1
00:00:33,172 --> 00:00:36,008
(遠藤)また すぐ本社に
戻るかもしれません

2
00:00:36,008 --> 00:00:39,395
(柳沢)はい終了～
ｲｹﾒﾝ期待して損した

3
00:00:39,395 --> 00:00:41,513
(馬場)お客様!?

4
00:00:41,513 --> 00:00:43,515
なんで席が隣同士じゃねえんだ！

5
00:00:43,515 --> 00:00:45,501
(藤崎)言い訳しないッ

6
00:00:45,501 --> 00:00:48,537
(森尾)ﾁｰﾑにいてほしくありません
あなたみたいな人

7
00:00:48,537 --> 00:00:51,573
(今泉)笑顔でご出発させなきゃ
負けだからさ

8
00:00:51,573 --> 00:00:55,010
だったら そのﾊﾟｽﾎﾟｰﾄに
最初のｽﾀﾝﾌﾟ押しましょう

9
00:00:55,010 --> 00:00:57,012
負けねえ～！

10
00:00:57,012 --> 00:01:00,015
ありがとう
行ってらっしゃいませ

11
00:01:00,015 --> 00:01:02,501
もうしばらく いることにしたよ

12
00:01:02,501 --> 00:01:05,504
10日で分かるほど
甘い仕事じゃありません

13
00:01:05,504 --> 00:01:07,504
いるって決めたんだ

14
00:01:08,674 --> 00:01:12,174
日程表とパスポートを… ああッ

15
00:01:22,521 --> 00:01:24,506
お預かりいたします

16
00:01:24,506 --> 00:01:27,843
はい 日本人ｽﾀｯﾌがおりますので
ご安心ください

17
00:01:27,843 --> 00:01:30,879
それでは お気をつけて
行ってらっしゃいませ

18
00:01:30,879 --> 00:01:33,379
ありがとうございました

19
00:01:34,516 --> 00:01:38,337
よっしゃ パリ行き受付終了と

20
00:01:38,337 --> 00:01:42,341
あの このｱｻｲﾝ表 変更したの
遠藤さんですよね？

21
00:01:42,341 --> 00:01:45,344
うん そうだけど
午前と午後が違ってます

22
00:01:45,344 --> 00:01:47,346
気をつけてください

23
00:01:47,346 --> 00:01:50,249
気をつけます…

24
00:01:50,249 --> 00:01:55,170
失礼いたします ご搭乗券でしたら
JALｶｳﾝﾀｰの方で ご案内します

25
00:01:55,170 --> 00:01:58,173
あの！ 失礼いたします

26
00:01:58,173 --> 00:02:02,511
JALｶｳﾝﾀｰでしたら
僕がご案内いたします

27
00:02:02,511 --> 00:02:06,011
僕の説明が不十分でしたので

28
00:02:10,502 --> 00:02:12,771
405便のお客様 お願いします

29
00:02:12,771 --> 00:02:15,071
(古賀)お預かりいたします

30
00:02:18,660 --> 00:02:21,513
あッ
何か？

31
00:02:21,513 --> 00:02:25,834
お二人のお座席が離れてますが
そのようなご希望でしょうか？

32
00:02:25,834 --> 00:02:30,022
いや… ﾌﾙﾑｰﾝでのご旅行だから
ご希望じゃないと思います

33
00:02:30,022 --> 00:02:34,022
席 何とかなりませんか？
お待ちください

34
00:02:36,195 --> 00:02:39,681
オッケーです
お並びのお座席 確保できました

35
00:02:39,681 --> 00:02:42,351
よかった

36
00:02:42,351 --> 00:02:45,838
こちら パリ行き405便の
搭乗券になります

37
00:02:45,838 --> 00:02:50,359
お座席はお隣の27のＡとＢ
62番搭乗口にて

38
00:02:50,359 --> 00:02:54,012
10時35分より
機内へご案内いたします

39
00:02:54,012 --> 00:02:56,348
ご搭乗あちらになります

40
00:02:56,348 --> 00:02:59,017
ありがとうございました
行ってらっしゃいませ

41
00:02:59,017 --> 00:03:02,617
お世話になりました
ありがとう

42
00:03:03,839 --> 00:03:06,508
古賀さん ありがとうございました

43
00:03:06,508 --> 00:03:08,994
私と遠藤さんのｺﾝﾋﾞﾌﾟﾚｰでしたね

44
00:03:08,994 --> 00:03:11,013
コココ… コンビ…

45
00:03:11,013 --> 00:03:14,516
あの… 古賀さん

46
00:03:14,516 --> 00:03:16,952
またﾄﾗﾌﾞﾙですか ＪＡＬﾊﾟｯｸさん

47
00:03:16,952 --> 00:03:18,854
いえ…

48
00:03:18,854 --> 00:03:21,173
古賀さんのおかげで助かりました

49
00:03:21,173 --> 00:03:26,473
あっそう 古賀さん407便の
ﾄﾗﾝｽﾌｧｰの件 どうなってるかな？

50
00:03:28,830 --> 00:03:30,832
わッ
わあ！

51
00:03:30,832 --> 00:03:33,685
ビックリした
もう今泉さん…

52
00:03:33,685 --> 00:03:35,837
どう遠藤君 仕事慣れたかな？

53
00:03:35,837 --> 00:03:40,509
まあ… ひと通りは覚えたかなって
感じです

54
00:03:40,509 --> 00:03:45,013
ｾﾝﾀﾞｰのＯＪＴで１ヵ月
もうそろそろｶｳﾝﾀｰも卒業かな

55
00:03:45,013 --> 00:03:49,184
えｯ てことは僕もｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰに？

56
00:03:49,184 --> 00:03:53,839
まッ 僕の班は君にお任せ
ということになるのかな

57
00:03:53,839 --> 00:03:57,843
班長として戦国武将ばりに

58
00:03:57,843 --> 00:04:00,996
獅子奮迅と指揮を執る君を見たら

59
00:04:00,996 --> 00:04:05,183
きっとホレちゃうんだろうな～
ＪＡＬの古賀さんも

60
00:04:05,183 --> 00:04:08,183
そうですかね… えッ!?

61
00:04:09,855 --> 00:04:12,955
なんでここで 古賀さんの名前が？

62
00:04:14,009 --> 00:04:17,679
遠藤君 ネタはもうあがってる

63
00:04:17,679 --> 00:04:22,851
古賀さんは同じｸﾞﾙｰﾌﾟ会社の社員で
別に全然そんな特別な気持ちとか

64
00:04:22,851 --> 00:04:25,520
あッ 古賀さん
えッ？

65
00:04:25,520 --> 00:04:27,520
は いなかったね～

66
00:04:28,674 --> 00:04:32,511
♬～愛してる

67
00:04:32,511 --> 00:04:35,030
♬～とても

68
00:04:35,030 --> 00:04:37,582
≪(堀之内)お前 何やってんだよ！

69
00:04:37,582 --> 00:04:39,501
どうしたの 堀之内さん？

70
00:04:39,501 --> 00:04:42,838
(堀之内)引き継ぎﾉｰﾄに
休みの予定 書いてやがる➡

71
00:04:42,838 --> 00:04:46,508
これはな 業務に関する伝言を
書くんだよ！

72
00:04:46,508 --> 00:04:49,027
お前のｽｹｼﾞｭｰﾙなんか知りたかねえ

73
00:04:49,027 --> 00:04:53,031
(枝元)皆さんにも一応 僕の
休みﾌﾟﾗﾝを伝えておこうかと…

74
00:04:53,031 --> 00:04:56,184
あ～あ なんでｸﾞｱﾑ支所も
こんなﾎﾟﾝｺﾂよこした

75
00:04:56,184 --> 00:04:58,337
やだなあ ポンコツなんて

76
00:04:58,337 --> 00:05:00,339
僕は枝元です

77
00:05:00,339 --> 00:05:03,859
久雄 枝元 Ｅ Ｄ Ａ…

78
00:05:03,859 --> 00:05:07,012
うるせえや 肩もんでくれよ

79
00:05:07,012 --> 00:05:10,682
(柳沢)
堀之内さんの班の子に聞いたけど

80
00:05:10,682 --> 00:05:14,686
あの枝元さんって
かなり残念らしいよ～

81
00:05:14,686 --> 00:05:17,673
(篠田)
マジ？ あんなにカッコイイのに

82
00:05:17,673 --> 00:05:20,842
(岡浜)でもマシじゃない？
顔がいいだけでも

83
00:05:20,842 --> 00:05:23,842
そうですよね～

84
00:05:27,015 --> 00:05:30,018
なんか今… チクッとした

85
00:05:30,018 --> 00:05:34,389
ｳﾁのﾎﾟﾝｺﾂは えんどうまめだけで
十分間に合ってるのによ

86
00:05:34,389 --> 00:05:37,389
でも遠藤君は
もうすぐｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰだよ

