1
00:00:33,387 --> 00:00:35,387
(ｼﾞｪｯﾄ機の音が響く)

2
00:00:37,374 --> 00:00:42,674
[ｽﾋﾟｰｶ]日本航空 ６便 ﾆｭｰﾖｰｸ行きは…

3
00:00:43,781 --> 00:00:46,381
(ｴﾝｼﾞﾝが始動している)

4
00:00:56,894 --> 00:00:59,046
(遠藤)うおーッ！

5
00:00:59,046 --> 00:01:02,383
はあッ はあッ…

6
00:01:02,383 --> 00:01:05,052
うおーッ！

7
00:01:05,052 --> 00:01:08,652
負けねえーッ！

8
00:01:14,895 --> 00:01:17,715
≪(社員Ａ)今度のお前の企画さ
絶対いけるんじゃねえ？

9
00:01:17,715 --> 00:01:22,753
(Ｂ)お前らしいよ 定番を
押さえつつも ﾏﾆｱｯｸな方向でさ

10
00:01:22,753 --> 00:01:25,889
まあな
(Ｂ)このﾀｲﾄﾙは➡

11
00:01:25,889 --> 00:01:28,058
ないけどな➡

12
00:01:28,058 --> 00:01:30,227
｢謎のﾋﾞｯｸﾞﾌｯﾄをさがせ！｣➡

13
00:01:30,227 --> 00:01:33,380
｢ｱﾗ?! ｽｶっと ｱﾗｽｶ探検ﾂｱｰ｣
って…

14
00:01:33,380 --> 00:01:35,883
いやいやいや 最高じゃん

15
00:01:35,883 --> 00:01:39,720
(Ａ)そういえば 聞いたか？
この前 成田に飛ばされた高木さん

16
00:01:39,720 --> 00:01:41,889
もう辞めたらしいぞ
えッ!?

17
00:01:41,889 --> 00:01:45,809
(Ｂ)ああ 代わりに うちから
誰か異動って噂だよな？

18
00:01:45,809 --> 00:01:48,896
マジかよ…
(Ａ)空港っつーと➡

19
00:01:48,896 --> 00:01:52,416
｢あぽやん｣じゃん
ああ 俺じゃありませんように

20
00:01:52,416 --> 00:01:56,553
ハハッ お前だったりしてな
(Ａ)冗談言うなよ！

21
00:01:56,553 --> 00:01:58,653
(Ｃ)おいッ 来てみろ

22
00:02:04,228 --> 00:02:06,213
どういうことですか？

23
00:02:06,213 --> 00:02:08,716
課長 何で僕が成田なんですか？

24
00:02:08,716 --> 00:02:10,884
(課長)つなぎだよ つなぎ

25
00:02:10,884 --> 00:02:15,384
空港に代わりの人間を入れるまで
ほんの半年の辛抱だ

26
00:02:18,308 --> 00:02:21,228
半年で
ﾎﾝﾄに帰してもらえるんですね？

27
00:02:21,228 --> 00:02:23,230
当たり前だ

28
00:02:23,230 --> 00:02:26,400
企画書も随時 受け付けるぞ

29
00:02:26,400 --> 00:02:30,387
向こうで 本社魂 見せてこい

30
00:02:30,387 --> 00:02:32,387
あッ…

31
00:02:54,378 --> 00:02:56,678
よーし…

32
00:03:28,378 --> 00:03:30,378
(森尾)あーッ！
あーッ！

33
00:03:31,715 --> 00:03:33,715
(鏡の割れる音)

34
00:03:37,221 --> 00:03:39,821
あッ…
ああ…

35
00:03:47,397 --> 00:03:49,550
あッ…

36
00:03:49,550 --> 00:03:52,052
あッ… アッハ… あの…

37
00:03:52,052 --> 00:03:55,052
これね あの… ここに落ちてて

38
00:03:56,056 --> 00:03:58,225
何やってるんですか？

39
00:03:58,225 --> 00:04:01,061
ここ
一般の方 立ち入り禁止ですよ

40
00:04:01,061 --> 00:04:04,361
ああ… いやいや 僕はね…

41
00:04:09,553 --> 00:04:13,056
違います
(今泉)どうしたの？ 森尾ちゃん

42
00:04:13,056 --> 00:04:16,856
変質者です これ 嗅いでました
か… 嗅いでないよ！

43
00:04:17,961 --> 00:04:20,063
ちょっと来い
えッ!?

44
00:04:20,063 --> 00:04:23,584
いいから来い
ｲﾃﾃﾃｯ… 痛い ちょっと…

45
00:04:23,584 --> 00:04:25,584
はあ…

46
00:04:26,887 --> 00:04:30,891
(ｽﾀｯﾌ)よかったー！ さっき
そこで落としたみたいなんです➡

47
00:04:30,891 --> 00:04:33,391
ありがとうございます

48
00:04:34,394 --> 00:04:37,731
えん罪です！
僕 絶対に変質者なんかじゃ…

49
00:04:37,731 --> 00:04:40,331
降りる階 間違えちゃ
ダメじゃないの

50
00:04:41,401 --> 00:04:43,887
はい これ

51
00:04:43,887 --> 00:04:47,758
あッ…
僕は 君の担当教官の

52
00:04:47,758 --> 00:04:50,561
今泉 よろしく

53
00:04:50,561 --> 00:04:53,380
あッ… 何だ…

54
00:04:53,380 --> 00:04:57,451
あッ 遠藤です
よろしくお願いします

55
00:04:57,451 --> 00:05:00,451
イッタッ…
カハハハハ…

56
00:05:02,389 --> 00:05:06,059
君 成田は初めて？
あッ 旅行で何度か

57
00:05:06,059 --> 00:05:09,396
いきなり辞令が出て
あとは空港で聞けって

58
00:05:09,396 --> 00:05:12,396
本社は いつも そう言う

59
00:05:13,433 --> 00:05:16,720
問題です
じゃあ ここでの仕事は？

60
00:05:16,720 --> 00:05:18,722
えッ…

61
00:05:18,722 --> 00:05:21,592
うちのお客様を出迎えて

62
00:05:21,592 --> 00:05:24,394
航空会社のﾁｪｯｸｲﾝｶｳﾝﾀｰまで
見送る

63
00:05:24,394 --> 00:05:27,548
早い話 案内係っていうか…
あッ…

64
00:05:27,548 --> 00:05:30,548
案内係か…

65
00:05:32,736 --> 00:05:35,336
正解！ 10ﾎﾟｲﾝﾄ獲得～

66
00:05:37,224 --> 00:05:39,224
田波君

67
00:05:40,377 --> 00:05:43,046
田波君

68
00:05:43,046 --> 00:05:45,048
おはようございます

69
00:05:45,048 --> 00:05:48,235
｢ｴｱﾎﾟｰﾄ｣ｼﾘｰｽﾞ？
これ 第８ｼｰｽﾞﾝ 傑作だぞ

70
00:05:48,235 --> 00:05:50,887
帰りそびれて
見始めたんですけどね

71
00:05:50,887 --> 00:05:53,724
ゆうべ
堀之内さんに つきあわされて

72
00:05:53,724 --> 00:05:55,892
あら…

73
00:05:55,892 --> 00:05:58,392
堀之内さん ６時だよ

74
00:05:59,396 --> 00:06:02,399
(堀之内)６時!?
ヤベえ 遅番ディレイ！

75
00:06:02,399 --> 00:06:04,551
まだ 朝の６時ですよ

76
00:06:04,551 --> 00:06:06,553
朝？

77
00:06:06,553 --> 00:06:09,723
何だよ ﾋﾞｯｸﾘさせんじゃねえよ

78
00:06:09,723 --> 00:06:13,577
どうしたの？ 奥さんとお嬢さんに
家 追い出されちゃったの？

79
00:06:13,577 --> 00:06:16,877
かみさん達は 田舎で法事ですよ

80
00:06:17,881 --> 00:06:19,883
そいつ 誰です？
ああ…

81
00:06:19,883 --> 00:06:22,753
今日から うちに配属の遠藤君

82
00:06:22,753 --> 00:06:25,253
堀之内さんと 田波君

83
00:06:26,323 --> 00:06:29,559
遠藤です よろしくお願いします

84
00:06:29,559 --> 00:06:32,359
２人とも ｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰの先輩だ

85
00:06:33,463 --> 00:06:36,049
ｽｰﾊﾟｰ… ﾊﾞｲｻﾞｰ？

86
00:06:36,049 --> 00:06:40,549
ｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰは
ｾﾝﾀﾞｰ達の班長に決まってんだろ

87
00:06:41,622 --> 00:06:44,224
君にも
１ヵ月ほどOJTしてもらったら

88
00:06:44,224 --> 00:06:47,524
ｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰとして
現場に立ってもらうからね

89
00:06:48,562 --> 00:06:50,562
(田波)よろしく

90
00:06:52,232 --> 00:06:55,052
あれ？ そういえば
先週 辞めた高木って

91
00:06:55,052 --> 00:06:58,722
女の子達と全然うまく
いってなかったようですけどね

92
00:06:58,722 --> 00:07:03,060
(堀之内)難しいからねえ
年頃のお嬢さん達はよ

93
00:07:03,060 --> 00:07:05,212
大丈夫

94
00:07:05,212 --> 00:07:08,215
闘牛士になったと思えば

95
00:07:08,215 --> 00:07:10,400
闘牛士？
うん

96
00:07:10,400 --> 00:07:12,736
(おしゃべりしている女性達)

97
00:07:12,736 --> 00:07:15,072
ﾌﾞﾘｰﾌｨﾝｸﾞ 始めるよ

98
00:07:15,072 --> 00:07:17,672
おはようございまーす
(馬場)おはよう

99
00:07:20,060 --> 00:07:22,160
あッ…

100
00:07:23,230 --> 00:07:26,049
あッ…
彼

101
00:07:26,049 --> 00:07:29,086
本社から来た 遠藤君
現場 初めてだから

102
00:07:29,086 --> 00:07:31,621
助けてあげて

103
00:07:31,621 --> 00:07:34,224
あッ… 遠藤です

104
00:07:34,224 --> 00:07:37,227
また すぐ本社に
戻るかもしれません

105
00:07:37,227 --> 00:07:40,397
短い間ですが お世話になります

106
00:07:40,397 --> 00:07:43,717
(岡浜)短いって何？
(篠田)超むかつくんですけど

107
00:07:43,717 --> 00:07:45,719
(柳沢)はい 終了

108
00:07:45,719 --> 00:07:48,555
ｲｹﾒﾝ 期待して 損した

109
00:07:48,555 --> 00:07:52,225
うちは ﾀﾞﾒ社員 再生工場じゃ
ないっつーの

110
00:07:52,225 --> 00:07:54,544
えッ？
(岡浜)森尾さん

111
00:07:54,544 --> 00:07:57,397
今度は いじめちゃダメだよ～

112
00:07:57,397 --> 00:08:00,734
今までも いじめた覚えはないです
また…

113
00:08:00,734 --> 00:08:03,887
私 見ちゃったし
先週 辞めた高木さん

114
00:08:03,887 --> 00:08:07,557
森尾さんの前で 泣いてたの…

115
00:08:07,557 --> 00:08:09,559
えッ!?

