1
00:00:06,006 --> 00:00:08,509
(黒澤 蒼:鼓動)

2
00:00:20,020 --> 00:00:23,524
(未亜:喉が鳴る音)

3
00:00:29,029 --> 00:00:31,465
(未亜) マスター｡
(蒼) 痛って｡

4
00:00:31,532 --> 00:00:35,469
(未亜) 大丈夫？
(蒼) あ… 大丈夫です｡

5
00:00:35,536 --> 00:00:37,972
《渇きを止めるツボが
あったはず…》

6
00:00:38,039 --> 00:00:41,475
《どこだ…》

7
00:00:41,542 --> 00:00:44,045
《ここだ！》

8
00:00:46,046 --> 00:00:50,484
ハァ ハァ…｡

9
00:00:50,551 --> 00:00:52,486
すいません｡

10
00:00:52,553 --> 00:00:54,989
二人きりだから
何か緊張しちゃって｡

11
00:00:55,055 --> 00:00:57,491
(未亜) そうなの？
(蒼) はい｡

12
00:00:57,558 --> 00:01:01,429
実は 私も｡

13
00:01:01,495 --> 00:01:03,431
(蒼) えっ？

14
00:01:03,497 --> 00:01:08,436
最後だから言うけど
私がお店に通ってたのは→

15
00:01:08,502 --> 00:01:12,506
コーヒーよりも
マスターが目当てだったの｡

16
00:01:14,008 --> 00:01:16,944
(蒼) そう…なんですか？

17
00:01:17,011 --> 00:01:18,946
うん｡

18
00:01:19,013 --> 00:01:21,449
だから 今日ここに来たのは→

19
00:01:21,515 --> 00:01:24,018
マスターと一緒に…｡

20
00:01:26,020 --> 00:01:30,524
(蒼) あ… 未亜さん？

21
00:01:44,038 --> 00:01:47,541
(あくび)

22
00:01:50,044 --> 00:02:35,523
♪～

23
00:02:58,045 --> 00:03:00,481
(紫藤 葵) 僕は平気だから｡

24
00:03:01,982 --> 00:03:04,485
(麻美) ありがとう｡

25
00:03:10,991 --> 00:03:13,928
(麻美) 私 やっぱり
家に戻ろうかと思う｡

26
00:03:13,994 --> 00:03:16,931
(葵) どうして？
せっかく出てきたのに｡

27
00:03:16,997 --> 00:03:19,934
それに 戻ったら また…｡
>> 大丈夫｡

28
00:03:20,000 --> 00:03:23,003
謝れば 許してもらえるから｡

29
00:03:30,010 --> 00:03:32,446
(葵) 行こう｡

30
00:03:32,513 --> 00:03:34,515
どこに？

31
00:03:45,526 --> 00:03:47,461
(蒼) はぁ…｡

32
00:03:47,528 --> 00:03:51,966
実家から送られてきたリンゴ
たんげめぇから→

33
00:03:52,032 --> 00:03:54,468
マスターにも食べてもらいたくて｡

34
00:03:54,535 --> 00:03:55,970
(蒼) たんげめ？

35
00:03:56,036 --> 00:03:59,473
津軽弁で
｢とってもおいしい｣って意味｡

36
00:03:59,540 --> 00:04:01,909
(蒼) あぁ グストスのこと｡

37
00:04:01,976 --> 00:04:03,911
(未亜) グストス？

38
00:04:03,978 --> 00:04:07,414
(蒼) ルーマニア語で
｢おいしい｣って意味です｡

39
00:04:07,481 --> 00:04:10,417
マスターって
ルーマニア語がしゃべれるの？

40
00:04:10,484 --> 00:04:13,420
(蒼) フフッ 少しね｡

41
00:04:13,487 --> 00:04:19,426
私 ルーマニアって
吸血鬼ドラキュラしか知らない｡

42
00:04:19,493 --> 00:04:23,497
ねぇ ドラキュラって
ホントにいたんでしょ？

43
00:04:24,999 --> 00:04:27,434
(蒼) モデルになった人物は
実在したけど→

44
00:04:27,501 --> 00:04:30,437
でも 吸血鬼っていうのは
創作です｡

45
00:04:30,504 --> 00:04:32,439
(未亜) 痛っ｡

46
00:04:32,506 --> 00:04:36,443
あ～ 指 切っちゃった｡

47
00:04:36,510 --> 00:04:38,512
(蒼 鼓動)