87
00:05:38,343 --> 00:05:41,163
お前がスーパーバイザー？

88
00:05:41,163 --> 00:05:44,263
100年早い 俺は認められねえな

89
00:05:45,717 --> 00:05:49,504
えんどうまめも
ｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰになっちゃうか

90
00:05:49,504 --> 00:05:51,506
社員だから仕方ないですよ

91
00:05:51,506 --> 00:05:55,694
私達 契約は
頑張ってもなれるもんじゃないし

92
00:05:55,694 --> 00:06:01,016
遠藤さんが班長になっても
私達のﾘｰﾀﾞｰは馬場さんですから

93
00:06:01,016 --> 00:06:04,186
でも私 肩書きには
こだわってないから

94
00:06:04,186 --> 00:06:08,507
森尾さんは？ 豆班長
正直 気に入らないでしょ

95
00:06:08,507 --> 00:06:11,343
私は誰が班長でも
関係ないですから

96
00:06:11,343 --> 00:06:14,362
そうだ 今夜ね
今泉さん達と飲みに行くんだけど

97
00:06:14,362 --> 00:06:17,416
よかったら森尾さんも
たまには一緒にどう？

98
00:06:17,416 --> 00:06:21,336
ありがとうございます
でも私 そういうの苦手なんで

99
00:06:21,336 --> 00:06:24,339
そッ
お疲れさまでした

100
00:06:24,339 --> 00:06:27,342
お疲れ～
お疲れさまです

101
00:06:27,342 --> 00:06:31,442
ブレてないですよね～ オンとオフ

102
00:06:34,349 --> 00:06:36,349
あッ

103
00:06:37,686 --> 00:06:40,355
お疲れさまです

104
00:06:40,355 --> 00:06:43,842
森尾さん 飲み会行くよね？
行きません

105
00:06:43,842 --> 00:06:47,212
自由参加ですよね
そうだけど…

106
00:06:47,212 --> 00:06:52,684
ほら 僕が班のｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰになったら
みんなといいﾁｰﾑﾜｰｸを作りたいし

107
00:06:52,684 --> 00:06:56,688
遠藤さんがｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰになれるのは
社員だからです