116
00:08:09,559 --> 00:08:11,895
遠藤君… 座って 座って

117
00:08:11,895 --> 00:08:13,895
はい ありがとう

118
00:08:15,232 --> 00:08:19,732
ﾘｰﾀﾞｰの馬場です 分からないことが
あったら 何でも聞いてください

119
00:08:20,721 --> 00:08:24,891
馬場さんは 僕より班長っぽいから
今泉さん 言いすぎです

120
00:08:24,891 --> 00:08:26,893
はい

121
00:08:26,893 --> 00:08:30,564
ゆうべから今朝にかけて
成田発着便で ｲﾚｷﾞｭﾗｰは？

122
00:08:30,564 --> 00:08:33,233
(馬場)
はい ｲﾝﾀｰのｱﾗｲﾊﾞﾙは ｵﾝﾀｲﾑ➡

123
00:08:33,233 --> 00:08:35,902
ﾛﾝﾄﾞﾝが霧で
ﾒｲﾀﾞｲﾊﾞｰﾄが かかってます

124
00:08:35,902 --> 00:08:40,741
国内線乗り継ぎは福岡便 名古屋便
のﾃﾞｨﾚｲもなく 通常運航の予定➡

125
00:08:40,741 --> 00:08:44,341
札幌便は 悪天候のため
ﾃﾞｨﾚｲになる可能性があります

126
00:09:01,645 --> 00:09:05,715
お客様のｼｮｳｱｯﾌﾟ 集合は
ﾂｱｰの約２時間前

127
00:09:05,715 --> 00:09:08,902
ｶｳﾝﾀｰが開いたら 忙しくなるよ～
ﾊﾊﾊ…

128
00:09:08,902 --> 00:09:12,239
はあ…
君 接客経験は？

129
00:09:12,239 --> 00:09:15,225
ありません
ﾚｽﾄﾗﾝのｱﾙﾊﾞｲﾄで…

130
00:09:15,225 --> 00:09:19,396
ﾎｰﾙ担当の面接 受けても
なぜか ｷｯﾁﾝ 担当されちゃって

131
00:09:19,396 --> 00:09:22,399
皿洗いを
よく 旅行会社 受かったね

132
00:09:22,399 --> 00:09:26,570
これぐらい できます
簡単そうに見えて難しいんだよね

133
00:09:26,570 --> 00:09:30,390
お客様を笑顔で出発させること
ってのはさ…

134
00:09:30,390 --> 00:09:33,210
笑顔で？
まずは自分から

135
00:09:33,210 --> 00:09:36,396
えッ…
笑って

136
00:09:36,396 --> 00:09:38,496
こうですか？

137
00:09:39,883 --> 00:09:42,402
もっと
痛い 痛い…

138
00:09:42,402 --> 00:09:45,555
何するんですか ちょっと…
そんなんじゃ お客様

139
00:09:45,555 --> 00:09:49,226
速攻で お帰りになるでしょうが
唇が…

140
00:09:49,226 --> 00:09:52,562
唇の皮が…
ｶｳﾝﾀｰ ｵｰﾌﾟﾝします！

141
00:09:52,562 --> 00:09:54,562
もげ… もげ…

142
00:09:57,217 --> 00:09:59,719
おはようございます
いらっしゃいませ

143
00:09:59,719 --> 00:10:03,740
おはようございます
ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄと日程表 拝見いたします

144
00:10:03,740 --> 00:10:06,340
ﾏﾆﾗ行きですね
お待ちしておりました

145
00:10:07,377 --> 00:10:11,877
お客様をお迎えしたら
日程表とﾊﾟｽﾎﾟｰﾄをﾁｪｯｸ

146
00:10:13,049 --> 00:10:17,571
そして到着後のご案内 乗り継ぎの
ある方には そのご説明も

147
00:10:17,571 --> 00:10:20,671
おカバンを受け取ったら…
終わったら…

148
00:10:22,225 --> 00:10:24,728
JALｶｳﾝﾀｰへ…

149
00:10:24,728 --> 00:10:27,564
ﾁｪｯｸｲﾝに…

150
00:10:27,564 --> 00:10:29,664
送り出す

151
00:10:30,734 --> 00:10:34,221
(ｽﾀｯﾌ)ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄとﾁｹｯﾄの控えを
お預かりいたします

152
00:10:34,221 --> 00:10:37,521
うちの契約社員ですか？

153
00:10:38,608 --> 00:10:40,894
制服は同じだけど

154
00:10:40,894 --> 00:10:43,563
あちらは 航空会社｢JAL｣の方々

155
00:10:43,563 --> 00:10:45,549
僕ら 旅行会社は

156
00:10:45,549 --> 00:10:48,568
ここでは
航空会社の指示に従うこと

157
00:10:48,568 --> 00:10:50,554
特に…

158
00:10:50,554 --> 00:10:53,154
定時出発は 厳守

159
00:10:55,709 --> 00:10:59,709
もし ｵﾝﾀｲﾑで
お客様を乗せなかったら…

160
00:11:02,732 --> 00:11:05,332
大目玉 食らっちゃうよ～

161
00:11:06,736 --> 00:11:08,736
はあ…
うん

162
00:11:10,223 --> 00:11:14,023
それじゃあ ｶｳﾝﾀｰ 入ってみようか
えｯ!?

163
00:11:25,055 --> 00:11:27,223
了解しました

164
00:11:27,223 --> 00:11:31,061
じゃあ ｲﾝﾀｰﾁｪｯｸ未の件は
ﾄﾞﾒに確認しておきます…

165
00:11:31,061 --> 00:11:35,732
(岡浜)ﾏﾂﾀﾞ様 到着のﾄﾗﾝｽﾌｧｰ
ｷﾞﾌﾞｱｯﾌﾟされます 現地 連絡済みです

166
00:11:35,732 --> 00:11:37,734
馬場さん お願いします

167
00:11:37,734 --> 00:11:41,404
ありがとう あと さっきの
座席の件 ﾁｬｰﾘｰに確認して

168
00:11:41,404 --> 00:11:44,324
ﾁｬｰﾘｰ？
(客Ａ)兄ちゃん 兄ちゃん！

169
00:11:44,324 --> 00:11:48,061
いらっしゃいませ！
(Ａ)あんな 郵便局って どこ？

170
00:11:48,061 --> 00:11:50,947
えッ？ 郵便局があるんですか？

171
00:11:50,947 --> 00:11:53,900
(Ｂ)日焼け止め 売ってる店
教えてくれへん？

172
00:11:53,900 --> 00:11:57,053
日焼け止め!? えっと…
郵便局は こちらをまっすぐ

173
00:11:57,053 --> 00:11:59,322
Ｄｶｳﾝﾀｰの前にございます

174
00:11:59,322 --> 00:12:01,558
日焼け止めでしたら
旅行用品店に

175
00:12:01,558 --> 00:12:05,729
ﾁｪｯｸｲﾝｶｳﾝﾀｰ奥に行っていただくと
ｴｽｶﾚｰﾀｰの右側にございます

176
00:12:05,729 --> 00:12:10,216
(Ｂ)ありがとうな ほな 後でな
(Ａ)後でな

177
00:12:10,216 --> 00:12:12,385
いらっしゃいませ
(客)お願いします

178
00:12:12,385 --> 00:12:15,388
ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ 拝見いたします
JALﾊﾟｯｸでございます

179
00:12:15,388 --> 00:12:18,388
はい…
お願いします

180
00:12:19,893 --> 00:12:23,993
いらっしゃいませ
ﾊﾟ… ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄと日程表 拝見します

181
00:12:27,067 --> 00:12:29,452
これで ご案内は以上です

182
00:12:29,452 --> 00:12:31,952
行ってらっしゃいませ

183
00:12:34,891 --> 00:12:37,160
はあ…

184
00:12:37,160 --> 00:12:40,230
(馬場)はい JALﾊﾟｯｸでございます

185
00:12:40,230 --> 00:12:43,049
えッ？

186
00:12:43,049 --> 00:12:46,149
分かりました
すぐにうかがいます

187
00:12:47,721 --> 00:12:51,558
今泉さん
JALの藤崎さんがお呼びです

188
00:12:51,558 --> 00:12:54,658
｢どうして あのお客様を
ご案内したのか？｣と…

189
00:12:56,112 --> 00:13:00,050
(男性客)分かった
俺 土下座するから これ 見てよ➡

190
00:13:00,050 --> 00:13:03,236
頼むよ 行かなきゃいけないんだよ
お願いだよ

191
00:13:03,236 --> 00:13:05,722
ああ 藤崎さん
どうされました？

192
00:13:05,722 --> 00:13:08,058
ﾄﾞｷｭﾒﾝﾄ ﾄﾗﾌﾞﾙ

193
00:13:08,058 --> 00:13:10,393
あちらのお客様のﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ

