1
00:00:02,135 --> 00:00:04,071
（のぶ）うち➡

2
00:00:04,071 --> 00:00:06,974
東京へ行きます。

3
00:00:06,974 --> 00:00:10,210
（羽多子）たまるかー！
（メイコ）東京？

4
00:00:10,210 --> 00:00:13,714
（嵩）東京って　薪先生のところ？

5
00:00:13,714 --> 00:00:19,520
うん。
代議士のお手伝いをしようと思います。

6
00:00:19,520 --> 00:00:26,727
それから　ひとつき後
のぶが高知新報を去る日が来ました。

7
00:00:26,727 --> 00:00:44,912
♬～

8
00:00:44,912 --> 00:00:48,582
ありがとうございました。

9
00:00:48,582 --> 00:00:51,084
（戸の開閉音）

10
00:00:51,084 --> 00:00:53,587
（東海林）ああ　まだおったがか。

11
00:00:53,587 --> 00:00:57,257
編集長…。

12
00:00:57,257 --> 00:01:03,530
（東海林）代議士に引き抜かれたき
ここ辞めて　東京に行くやって。

13
00:01:03,530 --> 00:01:06,567
えいご身分やにゃあ！

14
00:01:06,567 --> 00:01:13,206
教師上がりのお前　雇っちゃって
雑誌作り　一から教えちゃったのに。➡

15
00:01:13,206 --> 00:01:18,045
会社に　少しでも恩返しできたがか！

16
00:01:18,045 --> 00:01:21,882
いえ…。
（東海林）まだ半人前やからにゃあ！➡

17
00:01:21,882 --> 00:01:24,718
お前みたいながは
どこ行っても通用せんぞ！

18
00:01:24,718 --> 00:01:29,590
編集長！　最後くらい
快く見送ってあげましょうよ。

19
00:01:29,590 --> 00:01:33,360
いえ。　編集長のおっしゃるとおりです。

20
00:01:33,360 --> 00:01:35,662
ほんとにすみません。

21
00:01:40,233 --> 00:01:43,570
えいか？

22
00:01:43,570 --> 00:01:45,872
これが世間や。

23
00:01:47,741 --> 00:01:51,078
（東海林）世間は怖いぞ～。

24
00:01:51,078 --> 00:01:57,384
ねたんだり　ひがんだりして
いろん～なことを言われる。➡

25
00:01:57,384 --> 00:02:03,023
お前の志を
へし折ろうとするやつもいる。➡

26
00:02:03,023 --> 00:02:07,728
そんなやつに　絶対負けるな。

27
00:02:11,531 --> 00:02:14,234
負けるなよ。

28
00:02:17,404 --> 00:02:20,207
はい！

29
00:02:20,207 --> 00:02:24,911
編集長　本当にありがとうございました。

30
00:02:26,546 --> 00:02:28,582
ふう～。

31
00:02:28,582 --> 00:02:47,934
♬～

32
00:02:47,934 --> 00:02:50,437
迷惑かけるね。

33
00:02:52,239 --> 00:02:55,742
いや。

34
00:02:55,742 --> 00:02:59,379
そんなことより…➡

35
00:02:59,379 --> 00:03:03,583
やっぱり　すごいな　のぶちゃんは。

36
00:03:05,185 --> 00:03:09,690
ほんとに行っちゃうんだね。
うん。

37
00:03:13,326 --> 00:03:16,530
俺も　いつかは…。

38
00:03:16,530 --> 00:03:20,233
嵩も　東京に行きたいが？

39
00:03:23,036 --> 00:03:27,340
そりゃあ　行きたいよ。

40
00:03:27,340 --> 00:03:31,645
ほいたら　先に行って待ちゆうきね。

41
00:03:35,882 --> 00:03:39,886
ぼやぼやしよったら
おじいちゃんになってしまうで。

42
00:03:41,555 --> 00:03:44,357
あ…　そ…　そうだね。

43
00:03:44,357 --> 00:03:55,736
♬～

44
00:03:55,736 --> 00:03:57,738
ほいたらね。

45
00:03:59,372 --> 00:04:01,308
ほいたら。

46
00:04:01,308 --> 00:04:08,615
♬～

47
00:04:13,687 --> 00:04:16,323
はあ～。

48
00:04:16,323 --> 00:04:25,866
♬～

49
00:04:25,866 --> 00:04:29,736
♬「涙に用なんてないっていうのに」

50
00:04:29,736 --> 00:04:33,540
♬「やたらと縁がある人生」

51
00:04:33,540 --> 00:04:38,712
♬「かさばっていく過去と視界ゼロの未来」

52
00:04:38,712 --> 00:04:43,216
♬「狭間で揺られ立ち眩んでいるけど」

53
00:04:43,216 --> 00:04:48,054
♬「人生訓と経験談と
占星術または統計学による」

54
00:04:48,054 --> 00:04:49,990
♬「教則その他、参考文献」

55
00:04:49,990 --> 00:04:52,359
♬「溢れ返るこの人間社会で」

56
00:04:52,359 --> 00:04:55,061
♬「道理も通る隙間もないような日々だが」

57
00:04:55,061 --> 00:04:58,565
♬「今日も超絶Ｇ難度人生を」

58
00:04:58,565 --> 00:05:04,304
♬「生きていこう　いざ」

59
00:05:04,304 --> 00:05:09,176
♬「いつか来たる命の終わりへと」

60
00:05:09,176 --> 00:05:13,980
♬「近づいてくはずの明日が」

61
00:05:13,980 --> 00:05:20,687
♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」

62
00:05:20,687 --> 00:05:23,590
♬「愛しき魔法の鍵を」

63
00:05:23,590 --> 00:05:28,195
♬「君が握ってて　なぜにどうして？」

64
00:05:28,195 --> 00:05:32,532
♬「馬鹿げてるとか　思ったりもするけど」

65
00:05:32,532 --> 00:05:39,306
♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」