108
00:06:56,688 --> 00:06:59,988
契約社員でも
ふさわしい人は他にもいます

109
00:07:02,094 --> 00:07:05,013
それは… そうかもしれないけど

110
00:07:05,013 --> 00:07:07,313
失礼します

111
00:07:09,851 --> 00:07:11,951
ドＳめ…

112
00:07:15,023 --> 00:07:17,359
枝元 留守電です

113
00:07:17,359 --> 00:07:20,846
ていうか 僕ら早番組は
もうそろそろ お開きに

114
00:07:20,846 --> 00:07:22,848
まだいいじゃないですか～

115
00:07:22,848 --> 00:07:26,518
お休みの田波さんも
来てくれてますしね～ 田波さん！

116
00:07:26,518 --> 00:07:29,004
(田波)僕はメシ食うついでだから

117
00:07:29,004 --> 00:07:32,891
君は相方を待たなければいけない

118
00:07:32,891 --> 00:07:36,862
相方？
遠藤君は｢豆｣

119
00:07:36,862 --> 00:07:40,682
枝元君は枝
二人そろって｢枝豆｣

120
00:07:40,682 --> 00:07:43,351
はい～ どうも～！

121
00:07:43,351 --> 00:07:45,754
吉本入っちゃえ～
入っちゃえ～

122
00:07:45,754 --> 00:07:48,673
入りませんッ 勝手にコンビ
組ませないでください

123
00:07:48,673 --> 00:07:52,844
(ﾏｽﾀｰ)今日も楽しそうだね
あぽやんさん達！

124
00:07:52,844 --> 00:07:56,181
すいません 待たせちゃいました！

125
00:07:56,181 --> 00:07:58,500
枝豆～ッ

126
00:07:58,500 --> 00:08:03,021
堀之内さんが帰してくれなくて
ここ誘っても来ないっていうし

127
00:08:03,021 --> 00:08:06,508
堀之内さんってば
おウチが大好きなんですよ➡

128
00:08:06,508 --> 00:08:10,662
愛妻家だし 中学生のお嬢さんも
もう かわいくって

129
00:08:10,662 --> 00:08:14,182
けど 俺には超厳しいんすよね

130
00:08:14,182 --> 00:08:17,102
俺 褒められて伸びる
タイプなんですけど

131
00:08:17,102 --> 00:08:21,523
期待してるんですよ
同じグアムからの異動組ですから

132
00:08:21,523 --> 00:08:23,859
堀之内さんもグアムから？

133
00:08:23,859 --> 00:08:27,179
元板前さん
向こうの日本食ﾚｽﾄﾗﾝで

134
00:08:27,179 --> 00:08:31,516
接客の腕を買われて
スカウトされたんですよね～

135
00:08:31,516 --> 00:08:35,070
そうなんだ…
俺 やってけんのかなあ

136
00:08:35,070 --> 00:08:38,356
大丈ブイッ
ブイ！

137
00:08:38,356 --> 00:08:44,856
先輩の遠藤君を見習いなさい
彼は日々 成長してマスカット

138
00:08:46,498 --> 00:08:48,500
あッ

139
00:08:48,500 --> 00:08:51,169
(千秋)お姉ちゃん
別の部屋でやったら？

140
00:08:51,169 --> 00:08:53,688
別にどこでやってもいいでしょ～

141
00:08:53,688 --> 00:08:56,508
(福太郎)まいど～
ちょいと邪魔するよ

142
00:08:56,508 --> 00:08:58,560
福さん こんばんは～
ういっす

143
00:08:58,560 --> 00:09:01,329
(幸造)おい あがったぞ
おしッ

144
00:09:01,329 --> 00:09:05,684
おめえ なに人んちのコタツで
くつろいでんだ 酔っぱらい帰れ

145
00:09:05,684 --> 00:09:09,337
帰れはねえだろう 幸ちゃんと
一杯やろうと思って来たのによ

146
00:09:09,337 --> 00:09:12,190
はいどうぞ
ああ ありがとう～

147
00:09:12,190 --> 00:09:15,343
福さんとこのぬれ煎餅
おいしいよね～

148
00:09:15,343 --> 00:09:17,846
[ﾃﾚﾋﾞ](ぱふぱふ)皆さん こんばんは～

149
00:09:17,846 --> 00:09:20,215
ああッ かわいい～

150
00:09:20,215 --> 00:09:22,250
≪(幸造)誰だ？ このお祭り娘は

151
00:09:22,250 --> 00:09:26,688
歌手でモデルの
らぶり～ぱふぱふちゃん 超人気

152
00:09:26,688 --> 00:09:29,841
[ﾃﾚﾋﾞ]ご褒美にシドニーに遊びに…

153
00:09:29,841 --> 00:09:32,510
シドニー？
成田から行くのかな

154
00:09:32,510 --> 00:09:37,849
お姉ちゃん ぱふぱふちゃんに
会ったらサインもらって お願い

155
00:09:37,849 --> 00:09:40,385
ｾﾝﾀﾞｰは そういうことできないの

156
00:09:40,385 --> 00:09:44,172
ええ!? なんかつまんないね

157
00:09:44,172 --> 00:09:48,043
つまんなくないし
大事な仕事

158
00:09:48,043 --> 00:09:50,595
晴ちゃんはべっぴんだしな～

159
00:09:50,595 --> 00:09:53,848
職場じゃモテちゃって
大変なんだろうな～

160
00:09:53,848 --> 00:09:56,718
晴子 そうなのか？

161
00:09:56,718 --> 00:10:00,018
ちょっとお父さん 黙ってて
≪(福太郎)黙ってて

162
00:10:06,394 --> 00:10:08,446
ぱふぱふ～

163
00:10:08,446 --> 00:10:11,683
いって！
パフェパフェパフェ～

164
00:10:11,683 --> 00:10:14,853
着きましたよ ほら 家

165
00:10:14,853 --> 00:10:18,453
遠藤殿 大儀であった

166
00:10:20,008 --> 00:10:22,010
いいから…

167
00:10:22,010 --> 00:10:25,010
おちっこ
ああ ちょっと！

168
00:10:26,681 --> 00:10:28,683
いててて…

169
00:10:28,683 --> 00:10:32,520
なんで早番なのに
あんな時間まで飲むかな…

170
00:10:32,520 --> 00:10:34,572
≪(須永)やったあ

171
00:10:34,572 --> 00:10:37,172
げッ 須永

172
00:10:38,510 --> 00:10:42,681
(須永)よッ 遠藤 遠藤
じゃあまたね

173
00:10:42,681 --> 00:10:45,350
おう 今日は何の用？

174
00:10:45,350 --> 00:10:48,169
新しいツアーパンフの搬入

175
00:10:48,169 --> 00:10:52,724
ついでに お前に頼みあって
寄ったんだよ

176
00:10:52,724 --> 00:10:54,759
えッ？

177
00:10:54,759 --> 00:10:57,846
｢オフィス ハニーハート｣？

178
00:10:57,846 --> 00:11:01,182
≪(須永)らぶり～ぱふぱふって
知ってんだろ？➡

179
00:11:01,182 --> 00:11:03,335
その子の所属プロダクション➡

180
00:11:03,335 --> 00:11:08,189
明日の夜 彼女がﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄでｼﾄﾞﾆｰ行く
そのｾﾝﾃﾞｨﾝｸﾞよろしく

181
00:11:08,189 --> 00:11:11,242
でもそれ
ウチのツアーじゃないんだろ？

182
00:11:11,242 --> 00:11:14,512
社長がウチの課長と知り合いでさ

183
00:11:14,512 --> 00:11:17,682
空港で出迎えるって
言っちゃったんだと

184
00:11:17,682 --> 00:11:23,521
あっお前 生らぶり～見れんじゃん
超ラッキー

185
00:11:23,521 --> 00:11:28,510
無理だよ シドニー線の時間は
ウチのホノルル線と重なってるし

186
00:11:28,510 --> 00:11:31,846
｢行ってらっしゃい｣って
３人に言うだけじゃん

187
00:11:31,846 --> 00:11:33,848
何人でも無理

188
00:11:33,848 --> 00:11:37,001
ｳﾁで彼女のﾌｧﾝｸﾗﾌﾞﾂｱｰ組むかって
話も出てんだ

189
00:11:37,001 --> 00:11:41,005
契約できたら 売上に
かなり貢献するんだぞ

190
00:11:41,005 --> 00:11:43,805
でもさ…

191
00:11:46,177 --> 00:11:48,177
断るのか

192
00:11:50,181 --> 00:11:53,017
これだから あぽやんは

193
00:11:53,017 --> 00:11:56,337
はあ？
空港のヤツは融通がきかない

194
00:11:56,337 --> 00:11:59,190
売上に無関心だって
言われんだよ➡

195
00:11:59,190 --> 00:12:01,990
お前 早くもそうなってんじゃん

196
00:12:03,495 --> 00:12:05,547
ちっくしょー…

197
00:12:05,547 --> 00:12:08,147
誰があぽやんだよ

198
00:12:09,501 --> 00:12:12,601
私語 お客様に聞こえます

199
00:12:14,172 --> 00:12:16,508
ごめん

200
00:12:16,508 --> 00:12:19,010
≪(野坂)ごきげんよう

201
00:12:19,010 --> 00:12:22,180
いらっしゃいませ 野坂様
本日も福岡から？

202
00:12:22,180 --> 00:12:28,837
(野坂)ええ 明日ハワイなんだけど
一人でホテルも退屈だったから

203
00:12:28,837 --> 00:12:30,839
いらっしゃいませ

204
00:12:30,839 --> 00:12:33,274
(野坂)これ 皆さんで召し上がって

205
00:12:33,274 --> 00:12:35,176
(馬場)すいません
ありがとうございます

206
00:12:35,176 --> 00:12:37,162
いつもお気遣い
ありがとうございます

207
00:12:37,162 --> 00:12:39,330
≪(馬場)今回は半年ぶりですね

208
00:12:39,330 --> 00:12:41,683
お体の方はいかがですか？

209
00:12:41,683 --> 00:12:43,685
ひらひらさん？

210
00:12:43,685 --> 00:12:48,523
僕らはそう呼んでる ひらひら～っ
として優雅でﾁｬｰﾐﾝｸﾞな人でしょ

211
00:12:48,523 --> 00:12:51,509
はあ… ひらひら～っと

212
00:12:51,509 --> 00:12:55,497
年に２～３回のﾘﾋﾟｰﾀｰさん 最近は
もっぱらお一人での参加だけどね

213
00:12:55,497 --> 00:12:58,683
一人旅ですか
旅行がお好きなんですね

214
00:12:58,683 --> 00:13:02,520
枝元ッ
いって なんすか

215
00:13:02,520 --> 00:13:07,041
明日のｼﾄﾞﾆｰ線で ｵﾌｨｽ ﾊﾆｰﾊｰﾄの
ｾﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ 引き受けたのお前か？

216
00:13:07,041 --> 00:13:09,844
ええ？ ｼﾄﾞﾆｰ線なんて
俺知らないっすよ

217
00:13:09,844 --> 00:13:12,514
≪(堀之内)お前しかいねえだろ
≪(枝元)なんすか そのｲﾒｰｼﾞは

218
00:13:12,514 --> 00:13:14,849
あの～

219
00:13:14,849 --> 00:13:17,335
それなら僕ですけど

220
00:13:17,335 --> 00:13:19,521
おい豆

221
00:13:19,521 --> 00:13:23,525
これはな 俺が一度断ったやつだ
ええ？

222
00:13:23,525 --> 00:13:27,028
≪(篠田)ﾊﾆｰﾊｰﾄ…
あの芸能ﾌﾟﾛﾀﾞｸｼｮﾝ？

223
00:13:27,028 --> 00:13:31,616
えッ やばッ あそこの案件
また引き受けちゃったんだ～

224
00:13:31,616 --> 00:13:35,186
以前 堀之内さんが
ﾂｱｰじゃないのにｾﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ頼まれて

225
00:13:35,186 --> 00:13:37,222
散々 無理言われたんです

226
00:13:37,222 --> 00:13:40,842
でも 見送りだけって約束ですし

227
00:13:40,842 --> 00:13:44,012
僕は会社の利益にも
つながると思って

228
00:13:44,012 --> 00:13:48,016
それで万が一 ツアーのお客様を
出発させられなかったら

229
00:13:48,016 --> 00:13:50,502
俺達が空港にいる意味ねえだろ

230
00:13:50,502 --> 00:13:55,073
ｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰにもなってねえ半人前が
大口たたくな！

231
00:13:55,073 --> 00:13:57,509
いって！

232
00:13:57,509 --> 00:14:01,179
僕は ｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰになったつもりで
やってます