194
00:13:10,393 --> 00:13:13,213
残存不足だったの
えッ？

195
00:13:13,213 --> 00:13:16,883
ﾌｨﾘﾋﾟﾝへの入国は 有効期限
６ヵ月以上必要でしょ？

196
00:13:16,883 --> 00:13:20,403
ﾀﾞﾒじゃないの そちらでちゃんと
ﾁｪｯｸしてくんないと

197
00:13:20,403 --> 00:13:22,405
すいません

198
00:13:22,405 --> 00:13:26,559
もし ご搭乗できたとしても
お客様は入国不可で とんぼ返り

199
00:13:26,559 --> 00:13:31,064
そのﾍﾟﾅﾙﾃｨｰは 私達 航空会社に
かかってくるんですからね

200
00:13:31,064 --> 00:13:35,364
新人ですので
今日のところは ご勘弁ください

201
00:13:36,403 --> 00:13:38,555
すいませんでした

202
00:13:38,555 --> 00:13:40,890
今後 気をつけて

203
00:13:40,890 --> 00:13:44,561
今泉さん あちらのお客様のケア
お願いしますね

204
00:13:44,561 --> 00:13:46,561
ラジャー

205
00:13:52,719 --> 00:13:55,388
(古賀)新人さんなんですね？➡

206
00:13:55,388 --> 00:13:57,688
フフッ…

207
00:13:58,892 --> 00:14:02,062
古賀です
慣れるまでは大変でしょうけど

208
00:14:02,062 --> 00:14:04,714
頑張ってくださいね
はッ…

209
00:14:04,714 --> 00:14:07,014
は… はい！
フフッ

210
00:14:08,902 --> 00:14:10,904
僕

211
00:14:10,904 --> 00:14:13,723
遠藤慶太といいます

212
00:14:13,723 --> 00:14:16,823
よろしくお願いします
ウフッ…

213
00:14:22,232 --> 00:14:24,400
出てる…

214
00:14:24,400 --> 00:14:27,053
確実に出てる ﾏｲﾅｽｲｵﾝ

215
00:14:27,053 --> 00:14:29,055
遠藤さん

216
00:14:29,055 --> 00:14:31,724
遠藤さん？

217
00:14:31,724 --> 00:14:34,060
ポワ～ッ…
遠藤さん

218
00:14:34,060 --> 00:14:36,563
うん？ おおッ！
聞いてます？

219
00:14:36,563 --> 00:14:39,115
何？
あちらのお客様に

220
00:14:39,115 --> 00:14:41,715
ちゃんと お詫びされたんですか？

221
00:14:42,719 --> 00:14:46,756
申し訳ございません
あッ… 謝ったよ

222
00:14:46,756 --> 00:14:50,710
でもさ お客様の責任でもあるよね

223
00:14:50,710 --> 00:14:53,379
残存期限 なかったのって

224
00:14:53,379 --> 00:14:57,383
ご出発できなかった
お客様の気持ち 考えてください

225
00:14:57,383 --> 00:14:59,569
(馬場)森尾さん

226
00:14:59,569 --> 00:15:02,572
事前に 徹底的なﾁｪｯｸを怠った…

227
00:15:02,572 --> 00:15:05,072
私達 みんなの責任だから

228
00:15:09,729 --> 00:15:14,217
馬場さん ﾆｭｰﾖｰｸ行き
やっぱり ﾊｾｶﾞﾜ様 ２名様だけ

229
00:15:14,217 --> 00:15:17,654
ﾚｲﾄｼｮｳなんですよね
分かった 連絡してみて

230
00:15:17,654 --> 00:15:22,058
(妻)ﾊｾｶﾞﾜです！
お待ちしておりました お連れ様は

231
00:15:22,058 --> 00:15:25,211
うちの人 駐車場が分からなくて
まだ車なの

232
00:15:25,211 --> 00:15:28,398
あなた 教えてあげて！
えッ!?

233
00:15:28,398 --> 00:15:31,401
遠藤さん 駐車場は Ｐ２かＰ３
そこの出口を出て

234
00:15:31,401 --> 00:15:35,405
まっすぐ行って 右に分かれたら
ﾊﾟｰｷﾝｸﾞの看板へ進んでもらって

235
00:15:35,405 --> 00:15:38,324
はい！
(妻)早く！

236
00:15:38,324 --> 00:15:41,561
着いてすぐの所にある
ｽﾃｯﾌﾟﾜｺﾞﾝだから 白いの

237
00:15:41,561 --> 00:15:43,561
はいッ

238
00:15:46,716 --> 00:15:49,385
(夫)お前！ こっちだ こっち

239
00:15:49,385 --> 00:15:53,239
早く！ 早く来いよ もうッ

240
00:15:53,239 --> 00:15:56,059
あと何分ぐらいあるの？
えーと…

241
00:15:56,059 --> 00:15:59,559
(馬場)遠藤さん
何で戻ってこないんだろう？

242
00:16:03,233 --> 00:16:07,387
その先 もうすぐ右です
うるせえッ 聞こえてるよ

243
00:16:07,387 --> 00:16:10,390
ああ… すいません
しかし…

244
00:16:10,390 --> 00:16:13,243
何で女ってのは あんなに
支度が遅いんだ？

245
00:16:13,243 --> 00:16:15,879
どうせ
飛行機に乗っちまうだけだろ？

246
00:16:15,879 --> 00:16:17,881
なのに 俺がちょっと…

247
00:16:17,881 --> 00:16:20,884
わあーッ！ ここ… ここです！

248
00:16:20,884 --> 00:16:23,736
あーッ！ 早く言えよ！

249
00:16:23,736 --> 00:16:27,223
ど… どうやって戻るんだ？
あッ？ おいッ

250
00:16:27,223 --> 00:16:29,409
戻れません…

251
00:16:29,409 --> 00:16:31,895
高速 乗っちゃいました！

252
00:16:31,895 --> 00:16:33,897
(ｼﾞｪｯﾄ機の音が響く)

253
00:16:33,897 --> 00:16:35,897
♬～

254
00:19:03,463 --> 00:19:07,463
また あなたなの？ え～ッ!?
何で高速 乗っちゃうかな？

255
00:19:08,401 --> 00:19:11,054
でも 僕は ちゃんと…
言い訳しない！

256
00:19:11,054 --> 00:19:14,407
次の便で ご出発できることに
なったから よかったけど

257
00:19:14,407 --> 00:19:17,243
ご予定の便に
お乗せできなかったら問題ですよ

258
00:19:17,243 --> 00:19:20,747
重ね重ね すみません
遠藤も反省してますので

259
00:19:20,747 --> 00:19:24,100
(藤崎)してますかねえ？
ちょっと聞きたいんだけど➡

260
00:19:24,100 --> 00:19:26,719
何で
高速乗っちゃったのかなあ？➡

261
00:19:26,719 --> 00:19:28,738
ちょっと➡

262
00:19:28,738 --> 00:19:31,240
もしもし？ もしもーし？➡

263
00:19:31,240 --> 00:19:36,062
聞いてますか？ 何で高速乗ったか
教えてくれる？ むしろ聞きたい

264
00:19:36,062 --> 00:19:38,064
初日 お疲れさん

265
00:19:38,064 --> 00:19:41,551
案内係も結構 難しいっしょ？
はあ…

266
00:19:41,551 --> 00:19:44,504
一日中 怒られてばっかりでした

267
00:19:44,504 --> 00:19:47,804
今日の歓迎会で パーッとやろう

268
00:19:48,891 --> 00:19:52,228
今３時だから
あと５～６時間は飲めるな

269
00:19:52,228 --> 00:19:55,081
♬～や～っぱり 早番 楽しいな～

270
00:19:55,081 --> 00:20:02,381
(ﾁｬﾙﾒﾗの着信ﾒﾛﾃﾞｨｰ)

271
00:20:04,490 --> 00:20:06,409
もしもし 母さん？

272
00:20:06,409 --> 00:20:09,909
えッ？ みかん？

273
00:20:11,414 --> 00:20:14,901
俺一人じゃ 一箱なんか
食えないから置いてったの

274
00:20:14,901 --> 00:20:18,237
ていうか 今 仕事中だから…
仕事？

275
00:20:18,237 --> 00:20:21,724
まあ お客さん 送り出すぐらい
余裕だから

276
00:20:21,724 --> 00:20:25,912
俺は 本採用のやつが来るまでの
つなぎ

277
00:20:25,912 --> 00:20:29,248
半年だけ辛抱しろって
言われたって

278
00:20:29,248 --> 00:20:31,751
まあ それまでに たぶん俺

279
00:20:31,751 --> 00:20:35,551
｢成田の虎｣になっちゃうけどね

280
00:20:36,906 --> 00:20:39,906
もう切るよ じゃあね

281
00:20:43,062 --> 00:20:45,062
はあ～

282
00:20:47,066 --> 00:20:51,066
(鐘が鳴っている)

283
00:20:54,740 --> 00:20:57,560
≪(幸造)できたーッ！
(福太郎)まいどー

284
00:20:57,560 --> 00:20:59,829
(幸造)おう

285
00:20:59,829 --> 00:21:02,565
何作ってんだ？
(幸造)何って おめえ…

286
00:21:02,565 --> 00:21:06,052
新しい品書きの試作品だよ

287
00:21:06,052 --> 00:21:10,389
いいか？ 耳の穴 かっぽじって
よーく聞け

288
00:21:10,389 --> 00:21:13,409
え～ｯ 成田山をｲﾒｰｼﾞいたしました

289
00:21:13,409 --> 00:21:16,729
その名も ｢ｽｲｰﾂﾏｳﾝﾃﾝ･ｻﾞ･成田山｣

290
00:21:16,729 --> 00:21:21,901
こんなの 頼む客 いんのかね？
おめえは何にも知らねえな

291
00:21:21,901 --> 00:21:24,403
ほれ 見ろ
えッ？

292
00:21:24,403 --> 00:21:29,075
これからの新勝寺参道は 年始
以外の客も呼ばなきゃいけねえ

293
00:21:29,075 --> 00:21:31,561
うちはな 正月 三が日で

294
00:21:31,561 --> 00:21:36,065
一年の商売 ｼｬﾝｼｬﾝで終わらせる
どっかの煎餅屋とは違うんだよ

295
00:21:36,065 --> 00:21:39,235
ｼｬﾝｼｬﾝで終わらせる煎餅屋で
悪かったな

296
00:21:39,235 --> 00:21:42,405
はやりに乗るなんぞ
先代と先々代… いや

297
00:21:42,405 --> 00:21:44,740
死んだ聡美ちゃんに…

298
00:21:44,740 --> 00:21:47,910
顔向けできねえぞ
聡美の名前 出すんじゃねえ

299
00:21:47,910 --> 00:21:51,063
ただいま～
(二人)お帰り～

300
00:21:51,063 --> 00:21:53,916
お父さんと福さん またケンカ？
(二人)いやいや…

301
00:21:53,916 --> 00:21:56,919
幸ちゃんが
みっともねえ商売っ気 出すんだと

302
00:21:56,919 --> 00:21:59,739
俺達は 新勝寺のご利益で
これからも安泰だってのに…

303
00:21:59,739 --> 00:22:03,075
みっともねえとは何だ？
調子のいいこと ぬかしやがって…

304
00:22:03,075 --> 00:22:05,745
あッ… うちにも また本社から

305
00:22:05,745 --> 00:22:08,648
調子のいいやつ 来た
またか？

306
00:22:08,648 --> 00:22:11,448
もう どいつも こいつも

307
00:22:13,236 --> 00:22:17,336
どこが 成田の虎？ 豆柴じゃない

308
00:22:19,408 --> 00:22:22,228
では 新人 遠藤君を歓迎して

309
00:22:22,228 --> 00:22:24,397
乾杯！
(女性達)乾杯！

310
00:22:24,397 --> 00:22:27,416
はい 乾杯
つまみ 適当にお願いします ﾏｽﾀｰ

311
00:22:27,416 --> 00:22:29,719
(ﾏｽﾀｰ)かしこまりました

312
00:22:29,719 --> 00:22:34,019
あ～ッ…
何か 少なすぎませんか？

313
00:22:35,324 --> 00:22:39,895
ああ… 堀之内さんの班の人達は
みんな 遅番で来られないんです

314
00:22:39,895 --> 00:22:43,566
じゃあ 僕の班の人達は？
みんな 行きたくないって

315
00:22:43,566 --> 00:22:46,235
えｯ!?
ﾏｽﾀｰ 焼きうどん 大盛り！

316
00:22:46,235 --> 00:22:48,335
かしこまりました

317
00:22:50,239 --> 00:22:52,224
牛乳!?

