをかぐ音）

59
00:04:30,270 --> 00:04:32,272
（においをかぐ音）

60
00:04:32,272 --> 00:04:35,609
岩清水…➡

61
00:04:35,609 --> 00:04:38,411
これは…　このにおい　なんな？

62
00:04:38,411 --> 00:04:40,347
（においをかぐ音）

63
00:04:40,347 --> 00:04:44,217
あっ　おでんのにおいみたいですね。

64
00:04:44,217 --> 00:04:47,154
おなか　すきましたね。
うん。

65
00:04:47,154 --> 00:04:49,456
あ…　あそこですね。

66
00:04:54,795 --> 00:04:57,430
（東海林）少ないにゃあ。

67
00:04:57,430 --> 00:04:59,366
これで全部みたいです。

68
00:04:59,366 --> 00:05:02,736
どこも食糧不足ながですよ。
文句言わんといてください。

69
00:05:02,736 --> 00:05:06,373
もう。
ほいたら　いただきましょう。

70
00:05:06,373 --> 00:05:09,376
いただきます。
いただきます。

71
00:05:12,078 --> 00:05:14,981
うん。
うん　ちくわ　うまい　うまい。

72
00:05:14,981 --> 00:05:16,950
これも　うまいですよ。
うん。

73
00:05:16,950 --> 00:05:23,256
うん？　どういた？
何で食べんがな。

74
00:05:23,256 --> 00:05:26,593
何だか胸がいっぱいで。

75
00:05:26,593 --> 00:05:31,765
ここが東京やと思うと　それだけで…。

76
00:05:31,765 --> 00:05:35,569
食える時に食うちょけ。
はい。

77
00:05:38,939 --> 00:05:41,841
大根だけでいいの？
うん。

78
00:05:41,841 --> 00:05:46,680
大根は　味がしゅんで
一番おいしいですき。

79
00:05:46,680 --> 00:05:49,649
そっか。

80
00:05:49,649 --> 00:05:53,486
　回想　（健太郎）銀座は　柳井君の
縄張りみたいなもんや。

81
00:05:53,486 --> 00:05:58,291
あん街角で
長年の思いば伝えるったい！

82
00:05:58,291 --> 00:06:01,061
え～…。
（琴子）うん！

83
00:06:01,061 --> 00:06:06,066
今　ここで動かな　一生後悔するばい。

84
00:06:14,241 --> 00:06:18,111
（岩清水）よし　じゃあ　もういっぺん
この辺の人らあに取材してみましょう。

85
00:06:18,111 --> 00:06:20,914
手がかり探しましょう。
お前らも　少しは➡

86
00:06:20,914 --> 00:06:23,383
記者らしゅうなってきたやいか！

87
00:06:23,383 --> 00:06:26,887
ああ　じゃあ　僕と東海林さんは
あっち側　行きましょう。
おう。

88
00:06:28,588 --> 00:06:31,258
ほいたら　こっちへ行ってみましょう。

89
00:06:31,258 --> 00:06:37,130
のぶちゃん。
ん？　なんで　嵩。

90
00:06:37,130 --> 00:06:41,901
ありがとう。
なんで　改まって。

91
00:06:41,901 --> 00:06:45,405
ずっとお礼が言いたかったんだ。

92
00:06:45,405 --> 00:06:51,111
僕が高知新報に入れたのは
のぶちゃんのおかげなんだよね？

93
00:06:51,111 --> 00:06:53,413
ほんとに　ありがとう。

94
00:07:00,921 --> 00:07:04,224
あ…　あっ。

95
00:07:04,224 --> 00:07:08,061
ん？　嵩？　え？　どういたがで。

96
00:07:08,061 --> 00:07:10,897
ごめん。　何か　急におなかの具合が…。

97
00:07:10,897 --> 00:07:12,832
え？　ちょっと　大丈夫？

98
00:07:12,832 --> 00:07:14,768