48
00:04:38,512 --> 00:04:57,531
♪～

49
00:04:57,531 --> 00:05:01,402
(蒼) うぅ… ハァハァ…｡

50
00:05:01,468 --> 00:05:03,971
マスター また苦しいの？

51
00:05:05,973 --> 00:05:08,409
(蒼) だ… 大丈夫です ハァハァ…｡

52
00:05:08,475 --> 00:05:11,412
私が楽にしてあげる｡

53
00:05:11,478 --> 00:05:15,416
ねぇ 顔を上げて｡

54
00:05:15,482 --> 00:05:20,421
(蒼) ハァ ハァ…｡
(未亜) ふっ！ はぁ～！

55
00:05:20,487 --> 00:05:24,491
(蒼) あ～！ うわ～！

56
00:05:26,493 --> 00:05:28,429
未亜さん…｡

57
00:05:28,495 --> 00:05:32,433
(未亜) やっぱり思った通り｡

58
00:05:32,499 --> 00:05:34,501
この吸血鬼め！

59
00:05:40,007 --> 00:05:43,444
(蒼) ちょっと… 未亜さん！

60
00:05:43,510 --> 00:05:47,448
あっ あっ あ～！

61
00:05:47,514 --> 00:05:49,950
今 楽にしてあげる｡

62
00:05:50,017 --> 00:05:53,454
(蒼) あっ あ～！ あ～！

63
00:05:53,520 --> 00:05:54,955
へばな！

64
00:05:55,022 --> 00:05:58,959
はぁ～！
(蒼) うわ～！

65
00:05:59,026 --> 00:06:01,395
(葵) ただいま｡

66
00:06:01,462 --> 00:06:04,398
何やってんの？

67
00:06:04,465 --> 00:06:06,400
{\an8}(蒼) 葵…｡

68
00:06:06,467 --> 00:06:08,902
{\an8}あれ？ 何で？

69
00:06:08,969 --> 00:06:10,904
{\an8}何で やけどしてないの？

70
00:06:10,971 --> 00:06:12,973
(蒼) えっ？

71
00:06:15,976 --> 00:06:19,413
(蒼) あっ ホントだ｡

72
00:06:19,480 --> 00:06:23,417
(葵) はぁ… 蒼も僕も
ヴァンパイアじゃなくて→

73
00:06:23,484 --> 00:06:27,421
まだ青ヴァンだから｡
>> ヴァンパイア？

74
00:06:27,488 --> 00:06:29,923
青ヴァン？

75
00:06:29,990 --> 00:06:32,993
な～んだ｡

76
00:06:36,997 --> 00:06:39,500
(蒼) あ… 青ヴァンです｡

77
00:06:43,003 --> 00:06:47,941
(未亜:においを嗅ぐ音)
(蒼) あ～｡

78
00:06:48,008 --> 00:06:51,445
未亜さんが
ｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱﾊﾝﾀｰだったなんて｡

79
00:06:51,512 --> 00:06:53,447
もう いつからですか？

80
00:06:53,514 --> 00:06:56,950
４年前 ラトビア航空の
ＣＡやってた時→

81
00:06:57,017 --> 00:06:58,952
ブダペスト空港でスカウトされた｡

82
00:06:59,019 --> 00:07:01,889
それから 時々やってる｡
(蒼) はあ…｡

83
00:07:01,955 --> 00:07:05,893
(においを嗅ぐ音)