233
00:14:01,179 --> 00:14:05,683
どんなお客様だって
ちゃんとご出発させてみせますッ

234
00:14:05,683 --> 00:14:08,670
よ～し 分かった

235
00:14:08,670 --> 00:14:12,006
そこまで言うなら

236
00:14:12,006 --> 00:14:16,506
明日 この方とも一緒に
晩飯とってくれ

237
00:14:18,863 --> 00:14:22,951
野坂様って… さっきの？

238
00:14:22,951 --> 00:14:24,852
あいにく俺は明日 休みでな

239
00:14:24,852 --> 00:14:27,855
俺が母親のように思ってる人だ

240
00:14:27,855 --> 00:14:31,155
お前もそのつもりでｾﾝﾃﾞｨﾝｸﾞしろ

241
00:14:33,761 --> 00:14:35,830
こういうのどう？

242
00:14:35,830 --> 00:14:39,167
遠藤君がｼﾄﾞﾆｰ線のお客様と

243
00:14:39,167 --> 00:14:43,171
ひらひらさんを
ちゃんとセンディングできたら

244
00:14:43,171 --> 00:14:45,673
スーパーバイザーになってもらう

245
00:14:45,673 --> 00:14:47,692
えッ？

246
00:14:47,692 --> 00:14:50,492
(堀之内)ちゃんとできたらの話な

247
00:14:54,349 --> 00:14:56,334
分かりました

248
00:14:56,334 --> 00:15:00,505
明日 野坂様も
オフィス ハニーハート様も

249
00:15:00,505 --> 00:15:04,008
僕が責任を持って ご出発させます

250
00:15:04,008 --> 00:15:06,361
はい決まり

251
00:15:06,361 --> 00:15:09,414
あんなこと言えるなんて
マジ カッコイイっすね～

252
00:15:09,414 --> 00:15:11,332
遅番でしょ 早くｶｳﾝﾀｰ行ったら？

253
00:15:11,332 --> 00:15:15,853
先輩にとっておきのネタがあるの
古賀恵さんの

254
00:15:15,853 --> 00:15:20,453
えッ？ ちょっと

255
00:15:23,494 --> 00:15:26,848
何かな？ 古賀さんのって

256
00:15:26,848 --> 00:15:29,334
今泉さんから聞いてますよ

257
00:15:29,334 --> 00:15:34,005
先輩の本命 ウチじゃなくて
ＪＡＬにいたんですね

258
00:15:34,005 --> 00:15:36,007
今泉さん…

259
00:15:36,007 --> 00:15:38,176
ネタって何？

260
00:15:38,176 --> 00:15:42,180
給湯室でＪＡＬの子達の話
聞いちゃったんですよ

261
00:15:42,180 --> 00:15:47,018
古賀さん
来週が32歳の誕生日だって

262
00:15:47,018 --> 00:15:50,618
えッ… たッ 誕生日!?