ちょ…。
あいてててて…。

99
00:07:14,768 --> 00:07:18,638
（東海林）柳井　のぶ…　助けてくれ…。
僕も。えっ！？

100
00:07:18,638 --> 00:07:22,909
え？　ちょっと
皆さん　大丈夫ですか？

101
00:07:22,909 --> 00:07:25,812
え…。
（腹が鳴る音）え？

102
00:07:25,812 --> 00:07:28,081
オエッ。え　ちょっと…。
吐くかも。

103
00:07:28,081 --> 00:07:30,784
え？　編集長　ちょっと　だ　大丈夫ですか？

104
00:07:33,253 --> 00:07:37,090
あの　すみません。　この辺りに
お医者様　いらっしゃいますか？

105
00:07:37,090 --> 00:07:40,927
いるわけないだろ。
ですよね。

106
00:07:40,927 --> 00:07:44,597
何？
何か変なもんでも食べたの？

107
00:07:44,597 --> 00:07:47,100
さっき　みんなで　おでんを…。

108
00:07:47,100 --> 00:07:50,603
こんな暑い日に
おでんなんか食べるからだ。

109
00:07:50,603 --> 00:07:53,273
ウエッ…。大丈夫ですか？

110
00:07:53,273 --> 00:07:56,109
（ため息）
しかたないねえ。

111
00:07:56,109 --> 00:07:58,611
部屋に運ぶよ。え？
はい。

112
00:07:58,611 --> 00:08:00,547
はい　いよっと。
（東海林）すいません。

113
00:08:00,547 --> 00:08:03,049
あ　はい。　はい　岩清水さん。
（東海林）オ～エッ。

114
00:08:03,049 --> 00:08:05,752
ここで吐いちゃダメ！
はい　はい。

115
00:08:09,823 --> 00:08:12,359
ちょっと　お薬を探してきます。

116
00:08:12,359 --> 00:08:16,062
薬なんか　のませなくていい。
ただの食あたりだよ。

117
00:08:16,062 --> 00:08:20,567
おなかのものが全部出たら
嫌でも治る。

118
00:08:20,567 --> 00:08:24,070
あんたは　何で平気なんだ？
え？

119
00:08:24,070 --> 00:08:30,577
あ…　あの　僕らに遠慮して
大根しか食べてなかったので。

120
00:08:30,577 --> 00:08:34,247
何言ゆうがで
ほんまに大根が好きなだけやき。

121
00:08:34,247 --> 00:08:36,916
はあ…　あ…　んっ。

122
00:08:36,916 --> 00:08:40,253
大丈夫？　無理せんで寝より。
ああ　ありがとう。

123
00:08:40,253 --> 00:08:44,924
あの…。
何？手洗い　どこですか？

124
00:08:44,924 --> 00:08:47,594
向こうだよ。

125
00:08:47,594 --> 00:08:50,630
付き添ってやろうかあ？
ああいや　結構です。

126
00:08:50,630 --> 00:08:54,367
うん　ハハハハハ…
ハハハハハハ！

127
00:08:54,367 --> 00:09:00,540
アハハハハハハハ　ハハッ
アハハハ　ハハッ。

128
00:09:00,540 --> 00:09:03,443
大丈夫かあ？　アハハハ。

129
00:09:03,443 --> 00:09:05,879
（蘭子）ごめんくださ～い。

130
00:09:05,879 --> 00:09:07,814
そのころ　高知では…。

131
00:09:07,814 --> 00:09:10,216
⚟（メイコ）は～い。

132
00:09:10,216 --> 00:09:14,087
東京？
お姉ちゃん　東京行ったがかえ。

133
00:09:14,087 --> 00:09:18,725
（メイコ）うん。　ついに
子供の頃の夢がかなったがよ。

134
00:09:18,725 --> 00:09:27,434
ああ～。　山越えて　海越えて
ギンザに行ってみたいって言いよったね。

135
00:09:27,434 --> 00:09:33,239