84
00:07:05,959 --> 00:07:09,396
(蒼) あの さっきから何でにおいを
クンクン嗅いでるんですか？

85
00:07:09,463 --> 00:07:11,899
麝香のにおいがしないか
調べてる｡

86
00:07:11,965 --> 00:07:13,901
{\an8}(蒼) 麝香？
>> 知らないの？

87
00:07:13,967 --> 00:07:16,904
{\an8}(蒼) いや もちろん知ってますよ｡

88
00:07:16,970 --> 00:07:19,406
{\an8}ジャコウジカの分泌液から
作られた→

89
00:07:19,473 --> 00:07:21,909
{\an8}香料のことでしょ？
(未亜) そう｡

90
00:07:21,975 --> 00:07:25,412
ジャコウジカは分泌液から発する
においでメスを引き寄せる｡

91
00:07:25,479 --> 00:07:27,915
ヴァンパイアも
それに あやかろうとして→

92
00:07:27,981 --> 00:07:32,419
体だけでなく すみかにまで
塗りたくってるから｡

93
00:07:32,486 --> 00:07:34,421
(蒼) えっ？

94
00:07:34,488 --> 00:07:37,424
女性がヴァンパイアに
引き寄せられるのって→

95
00:07:37,491 --> 00:07:41,428
男らしさに魅力を感じたからじゃ
ないんですか？

96
00:07:41,495 --> 00:07:44,431
まさか！ 昔は知らないけど→

97
00:07:44,498 --> 00:07:47,434
現在のヴァンパイアは
みんな 麝香頼り｡

98
00:07:47,501 --> 00:07:52,439
自分の魅力で勝負する
まっとうなｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱなんていない｡

99
00:07:52,506 --> 00:07:54,942
(蒼) クソッ だまされた！

100
00:07:55,008 --> 00:07:56,944
誰が だましたって？

101
00:07:57,010 --> 00:07:59,446
(蒼) いえ 何でもありません｡

102
00:07:59,513 --> 00:08:02,382
(未亜:においを嗅ぐ音)

103
00:08:02,449 --> 00:08:06,386
(においを嗅ぐ音)