263
00:15:53,007 --> 00:15:56,177
じゃあ 遠藤さんに
あのこと話さないんですか？

264
00:15:56,177 --> 00:15:59,180
そういうこと
でも 問題ないでしょうか？

265
00:15:59,180 --> 00:16:01,182
(篠田)言わない方がいいです

266
00:16:01,182 --> 00:16:04,185
もし本当のこと聞いたら
お芝居ヘタそうだし

267
00:16:04,185 --> 00:16:08,339
それよりもｼﾄﾞﾆｰ線の
らぶり～ぱふぱふで余裕ないよ

268
00:16:08,339 --> 00:16:11,526
お疲れさまでした～
は～い

269
00:16:11,526 --> 00:16:14,679
お疲れさまです
お疲れさま

270
00:16:14,679 --> 00:16:18,016
あの人に野坂様を任せるのは
心配です

271
00:16:18,016 --> 00:16:21,836
森尾ちゃん
これは おもてなしのテスト

272
00:16:21,836 --> 00:16:24,172
つまりは遠藤君の卒業試験

273
00:16:24,172 --> 00:16:26,841
卒業できるか分かんねえけどな

274
00:16:26,841 --> 00:16:31,012
野坂様のことは
遠藤さんに任せてみましょう

275
00:16:31,012 --> 00:16:34,012
お疲れさまです
おー

276
00:19:21,849 --> 00:19:24,185
神様 仏様

277
00:19:24,185 --> 00:19:30,241
明日 何事もなく お客様を
ご出発させられますように

278
00:19:30,241 --> 00:19:34,178
そして スーパーバイザーになって

279
00:19:34,178 --> 00:19:36,978
古賀さんを誘えますように…

280
00:19:41,352 --> 00:19:43,652
行ってきま～す

281
00:19:51,746 --> 00:19:55,246
いらっしゃい 何にします？

282
00:19:58,703 --> 00:20:01,689
じゃあ おだんごを
だんごは…

283
00:20:01,689 --> 00:20:03,691
やめときな

284
00:20:03,691 --> 00:20:06,861
ちょうど オススメがあるよ

285
00:20:06,861 --> 00:20:10,661
いや でも今日はおだんごの気分…

286
00:20:13,034 --> 00:20:16,034
じゃあ オススメでいいです…

287
00:20:26,013 --> 00:20:28,613
あッ… まただ…

288
00:20:30,201 --> 00:20:32,703
あッ

289
00:20:32,703 --> 00:20:35,623
あッ

290
00:20:35,623 --> 00:20:37,858
これ… なんですか？

291
00:20:37,858 --> 00:20:41,529
成田名物のうなぎを
おはぎにしてみたんだ➡

292
00:20:41,529 --> 00:20:46,350
中には アイツを丸ごと１匹
包んであるぜ

293
00:20:46,350 --> 00:20:52,023
うなぎと おはぎは
ミスマッチのような…

294
00:20:52,023 --> 00:20:57,194
これで正月以外も商売繁盛
うなぎのぼりでな

295
00:20:57,194 --> 00:21:00,181
サービスすっから 食ってみな

296
00:21:00,181 --> 00:21:03,481
じゃあ いただきます…

297
00:21:16,030 --> 00:21:18,032
うッ… うまいです

298
00:21:18,032 --> 00:21:21,852
そうだろう！ いや～娘らも

299
00:21:21,852 --> 00:21:26,190
こんな俺の地道な商売努力を
分かってもらいてえよ

300
00:21:26,190 --> 00:21:31,228
ウチのはどうも…
気が強くてな

301
00:21:31,228 --> 00:21:34,865
女性は みんなそうですよ
僕の職場でも

302
00:21:34,865 --> 00:21:37,702
気の強え娘ばっかりか
はい

303
00:21:37,702 --> 00:21:42,356
特に 一番下の子が生意気で
いっつもツンケンしてて

304
00:21:42,356 --> 00:21:45,026
育てた親の顔が見てみたいですよ

305
00:21:45,026 --> 00:21:50,681
ウチもな 女親がいねえ分
上の娘がしっかりしすぎちゃって

306
00:21:50,681 --> 00:21:52,950
僕達 似てますね

307
00:21:52,950 --> 00:21:54,852
そうだな

308
00:21:54,852 --> 00:21:59,523
知らなかったな～ 森尾さん
こういうのやる人だったんだ

309
00:21:59,523 --> 00:22:02,009
雑念が払われるんです

310
00:22:02,009 --> 00:22:07,415
私達さ 接客とか時間に追われて
ｽﾄﾚｽかかる仕事だもんね

311
00:22:07,415 --> 00:22:12,186
でも嬉しいな 仕事以外で
話したことなかったでしょ

312
00:22:12,186 --> 00:22:14,855
会社も違いますから…

313
00:22:14,855 --> 00:22:17,525
まあそうだけど

314
00:22:17,525 --> 00:22:19,677
私って話づらい？

315
00:22:19,677 --> 00:22:25,177
いえ… 古賀さんウチじゃ人気です
話しかけやすいって

316
00:22:26,183 --> 00:22:28,853
もしかして新人の遠藤さん？

317
00:22:28,853 --> 00:22:33,453
お座席のﾄﾗﾌﾞﾙとか 私が一番
頼みやすいんじゃないかな

318
00:22:34,525 --> 00:22:36,527
彼 頑張ってるよね

319
00:22:36,527 --> 00:22:41,365
豆柴みたいだって油断してたら
隙つかれますよ

320
00:22:41,365 --> 00:22:43,365
豆柴？

321
00:22:48,856 --> 00:22:53,356
実家で飼ってるコテツ
かわいいでしょ

322
00:22:57,515 --> 00:23:00,184
遠藤さんにしか見えません

323
00:23:00,184 --> 00:23:04,705
森尾さんって
空港で会うときと印象違う

324
00:23:04,705 --> 00:23:06,690
もっと冗談言わない人かと
思ってた

325
00:23:06,690 --> 00:23:09,490
冗談言ってるつもり
ありませんけど

326
00:23:23,524 --> 00:23:26,427
あッ 古賀さん

327
00:23:26,427 --> 00:23:28,863
遠藤さん お疲れさまです

328
00:23:28,863 --> 00:23:32,163
先に行ってますね
うん 後で

329
00:23:38,272 --> 00:23:43,677
あの～ 来週の水曜日
お誕生日だそうで

330
00:23:43,677 --> 00:23:46,197
えッ なんで知ってんですか？

331
00:23:46,197 --> 00:23:49,867
とある情報通から聞いて…
そうなんだ

332
00:23:49,867 --> 00:23:52,686
まあ もうめでたいって年でも
ないんですけどね

333
00:23:52,686 --> 00:23:57,358
いえ 誕生日は いくつになっても
おめでたいですよ

334
00:23:57,358 --> 00:24:00,458
はい
はい…

335
00:24:03,013 --> 00:24:08,018
あの… 誕生日

336
00:24:08,018 --> 00:24:10,187
何かご… ご…

337
00:24:10,187 --> 00:24:12,540
≪(枝元)遠藤先輩！

338
00:24:12,540 --> 00:24:15,340
お疲れさまっす！

339
00:24:20,181 --> 00:24:22,733
じゃあ私 そろそろ

340
00:24:22,733 --> 00:24:25,019
古賀さん？

341
00:24:25,019 --> 00:24:27,819
ちょ…
古賀恵さん…

342
00:24:29,507 --> 00:24:32,409
やっちゃった～

343
00:24:32,409 --> 00:24:34,445
先輩 俺マジお邪魔でした？

344
00:24:34,445 --> 00:24:37,698
マジ君 お邪魔でした
なんでいるの？ 今日オフでしょ

345
00:24:37,698 --> 00:24:41,569
ちょっと頼まれた仕事が…
ああ～ そんなことより！

346
00:24:41,569 --> 00:24:43,687
俺としたことが…

347
00:24:43,687 --> 00:24:46,487
アシストミスだ～

348
00:24:56,016 --> 00:24:59,537
遠藤君の卒業試験終了まで

349
00:24:59,537 --> 00:25:03,908
残すところ あと５時間
緊張してますか～？

350
00:25:03,908 --> 00:25:07,194
してません
してるでしょ～

351
00:25:07,194 --> 00:25:11,699
だから してませんって
してるでしょ

352
00:25:11,699 --> 00:25:14,568
≪(野坂)ごきげんよう

353
00:25:14,568 --> 00:25:17,354
ちょっと早かったかしら？

354
00:25:17,354 --> 00:25:19,523
いえいえ お待ちしておりました
野坂様

355
00:25:19,523 --> 00:25:22,509
本日のﾎﾉﾙﾙ便は
少し余裕がありますので

356
00:25:22,509 --> 00:25:25,196
ﾁｪｯｸｲﾝは 後ほどなさっては
いかがでしょうか？

357
00:25:25,196 --> 00:25:28,682
えｯ… 先にﾁｪｯｸｲﾝしとかなくて
いいんですか？

358