318
00:22:52,224 --> 00:22:56,746
うん 僕の置き牛乳 休みの日は
酒 飲まない主義だから

319
00:22:56,746 --> 00:22:59,565
田波さん お休みなのに
参加なんですね

320
00:22:59,565 --> 00:23:02,234
｢ｴｱﾎﾟｰﾄ｣ｼﾘｰｽﾞも飽きたしね…

321
00:23:02,234 --> 00:23:05,905
あの 田波さんは
成田に どのくらい？

322
00:23:05,905 --> 00:23:09,575
今年で６年かな？
僕は８年

323
00:23:09,575 --> 00:23:13,062
３回目の赴任でね ﾄｰﾀﾙ20年

324
00:23:13,062 --> 00:23:16,082
えッ… 20年!?
うん

325
00:23:16,082 --> 00:23:19,182
遠藤君 あだ名つけてあげる

326
00:23:20,236 --> 00:23:22,836
｢遠藤｣だから…

327
00:23:25,908 --> 00:23:28,227
えんどうまめ！
プッ…

328
00:23:28,227 --> 00:23:31,564
えんどうまめって
いくら何でも…

329
00:23:31,564 --> 00:23:35,067
ねえ？
そうですよ いくら名字が遠藤でも

330
00:23:35,067 --> 00:23:37,069
えんどうまめ

331
00:23:37,069 --> 00:23:39,955
小学生の頃から呼ばれてました
えッ？

332
00:23:39,955 --> 00:23:44,226
マジ？
じゃ今度は ｢そらまめ｣は どう？

333
00:23:44,226 --> 00:23:48,230
空港だけに…
(岡浜)うまーい！

334
00:23:48,230 --> 00:23:51,167
遠藤さん まめカノさんとか
いるんですか？

335
00:23:51,167 --> 00:23:53,235
(むせる遠藤)

336
00:23:53,235 --> 00:23:55,571
まめカノさんって何ですか？

337
00:23:55,571 --> 00:23:58,240
彼女なら 半年前に別れました

338
00:23:58,240 --> 00:24:02,244
ふられるって つらいですよね
ふられたと決めないでください

339
00:24:02,244 --> 00:24:04,914
じゃ ふったんですか？
ふられました

340
00:24:04,914 --> 00:24:08,250
｢他に好きな人ができた｣って
頑張ってください

341
00:24:08,250 --> 00:24:10,903
顔じゃありませんから 男の人は

342
00:24:10,903 --> 00:24:13,556
これからも いっぱい
恋をしてください ねえ

343
00:24:13,556 --> 00:24:18,244
空港は 世界中の人との出会いの場
それが 意外と ない

344
00:24:18,244 --> 00:24:21,063
(携帯着信)

345
00:24:21,063 --> 00:24:24,400
≪(岡浜)あッ 彼氏さんですか？
うん ごめんね

346
00:24:24,400 --> 00:24:26,400
あッ… ああ…

347
00:24:28,571 --> 00:24:32,575
≪(岡浜)ああ いいなあ！
馬場さん 彼氏いて

348
00:24:32,575 --> 00:24:36,729
恋愛なんて 疲弊するだけ
何の生産性もないな

349
00:24:36,729 --> 00:24:38,731
森尾ちゃんは？

350
00:24:38,731 --> 00:24:41,917
変な男と つきあってたりしてたら
心配だなあ

351
00:24:41,917 --> 00:24:46,222
ていうか 今泉さんって やけに
森尾さんだけ 気にかけてますよね

352
00:24:46,222 --> 00:24:48,774
どうしてか 教えてほしい？
いいです

353
00:24:48,774 --> 00:24:51,077
うんッ じゃあ…

354
00:24:51,077 --> 00:24:56,932
空港歴20年の僕の
輝かしい武勇伝の数々でも… ねッ

355
00:24:56,932 --> 00:25:01,070
ここ 千葉県は成田国際空港
JALﾊﾟｯｸｶｳﾝﾀｰに

356
00:25:01,070 --> 00:25:04,070
初めて足を踏み入れた
あのときの感動を…

357
00:25:06,625 --> 00:25:08,661
(千秋)はあ～

358
00:25:08,661 --> 00:25:12,398
ノックしなさい
ああ お姉ちゃ～ん

359
00:25:12,398 --> 00:25:15,801
また 新しい人 来たんだって？

360
00:25:15,801 --> 00:25:18,404
かなり仕事ナメてんの

361
00:25:18,404 --> 00:25:21,424
ああ～ また思い出した

362
00:25:21,424 --> 00:25:24,076
この前 辞めたやつも
初め そうだったじゃん？

363
00:25:24,076 --> 00:25:26,562
なのに 急に
好きだってコクられて

364
00:25:26,562 --> 00:25:29,732
断ったら 泣かれたあげく
辞表出されたんでしょ？

365
00:25:29,732 --> 00:25:32,401
ホントあれは 訳分かんなかった

366
00:25:32,401 --> 00:25:35,905
お姉ちゃん 新しい人にも
またコクられたりして

367
00:25:35,905 --> 00:25:40,559
ああ もう ないない そもそも
職場恋愛とか ありえないし

368
00:25:40,559 --> 00:25:42,728
へえ～

369
00:25:42,728 --> 00:25:46,899
あーッ ねえねえ そんなことより
見て 千秋

370
00:25:46,899 --> 00:25:50,569
このｱﾝﾄﾉﾌ 今度 成田 来るんだよ

371
00:25:50,569 --> 00:25:54,890
これね ｽﾍﾟｰｽｼｬﾄﾙとか輸送できんの
ねえ すごくない？

372
00:25:54,890 --> 00:25:57,743
出た… 空港オタク

373
00:25:57,743 --> 00:26:01,730
お姉ちゃんってさ
ﾎﾝﾄ お母さん似だよね

374
00:26:01,730 --> 00:26:05,601
やっぱ DNAってやつ？

375
00:26:05,601 --> 00:26:09,405
じゃあ 私 お父さん似ってこと？

376
00:26:09,405 --> 00:26:11,705
あ～あ

377
00:26:15,394 --> 00:26:17,563
帰りましょう 今泉さん

378
00:26:17,563 --> 00:26:19,915
もう みんな 帰っちゃいましたよ

379
00:26:19,915 --> 00:26:23,235
僕ら 同じ団地ですよね？

380
00:26:23,235 --> 00:26:25,535
はあ よかった…

381
00:26:26,722 --> 00:26:31,322
お客様
まことに申し訳ございません

382
00:26:32,411 --> 00:26:36,899
あｯ ちょっと…
(ﾏｽﾀｰ)毎日 ご苦労さんだねえ

383
00:26:36,899 --> 00:26:40,402
あぽやんも
えッ…

384
00:26:40,402 --> 00:26:42,404
あッ…

385
00:26:42,404 --> 00:26:45,057
あぽやんって言葉
知ってるんですか？

386
00:26:45,057 --> 00:26:49,728
エアポート 略して APOのアポ

387
00:26:49,728 --> 00:26:54,733
あぽやんは
ﾄﾗﾌﾞﾙ請負人とでもいうのかな

388
00:26:54,733 --> 00:26:58,604
空港で困ったときに
必ず助けてくれる…

389
00:26:58,604 --> 00:27:00,906
ｴｷｽﾊﾟｰﾄのことでしょ？

390
00:27:00,906 --> 00:27:03,742
ああ 昔…

391
00:27:03,742 --> 00:27:07,563
そういうあぽやんと
話したことがあります

392
00:27:07,563 --> 00:27:10,065
僕が入社して間もない頃

393
00:27:10,065 --> 00:27:12,067
関西空港から

394
00:27:12,067 --> 00:27:17,556
お客様の航空券も ﾎﾃﾙも
取れてないって ﾄﾗﾌﾞﾙの電話が…

395
00:27:17,556 --> 00:27:20,242
何とか
飛行機は予約を取れたけど

396
00:27:20,242 --> 00:27:23,896
現地のﾎﾃﾙは なかなか
手配できなくて でも僕は…

397
00:27:23,896 --> 00:27:29,068
ﾎﾃﾙは お客様が到着した後にでも
連絡すればいいと思って

398
00:27:29,068 --> 00:27:32,568
そしたら ｢バカ野郎！｣って
どなられました

399
00:27:33,556 --> 00:27:35,908
｢お客様は｣

400
00:27:35,908 --> 00:27:38,944
｢ﾎﾃﾙが決まらずに不安なんだ｣

401
00:27:38,944 --> 00:27:43,732
｢俺達は 笑顔で出発させなきゃ
負けなんだよ｣って

402
00:27:43,732 --> 00:27:46,235
ほう…

403
00:27:46,235 --> 00:27:50,723
その人のこと
すげえなって思いました

404
00:27:50,723 --> 00:27:54,393
仕事へのﾌﾟﾗｲﾄﾞっていうか

405
00:27:54,393 --> 00:27:58,247
お客様への
熱い気持ちが伝わってきて

406
00:27:58,247 --> 00:28:02,401
｢笑顔で出発させなきゃ
負け｣か…

407
00:28:02,401 --> 00:28:06,201
ハッハッハッハ… 憎いじゃない

408
00:28:07,890 --> 00:28:11,990
だけど 今のあぽやんは…

409
00:28:13,062 --> 00:28:15,662
(いびき)

410
00:28:24,139 --> 00:28:27,739
(ﾊﾟｿｺﾝを打っている)

411
00:28:32,264 --> 00:28:34,364
はあ…

412
00:28:45,227 --> 00:28:48,063
《(課長)空港に
代わりの人間を入れるまで》

413
00:28:48,063 --> 00:28:50,863
《ほんの半年の辛抱だ》

414
00:28:53,902 --> 00:28:56,002
負けねえ

415
00:31:03,449 --> 00:31:05,884
このﾂｱｰの売りは…

416
00:31:05,884 --> 00:31:09,872
何度ﾘﾋﾟｰﾄしても 新たな魅力や…

417
00:31:09,872 --> 00:31:12,374
発見があり…

418
00:31:12,374 --> 00:31:15,310
全部ボツだな

419
00:31:15,310 --> 00:31:18,881
全部ですか!? それは…

420
00:31:18,881 --> 00:31:20,899
はッ！

421
00:31:20,899 --> 00:31:24,052
もう一つ パンチが欲しいねえ

422
00:31:24,052 --> 00:31:27,222
今泉さん!? 何してんすか？

423
00:31:27,222 --> 00:31:30,058
ていうか今 寝言に答えましたよね
うん

424
00:31:30,058 --> 00:31:32,227
それってヤバイんですよ

425
00:31:32,227 --> 00:31:34,730
確か… えーッ…

426
00:31:34,730 --> 00:31:39,051
早番だからさ 迎えに来てあげた
ありがとうございます

427
00:31:39,051 --> 00:31:41,720
いや 違う！ ていうか…

428
00:31:41,720 --> 00:31:44,020
どうやって入ったんすか？

429
00:31:45,057 --> 00:31:47,559
作っちゃった
へッ!?