104
00:08:06,453 --> 00:08:09,890
どこからも麝香のにおいはしない｡

105
00:08:09,957 --> 00:08:12,960
ホントに青ヴァンなんだね｡

106
00:08:19,466 --> 00:08:22,402
ヴァンパイアって
ホントにいたんだね｡

107
00:08:22,469 --> 00:08:25,906
(葵) ビックリした？
>> うん｡

108
00:08:25,973 --> 00:08:30,911
でも 葵君 会った時から
人間には見えなかった｡

109
00:08:30,978 --> 00:08:32,913
(葵) 確かに人間じゃない｡

110
00:08:32,980 --> 00:08:35,415
でも ヴァンパイアでもない｡

111
00:08:35,482 --> 00:08:38,919
自分が何者なのか
よく分かんない｡

112
00:08:38,986 --> 00:08:44,424
でも ヴァンパイアじゃなくて
よかったって思ってる｡

113
00:08:44,491 --> 00:08:46,493
どうして？

114
00:08:48,495 --> 00:08:53,500
(葵) ヴァンパイアだったら
麻美さんの血を吸ってたから｡

115
00:08:56,503 --> 00:09:00,374
(葵) あっ 怖がらないで
絶対そんなことしないから｡

116
00:09:00,440 --> 00:09:03,377
(麻美) 違う…｡

117
00:09:03,443 --> 00:09:06,880
怖がってなんかない｡
(葵) えっ？

118
00:09:06,947 --> 00:09:13,453
私 葵君だったら
血を吸われても…｡

119
00:09:13,453 --> 00:09:26,466
♪～

120
00:09:26,466 --> 00:09:28,468
(未亜) よくない！

121
00:09:31,972 --> 00:09:34,908
一時の感情に流されると
後悔するよ｡

122
00:09:34,975 --> 00:09:38,412
大人の女なら
それくらい分かるでしょ？

123
00:09:38,478 --> 00:09:42,482
はい よく分かります｡

124
00:09:43,984 --> 00:09:45,986
(未亜) 分かった？
>> あぁ…｡

125
00:09:48,989 --> 00:09:52,993
はぁ!? 生娘の生血を持ってこい？

126
00:09:54,494 --> 00:09:57,431
(麻美)
生娘って処女のことですよね？

127
00:09:57,497 --> 00:09:59,933
はぁ～｡

128
00:10:00,000 --> 00:10:02,436
まだアップデートできてない→

129
00:10:02,502 --> 00:10:04,938
老害ヴァンパイアが
存在してたんだ｡

130
00:10:05,005 --> 00:10:09,943
いい？ 今どきはｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱだって
ジェンダーレスが主流なの｡