00:25:28,682 --> 00:25:32,353
お一人様だから
なんとかできるよ

359
00:25:32,353 --> 00:25:37,191
本日 お相手を務めさせて
いただきます新人の遠藤です

360
00:25:37,191 --> 00:25:39,991
遠藤です よろしくお願いします

361
00:25:41,528 --> 00:25:44,628
お荷物 お持ちします

362
00:25:46,367 --> 00:25:49,186
お荷物は こちらだけでしょうか？

363
00:25:49,186 --> 00:25:51,186
そうなの

364
00:25:53,023 --> 00:25:57,845
分かりました…
じゃあ後 お願いします

365
00:25:57,845 --> 00:26:01,445
はい
まいりましょうか

366
00:28:11,462 --> 00:28:14,181
私が堀之内さんのお母さん？
はい

367
00:28:14,181 --> 00:28:19,086
だから くれぐれも
粗相のないようにと

368
00:28:19,086 --> 00:28:22,356
お母さんなんて嬉しいわ

369
00:28:22,356 --> 00:28:26,360
あなたのお母様はご健在？

370
00:28:26,360 --> 00:28:30,848
東京の小さな会社で
事務員やってるんですけど

371
00:28:30,848 --> 00:28:33,350
僕より元気なくらいで

372
00:28:33,350 --> 00:28:38,172
子供の頃に
父が事故で亡くなったので

373
00:28:38,172 --> 00:28:40,972
最近までずっと二人暮らしでした

374
00:28:43,527 --> 00:28:45,829
ウチと一緒ね

375
00:28:45,829 --> 00:28:49,349
私も30年前に主人を亡くして

376
00:28:49,349 --> 00:28:53,854
息子を独りで育てたの

377
00:28:53,854 --> 00:28:56,840
今はもう結婚して
東京にいるんだけど

378
00:28:56,840 --> 00:28:59,676
東京に息子さんが？

379
00:28:59,676 --> 00:29:02,329
とっても優しい子でね

380
00:29:02,329 --> 00:29:07,851
息子によく似た 中学生と
小学生の孫もいて

381
00:29:07,851 --> 00:29:13,340
よく｢おばあちゃん寂しくない？｣
って電話してくれるの➡

382
00:29:13,340 --> 00:29:16,176
私って幸せ者ね

383
00:29:16,176 --> 00:29:18,846
そうですね

384
00:29:18,846 --> 00:29:24,518
あッ ご旅行ついでに息子さん達に
会いに行かれるんですか？

385
00:29:24,518 --> 00:29:29,673
連絡してないの
あの子達も忙しいでしょうから

386
00:29:29,673 --> 00:29:32,009
そうですか

387
00:29:32,009 --> 00:29:37,809
それよりあなた 一人暮らし？
体には気をつけてる？

388
00:29:39,183 --> 00:29:43,270
最近 飲み会が多くて
しょっちゅう二日酔いです

389
00:29:43,270 --> 00:29:46,173
ウチの子も
よく二日酔いになったわ

390
00:29:46,173 --> 00:29:49,676
だから私 いつもあの子には

391
00:29:49,676 --> 00:29:56,183
あッ すいません…
一つ用事を済ませてきます

392
00:29:56,183 --> 00:30:00,838
戻ったら 一緒に夕食を食べながら
お話の続きを

393
00:30:00,838 --> 00:30:03,857
いいのよ 私のことは気にしないで

394
00:30:03,857 --> 00:30:06,957
すいません では後ほど

395
00:30:16,687 --> 00:30:22,487
おかしいな… なんで来ないんだよ
らぶり～ぱふぱふ

396
00:30:23,560 --> 00:30:25,829
ホントに ここに集合？

397
00:30:25,829 --> 00:30:28,849
お時間 間違えたとか
いや

398
00:30:28,849 --> 00:30:33,837
僕 ちゃんとここに17時半って
頼みましたから

399
00:30:33,837 --> 00:30:40,437
集合からもう15分すぎてるしねえ
どうしようか？

400
00:30:43,680 --> 00:30:46,683
お客様のお呼び出し
お願いします

401
00:30:46,683 --> 00:30:49,353
[ｽﾋﾟｰｶ]お客様の
お呼び出しをいたします

402
00:30:49,353 --> 00:30:54,024
[ｽﾋﾟｰｶ]日本航空771便で
ｼﾄﾞﾆｰへご出発の

403
00:30:54,024 --> 00:30:58,512
[ｽﾋﾟｰｶ]オフィス ハニーハート様
国際線…

404
00:30:58,512 --> 00:31:01,665
一体 どこにいんだよ…

405
00:31:01,665 --> 00:31:03,965
≪(オガタ)ちょっと ちょっと！

406
00:31:05,018 --> 00:31:07,854
(オガタ)私達を呼びつけたのは
あなたね

407
00:31:07,854 --> 00:31:10,340
もしかして ｵﾌｨｽ ﾊﾆｰﾊｰﾄ様ですか

408
00:31:10,340 --> 00:31:13,527
一体 どういうつもりなの
早く来なさいよッ

409
00:31:13,527 --> 00:31:15,527
ちょっと！

410
00:31:18,865 --> 00:31:22,519
ほら見なさい 私達ここで
ちゃんと待ってたのよ

411
00:31:22,519 --> 00:31:26,840
あの… こちらは
ﾌｧｰｽﾄｸﾗｽのｶｳﾝﾀｰで…

412
00:31:26,840 --> 00:31:29,676
お約束の場所とは違い…

413
00:31:29,676 --> 00:31:32,679
ﾊﾆｰﾊｰﾄがこの子の事務所だって
ﾌｧﾝの間では有名なの

414
00:31:32,679 --> 00:31:35,515
呼び出しなんかされたら
気づかれちゃうでしょ

415
00:31:35,515 --> 00:31:37,517
申し訳ありません

416
00:31:37,517 --> 00:31:40,337
ああ～ もう疲れちゃった

417
00:31:40,337 --> 00:31:43,190
(チヨコ)元気出して らぶたん

418
00:31:43,190 --> 00:31:46,526
早くﾁｪｯｸｲﾝしなさいよ
はい

419
00:31:46,526 --> 00:31:48,526
(オガタ)行こう

420
00:31:49,846 --> 00:31:52,346
どうも すいません

421
00:31:53,517 --> 00:31:55,686
遅い 何やってんの！

422
00:31:55,686 --> 00:31:58,486
はいッ

423
00:32:00,340 --> 00:32:03,527
お待たせしました
遅～い

424
00:32:03,527 --> 00:32:05,529
こちらがご搭乗券となります

425
00:32:05,529 --> 00:32:08,348
中へは あちらから
お入りください

426
00:32:08,348 --> 00:32:10,384
それでは お気をつけて
行ってらっ…

427
00:32:10,384 --> 00:32:14,021
営業さんからは搭乗口まで
案内させるって聞いてるわよ

428
00:32:14,021 --> 00:32:16,356
えッ？ 搭乗口!?

429
00:32:16,356 --> 00:32:18,842
この子のﾎﾞﾃﾞｨｰｶﾞｰﾄﾞつけるって

430
00:32:18,842 --> 00:32:20,844
イエイ イエイ

431
00:32:20,844 --> 00:32:23,730
≪(オガタ)ちゃんと守って

432
00:32:23,730 --> 00:32:25,766
はい…

433
00:32:25,766 --> 00:32:28,518
ちっきしょ 須永の野郎…

434
00:32:28,518 --> 00:32:33,523
すいません 野坂様
もうしばらく…

435
00:32:33,523 --> 00:32:35,676
あッ 先輩ちわっす！

436
00:32:35,676 --> 00:32:39,846
ちわっすじゃないよ…
なんでここにいるの？

437
00:32:39,846 --> 00:32:41,848
実は仕事って これなんですよ

438
00:32:41,848 --> 00:32:44,851
堀之内さんから電話かかってきて
先輩のこと見とけって

439
00:32:44,851 --> 00:32:48,355
堀之内さんが？
先輩 やっぱいいな～

440
00:32:48,355 --> 00:32:51,008
らぶり～ぱふぱふ
かわいいんすか？

441
00:32:51,008 --> 00:32:53,608
ああ… かわいすぎて泣けてくるよ

442
00:32:55,512 --> 00:32:57,681
野坂様 申し訳ありません

443
00:32:57,681 --> 00:33:01,184
夕食は先に召し上がってください

444
00:33:01,184 --> 00:33:04,187
気にしなくていいのよ 私のことは

445
00:33:04,187 --> 00:33:06,189
すいません
できるだけ早く…

446
00:33:06,189 --> 00:33:08,508
(携帯着信)

447
00:33:08,508 --> 00:33:10,508
ちょっと失礼します

448
00:33:12,012 --> 00:33:13,997
もしもし？

449
00:33:13,997 --> 00:33:17,517
☎(ｵｶﾞﾀ)ちょっと ｳﾁのらぶり～
いつまで待たせる気!?

450
00:33:17,517 --> 00:33:19,617
すぐ行きます はい

451
00:33:21,855 --> 00:33:24,455
では 後ほど

452
00:33:27,527 --> 00:33:29,527
≪(枝元)先輩!?

