1
00:00:01,402 --> 00:00:03,337
(里子) 行かしてください！
(隊員) 何 やってんだ！

2
00:00:03,404 --> 00:00:07,341
(里子) 雄介さんと 春子が
見つからないんです｡

3
00:00:07,408 --> 00:00:09,343
(大造) 記憶を 失っている？

4
00:00:09,410 --> 00:00:11,345
(まき)
私の夫に なっていただくのよ｡

5
00:00:11,412 --> 00:00:16,350
(里子) 雄介さん｡ 春子｡
私だけ 置いてくなんて ずるいぞ｡

6
00:00:16,417 --> 00:00:19,353
(里子) あなたのことは
何があっても 私が守るから｡→

7
00:00:20,287 --> 00:00:21,989
２人で 一緒に 生きよう｡

8
00:00:48,449 --> 00:00:50,384
{\an8}(春子) そんな｡
(里子) ホント ホント｡→

9
00:00:51,886 --> 00:00:54,822
{\an8}ただいま｡
(順子) おかえり｡

10
00:00:54,889 --> 00:00:57,758
{\an8}(春子) 順子ちゃん｡
ただ今 帰りました｡

11
00:00:57,825 --> 00:00:59,760
{\an8}(順子) おかえりなさい｡
(里子) 今日は→

12
00:00:59,827 --> 00:01:01,762
{\an8}オムレツ 作ってくれるんだよね？
(春子) うん｡

13
00:01:01,829 --> 00:01:04,765
{\an8}(里子) 先に 卵 溶いとくから
上 行って 荷物 置いてきなさい｡

14
00:01:04,832 --> 00:01:06,834
{\an8}(春子) はい｡

15
00:01:09,837 --> 00:01:12,773
{\an8}(順子) 里子姉ちゃんと
春子ちゃん｡→

16
00:01:12,840 --> 00:01:15,776
{\an8}すっかり 本物以上の親子だね｡
(里子) 本物の親子ですから｡→

17
00:01:15,843 --> 00:01:18,779
{\an8}春子が いるときに
そういう話 よして｡

18
00:01:18,846 --> 00:01:20,781
{\an8}(順子) ごめん｡→

19
00:01:20,848 --> 00:01:24,785
{\an8}でも ここに来て もう ３年か｡
あっという間だね｡

20
00:01:24,852 --> 00:01:28,789
{\an8}(里子) 順子｡ ２階に 一緒に
住まわしてくれて ありがとう｡

21
00:01:28,856 --> 00:01:30,791
{\an8}(順子) 何 水くさいこと
言ってんの｡→

22
00:01:30,858 --> 00:01:33,861
{\an8}私と 里子姉ちゃんの仲じゃない｡

23
00:01:36,864 --> 00:01:40,801
{\an8}(順子) 里子姉ちゃん｡
何か 悩み事でも あるの？

24
00:01:40,868 --> 00:01:42,803
{\an8}(里子) ううん｡ 何で？

25
00:01:42,870 --> 00:01:44,805
{\an8}(順子) 最近 よく
考え事 してるみたいだから｡

26
00:01:44,872 --> 00:01:47,875
{\an8}(里子) 悩み事なんか ない ない｡

27
00:01:54,882 --> 00:01:56,817
{\an8}(剛太郎) すいません｡ 失礼します｡

28
00:01:56,884 --> 00:01:58,752
{\an8}(宮崎) ご連絡 いただいた
枝川さんですか？

29
00:01:58,819 --> 00:02:00,754
{\an8}(剛太郎) はい｡

30
00:02:00,821 --> 00:02:02,756
{\an8}(宮崎) どういった
ご用件でしょうか？

31
00:02:02,823 --> 00:02:04,758
{\an8}(まき) 茶器を
お願いしたいのですが｡

32
00:02:04,825 --> 00:02:06,760
{\an8}(宮崎) 器ですか？

33
00:02:06,827 --> 00:02:09,763
{\an8}(宮崎) 実は
申し上げにくいのですが→

34
00:02:09,830 --> 00:02:13,767
事情があって 今は 器の制作は
一時 中止しているんです｡

35
00:02:13,834 --> 00:02:18,772
(まき) 一時 中止ですか？
(剛太郎) あっ｡ 事情ですか？→

36
00:02:18,839 --> 00:02:21,775