131
00:10:10,010 --> 00:10:11,945
(麻美)
ジェンダーレスって何ですか？

132
00:10:12,012 --> 00:10:14,448
性別で区別しないってこと｡

133
00:10:14,514 --> 00:10:17,451
外国のヴァンパイアは
女とか男とか→

134
00:10:17,517 --> 00:10:19,953
性別で血を吸う相手を選ばない｡

135
00:10:20,020 --> 00:10:21,955
なのに 日本はどうよ？

136
00:10:22,022 --> 00:10:24,958
いまだに血を吸うのは
女以外 認めない｡

137
00:10:25,025 --> 00:10:27,961
揚げ句に
処女信仰が根強く残ってる｡

138
00:10:28,028 --> 00:10:30,464
ホントにクソだね！

139
00:10:30,530 --> 00:10:32,899
(葵) すいません｡
(蒼) お前のことじゃないよ｡

140
00:10:32,966 --> 00:10:35,902
(未亜) そもそも生娘
処女の概念自体が→

141
00:10:35,969 --> 00:10:39,406
異性愛を基準に考えられた
偏ったものだから｡

142
00:10:39,473 --> 00:10:42,409
例えば 私のようなレズビアンが→

143
00:10:42,476 --> 00:10:45,412
男とやったことないから処女
っていうのもおかしいでしょ｡

144
00:10:45,479 --> 00:10:47,914
そんな単純なことかよ｡

145
00:10:47,981 --> 00:10:50,917
(蒼) 確かに｡
(葵) おかしいです｡

146
00:10:50,984 --> 00:10:53,420
(未亜) 何をもって処女かなんて→

147
00:10:53,487 --> 00:10:56,423
そんなの
他人が決めることじゃない｡

148
00:10:56,490 --> 00:10:59,493
自分が決めること｡

149
00:11:00,994 --> 00:11:03,497
あの…｡

150
00:11:04,998 --> 00:11:07,934
私も発言していいですか？

151
00:11:08,001 --> 00:11:10,437
(未亜) いいよ｡

152
00:11:10,504 --> 00:11:15,942
私 初めて体験した時
血が出なかったんです｡

153
00:11:16,009 --> 00:11:18,445
その時 付き合ってた男の人が→

154
00:11:18,512 --> 00:11:21,448
それまで優しかったのに
急に機嫌悪くなって｡

155
00:11:21,515 --> 00:11:24,518
私 何も悪いことしてないのに｡

156
00:11:26,019 --> 00:11:29,956
何で男って そんなことに
こだわるのか全然分かんない｡

157
00:11:30,023 --> 00:11:32,392
だって たかが血でしょ？

158
00:11:32,459 --> 00:11:35,896
その通り！
大体 男に女の血のことを→

159
00:11:35,962 --> 00:11:39,399
とやかく言ったり
奪ったりする権利なんてない｡

160
00:11:39,466 --> 00:11:44,471
人間だろうと
ヴァンパイアだろうと｡

161
00:11:47,474 --> 00:11:51,912
〔やっぱり
生血といえば生娘だな〕

162
00:11:51,978 --> 00:11:55,916
〔俺 生娘の生血以外は
認めない主義〕

163
00:11:55,982 --> 00:11:58,919
〔あ～ 早く
生娘の生血が飲みてぇな〕

164
00:11:58,985 --> 00:12:02,923
〔ハハハハ…〕

165
00:12:02,989 --> 00:12:05,926
生娘の生血を欲しがってる→

166
00:12:05,992 --> 00:12:08,995
老害ヴァンパイアの居場所を
教えて｡

167
00:12:10,997 --> 00:12:12,432
(蒼) それは…｡

168
00:12:12,499 --> 00:12:14,935
追放するって言われたんでしょ？

169
00:12:15,001 --> 00:12:20,006
だったら私が先に そいつらを
地獄に追放してあげるから｡

170
00:12:24,010 --> 00:12:28,014
言わないなら
２人も同類と見なすけど｡

171
00:12:35,956 --> 00:12:38,458
(蒼) 同類です｡

172
00:12:39,960 --> 00:12:45,398
俺たちも彼らと同じ血を持つ
ヴァンパイアの一員です｡

173
00:12:45,465 --> 00:12:49,903
だから 密告はできません｡

174
00:12:49,970 --> 00:12:51,905
どうなの？

175
00:12:51,972 --> 00:12:54,407
(葵) 僕も同じです｡

176
00:12:54,474 --> 00:12:56,910
そう｡

177
00:12:56,977 --> 00:12:58,979
分かった｡

178
00:13:04,484 --> 00:13:08,421
(未亜) 青ヴァンでも同類なら
始末するしかないでしょ｡

179
00:13:08,488 --> 00:13:09,923
(麻美) 待って！
(未亜) どいて！

180
00:13:09,990 --> 00:13:11,925
嫌です 葵君 さっき私に→

181
00:13:11,992 --> 00:13:13,927
絶対 血は吸わないって
言ってくれました｡

182
00:13:13,994 --> 00:13:16,429
そんなの本気にしてるわけ？

183
00:13:16,496 --> 00:13:18,999
おめでた過ぎる｡

184
00:13:20,500 --> 00:13:22,435
ふん！ はぁ～！

185
00:13:22,502 --> 00:13:27,007
(ドアをたたく音)

186
00:13:33,013 --> 00:13:45,025
♪～

187
00:13:45,025 --> 00:13:47,961
(ｵｿﾉ) 何で吸血鬼ハンターが
ここにいるわけ？

188
00:13:48,028 --> 00:13:50,463
この２人は吸血鬼じゃないよ｡
>> 知ってます｡

189
00:13:50,530 --> 00:13:53,967
だったら さっさと出ていきな｡
>> そんなわけにいかない｡

190
00:13:54,034 --> 00:13:56,970
２人より あなた
さっきヴァンパイアに→

191
00:13:57,037 --> 00:13:58,972
血を吸わせたことあるって
言ったよね？

192
00:13:59,039 --> 00:14:00,473
言ったよ｡

193
00:14:00,540 --> 00:14:02,475
だったら あんたも
ヴァンパイアでしょ｡

194
00:14:02,542 --> 00:14:05,412
えっ？
>> とぼけちゃって｡

195
00:14:05,478 --> 00:14:07,480
これ あげる｡

196
00:14:18,491 --> 00:14:20,427
えっ？

197
00:14:20,493 --> 00:14:23,930
ありがとう
私 ニンニク大好き｡

198
00:14:23,997 --> 00:14:26,933
何で？ あなた
ｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱに血を吸われたのに→