453
00:33:37,020 --> 00:33:41,620
もう～ッ 何なんだよ！

454
00:33:48,181 --> 00:33:51,981
あれ～ 遠藤君に似てない？

455
00:33:55,172 --> 00:33:57,674
間違いなく遠藤さんですね

456
00:33:57,674 --> 00:34:00,343
やっぱり中まで
ｱﾃﾝﾄﾞするんじゃん➡

457
00:34:00,343 --> 00:34:03,530
だから言わんこっちゃないのよね

458
00:34:03,530 --> 00:34:06,830
野坂様は…
どうされてるんでしょう？

459
00:34:08,685 --> 00:34:12,355
ああ 先輩
まだｾﾝﾃﾞｨﾝｸﾞしてるんですか？

460
00:34:12,355 --> 00:34:17,344
あッ もしかして らぶぱふの
隠れオタなんじゃ…

461
00:34:17,344 --> 00:34:19,944
いやいや 絶対違うからッ

462
00:34:22,015 --> 00:34:24,017
まだ帰れそうもないんだ

463
00:34:24,017 --> 00:34:28,171
野坂様のﾁｪｯｸｲﾝには間に合うけど
もう少しだけつないどいて

464
00:34:28,171 --> 00:34:30,173
☎(オガタ)遠藤君！

465
00:34:30,173 --> 00:34:32,173
☎切るよ

466
00:34:35,846 --> 00:34:38,365
お茶のおかわりします？

467
00:34:38,365 --> 00:34:41,334
ありがとう いただくわ

468
00:34:41,334 --> 00:34:44,855
あの～すいません お姉さん
おい

469
00:34:44,855 --> 00:34:47,007
おお 堀之内さんッ
シッ

470
00:34:47,007 --> 00:34:49,676
なんすか？

471
00:34:49,676 --> 00:34:53,530
遠藤は？
まだｼﾄﾞﾆｰ線のｾﾝﾃﾞｨﾝｸﾞです

472
00:34:53,530 --> 00:34:56,830
らぶり～ぱふぱふと
ぱふぱふしてます

473
00:34:58,685 --> 00:35:04,007
任せてください もしも先輩が
遅くなっても僕が野坂様のﾁｪｯｸ…

474
00:35:04,007 --> 00:35:06,009
やんなくていい
はあ？

475
00:35:06,009 --> 00:35:09,609
やんなくていいって言ってんだ
ほっとけ

476
00:35:20,056 --> 00:35:23,856
ＪＡＬパックの遠藤です
よろしくお願いします

477
00:35:27,531 --> 00:35:30,167
ご苦労さま

478
00:35:30,167 --> 00:35:35,188
ｳﾁの社長にね ﾌｧﾝｸﾗﾌﾞﾂｱｰ
そちらの会社でってお願いしとく

479
00:35:35,188 --> 00:35:39,359
それは… ありがとうございます
いいえ

480
00:35:39,359 --> 00:35:43,513
これからは君も
らぶぱふ応援しなきゃだぞ

481
00:35:43,513 --> 00:35:47,184
行ってきぱふ～ バイバイ

482
00:35:47,184 --> 00:35:49,284
≪(オガタ)バイバーイ

483
00:35:52,355 --> 00:35:54,841
終わった…

484
00:35:54,841 --> 00:35:56,841
急げ 急げ！

485
00:36:06,353 --> 00:36:10,006
野坂様 お待たせしましたッ

486
00:36:10,006 --> 00:36:12,008
枝元は？

487
00:36:12,008 --> 00:36:15,345
他に用事ができたみたい

488
00:36:15,345 --> 00:36:18,849
どうも すいませんでした
あいつ…

489
00:36:18,849 --> 00:36:23,854
あなたも忙しいでしょうから
いいのよ 私のことなら

490
00:36:23,854 --> 00:36:30,010
いえ さっきのお話の続き
まだ伺ってませんから

491
00:36:30,010 --> 00:36:32,679
お話？

492
00:36:32,679 --> 00:36:36,833
息子さんが二日酔いのとき
されてたことです

493
00:36:36,833 --> 00:36:40,353
ああ あれ

494
00:36:40,353 --> 00:36:45,508
二日酔いにはね
大根おろしが効くの

495
00:36:45,508 --> 00:36:47,844
大根おろし？

496
00:36:47,844 --> 00:36:51,848
しぼり汁を飲むと
すぐによくなるわ

497
00:36:51,848 --> 00:36:54,448
へえ～ 知りませんでした

498
00:37:00,340 --> 00:37:04,678
おしゃべりできる相手がいるのは
いいものね

499
00:37:04,678 --> 00:37:07,778
はい 僕も楽しかったです

500
00:37:09,516 --> 00:37:13,186
あｯ そろそろﾁｪｯｸｲﾝに
ご案内します

501
00:37:13,186 --> 00:37:17,340
それじゃ私 化粧直しに

502
00:37:17,340 --> 00:37:19,940
はい

503
00:37:23,346 --> 00:37:27,146
ﾎﾉﾙﾙ線最終便 ﾁｪｯｸｲﾝ
始まったみたいです 分かりました

504
00:37:29,169 --> 00:37:32,505
遠藤さんから 野坂様
お席外されたみたい

505
00:37:32,505 --> 00:37:34,507
そうですか

506
00:37:34,507 --> 00:37:37,677
森尾さん てっきりご様子
見に行ってくれたのかと思った

507
00:37:37,677 --> 00:37:40,177
お手洗いですけど
≪(馬場)そッ

508
00:37:50,774 --> 00:37:55,178
野坂様 どうかされましたか？

509
00:37:55,178 --> 00:37:57,178
野坂様？

510
00:37:58,832 --> 00:38:01,432
誰もいませんよ
えッ？

511
00:38:09,859 --> 00:38:13,847
野坂様が行方不明 森尾さん
至急お呼び出しをかけてください

512
00:38:13,847 --> 00:38:17,400
馬場さん JALにｸﾛｰｽﾞ待って
もらうよう交渉してください

513
00:38:17,400 --> 00:38:19,669
遠藤さんは？
捜してきます

514
00:38:19,669 --> 00:38:21,969
迷子になってるかもしれないんで

515
00:38:24,674 --> 00:38:28,611
ごめんねえ
口止めなんかさせちゃってさ

516
00:38:28,611 --> 00:38:32,911
いえ 遠藤さんの卒業試験ですから

517
00:38:36,853 --> 00:38:39,853
野坂様 どこだよ

518
00:38:45,178 --> 00:38:47,278
野坂様

519
00:38:50,350 --> 00:38:52,450
野坂様

520
00:39:02,028 --> 00:39:05,128
もうッ どこだよ～

521
00:39:07,684 --> 00:39:09,984
ああッ！

522
00:39:12,839 --> 00:39:15,191
さすが堀之内さん

523
00:39:15,191 --> 00:39:18,511
オフなのに
ホントに仕事好きなんだね

524
00:39:18,511 --> 00:39:20,513
豆小僧は？

525
00:39:20,513 --> 00:39:24,684
案の定 空港中走り回って
野坂様を捜索中

526
00:39:24,684 --> 00:39:27,484
本番は これからっすよ

527
00:39:29,339 --> 00:39:31,939
あッ 先輩

528
00:39:38,748 --> 00:39:42,669
最終便でご出発予定の
野坂すず子様 すぐ見つかります

529
00:39:42,669 --> 00:39:44,671
だからｸﾛｰｽﾞは少し待ってください

530
00:39:44,671 --> 00:39:47,190
最終便ならｶｳﾝﾀｰｸﾛｰｽﾞになりました

531
00:39:47,190 --> 00:39:49,676
えッ？ いや まだ行けるでしょ!?

532
00:39:49,676 --> 00:39:53,346
すいません…
クローズなんです

533
00:39:53,346 --> 00:39:57,350
だったら必ず見つけて連れてくる
もう一度ｵｰﾌﾟﾝしてください！

534
00:39:57,350 --> 00:40:01,350
それは… 無理です

535
00:40:03,890 --> 00:40:08,344
藤崎さん 最終便のﾎﾉﾙﾙ行き
なんとかお一人乗せられませんか

536
00:40:08,344 --> 00:40:12,332
ご本人様は？ ご不在の方の
ﾁｪｯｸｲﾝは認められません

537
00:40:12,332 --> 00:40:14,834
そこを何とか
お願いします！

538
00:40:14,834 --> 00:40:17,287
野坂様がいないのは
僕のせいなんですッ

539
00:40:17,287 --> 00:40:19,339
あの方は悪くないんですッ

540
00:40:19,339 --> 00:40:22,139
どうか… どうかお願いします！

541
00:40:23,176 --> 00:40:25,476
なんとか お願いします！

542
00:40:28,665 --> 00:40:30,665
遠藤さん

543
00:40:32,168 --> 00:40:36,840
カウンターに戻ってください
お話があります

544
00:40:36,840 --> 00:40:38,840
えッ？

545
00:42:42,265 --> 00:42:44,765
話って何？ こんなときに

546
00:42:47,687 --> 00:42:51,507
もうﾁｪｯｸｲﾝの交渉をするのは
やめてください

547
00:42:51,507 --> 00:42:53,526
野坂様のためにも

548
00:42:53,526 --> 00:42:56,179
なんでそれが野坂様のためなの？

549
00:42:56,179 --> 00:42:58,681
野坂様はご出発されません

550
00:42:58,681 --> 00:43:01,851
≪(馬場)森尾さん
えッ？

551
00:43:01,851 --> 00:43:03,853
出発されないって？

552
00:43:03,853 --> 00:43:08,858
この３年間 野坂様は一度も
ご出発されていません

553
00:43:08,858 --> 00:43:11,010
いつも飛行機が出た後に

554
00:43:11,010 --> 00:43:14,197
｢乗り遅れた｣と戻ってこられます

555
00:43:14,197 --> 00:43:18,017
わざと
飛行機に乗らないっていうの？

556
00:43:18,017 --> 00:43:20,036
どうして？

557
00:43:20,036 --> 00:43:24,841
東京の息子さんや
お孫さん達に会いたいから

558
00:43:24,841 --> 00:43:29,028
だったら東京まで
会いに行けばいいだろう

559
00:43:29,028 --> 00:43:31,180
なんでわざわざ成田まで？

560
00:43:31,180 --> 00:43:33,449
お嫁さんとうまくいってなくて

561
00:43:33,449 --> 00:43:38,037
子供達の勉強の邪魔になるから
来ないでほしいと言われたそうで

562
00:43:38,037 --> 00:43:42,508
息子さんから そう聞きました
えッ？

563
00:43:42,508 --> 00:43:45,845
野坂様は以前

564
00:43:45,845 --> 00:43:48,698
ご出発前に心臓発作で倒れて

565
00:43:48,698 --> 00:43:52,001
そのときに駆けつけた
息子さん達と会えたから

566
00:43:52,001 --> 00:43:55,188
今日のようなことを
繰り返してるんです

567
00:43:55,188 --> 00:43:58,188
ＪＡＬの方達もご存じです

568
00:44:00,860 --> 00:44:05,960
じゃあ… なんでみんな
僕に黙ってたの？

569
00:44:07,016 --> 00:44:11,516
遠藤さんに話したら
普通にご対応できました？

570
00:44:12,905 --> 00:44:15,692
それは…

571
00:44:15,692 --> 00:44:20,847
だけど いつも出発しないからって
今日もそうだって根拠は？

572
00:44:20,847 --> 00:44:24,834
ﾎﾉﾙﾙに行きたい可能性ｾﾞﾛって
本当に言い切れるのか!?