66
00:05:39,306 --> 00:05:46,513
♬～

67
00:05:48,548 --> 00:05:50,584
のぶの代わりに琴子が➡

68
00:05:50,584 --> 00:05:54,221
「月刊くじら」編集部に
入ることになりました。

69
00:05:54,221 --> 00:05:58,558
（琴子）２人で飲むがも　これが最後か。

70
00:05:58,558 --> 00:06:01,995
琴子さんも忙しゅうなるね。

71
00:06:01,995 --> 00:06:04,831
前から　のぶちゃん見て思いよったが。

72
00:06:04,831 --> 00:06:09,302
大変そうやけんど　あんなふうに
思いっきり仕事してみたいって。

73
00:06:09,302 --> 00:06:11,671
ほんまに？
うん。

74
00:06:11,671 --> 00:06:16,509
猫かぶって結婚相手見つけるより
面白い記事のネタ見つける方が➡

75
00:06:16,509 --> 00:06:19,179
あたしの性に合うちゅうきね。
フフッ。

76
00:06:19,179 --> 00:06:24,050
琴子さんやったら　きっと
こじゃんと面白い記事　書けるきよ。

77
00:06:24,050 --> 00:06:27,854
ん～　こじゃんと書くでえ！

78
00:06:27,854 --> 00:06:31,324
これからは　私らあの時代やき。

79
00:06:31,324 --> 00:06:36,529
のぶちゃん　頑張りよ。琴子さんも。
うん！

80
00:06:36,529 --> 00:06:41,401
よし　それじゃあ
のぶちゃんの東京での活躍を祈って！

81
00:06:41,401 --> 00:06:46,539
琴子さんと「月刊くじら」の
ますますの繁栄を願って！

82
00:06:46,539 --> 00:06:49,242
（２人）乾杯！

83
00:06:54,281 --> 00:06:56,583
（２人の笑い声）

84
00:07:05,892 --> 00:07:08,795
（乱暴に戸を開ける音）

85
00:07:08,795 --> 00:07:14,701
のぶさんの送別会　お開きになりました。

86
00:07:14,701 --> 00:07:16,836
行けなくてすみません。

87
00:07:16,836 --> 00:07:19,506
あの…　これが今までかかっちゃって…。

88
00:07:19,506 --> 00:07:25,378
のぶさん　明日の汽車でたつそうです。

89
00:07:25,378 --> 00:07:27,580
そうですか…。

90
00:07:30,150 --> 00:07:34,654
このまま気持ちを伝えんでえいがですか？

91
00:07:38,525 --> 00:07:42,329
あ…　ちゃ…　ちゃんと伝えました。

92
00:07:42,329 --> 00:07:45,231
あの…　入社試験の
後押しをしてくれたお礼は　若松さん…。

93
00:07:45,231 --> 00:07:49,102
そうじゃのうて！

94
00:07:49,102 --> 00:07:51,705
（岩清水）好きながですよね。

95
00:07:51,705 --> 00:07:54,541
柳井さんが　彼女のこと好きながは➡

96
00:07:54,541 --> 00:07:58,411
高知新報の人間やったら…
というか➡

97
00:07:58,411 --> 00:08:01,614
高知じゅうの人間が知っちょりますき。

98
00:08:03,983 --> 00:08:07,487
（岩清水）この表紙も　ミス高知も➡

99
00:08:07,487 --> 00:08:10,790
全部　のぶさんがモデルやないですか。

100
00:08:12,359 --> 00:08:15,362
いや…。
（琴子）けんど➡

101
00:08:15,362 --> 00:08:21,167
肝心の本人には伝わっちゃあせんがが
問題ながです。

102
00:08:22,969 --> 00:08:28,174
明日から　もう　その席に
のぶさんは　おらんがですよ！

103
00:08:28,174 --> 00:08:39,886
♬～