強う思い続けたら　夢はかなうがや。

136
00:09:33,239 --> 00:09:37,744
お姉ちゃんに倣って
うちも　一歩踏み出すつもりや。

137
00:09:39,379 --> 00:09:42,582
「素人のど自慢」？

138
00:09:42,582 --> 00:09:47,787
それもあるけんど…　別の一歩や。

139
00:09:49,456 --> 00:09:51,758
蘭子姉ちゃん。
（蘭子）うん？

140
00:09:51,758 --> 00:09:54,260
ちょっと　つきおうて。

141
00:09:55,929 --> 00:09:59,799
（メイコ）会わせたい人がおるがやき。
（蘭子）誰？

142
00:09:59,799 --> 00:10:07,407
あのね　久しぶりに再会したら
もっとすてきな人になっちょったが。

143
00:10:07,407 --> 00:10:10,610
再会？　誰？

144
00:10:17,083 --> 00:10:21,287
うそ…　どういて？➡

145
00:10:21,287 --> 00:10:23,623
ここにあったお店は？

146
00:10:23,623 --> 00:10:27,427
ああ　あのにいちゃんらあか。
店閉めて　ここ出てったで。➡

147
00:10:27,427 --> 00:10:31,231
ショバ代　ふんだくられて
懲りたがやろう。

148
00:10:34,634 --> 00:10:36,669
メイコ？

149
00:10:36,669 --> 00:10:39,973
どういたがで？➡

150
00:10:39,973 --> 00:10:42,175
大丈夫？

151
00:10:50,149 --> 00:10:52,986
ああ～。

152
00:10:52,986 --> 00:10:55,455
ふう～。

153
00:10:55,455 --> 00:11:01,261
う…　えらい目に遭いましたね。
ああ。

154
00:11:01,261 --> 00:11:03,930
おお　柳井は？

155
00:11:03,930 --> 00:11:07,233
うん　もう大丈夫です。

156
00:11:11,604 --> 00:11:13,540
（ドアが開く音）

157
00:11:13,540 --> 00:11:18,111
おっ　おでんトリオ
復活したみたいだね。

158
00:11:18,111 --> 00:11:21,147
本当にお世話になりました。
（東海林）おでんトリオ…。

159
00:11:21,147 --> 00:11:23,416
男は　戦争に負けて　くたびれてるからね。

160
00:11:23,416 --> 00:11:25,952
これからは　女がしっかりしないと。

161
00:11:25,952 --> 00:11:27,887
くたびれてて　すいません。

162
00:11:27,887 --> 00:11:31,824
戦争を始めたのも男だよ？
（東海林）おばちゃ～ん➡

163
00:11:31,824 --> 00:11:37,130
ああ言うたら　こう言うね。編集長
ゆうべは本当にお世話になったがですき。

164
00:11:37,130 --> 00:11:42,001
私ら　高知から取材で来た記者ながです。
へ～え。

165
00:11:42,001 --> 00:11:46,439
「ガード下の女王」と呼ばれゆう
代議士の先生を　ご存じないですか？

166
00:11:46,439 --> 00:11:50,310
さあ。この界わいで
人助けをしゆうと聞いたがですが。

167
00:11:50,310 --> 00:11:54,814
へえ～。　そんな人がいたら
会ってみたいねえ。

168
00:11:54,814 --> 00:11:57,817
うん。そうですか…。

169
00:12:01,387 --> 00:12:09,095
それから３人の代議士の取材を終え
いよいよ東京取材の最終日。

170
00:12:09,095 --> 00:12:12,966
どっちなん！はい。　あ　こっちや。
こっち？

171
00:12:12,966 --> 00:12:16,836
（岩清水）けんど　高知出身者は
割と気さくな先生が多かったですね。

172
00:12:16,836 --> 00:12:19,272
おう。
結局　ガード下の女王には➡

173
00:12:19,272 --> 00:12:23,142