573
00:44:24,834 --> 00:44:28,221
お荷物

574
00:44:28,221 --> 00:44:31,221
小さなカバン お一つでしたよね

575
00:44:36,863 --> 00:44:40,433
あれは東京のご家族の所へ
行くためのもの

576
00:44:40,433 --> 00:44:43,733
ﾎﾉﾙﾙ行きのためのものでは
ないです

577
00:44:46,189 --> 00:44:50,189
分かったら もう野坂様を捜すのは
やめてください

578
00:44:56,182 --> 00:44:58,201
どこへ行くんですか？

579
00:44:58,201 --> 00:45:00,236
野坂様を捜しに行く

580
00:45:00,236 --> 00:45:03,022
言いましたよね
もう捜す必要は…

581
00:45:03,022 --> 00:45:07,510
あるよ！ お客様は
まだどこにも出発してないッ

582
00:45:07,510 --> 00:45:10,380
私達がご出発させるのは
東京なんです！

583
00:45:10,380 --> 00:45:13,516
東京だろうがﾎﾉﾙﾙだろうが
笑って見送ってあげなきゃ！

584
00:45:13,516 --> 00:45:16,616
それが僕ら旅行会社の仕事だろッ

585
00:45:23,676 --> 00:45:27,676
野坂様は 僕が見つけて
ご出発させる

586
00:45:30,183 --> 00:45:33,683
あッ ホノルル最終便
飛んじゃいました～

587
00:46:05,351 --> 00:46:08,504
野坂様
(野坂)ごめんなさいね➡

588
00:46:08,504 --> 00:46:10,506
私ったら うっかりして

589
00:46:10,506 --> 00:46:13,192
また飛行機に
乗り遅れてしまったわ

590
00:46:13,192 --> 00:46:16,679
私どもの方こそ
大変申し訳ございませんでした

591
00:46:16,679 --> 00:46:22,185
飛行機っていうのは つい
時間どおりに行ってしまうもので

592
00:46:22,185 --> 00:46:24,353
≪(馬場)いかがいたしましょう➡

593
00:46:24,353 --> 00:46:29,025
明日以降でしたら ﾎﾉﾙﾙ行きの便
お席をお取りすることができます

594
00:46:29,025 --> 00:46:32,345
いつでも行けるから…

595
00:46:32,345 --> 00:46:35,181
キャンセルするわ➡

596
00:46:35,181 --> 00:46:38,684
出てきたついでに

597
00:46:38,684 --> 00:46:42,672
東京へ行って 孫達の顔
見て帰ります

598
00:46:42,672 --> 00:46:46,359
では息子さんに
ご連絡いたしますね

599
00:46:46,359 --> 00:46:50,859
≪(野坂)はい
≪(岡浜)お預かりしたお荷物です

600
00:46:52,732 --> 00:46:57,186
野坂様 またいつでも
お待ちしております

601
00:46:57,186 --> 00:47:01,357
ありがとう お元気でね

602
00:47:01,357 --> 00:47:04,157
ありがとうございます

603
00:47:06,696 --> 00:47:08,696
あのッ

604
00:47:11,851 --> 00:47:15,951
今日は どうもすいませんでした！

605
00:47:21,360 --> 00:47:26,032
二日酔いのとき やってみます

606
00:47:26,032 --> 00:47:28,832
大根おろし

607
00:47:30,686 --> 00:47:34,857
息子がもう一人できたみたい

608
00:47:34,857 --> 00:47:38,957
今度は お夕飯
ご一緒しましょうね

609
00:47:40,346 --> 00:47:43,946
はい
ごきげんよう

610
00:47:48,337 --> 00:47:50,337
行ってらっしゃいませ

611
00:48:03,336 --> 00:48:05,354
あッ

612
00:48:05,354 --> 00:48:07,354
ひらひら？

613
00:48:09,859 --> 00:48:12,528
いいお顔されてるよね

614
00:48:12,528 --> 00:48:17,128
まるで これから海外旅行
行くみたいにさ

615
00:48:21,187 --> 00:48:27,187
全部分かってて 僕に
野坂様のセンディングを？

616
00:48:35,518 --> 00:48:38,854
ああ堀之内さん
あッ

617
00:48:38,854 --> 00:48:42,892
あの人を家族のように
もてなしてほしかっただけだ

618
00:48:42,892 --> 00:48:46,512
毎回払ってもらう
ｷｬﾝｾﾙ料の分ぐらいはよ

619
00:48:46,512 --> 00:48:51,567
今日で 遠藤君のＯＪＴは終了

620
00:48:51,567 --> 00:48:53,867
で いいっすか？

621
00:48:55,021 --> 00:48:58,024
しょうがないっすね
えッ？

622
00:48:58,024 --> 00:49:01,694
俺はこれからも
お前のやり方に口を出す

623
00:49:01,694 --> 00:49:04,697
それが嫌なら
さっさと一人前になれ

624
00:49:04,697 --> 00:49:06,666
いって…

625
00:49:06,666 --> 00:49:08,966
(堀之内)行くぞ

626
00:49:14,006 --> 00:49:17,106
明日から よろしく
遠藤班長

627
00:49:33,025 --> 00:49:36,078
もしもし 母さん？

628
00:49:36,078 --> 00:49:39,015
別に…
なにもないけど

629
00:49:39,015 --> 00:49:44,515
今日さ 二日酔いには
大根おろしがいいって聞いた

630
00:49:47,173 --> 00:49:52,361
あのさ いつか…
俺の休みがとれたら

631
00:49:52,361 --> 00:49:57,350
一緒にハワイへ行こう

632
00:49:57,350 --> 00:50:01,270
うん ただそれだけ

633
00:50:01,270 --> 00:50:05,370
じゃあ… おやすみ

634
00:50:10,696 --> 00:50:12,698
あッ

635
00:50:12,698 --> 00:50:16,369
スーパーバイザー昇格
おめでとうございます

636
00:50:16,369 --> 00:50:20,169
ありがとう
森尾さんも喜んでくれるんだ

637
00:50:25,027 --> 00:50:29,181
認められたとか
思わないでください

638
00:50:29,181 --> 00:50:31,183
スーパーバイザーになれたのは…

639
00:50:31,183 --> 00:50:35,483
社員だから
分かってます

640
00:50:36,856 --> 00:50:39,525
じゃあ これも
すぐに分かることですけど

641
00:50:39,525 --> 00:50:45,681
調子に乗って ｸﾞﾙｰﾌﾟ会社の人を
なんとかしようとしてもﾑﾀﾞですよ

642
00:50:45,681 --> 00:50:49,168
なんで君に
そんなことまで

643
00:50:49,168 --> 00:50:52,168
玉砕するのが
目に見えてるので

644
00:50:53,355 --> 00:50:55,955
お疲れさまでした

645
00:50:58,027 --> 00:51:00,327
なんだあ？

646
00:51:16,178 --> 00:51:18,681
あッ 古賀さん

647
00:51:18,681 --> 00:51:21,033
遠藤さん…

648
00:51:21,033 --> 00:51:25,121
今日は すいませんでした
野坂さんの件

649
00:51:25,121 --> 00:51:30,121
そんな… こちらこそ
すいませんでした

650
00:51:34,847 --> 00:51:37,647
よかった 怒ってなくって～

651
00:51:40,936 --> 00:51:46,192
あの… 今度の古賀さんのお誕生日

652
00:51:46,192 --> 00:51:50,629
もし ご予定がなければ…

653
00:51:50,629 --> 00:51:53,729
僕にお祝いさせてくださいッ

654
00:51:59,855 --> 00:52:02,855
ダメ… ですか？

655
00:52:04,527 --> 00:52:08,027
いいのかな…
お言葉に甘えても

656
00:52:10,349 --> 00:52:13,836
はい！
もう いくらでも甘えてください

657
00:52:13,836 --> 00:52:16,505
だったら 森尾さんも一緒に

658
00:52:16,505 --> 00:52:18,791
そうですね！ あのドＳも…

659
00:52:18,791 --> 00:52:22,291
森尾さん？
はい 森尾晴子さん