430
00:31:47,559 --> 00:31:50,559
あ… 合鍵!?
うん

431
00:31:57,219 --> 00:32:00,239
残存期限 問題なし

432
00:32:00,239 --> 00:32:03,239
ご本人様 ご確認 OK

433
00:32:04,393 --> 00:32:07,229
ありがとうございました
(男)ああ…

434
00:32:07,229 --> 00:32:11,383
ご搭乗券は JALｶｳﾝﾀｰの方で
お受け取りください

435
00:32:11,383 --> 00:32:14,153
行ってらっしゃいませ

436
00:32:14,153 --> 00:32:16,653
(須永)よう 遠藤

437
00:32:17,556 --> 00:32:20,726
あッ 須永…
キャーッ 須永さん！

438
00:32:20,726 --> 00:32:23,879
今日は どちらへ？
(須永)ｲﾀﾘｱ４大都市 周遊

439
00:32:23,879 --> 00:32:27,549
勘弁だよ
この時期 ﾖｰﾛｯﾊﾟは冷えんのにさ

440
00:32:27,549 --> 00:32:30,319
≪(篠田)寒いですもんね
ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ どうぞ

441
00:32:30,319 --> 00:32:32,221
≪(柳沢)やっときます～

442
00:32:32,221 --> 00:32:35,521
(岡浜)私がやります
≪(柳沢)私がやるわよ

443
00:32:36,725 --> 00:32:38,894
(ｾﾝﾀﾞｰ達)おはようございます！

444
00:32:38,894 --> 00:32:41,880
お前 営業なのに添乗するの？

445
00:32:41,880 --> 00:32:46,680
まあな 俺みたいな器用なやつは
駆り出されちゃうんだよ

446
00:32:47,886 --> 00:32:52,558
≪(須永)お前
あの今泉さんと仲良くしとけよ

447
00:32:52,558 --> 00:32:56,545
あと３年は ここにいるんだからな
３年？

448
00:32:56,545 --> 00:32:59,398
嘘だよ つなぎだし

449
00:32:59,398 --> 00:33:03,402
課長は ｢半年で本社 帰す｣って
ああ やっぱり知らなかった？

450
00:33:03,402 --> 00:33:08,056
いや あの人 最近 うちに来ただろ
それで言ってたらしいぞ

451
00:33:08,056 --> 00:33:11,560
お前とは 何か 合わないって
えッ？

452
00:33:11,560 --> 00:33:16,048
まあ あの人がいるかぎり 本社に
戻るのは無理だな 残念だけど

453
00:33:16,048 --> 00:33:20,219
あと３年… いや ５年 うん
５年は ここで我慢しろ

454
00:33:20,219 --> 00:33:22,719
ご… ５年!?

455
00:33:24,223 --> 00:33:26,223
(須永)終わりました？

456
00:33:36,051 --> 00:33:38,553
(男)おいッ てめえッ！

457
00:33:38,553 --> 00:33:41,556
何で席が 隣同士じゃねえんだ？
いや あの…

458
00:33:41,556 --> 00:33:44,059
お前らが 座席の確保
やってねえからだろ！

459
00:33:44,059 --> 00:33:47,212
(ｾﾘﾅ)もう ｾﾘﾅ 超お怒り
いや あの…

460
00:33:47,212 --> 00:33:50,882
お隣同士のお席で確約するには
別料金がかかると

461
00:33:50,882 --> 00:33:54,736
ﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄに書いてあったと…
読んでねえ俺が悪いってか？

462
00:33:54,736 --> 00:33:58,557
いや そういうわけでは…
お客様 いかがいたしました？

463
00:33:58,557 --> 00:34:04,396
こいつがな 並び座席が
取れてねえのは 俺のせいだってよ

464
00:34:04,396 --> 00:34:08,984
あんた 上司か？ だったら
二人まとめて マジ 土下座しろ！

465
00:34:08,984 --> 00:34:12,888
私どもの土下座で 並びのお席が
ご用意されるようでしたら

466
00:34:12,888 --> 00:34:15,891
いくらでも いたしますが…
何ｺﾞﾁｬｺﾞﾁｬ言ってんだよ！

467
00:34:15,891 --> 00:34:17,893
申し訳ございません

468
00:34:17,893 --> 00:34:21,393
何とか このまま
ご出発いただけないでしょうか？

469
00:34:22,381 --> 00:34:24,566
やめたーッ！ フンッ

470
00:34:24,566 --> 00:34:26,902
こんなクソツアー！

471
00:34:26,902 --> 00:34:30,055
あッ…
誰が行くか！

472
00:34:30,055 --> 00:34:33,392
お待ちください お客様

473
00:34:33,392 --> 00:34:35,394
バリへ着きましたら

474
00:34:35,394 --> 00:34:37,396
ビーチで のんびりした後

475
00:34:37,396 --> 00:34:39,881
ﾛﾏﾝﾁｯｸなﾃﾞｨﾅｰが
お待ちですよ

476
00:34:39,881 --> 00:34:42,401
どけッ！

477
00:34:42,401 --> 00:34:44,403
うッ このッ！
あッ！

478
00:34:44,403 --> 00:34:46,888
今泉さん！ ちょっと お客様！

479
00:34:46,888 --> 00:34:48,888
離せ こらッ！

480
00:34:50,559 --> 00:34:54,046
(ｾﾘﾅ)ｱｯﾊﾊﾊ… ｼﾞｮｰ君 ｼﾞｮｰ君

481
00:34:54,046 --> 00:34:57,082
バリ 行っちゃおうよ ねッ？➡

482
00:34:57,082 --> 00:34:59,134
ほら はいはい➡

483
00:34:59,134 --> 00:35:01,720
バリに着いたら
ずっと一緒じゃん➡

484
00:35:01,720 --> 00:35:04,890
飛行機の席が離れてても
ｾﾘﾅ 我慢できるよ

485
00:35:04,890 --> 00:35:08,560
≪(男)いいの？
≪(ｾﾘﾅ)うん 早く行こう➡

486
00:35:08,560 --> 00:35:13,415
免税店で 化粧品 買いたい
≪(男)ｾﾘﾅ～ いい子だなあ～

487
00:35:13,415 --> 00:35:16,551
おめえらッ！ 今回 勘弁してやる

488
00:35:16,551 --> 00:35:19,721
行こう セリナ
は～い

489
00:35:19,721 --> 00:35:23,521
ありがとうございました
素敵なご旅行を

490
00:35:25,143 --> 00:35:28,443
(馬場)大丈夫ですか？
うんッ

491
00:35:31,066 --> 00:35:33,666
(馬場)じゃ みんな 仕事に戻ろう

492
00:35:35,220 --> 00:35:37,889
あのﾀｲﾌﾟのお客様ね 得意なの

493
00:35:37,889 --> 00:35:41,226
ｺﾂはね とにかくﾊﾟﾆｯｸ顔

494
00:35:41,226 --> 00:35:44,746
遠藤君も経験積んだら
すぐできるようになるよ

495
00:35:44,746 --> 00:35:47,299
あんなの 理不尽ですよ！

496
00:35:47,299 --> 00:35:50,218
座席の件は
僕らのせいじゃないでしょ

497
00:35:50,218 --> 00:35:54,222
うちのツアーを選んで
お金を払ってくれた方は お客様

498
00:35:54,222 --> 00:35:57,222
たとえ何を言われても
それを聞くのも仕事

499
00:35:58,894 --> 00:36:01,694
休憩入って あと大丈夫だから

500
00:36:17,479 --> 00:36:19,381
あッ…

501
00:36:19,381 --> 00:36:22,901
はあ… ﾁｯｸｼｮｳ

502
00:36:22,901 --> 00:36:25,201
何で俺ばっかり！

503
00:36:36,948 --> 00:36:39,548
みんな よくやってられるよね

504
00:36:40,569 --> 00:36:43,069
こっちは お客様 選べないし

505
00:36:44,089 --> 00:36:47,689
向こうが悪くても
文句言えないのにさ

506
00:36:49,728 --> 00:36:53,064
ここは 空港です

507
00:36:53,064 --> 00:36:55,066
それが何？

508
00:36:55,066 --> 00:36:58,553
お客様が 旅行を楽しみに
いらっしゃる場所

509
00:36:58,553 --> 00:37:01,056
旅への入り口なんです

510
00:37:01,056 --> 00:37:05,393
でも いいお客さんばっかり
ってわけじゃないでしょ

511
00:37:05,393 --> 00:37:07,395
あなた…

512
00:37:07,395 --> 00:37:10,882
この仕事
向いてないんじゃないですか？

513
00:37:10,882 --> 00:37:13,051
えッ？

514
00:37:13,051 --> 00:37:16,371
うちのチームに
いてほしくありません

515
00:37:16,371 --> 00:37:19,371
あなたみたいな人

516
00:37:31,386 --> 00:37:35,386
お疲れさまでーす
分かった じゃあ すぐ行くから

517
00:37:36,391 --> 00:37:39,277
森尾ちゃん まだいたのか

518
00:37:39,277 --> 00:37:42,397
62便のﾄﾗﾝｽﾌｧｰ
まだ終わってないって

519
00:37:42,397 --> 00:37:46,197
手 足りてますか？
ありがてえけど 間に合ってる

520
00:37:47,719 --> 00:37:51,389
給料 変わんねえんだから
もう帰んな

521
00:37:51,389 --> 00:37:53,725
よっしゃ

522
00:37:53,725 --> 00:37:57,062
(電話のベル)