104
00:08:45,725 --> 00:08:48,728
やっと決心がつきましたか！

105
00:08:53,400 --> 00:08:55,702
あ…　あの…➡

106
00:08:55,702 --> 00:08:58,038
御免与町の　い…　家の方に…。

107
00:08:58,038 --> 00:09:01,007
あ　失礼します。

108
00:09:01,007 --> 00:09:03,009
はあ～？

109
00:09:20,160 --> 00:09:23,496
⚟（玄関の戸が開く音）
⚟（メイコ）２人とも上がって。

110
00:09:23,496 --> 00:09:25,432
いらっしゃい。

111
00:09:25,432 --> 00:09:28,368
（羽多子）お邪魔します。
（蘭子）お邪魔します。

112
00:09:28,368 --> 00:09:34,007
のぶ　いよいよやねえ。
お母ちゃん　大げさやき。

113
00:09:34,007 --> 00:09:36,843
（蘭子）よっこらしょ。
フフッ。

114
00:09:36,843 --> 00:09:41,514
安心してや。　今日から　ここで
メイコと暮らすがやき。

115
00:09:41,514 --> 00:09:45,185
ありがと。
蘭子が一緒やき　安心や。

116
00:09:45,185 --> 00:09:50,323
ねえ？　メイコ。
（メイコ）うちは…➡

117
00:09:50,323 --> 00:09:53,860
のぶ姉ちゃんに　ついていきたいなあ～。

118
00:09:53,860 --> 00:09:58,698
いかん。　お姉ちゃん
東京に遊びに行くがやないき。

119
00:09:58,698 --> 00:10:00,633
分かっちゅう。

120
00:10:00,633 --> 00:10:05,038
（羽多子）のぶ
都会には悪い人がようけおるき➡

121
00:10:05,038 --> 00:10:08,708
気を付けなさい。
お姉ちゃんやったら大丈夫や。

122
00:10:08,708 --> 00:10:11,544
悪い人　とっ捕まえて退治しそうやき。

123
00:10:11,544 --> 00:10:14,347
うちを何やと思うちゅうがで。

124
00:10:14,347 --> 00:10:18,051
ねえ　のぶ姉ちゃんが
東京で足場を固めてくれたら➡

125
00:10:18,051 --> 00:10:19,986
うち　すぐに追いかけに行くきね。

126
00:10:19,986 --> 00:10:21,921
ま～た　そんなこと言うて。

127
00:10:21,921 --> 00:10:25,358
メイコは　うちがしっかり見張っちゅうき
大丈夫や。

128
00:10:25,358 --> 00:10:27,427
頼むで。

129
00:10:27,427 --> 00:10:31,231
フフフフ。

130
00:10:31,231 --> 00:10:34,901
お母ちゃん　くらばあから預かった　あれ。

131
00:10:34,901 --> 00:10:37,704
うん。
うん？

132
00:10:41,774 --> 00:10:44,577
お父ちゃんの帽子…。

133
00:10:44,577 --> 00:10:51,084
くらばあが　「これは　長女ののぶが
持っちょくのが一番えい」って。

134
00:10:53,920 --> 00:10:58,391
お守り代わりに持っていきなさい。

135
00:10:58,391 --> 00:11:00,894
ありがとう。

136
00:11:03,530 --> 00:11:08,201
つらいことあったら
いつでも　もんてらっしゃい。

137
00:11:08,201 --> 00:11:10,203
大丈夫やき。

138
00:11:10,203 --> 00:11:16,876
うち　お父ちゃんに言われたとおり
大志を胸に　頑張ってくるき。

139
00:11:16,876 --> 00:11:22,348
東京に　待ちゆう人
助けたい人がおるがやね？

140
00:11:22,348 --> 00:11:25,552
うん。　薪先生のところで➡

141
00:11:25,552 --> 00:11:29,889