199
00:14:27,000 --> 00:14:29,436
ニンニクを怖がらないって
おかしくない？

200
00:14:29,502 --> 00:14:31,438
血を吸われても 女だから→

201
00:14:31,504 --> 00:14:33,440
吸血鬼には
なれやしないんだよ｡

202
00:14:33,506 --> 00:14:35,442
待って待って そんなわけない！

203
00:14:35,508 --> 00:14:38,445
ヨーロッパには
女のヴァンパイアもいるよ｡

204
00:14:38,511 --> 00:14:40,947
外国は知らないけど
日本はそうなの｡

205
00:14:41,014 --> 00:14:43,950
私が初めて血を吸われた
平安時代から｡

206
00:14:44,017 --> 00:14:46,453
平安時代…？

207
00:14:46,519 --> 00:14:47,954
あっ｡

208
00:14:48,021 --> 00:14:51,458
(蒼) オソノさん 90歳って
言ってなかった？

209
00:14:51,524 --> 00:14:54,961
(葵) うん 90歳って聞いたよ｡

210
00:14:55,028 --> 00:14:57,464
ごめん｡

211
00:14:57,530 --> 00:15:00,467
若い子 前にしたら
私の乙女心がうずいて→

212
00:15:00,533 --> 00:15:04,404
ちょっとサバ読みたくなったの｡

213
00:15:04,471 --> 00:15:06,406
ちょっとじゃないでしょ！

214
00:15:06,473 --> 00:15:09,409
本当は お幾つなんですか？

215
00:15:09,476 --> 00:15:14,414
1120年生まれだから
ちょうど900歳かな｡

216
00:15:14,481 --> 00:15:16,916
(蒼) きゅう？
(葵) ひゃく？
>> 歳？

217
00:15:16,983 --> 00:15:19,486
サバ読み過ぎでしょ！

218
00:15:26,993 --> 00:15:31,431
(ｵｿﾉ) 平安から令和まで はぁ…｡

219
00:15:31,498 --> 00:15:34,434
幾千人もの吸血鬼に血を吸われ→

220
00:15:34,501 --> 00:15:36,936
永遠の若さは手に入れたけど→

221
00:15:37,003 --> 00:15:39,439
何か それもむなしくなってさ｡

222
00:15:39,506 --> 00:15:42,442
それに吸血鬼って男社会だから→

223
00:15:42,509 --> 00:15:44,945
女に対する偏見がすごいわけよ｡

224
00:15:45,011 --> 00:15:46,946
そういうのを変えたくなって→

225
00:15:47,013 --> 00:15:49,950
｢吸血鬼にしろ｣って
何回も頼んだけど→

226
00:15:50,016 --> 00:15:51,951
却下されまくり｡

227
00:15:52,018 --> 00:15:56,022
だからもう 諦めたわ｡

228
00:15:59,526 --> 00:16:01,961
(蒼) そうなんだ｡

229
00:16:02,028 --> 00:16:05,465
ふざけんなよ…｡

230
00:16:07,467 --> 00:16:11,905
この国のヴァンパイアは
女を何だと思ってる！

231
00:16:11,971 --> 00:16:15,909
男の血を吸うのは
認めないくせに→

232
00:16:15,975 --> 00:16:19,412
ヴァンパイアに選ぶのは
男だけって｡

233
00:16:19,479 --> 00:16:23,416
女は血を吸うだけの道具なわけ？

234
00:16:23,483 --> 00:16:26,986
若さを与えとけば
喜ぶと思ってる？

235
00:16:28,488 --> 00:16:31,925
(蒼) ⟨これで いいんだろうか？⟩

236
00:16:31,991 --> 00:16:35,929
⟨このままで いいんだろうか？⟩

237
00:16:35,995 --> 00:16:39,999
⟨これから
どうするべきだろうか？⟩

238
00:16:41,501 --> 00:16:48,508
(泣き声)