523
00:37:57,062 --> 00:37:59,881
はい JALﾊﾟｯｸでございます

524
00:37:59,881 --> 00:38:02,901
☎(女性)あの… 注射器は…

525
00:38:02,901 --> 00:38:05,554
☎機内へ
持ち込めますでしょうか？

526
00:38:05,554 --> 00:38:08,557
注射器… ですか？

527
00:38:08,557 --> 00:38:13,228
それでしたら 特に書類を提出して
いただく必要はありません

528
00:38:13,228 --> 00:38:15,897
ただ ご旅行中に処方せんを…

529
00:38:15,897 --> 00:38:19,234
《(須永)あと３年…
いや５年 うん》

530
00:38:19,234 --> 00:38:21,770
《５年は ここで我慢しろ》

531
00:38:21,770 --> 00:38:26,057
《うちのツアーを選んで
お金を払ってくれた方は お客様》

532
00:38:26,057 --> 00:38:29,711
《たとえ何を言われても
それを聞くのも仕事》

533
00:38:29,711 --> 00:38:33,548
《うちのチームに
いてほしくありません》

534
00:38:33,548 --> 00:38:35,848
《あなたみたいな人》

535
00:40:46,398 --> 00:40:48,400
≪(馬場)本日の二つのツアー➡

536
00:40:48,400 --> 00:40:53,705
ﾌﾗﾝｸﾌﾙﾄ線 ﾊﾉｲ線について 何か
お客様で特別なｹｱが必要な方は？

537
00:40:53,705 --> 00:40:57,375
ﾌﾗﾝｸﾌﾙﾄ線に 車椅子の方と
妊娠中の方が お一人

538
00:40:57,375 --> 00:41:02,047
ﾊﾉｲ線に 糖尿病で注射器を機内に
お持ち込みの方がいます

539
00:41:02,047 --> 00:41:04,147
はい

540
00:41:07,719 --> 00:41:10,722
(馬場)国内線は全便ﾃﾞｨﾚｲもなく
通常運航…

541
00:41:10,722 --> 00:41:13,725
あッ！
どうした？ 遠藤君

542
00:41:13,725 --> 00:41:16,895
いや… この ﾊﾉｲﾂｱｰ

543
00:41:16,895 --> 00:41:20,548
僕の企画です 初めて採用された…

544
00:41:20,548 --> 00:41:24,219
｢ﾍﾞﾄﾅﾑﾊﾉｲ･ﾊﾛﾝ湾と
ﾍﾋﾞ秘宝館をめぐる｣

545
00:41:24,219 --> 00:41:26,554
｢ﾗﾌﾞﾗﾌﾞｳｪﾃﾞｨﾝｸﾞﾂｱｰ｣

546
00:41:26,554 --> 00:41:30,575
よく通ったね
毎日 首にﾍﾋﾞのぬいぐるみ巻いて

547
00:41:30,575 --> 00:41:34,145
上司にﾌﾟｯｼｭし続けましたから
粘り勝ちでした

548
00:41:34,145 --> 00:41:37,048
参加人数６名です

549
00:41:37,048 --> 00:41:40,051
いるんだ～
物好きなお客様って

550
00:41:40,051 --> 00:41:42,053
ヘビ秘宝館？

551
00:41:42,053 --> 00:41:44,038
キモッ！

552
00:41:44,038 --> 00:41:47,638
これがホントの｢ヤブヘビ｣
えッ？

553
00:41:56,384 --> 00:41:58,720
(若い男)アッハハッ…

554
00:41:58,720 --> 00:42:02,320
(写真を撮る)

555
00:42:19,207 --> 00:42:21,207
行ってらっしゃいませ

556
00:42:22,210 --> 00:42:25,063
(ﾂﾖｼ)ﾊﾉｲﾂｱｰのｵｵﾏｴとﾎｼﾉです

557
00:42:25,063 --> 00:42:27,732
あッ… いらっしゃいませ！

558
00:42:27,732 --> 00:42:30,718
ｵｵﾏｴ様 ﾎｼﾉ様 計６名様ですね？

559
00:42:30,718 --> 00:42:33,221
日程表と皆様のﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ…
(ﾂﾖｼ)あｯ…

560
00:42:33,221 --> 00:42:36,124
母が
ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄを忘れてしまったんです

561
00:42:36,124 --> 00:42:38,124
えッ!?

562
00:42:40,545 --> 00:42:43,214
ｵｵﾏｴ… ﾐﾂﾖ様が？

563
00:42:43,214 --> 00:42:47,051
(ﾀｹｵ)おい よく捜せよ
(ﾐﾂﾖ)捜してますよ

564
00:42:47,051 --> 00:42:50,221
(ﾀｹｵ)お前 いっつもそうなんだな

565
00:42:50,221 --> 00:42:52,223
どうした？

566
00:42:52,223 --> 00:42:55,223
ﾊﾉｲ便のお客様 ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ忘れです

567
00:42:59,798 --> 00:43:03,218
ｵｵﾏｴ様
お預けになるお荷物の中は？

568
00:43:03,218 --> 00:43:06,218
ご一緒にお捜ししましょうか？
あッ…

569
00:43:22,053 --> 00:43:24,053
ないわ…

570
00:43:25,056 --> 00:43:28,226
はあ… やっぱり置いてきたみたい

571
00:43:28,226 --> 00:43:30,712
(ﾕｶ)どうしたらいいですか？
えｯ…

572
00:43:30,712 --> 00:43:35,717
お一人様か どなたかもうお一方と
お二人様で 別便で行かれては？

573
00:43:35,717 --> 00:43:40,205
その場合は 正規料金で航空券を
お買い求めいただくことに…

574
00:43:40,205 --> 00:43:43,391
かまいません
別便なら 何時の出発ですか？

575
00:43:43,391 --> 00:43:47,191
今からですと
18時の直行便がございますが…

576
00:43:55,870 --> 00:43:59,470
申し訳ございません 満席でした
(一同)えーッ!?

577
00:44:00,542 --> 00:44:05,046
そうなりますと 明朝 同じ10時の
便まで お待ちいただくことに…

578
00:44:05,046 --> 00:44:08,546
(ﾕｶの母)それじゃ
結婚式に間に合いませんね

579
00:44:10,051 --> 00:44:13,221
母さん 式はいいから

580
00:44:13,221 --> 00:44:15,874
明日 一人で来てよ
無理よ！

581
00:44:15,874 --> 00:44:18,209
初めての海外旅行なのよ

582
00:44:18,209 --> 00:44:22,230
糖尿病だし 一人じゃ不安だわ

583
00:44:22,230 --> 00:44:27,051
俺も一緒に行ったら
新郎の両親が二人とも欠席だぞ

584
00:44:27,051 --> 00:44:29,888
皆様 ここでは何ですので…

585
00:44:29,888 --> 00:44:33,558
遠藤君 ﾗｳﾝｼﾞにご案内して
あｯ はい

586
00:44:33,558 --> 00:44:37,545
だから！ ｵｵﾏｴ家から俺だけでも
行った方がいいだろ➡

587
00:44:37,545 --> 00:44:40,081
お前は
父親に出席してほしくないのか？

588
00:44:40,081 --> 00:44:42,884
でも 俺が遅れて行ったら
ユカが かわいそうだろ

589
00:44:42,884 --> 00:44:45,887
(ﾕｶの父)さい先 悪いよ ﾂﾖｼ君
お父さん やめてよ

590
00:44:45,887 --> 00:44:48,890
だいたい
ﾐﾂﾖがﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ忘れるから悪いんだ！

591
00:44:48,890 --> 00:44:53,711
まあまあ 落ち着いてください
みんな 私をおいていけばいいわ

592
00:44:53,711 --> 00:44:56,381
だいたい
何でﾍﾞﾄﾅﾑで結婚式なんか…

593
00:44:56,381 --> 00:44:59,384
母さん そういう言い方は…

594
00:44:59,384 --> 00:45:02,387
そうですよ 意外といい所ですよ

595
00:45:02,387 --> 00:45:05,390
ヘビの秘宝館も
珍しいヘビばっかりで

596
00:45:05,390 --> 00:45:08,059
あんたは黙ってろよ

597
00:45:08,059 --> 00:45:10,359
すいません

598
00:45:11,546 --> 00:45:15,646
いらっしゃいませんか？ お近くに
どなたか 合鍵をお持ちの方

599
00:45:16,718 --> 00:45:19,570
普通いませんよ
今泉さんみたいな人

600
00:45:19,570 --> 00:45:23,224
千葉のご自宅からなら
間に合うかもしれないよ

601
00:45:23,224 --> 00:45:26,224
(ﾂﾖｼ)合鍵なんて そんなもん…

602
00:45:27,378 --> 00:45:30,048
あッ…

603
00:45:30,048 --> 00:45:33,551
ある！
えッ？

604
00:45:33,551 --> 00:45:38,039
(藤崎)もう出発１時間 切るわよ
ﾊﾉｲ行き 753便 ６名様

605
00:45:38,039 --> 00:45:41,893
どうされるの？
すいません 今泉が確認中です

606
00:45:41,893 --> 00:45:43,893
はあッ…

607
00:45:44,896 --> 00:45:47,382
藤崎さん 753便

608
00:45:47,382 --> 00:45:51,052
６名 全員 乗ります
ｵｵﾏｴﾐﾂﾖ様のﾊﾟｽﾎﾟｰﾄは？

609
00:45:51,052 --> 00:45:53,871
合鍵が
玄関の鉢植えの下にあったの

610
00:45:53,871 --> 00:45:57,942
それで ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄをお隣さんに頼んで
ﾊﾞｲｸ便に乗せてもらった

611
00:45:57,942 --> 00:46:00,728
残り１名様は
いつ頃 ﾁｪｯｸｲﾝできそう？

612
00:46:00,728 --> 00:46:04,882
９時には必ず
753便のｷｬﾌﾟﾃﾝには伝えておくけど

613
00:46:04,882 --> 00:46:08,682
ﾄﾞｱｸﾛｰｽﾞになるかもしれないわ
ﾗｼﾞｬｰ

614
00:46:21,949 --> 00:46:23,985
よかったですね

615
00:46:23,985 --> 00:46:27,085
皆様とご一緒に ご出発できて

616
00:46:35,380 --> 00:46:38,883
あの… 何か ご心配ごとでも？

617
00:46:38,883 --> 00:46:41,052
えッ？

618
00:46:41,052 --> 00:46:43,221
ああ…

619
00:46:43,221 --> 00:46:47,041
ハノイなら 案外楽しいですよ

620
00:46:47,041 --> 00:46:51,713
僕 学生の頃
貧乏旅行で回ったんです

621
00:46:51,713 --> 00:46:55,049
世界遺産のﾊﾛﾝ湾は絶景だったし

622
00:46:55,049 --> 00:46:59,053
あｯ ｲﾁｵｼは ﾍﾋﾞ秘宝館の
ﾋﾟﾝｸのﾍﾋﾞ

623
00:46:59,053 --> 00:47:02,353
首に巻けば
幸せになれるんだそうです

624
00:47:04,459 --> 00:47:06,394
ｵｵﾏｴ様

625
00:47:06,394 --> 00:47:10,548
ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄが届きましたら すぐに
ご搭乗できますから ご安心を

626
00:47:10,548 --> 00:47:14,385
どうぞ 皆様とハノイへ
行けない

627
00:47:14,385 --> 00:47:18,423
ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ忘れは恥ずかしいことでは…
ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ…

628
00:47:18,423 --> 00:47:21,876
わざと忘れたの
そうですか

629
00:47:21,876 --> 00:47:24,676
わざと忘れることも よくある…

630
00:47:25,730 --> 00:47:27,730
えッ!?