会えなかったですけどね。
でも　まあ　東京の現状　知れてよかった。

174
00:12:23,142 --> 00:12:27,146
帰ったら　えい記事書けえよ。
はい。

175
00:12:27,146 --> 00:12:31,851
さて　あと一軒取材行って
宿戻って　荷物持って帰ってきて➡

176
00:12:31,851 --> 00:12:35,421
うまいもんでも食うて　帰ろ…。
やること多いにゃあ～。

177
00:12:35,421 --> 00:12:38,124
はい。　行きましょう。
行こうか。

178
00:12:38,124 --> 00:12:40,627
あの…　編集長。
うん？

179
00:12:40,627 --> 00:12:46,966
私　助けてくれた　あの女性の話を
記事にしたいがです。

180
00:12:46,966 --> 00:12:48,901
好きにせえ。

181
00:12:48,901 --> 00:12:52,772
ただし　編集長の俺が　腹下したいうの
書くなよ…。

182
00:12:52,772 --> 00:12:55,975
真実を書くのが記者ですき。

183
00:12:55,975 --> 00:12:59,445
行ってきい。
はい。

184
00:12:59,445 --> 00:13:02,348
あ　あの…。
（東海林）お～う。

185
00:13:02,348 --> 00:13:06,919
僕も　若松さんに同行します。
（東海林）おお。

186
00:13:06,919 --> 00:13:09,589
おでん食うなよ～！

187
00:13:09,589 --> 00:13:11,791
行ってきます。

188
00:13:15,395 --> 00:13:17,397
ありがとうございました。

189
00:13:19,098 --> 00:13:22,769
（ガード下の住民）おお　先生
大友組相手に　大一番だそうだ。

190
00:13:22,769 --> 00:13:26,105
先生なら　子供らのために
絶対勝ってくれる。うん。

191
00:13:26,105 --> 00:13:31,778
あの　ちょっとお聞きしたいがですけんど。
はい。

192
00:13:31,778 --> 00:13:35,114
⚟（電車の通過音）

193
00:13:35,114 --> 00:13:38,985
ほんとに　こんなとこにいるのかな
仮にも代議士の先生が。

194
00:13:38,985 --> 00:13:41,688
わ　わ…　若松さん。

195
00:13:47,694 --> 00:13:49,696
ポン。

196
00:13:57,804 --> 00:14:04,610
あてが勝ったら　この場所は
子供らあに明け渡してほしいがや。

197
00:14:04,610 --> 00:14:07,246
（元締め）あんたが勝ったらだと？

198
00:14:07,246 --> 00:14:10,750
あんた今　最下位だぜ？
（元締めたちの笑い声）

199
00:14:10,750 --> 00:14:13,786
なめたらいかんぜよ！➡

200
00:14:13,786 --> 00:14:15,988
ツモ！

201
00:14:18,491 --> 00:14:21,461
（鉄子）ホンイツ　トイトイ　東　ドラ３の
親倍や。

202
00:14:21,461 --> 00:14:23,763
何！？

203
00:14:23,763 --> 00:14:26,265
あの人が代議士の…。

204
00:14:26,265 --> 00:14:37,410
♬～

205
00:14:37,410 --> 00:14:40,279
ほいたらね。

206
00:14:40,279 --> 00:14:42,215
手段を選べん場合もある。

207
00:14:42,215 --> 00:14:44,617
書いたら承知せんで。
はい。

208
00:14:44,617 --> 00:14:47,520
あの記事を書いたこと
後悔しちょりません。

209
00:14:47,520 --> 00:14:50,289
あの先生を怒らせたらどうなるか
分かっちゅうがか。

210
00:14:50,289 --> 00:14:53,192
腹がいっぱいになれば　それでいいのか。

211
00:14:53,192 --> 00:14:57,196
ヤムおんちゃんのあんぱん　食べたいなあ。
焼き方も忘れちまった。