戦災孤児や浮浪児の問題に
取り組みたいがよ。

142
00:11:29,889 --> 00:11:34,727
うちは　学校の先生として
中途半端に終わってしもうたき➡

143
00:11:34,727 --> 00:11:40,900
もう少し　子供らあのことに
こだわってみたいが。

144
00:11:40,900 --> 00:11:45,572
何ができるか
自分の目ぇで見極めたいがや。

145
00:11:45,572 --> 00:11:48,775
そうかえ。
うん。

146
00:11:51,744 --> 00:11:55,248
のぶ…　あんた➡

147
00:11:55,248 --> 00:11:58,751
これから１人で生きていくつもりかえ？

148
00:12:02,021 --> 00:12:05,858
先のことは分からんけんど➡

149
00:12:05,858 --> 00:12:13,566
とにかく　自分の足で立って　歩いて
行けるところまで行ってみる。

150
00:12:15,201 --> 00:12:21,975
のぶは強い子やきね。
やき　お母ちゃん　心配せんといて。

151
00:12:21,975 --> 00:12:26,980
強い子やき　あては心配ながよ。

152
00:12:28,715 --> 00:12:34,587
あんたの強いところだけやのうて
弱いところや　ほころび➡

153
00:12:34,587 --> 00:12:40,727
そういうのを全部分かってくれる人が
そばにおってくれたら　えいがやけんど。

154
00:12:40,727 --> 00:12:42,662
フッ…。

155
00:12:42,662 --> 00:12:47,066
そんな…　お母ちゃんみたいな人は
おらんよ。

156
00:12:47,066 --> 00:12:49,902
フッ　そうかねえ。
フフッ　うん。

157
00:12:49,902 --> 00:12:54,707
（羽多子）まあ　１人になってみんと
分からんこともあるがで。

158
00:13:02,482 --> 00:13:08,788
（汽笛）

159
00:13:14,093 --> 00:13:17,330
ごめんください！
⚟は～い！

160
00:13:17,330 --> 00:13:19,532
柳井　嵩です！

161
00:13:23,136 --> 00:13:27,840
嵩君　どういたがで？
あの…　これ…。

162
00:13:33,713 --> 00:13:38,584
たまるかー。
こじゃんちきれいなカバンやねえ。

163
00:13:38,584 --> 00:13:41,454
それを…　もらってほしくて…。

164
00:13:41,454 --> 00:13:45,658
あ…　ありがとう。

165
00:13:49,896 --> 00:13:51,931
あれ？　のぶちゃんは？

166
00:13:51,931 --> 00:13:54,067
のぶ？

167
00:13:54,067 --> 00:13:57,904
ハッ　あてにくれたのかと思うて
心臓ドキドキしたわ。

168
00:13:57,904 --> 00:14:03,676
お母ちゃん　そんなわけないやろ。
嵩さん　どっから走ってきたが？

169
00:14:03,676 --> 00:14:08,514
あ…　いや　それは…　たまたま…
あの…　近くを通りかかったので…。

170
00:14:08,514 --> 00:14:11,017
（メイコ）うそや。　汗だくやし。

171
00:14:11,017 --> 00:14:15,888
のぶ姉ちゃん　もうだいぶ前に出ましたき。

172
00:14:15,888 --> 00:14:19,325
あ　そうですか。　失礼します。

173
00:14:19,325 --> 00:14:22,028
（羽多子）あ　ちょっと！
追いかけても間に合わんで。

174
00:14:22,028 --> 00:14:26,332
汽車が　そろそろ駅を出る時刻ながです。

175
00:14:32,205 --> 00:14:38,878
またもや　嵩は　ハンドバッグを
のぶに渡すことができませんでした。

176
00:14:38,878 --> 00:14:48,888
♬～

177
00:14:48,888 --> 00:14:51,390
（汽笛）