631
00:47:29,400 --> 00:47:33,200
えッ… どうして そんな…

632
00:47:35,373 --> 00:47:37,708
夫や

633
00:47:37,708 --> 00:47:40,808
息子を困らせてやりたくて…

634
00:47:42,880 --> 00:47:47,552
最近 息子は
私と話すのも おっくうみたい

635
00:47:47,552 --> 00:47:52,723
夫も 私のことより
仕事のことしか頭にないわ

636
00:47:52,723 --> 00:47:57,061
この年になったら…

637
00:47:57,061 --> 00:48:02,400
母親や妻は そんなものかしら…

638
00:48:02,400 --> 00:48:07,400
けどね ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄの署名 見たとき

639
00:48:09,557 --> 00:48:12,727
ｵｵﾏｴﾐﾂﾖって 一体何だったの？

640
00:48:12,727 --> 00:48:15,827
と思ったら…

641
00:48:20,701 --> 00:48:23,704
バッグに…

642
00:48:23,704 --> 00:48:26,704
入れられなかった

643
00:48:33,381 --> 00:48:38,452
(篠田)えッ わざとなんですか!?
(岡浜)わざと忘れたんだって

644
00:48:38,452 --> 00:48:43,040
(柳沢)何でですか？
気を引きたかったからでしょ？

645
00:48:43,040 --> 00:48:47,128
≪(柳沢)じゃ 間に合わなくても
いいですね ﾊﾞｲｸ便

646
00:48:47,128 --> 00:48:49,714
≪(岡浜)ｷﾞﾘｷﾞﾘ ﾄﾞｱｸﾛｰｽﾞ前だと➡

647
00:48:49,714 --> 00:48:53,050
うちが航空会社に
注意されちゃいますから

648
00:48:53,050 --> 00:48:55,052
はあ…

649
00:48:55,052 --> 00:48:58,723
みんな うちのお客様がいないか
見てきてくれる？

650
00:48:58,723 --> 00:49:02,223
ｶｳﾝﾀｰｸﾛｰｽﾞの準備に入ります
(一同)はい

651
00:49:12,053 --> 00:49:15,389
聞かれちゃってたんだ？
ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄのこと

652
00:49:15,389 --> 00:49:18,543
ﾎﾝﾄに行きたくないんでしょうか？
ﾊﾉｲに

653
00:49:18,543 --> 00:49:20,545
えッ？

654
00:49:20,545 --> 00:49:24,398
ｲﾝｽﾘﾝを打つ注射器が
機内に持ち込めるかどうか

655
00:49:24,398 --> 00:49:27,401
電話で尋ねてこられました

656
00:49:27,401 --> 00:49:30,888
電話で？
荷物も そうです

657
00:49:30,888 --> 00:49:33,808
お医者様に
英文で書いてもらった

658
00:49:33,808 --> 00:49:36,561
処方せんのような
書類がありました

659
00:49:36,561 --> 00:49:40,861
海外で 万が一のときのために
備えたものだと思います

660
00:49:44,368 --> 00:49:46,387
バイク便

661
00:49:46,387 --> 00:49:49,387
あと10分ほどで到着します

662
00:52:40,394 --> 00:52:42,396
私なんかのために…

663
00:52:42,396 --> 00:52:45,696
皆さん もう… 結構です

664
00:52:52,239 --> 00:52:55,539
ﾊﾉｲのﾊﾛﾝ湾

665
00:52:56,560 --> 00:52:59,897
その水面を見渡せる丘の上に

666
00:52:59,897 --> 00:53:02,697
小さな教会があって

667
00:53:04,068 --> 00:53:07,888
そこで式を挙げていた
地元のｶｯﾌﾟﾙが

668
00:53:07,888 --> 00:53:11,742
村のみんなに祝福されて

669
00:53:11,742 --> 00:53:14,228
｢僕らは｣

670
00:53:14,228 --> 00:53:17,415
｢世界一の幸せ者だ｣って顔で

671
00:53:17,415 --> 00:53:20,415
笑ってました

672
00:53:21,719 --> 00:53:23,771
そのとき

673
00:53:23,771 --> 00:53:26,390
僕は ここで

674
00:53:26,390 --> 00:53:28,392
日本の人達にも

675
00:53:28,392 --> 00:53:32,192
ああいう結婚式をしてもらえたら
と思いました

676
00:53:34,582 --> 00:53:37,735
まあ… ｳｴﾃﾞｨﾝｸﾞには

677
00:53:37,735 --> 00:53:42,035
ちょっと
ﾏﾆｱｯｸな場所かもしれませんけど

678
00:53:46,577 --> 00:53:48,677
ｵｵﾏｴ様

679
00:53:49,730 --> 00:53:54,401
一生に一度の 息子さん達の晴れ姿

680
00:53:54,401 --> 00:53:57,888
ぜひ 見てあげてください

681
00:53:57,888 --> 00:53:59,890
どうか…

682
00:53:59,890 --> 00:54:02,293
ご家族 皆様で

683
00:54:02,293 --> 00:54:05,293
ﾊﾉｲへ行ってください

684
00:54:07,565 --> 00:54:09,733
でも もう…

685
00:54:09,733 --> 00:54:12,733
間に合わないわ

686
00:54:26,800 --> 00:54:29,904
ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄって 案外小さいんですね

687
00:54:29,904 --> 00:54:33,574
生まれて初めて作ったもんだから
できた日は…

688
00:54:33,574 --> 00:54:37,374
嬉しくって ずっと見てたわ

689
00:54:40,397 --> 00:54:43,067
だったら そのﾊﾟｽﾎﾟｰﾄに

690
00:54:43,067 --> 00:54:45,867
最初のｽﾀﾝﾌﾟ 押しましょう

691
00:54:49,924 --> 00:54:51,976
(電話のベル)

692
00:54:51,976 --> 00:54:54,562
(馬場)はい JALﾊﾟｯｸでございます

693
00:54:54,562 --> 00:54:56,730
えッ？

694
00:54:56,730 --> 00:54:59,730
すぐに折り返しいたします
失礼します

695
00:55:00,734 --> 00:55:03,220
今泉さん
うん？

696
00:55:03,220 --> 00:55:07,720
ﾊﾞｲｸ便が ２ﾀﾐ 通り過ぎて
１ﾀﾐまで行ってしまったそうです

697
00:55:08,809 --> 00:55:12,713
戻ってこれないの？
それが 出発ﾛﾋﾞｰでｳﾛｳﾛしてたら

698
00:55:12,713 --> 00:55:16,400
警備に止められて 守衛室で
身動きがとれない状態だと

699
00:55:16,400 --> 00:55:19,737
あっちゃあ…
(藤崎)そろそろｶｳﾝﾀｰｸﾛｰｽﾞの時間よ

700
00:55:19,737 --> 00:55:23,057
ﾘﾒｲﾝ１名様 どうなさるの？
あと10分ある

701
00:55:23,057 --> 00:55:26,157
ひとっ走り ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ受け取ってくる
あの…

702
00:55:27,895 --> 00:55:29,995
僕が行きます

703
00:55:34,735 --> 00:55:36,720
僕に

704
00:55:36,720 --> 00:55:39,406
行かせてください

705
00:55:39,406 --> 00:55:41,892
あなたが？

706
00:55:41,892 --> 00:55:44,745
道に迷ったら 間に合わないわよ

707
00:55:44,745 --> 00:55:47,345
大丈夫です
行って

708
00:55:50,568 --> 00:55:52,570
早く

709
00:55:52,570 --> 00:55:56,170
笑顔で ご出発させなきゃ…
負けだからさ

710
00:55:57,491 --> 00:55:59,560
えッ？

711
00:55:59,560 --> 00:56:01,729
ほいッ
はッ！

712
00:56:01,729 --> 00:56:03,729
はい！

713
00:56:08,719 --> 00:56:11,819
えーっと…

714
00:56:12,906 --> 00:56:15,909
｢ﾄﾞｱｸﾛｰｽﾞ 待ってください｣と

715
00:56:15,909 --> 00:56:18,909
ｹﾞｰﾄ担当の方に
お願いしてください

716
00:56:20,581 --> 00:56:24,068
あと10分だけ
それで戻らなかったら…

717
00:56:24,068 --> 00:56:26,403
いいわね？

718
00:56:26,403 --> 00:56:28,403
ラジャー

719
00:56:33,394 --> 00:56:35,894
くーッ…

720
00:56:41,552 --> 00:56:45,072
うッ… うわーッ…

721
00:56:45,072 --> 00:56:47,072
くーッ…

722
00:56:48,742 --> 00:56:51,895
(柳沢)あの人
また迷子になってるんじゃ…

723
00:56:51,895 --> 00:56:56,195
何で あんな人
行かせたんですか？ 今泉さん

724
00:56:58,402 --> 00:57:01,702
遠藤君なら 大丈夫

725
00:57:23,560 --> 00:57:25,660
大丈夫

726
00:57:27,214 --> 00:57:31,014
うわあーッ！ はあッ はあッ…

727
00:57:32,069 --> 00:57:34,069
どりゃあーッ！

728
00:57:35,072 --> 00:57:38,125
《どういうことですか？
何で僕が成田なんですか？》

729
00:57:38,125 --> 00:57:40,225
《あんなの 理不尽ですよ》

730
00:57:41,245 --> 00:57:43,897
《うちのチームに
いてほしくありません》

731
00:57:43,897 --> 00:57:46,066
《あなたみたいな人》

732
00:57:46,066 --> 00:57:49,403
《笑顔で ご出発させなきゃ
負けだからさ》

733
00:57:49,403 --> 00:57:52,556
はあッ… どりゃあーッ！

734
00:57:52,556 --> 00:57:56,356
負けねえーッ！

735
00:57:58,896 --> 00:58:00,896
うーッ…

736
00:58:06,070 --> 00:58:08,222
はあッ… バイク便…

737
00:58:08,222 --> 00:58:10,222
どこだよ？

738
00:58:12,226 --> 00:58:14,228
あッ

739
00:58:14,228 --> 00:58:17,231
これ以上は もう待てないわ
あと１分だけ

740
00:58:17,231 --> 00:58:20,384
遠藤 きっと向かってますから
753便

741
00:58:20,384 --> 00:58:23,771
お客様 １名 ｷｬﾝｾﾙです
ｵｵﾏｴﾐﾂﾖ様

742
00:58:23,771 --> 00:58:25,806
ｵｵﾏｴﾐﾂﾖ様…

743
00:58:25,806 --> 00:58:28,058
ちょっと…
手 滑っちゃった

744
00:58:28,058 --> 00:58:30,158
すいません
はあッ

745
00:58:31,412 --> 00:58:36,412
(携帯着信)

746
00:58:37,401 --> 00:58:39,403
もしもし？

747
00:58:39,403 --> 00:58:43,703
ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ 受け取りました
ｵｵﾏｴ様のご搭乗準備 お願いします

748
00:58:45,409 --> 00:58:47,394
おっしゃーッ！

749
00:58:47,394 --> 00:58:50,994
ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ 向かってます ｵﾝｻﾞｳｪｲ