239
00:16:50,510 --> 00:16:52,946
(蒼) オソノさん｡

240
00:16:53,013 --> 00:16:56,449
ヴァンパイアになるの
諦めないでください｡

241
00:16:56,516 --> 00:16:58,451
えっ？

242
00:16:58,518 --> 00:17:01,454
(蒼) オソノさん 俺と葵に→

243
00:17:01,521 --> 00:17:03,456
血を分けてくれようと
したじゃないですか？

244
00:17:03,523 --> 00:17:08,027
青ヴァンに血を吸わせても
何の得にもならないのに｡

245
00:17:09,529 --> 00:17:13,466
そんな人がなれば
この国のヴァンパイアも→

246
00:17:13,533 --> 00:17:15,535
変わる気がするんです｡

247
00:17:17,036 --> 00:17:18,538
蒼君｡

248
00:17:20,039 --> 00:17:25,044
(葵) 僕もオソノさんになってほしい｡
(ｵｿﾉ) 葵君｡

249
00:17:30,049 --> 00:17:32,986
(蒼) オソノさんが
ヴァンパイアになるために→

250
00:17:33,052 --> 00:17:36,055
俺と葵はもちろん…｡

251
00:17:38,558 --> 00:17:42,562
未亜さんにも
協力してほしいです｡

252
00:17:44,063 --> 00:17:48,501
私？ 無理無理
ヴァンパイアハンターが→

253
00:17:48,568 --> 00:17:53,006
ヴァンパイアになる手伝い
するなんて聞いたことない！

254
00:17:53,073 --> 00:17:55,008
そんなのあり得ないでしょ？

255
00:17:55,074 --> 00:17:57,510
(蒼) そうです｡

256
00:17:57,577 --> 00:18:02,515
でも 今まで当たり前だったことを
捨てて→

257
00:18:02,582 --> 00:18:06,453
あり得ないことをやるのが
ニューノーマル｡

258
00:18:06,519 --> 00:18:11,524
そう教えてくれたのは
未亜さんですよ｡

259
00:18:14,027 --> 00:18:17,464
〔時代はﾆｭｰﾉｰﾏﾙなんだから〕

260
00:18:17,530 --> 00:18:19,966
(蒼)〔ニュ… ニューノーマル？〕

261
00:18:20,033 --> 00:18:22,469
〔これまでの当たり前を捨てて→

262
00:18:22,535 --> 00:18:25,038
新しく変わらなきゃ〕

263
00:18:41,554 --> 00:18:45,992
(蒼) 俺たちも
それまでの考え方を捨てて→

264
00:18:46,059 --> 00:18:48,495
昼間 働いたり→

265
00:18:48,561 --> 00:18:51,998
人間とも積極的に関わったり｡

266
00:18:52,065 --> 00:18:56,503
あり得ないことをしてきました｡

267
00:18:56,569 --> 00:19:00,006
目的だった血は
吸えなかったけど→

268
00:19:00,073 --> 00:19:02,942
代わりに→

269
00:19:03,009 --> 00:19:07,447
これから
どう生きたいかが分かりました｡

270
00:19:07,514 --> 00:19:10,450
俺は…→

271
00:19:10,517 --> 00:19:14,521
誰かの血を奪う
ヴァンパイアにはなりたくない｡

272
00:19:19,526 --> 00:19:22,462
(蒼) 血を吸わなきゃ
生きていけないのに→

273
00:19:22,529 --> 00:19:27,467
何 青臭いこと言ってんだって
笑われるかもしれない｡

274
00:19:27,534 --> 00:19:29,969
そんなことやれるわけないって→

275
00:19:30,036 --> 00:19:33,973
信じてもらえないかもしれない｡

276
00:19:34,040 --> 00:19:36,476
でも→

277
00:19:36,543 --> 00:19:39,979
そんな あり得ないことに
挑戦しながら俺は→

278
00:19:40,046 --> 00:19:45,552
新しいヴァンパイアに
生まれ変わりたい｡

279
00:19:49,055 --> 00:19:53,493
(蒼) 偉そうなこと言って すいません｡

280
00:19:53,560 --> 00:19:58,998
でも やれる自信は…｡

281
00:19:59,065 --> 00:20:02,001
(葵) やれる やれるよ｡

282
00:20:02,068 --> 00:20:05,505
一緒に
血を奪わないｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱになろう｡