750
00:58:53,567 --> 00:58:55,986
ｴｺﾉﾐｰ１名 ｵｵﾏｴﾐﾂﾖ様

751
00:58:55,986 --> 00:58:57,986
ご搭乗なさいます

752
00:59:00,407 --> 00:59:03,076
[ｽﾋﾟｰｶ]日本航空より ご案内いたします

753
00:59:03,076 --> 00:59:08,081
[ｽﾋﾟｰｶ]ﾊﾉｲ行き 10時ちょうど発
753便は

754
00:59:08,081 --> 00:59:12,402
[ｽﾋﾟｰｶ]ただ今 すべてのお客様を
飛行機へ ご案内しております

755
00:59:12,402 --> 00:59:16,073
[ｽﾋﾟｰｶ]77番搭乗口より
ご搭乗ください

756
00:59:16,073 --> 00:59:19,173
ｵｵﾏｴ様！
(岡浜)あｯ 遠藤さん！

757
00:59:20,911 --> 00:59:23,981
はあッ はあッ…

758
00:59:23,981 --> 00:59:26,383
はあッ…

759
00:59:26,383 --> 00:59:28,385
ｵｵﾏｴﾐﾂﾖ様

760
00:59:28,385 --> 00:59:30,885
お待たせしました

761
00:59:34,908 --> 00:59:38,395
本日は ﾊﾉｲへ ご出発…

762
00:59:38,395 --> 00:59:41,231
していただけますね？

763
00:59:41,231 --> 00:59:43,231
はい

764
00:59:44,384 --> 00:59:46,384
ありがとうございます

765
00:59:47,554 --> 00:59:49,556
行こう

766
00:59:49,556 --> 00:59:52,559
ｵｵﾏｴ様 お荷物 失礼いたします
こちらです

767
00:59:52,559 --> 00:59:55,062
あちらのｶｳﾝﾀｰです

768
00:59:55,062 --> 00:59:57,564
(古賀)お待たせいたしました

769
00:59:57,564 --> 00:59:59,733
ご搭乗券になります

770
00:59:59,733 --> 01:00:02,402
行ってらっしゃいませ
ありがとう

771
01:00:02,402 --> 01:00:05,072
(藤崎)急いで ｵﾝﾀｲﾑで飛ぶわよ
ﾗｼﾞｬｰ

772
01:00:05,072 --> 01:00:07,072
あちらです
はい

773
01:00:10,561 --> 01:00:14,161
めいっぱい走って
間に合うかどうかってとこね

774
01:00:23,891 --> 01:00:25,991
まいりましょう
はい

775
01:00:30,280 --> 01:00:32,280
≪(馬場)はい 分かりました

776
01:00:33,233 --> 01:00:38,333
今 出国審査 出られたみたい
753便 ﾘﾒｲﾝはｵｵﾏｴ様だけです

777
01:00:39,406 --> 01:00:42,409
[ｽﾋﾟｰｶ]日本航空より ﾊﾉｲ

778
01:00:42,409 --> 01:00:45,295
[ｽﾋﾟｰｶ]最終のご案内をいたします

779
01:00:45,295 --> 01:00:47,898
[ｽﾋﾟｰｶ]ﾊﾉｲ 10時ちょうど発

780
01:00:47,898 --> 01:00:50,567
[ｽﾋﾟｰｶ]753便は まもなく…

781
01:00:50,567 --> 01:00:53,053
もうダメ…
オオマエ様

782
01:00:53,053 --> 01:00:55,239
やっぱり無理だわ はあッ…

783
01:00:55,239 --> 01:00:58,058
はあッ はあッ…

784
01:00:58,058 --> 01:01:00,244
えッ？

785
01:01:00,244 --> 01:01:03,844
お乗りください
今泉さーん！

786
01:01:15,909 --> 01:01:19,463
はあッ… これに乗ってください
えッ？

787
01:01:19,463 --> 01:01:22,065
まだ 間に合います 早く！
さあ

788
01:01:22,065 --> 01:01:24,365
あッ… はい

789
01:01:25,903 --> 01:01:29,406
いきますよ
あッ…

790
01:01:29,406 --> 01:01:31,758
すいません 通ります

791
01:01:31,758 --> 01:01:35,395
すいません 申し訳ございません！
申し訳ございません！

792
01:01:35,395 --> 01:01:38,565
通ります すいません！
(警備員)おい 君！

793
01:01:38,565 --> 01:01:41,065
おい 君！ おいッ
すいません！

794
01:01:54,398 --> 01:01:56,733
753便！ 待ってください

795
01:01:56,733 --> 01:02:00,304
(ﾂﾖｼ)母さん！
(ﾀｹｵ)ﾐﾂﾖ！

796
01:02:00,304 --> 01:02:02,222
あなた…

797
01:02:02,222 --> 01:02:04,508
ツヨシも…
貸して

798
01:02:04,508 --> 01:02:07,508
ああッ… あなた お名前は？

799
01:02:08,412 --> 01:02:11,081
遠藤…

800
01:02:11,081 --> 01:02:13,081
遠藤慶太です

801
01:02:14,067 --> 01:02:17,237
遠藤さん

802
01:02:17,237 --> 01:02:20,037
ありがとう

803
01:02:23,894 --> 01:02:26,229
ｵｵﾏｴ様

804
01:02:26,229 --> 01:02:28,829
お気をつけて

805
01:02:42,062 --> 01:02:44,362
行ってらっしゃいませ

806
01:02:57,778 --> 01:02:59,830
はあ…

807
01:02:59,830 --> 01:03:02,330
はあッ はあッ…

808
01:03:04,418 --> 01:03:06,418
(警備員)君！

809
01:03:07,471 --> 01:03:10,271
(警備員)会社名と名前

810
01:03:12,392 --> 01:03:14,394
すいません

811
01:03:14,394 --> 01:03:17,394
ハハハ… ハッ… ハハッ…

812
01:03:30,243 --> 01:03:33,063
753便 出発しました

813
01:03:33,063 --> 01:03:36,063
ｵﾝﾀｲﾑ… よかった
ﾖｯｼｬ

814
01:04:19,726 --> 01:04:24,231
やっぱり 笑ったお客様のご出発を
見送るのは いいもんでしょ？

815
01:04:24,231 --> 01:04:26,231
はあ…

816
01:04:27,234 --> 01:04:29,236
でも僕は

817
01:04:29,236 --> 01:04:32,072
ここに長くいるつもりは
ありませんから

818
01:04:32,072 --> 01:04:35,172
そう？ 楽しい仕事だけどなあ

819
01:04:36,393 --> 01:04:38,993
あッ そうだ

820
01:04:40,580 --> 01:04:43,400
一つ 聞いていいですか？

821
01:04:43,400 --> 01:04:46,403
何？
あッ…

822
01:04:46,403 --> 01:04:49,756
今まで 関西空港に

823
01:04:49,756 --> 01:04:52,559
いたことって？
関空？

824
01:04:52,559 --> 01:04:55,228
僕 成田…

825
01:04:55,228 --> 01:04:57,898
一筋！
はッ…

826
01:04:57,898 --> 01:05:00,198
ですよね？
うん

827
01:05:01,234 --> 01:05:04,754
まさか あんな人なわけないか…

828
01:05:04,754 --> 01:05:06,907
ああ…

829
01:05:06,907 --> 01:05:10,060
１ヵ月ほど 臨時助っ人で入った

830
01:05:10,060 --> 01:05:12,160
７～８年前…

831
01:05:13,230 --> 01:05:15,565
それが どないしたん？

832
01:05:15,565 --> 01:05:17,565
あれ？

833
01:05:19,085 --> 01:05:21,404
≪(古賀)遠藤さん

834
01:05:21,404 --> 01:05:23,406
フフッ…
あッ…

835
01:05:23,406 --> 01:05:25,742
ど… どうも

836
01:05:25,742 --> 01:05:30,297
よかったですね
お客様 無事にご出発できて

837
01:05:30,297 --> 01:05:34,597
はい あッ… 古賀さん達も
ありがとうございました

838
01:05:37,454 --> 01:05:39,573
さっきの遠藤さん

839
01:05:39,573 --> 01:05:42,173
ちょっとｶｯｺよかったですよ

840
01:05:44,227 --> 01:05:46,827
お疲れさまです フフッ…

841
01:05:54,905 --> 01:05:57,205
豆柴が

842
01:06:01,077 --> 01:06:03,177
アッハハハ…

843
01:06:16,226 --> 01:06:18,411
おッ！

844
01:06:18,411 --> 01:06:21,565
あッ… おはよう

845
01:06:21,565 --> 01:06:23,665
おはようございます

846
01:06:37,230 --> 01:06:39,230
森尾さん

847
01:06:40,233 --> 01:06:43,386
僕 森尾さんの言うとおり

848
01:06:43,386 --> 01:06:46,386
この仕事 向いてない

849
01:06:47,390 --> 01:06:50,060
だけど…

850
01:06:50,060 --> 01:06:54,064
もうしばらく
ここにいることにしたよ

851
01:06:54,064 --> 01:06:56,064
ヘッ…

852
01:06:57,734 --> 01:07:01,334
10日で分かるほど
甘い仕事じゃありません

853
01:07:02,739 --> 01:07:04,741
うん

854
01:07:04,741 --> 01:07:08,041
でも… いるって決めたんだ

855
01:07:09,062 --> 01:07:12,399
♬～

856
01:07:12,399 --> 01:07:14,499
あッ そうだ

857
01:07:16,453 --> 01:07:19,389
これ この前のお詫び

858
01:07:19,389 --> 01:07:22,489
気に入らないかもしれないけど

859
01:07:25,412 --> 01:07:27,512
失礼します

860
01:08:08,238 --> 01:08:10,590
お疲れです
おッ お疲れさん

861
01:08:10,590 --> 01:08:13,743
えんどうまめのやつ
張り切ってるらしいっすね

862
01:08:13,743 --> 01:08:16,896
あれが続くかどうか
時間の問題でしょ

863
01:08:16,896 --> 01:08:21,067
案外 ｶﾞｯﾂありそうだよ
どうだかねえ…

864
01:08:21,067 --> 01:08:24,571
まッ 僕は べつに
どっちでもいいですけどね

865
01:08:24,571 --> 01:08:27,240
二人とも いじわるだね

866
01:08:27,240 --> 01:08:30,727
堀之内さん 今日 休みですよね？

867
01:08:30,727 --> 01:08:34,247
今日は 例のやつが来るんだよ

868
01:08:34,247 --> 01:08:36,733
ああ～

869
01:08:36,733 --> 01:08:39,235
例の…

870
01:08:39,235 --> 01:08:41,535
行ってらっしゃいませ

871
01:08:42,772 --> 01:08:44,808
ありがとうございました

872
01:08:44,808 --> 01:08:47,727
いらっしゃいませ
日程表とﾊﾟｽﾎﾟｰﾄを…

873
01:08:47,727 --> 01:08:49,727
あッ！

874
01:08:51,548 --> 01:08:53,548
(枝元)エッヘヘ…