283
00:20:07,507 --> 00:20:09,008
(蒼) うん｡

284
00:20:10,510 --> 00:20:13,947
あの…｡

285
00:20:14,013 --> 00:20:18,451
私 ちょっと
よく分かんないんですけど→

286
00:20:18,518 --> 00:20:21,020
何か感動しちゃって｡

287
00:20:25,024 --> 00:20:29,963
私もあり得ないことして→

288
00:20:30,029 --> 00:20:32,966
人生やり直そうと思う｡

289
00:20:33,032 --> 00:20:35,535
(葵) 麻美さん…｡

290
00:20:39,038 --> 00:20:41,474
私…｡

291
00:20:41,541 --> 00:20:45,478
吸血… ううん｡

292
00:20:45,545 --> 00:20:48,047
ヴァンパイアになる｡

293
00:20:53,052 --> 00:20:57,557
協力して お願い｡

294
00:20:57,557 --> 00:21:08,501
♪～

295
00:21:08,501 --> 00:21:11,004
変えていこう｡

296
00:21:17,510 --> 00:21:20,013
変えてみせる｡

297
00:21:20,013 --> 00:21:38,531
♪～

298
00:21:38,531 --> 00:21:42,969
(蒼) ⟨その後について
少しだけ話をしよう⟩

299
00:21:43,036 --> 00:21:44,470
⟨大藪さんは→

300
00:21:44,537 --> 00:21:47,974
何度もボツになった脚本を
決して諦めず→

301
00:21:48,041 --> 00:21:52,478
ついに ５年ぶりに
映画を監督することになった⟩

302
00:21:52,545 --> 00:21:56,983
⟨タイトルは
“キラー･ブリーフの逆襲”⟩

303
00:21:57,050 --> 00:22:00,987
⟨西野さんは
ギターの個人レッスンを始めて→

304
00:22:01,054 --> 00:22:03,423
これが大当たり⟩

305
00:22:03,489 --> 00:22:08,928
⟨今では生徒も10人増え
大忙しの毎日⟩

306
00:22:08,995 --> 00:22:12,432
⟨麻美さんは あの後 すぐ離婚⟩

307
00:22:12,498 --> 00:22:15,435
⟨今は青森の未亜さんの実家で→

308
00:22:15,501 --> 00:22:18,938
リンゴ農園の手伝いをしている⟩

309
00:22:19,005 --> 00:22:21,941
⟨未亜さんは実家に戻らず→

310
00:22:22,008 --> 00:22:23,943
日本中を旅しながら→

311
00:22:24,010 --> 00:22:28,514
ヴァンパイアハンターの仕事に
専念している⟩

312
00:22:30,016 --> 00:22:33,453
⟨オソノさんと未亜さんの
活躍のおかげで→

313
00:22:33,519 --> 00:22:37,957
ヴァンパイアの世界にも
変化の兆しが見えてきた⟩

314
00:22:38,024 --> 00:22:41,461
⟨｢女だってヴァンパイアに｣と
要求する→

315
00:22:41,527 --> 00:22:46,466
オソノさんの願いがかなうのは
遠くないかもしれない⟩

316
00:22:46,532 --> 00:22:51,471
⟨最後に俺と葵の
その後について話そう⟩

317
00:22:51,537 --> 00:22:53,973
⟨あの夜の２日後⟩

318
00:22:54,040 --> 00:22:57,477
⟨つまり
先輩たちとの約束の期限の日→

319
00:22:57,543 --> 00:23:00,546
岸岡がやって来て…⟩

320
00:23:02,048 --> 00:23:05,918
(岸岡) お２人の追放処分は
撤回されました｡

321
00:23:05,985 --> 00:23:08,421
ハハハ… よかったですね｡

322
00:23:08,488 --> 00:23:10,423
ハハハ…｡

323
00:23:10,490 --> 00:23:14,427
(蒼) ⟨そう言って
すぐに去っていった⟩

324
00:23:14,494 --> 00:23:16,429
⟨理由は
教えてくれなかったけど→

325
00:23:16,496 --> 00:23:19,499
大体 察しはつく⟩

326
00:23:22,001 --> 00:23:26,005
⟨そして 俺たちは…⟩

327
00:23:30,510 --> 00:24:24,997
♪～

328
00:24:24,997 --> 00:24:27,433
{\an8}(蒼) ⟨俺たちは→

329
00:24:27,500 --> 00:24:30,002
{\an8}変わった…？⟩