私たちで
解決できることなら→

37
00:02:21,842 --> 00:02:23,777
お力に なりますが？
>> すいません｡

38
00:02:23,844 --> 00:02:26,780
個人的なことなんで｡

39
00:02:26,847 --> 00:02:32,786
(剛太郎) 妻の まきが 茶道 枝川流
十八代 家元に 就任するときに→

40
00:02:32,853 --> 00:02:36,790
ご来賓に お配りする
大事な 引き出物なんです｡→

41
00:02:36,857 --> 00:02:41,795
家内が 気に入った器は あなたが
お作りになった 器なんです｡→

42
00:02:41,862 --> 00:02:43,797
何とか
お願いできないでしょうか？

43
00:02:43,864 --> 00:02:45,799
私も
お引き受けしたいのですが→

44
00:02:45,866 --> 00:02:47,801
どうしても お引き受けできん
理由が あるんですよ｡

45
00:02:47,868 --> 00:02:49,803
(剛太郎) それだったら→

46
00:02:49,870 --> 00:02:51,805
分かるように
お話しいただかないと→

47
00:02:51,872 --> 00:02:54,808
われわれも 納得がいきません｡
>> お話し できません｡

48
00:02:54,875 --> 00:02:56,810
(剛太郎) そこを 何とか お願いします｡

49
00:02:56,877 --> 00:02:58,812
何度 言われても
お話し できません｡

50
00:03:02,816 --> 00:03:04,818
(剛太郎) これじゃ 話に ならない｡

51
00:03:07,821 --> 00:03:10,758
(剛太郎) こんな 分からず屋の作った 器を
もらった人も 迷惑です｡

52
00:03:10,824 --> 00:03:13,761
まきさん｡ 他を 当たりましょう｡

53
00:03:13,827 --> 00:03:15,763
(まき) あのう…｡

54
00:03:15,829 --> 00:03:18,766
(剛太郎) まきさん｡ 行きましょう｡

55
00:03:18,832 --> 00:03:22,836
(春子) はい｡ できた｡
(順子) できた｡

56
00:03:27,841 --> 00:03:31,779
(里子) それじゃあ…｡
(一同) いただきます｡

57
00:03:31,845 --> 00:03:33,781
(春子) そういえば
｢宮崎先生にも→

58
00:03:33,847 --> 00:03:36,784
いい人が 現れますから｣って
どういうこと？

59
00:03:36,850 --> 00:03:38,786
(順子) 春子ちゃん｡ 何 それ？

60
00:03:38,852 --> 00:03:40,788
(春子) 工房で
お昼の お弁当のとき→

61
00:03:40,854 --> 00:03:43,791
水を くみに行ってたら
お母さん 宮崎先生に 言ってたの｡

62
00:03:43,857 --> 00:03:46,794
(春子) お母さん｡ どういう意味か
教えてくれるって→

63
00:03:46,860 --> 00:03:48,796
約束したでしょ？
(里子) うーん｡→

64
00:03:48,862 --> 00:03:52,800
それは 宮崎先生のことを
好きになってくれる人が→

65
00:03:52,866 --> 00:03:54,802
きっと 現れますよってこと｡

66
00:03:54,868 --> 00:03:56,804
(春子) 何だ｡ それじゃ
もう 現れてるよ｡

67
00:03:56,870 --> 00:03:59,740
(里子) 誰？
(春子) お母さん｡

68
00:03:59,807 --> 00:04:03,744
宮崎先生のこと 好きなんでしょ？
前に 私に そう 言ったもん｡

69
00:04:03,811 --> 00:04:05,746
自分で 言っといて
忘れちゃったの？

70
00:04:05,813 --> 00:04:09,750
(里子) それは 男の人として
好きだって 意味じゃなくて→

71
00:04:09,817 --> 00:04:11,752
人として 好きだって 言ったの｡

72
00:04:11,819 --> 00:04:13,754
男の人として 好きと
人として 好きって→

73
00:04:13,821 --> 00:04:16,757
どう 違うのよ？ 教えて｡
(里子) それはね…｡

74
00:04:16,824 --> 00:04:19,760
ちゃんと 教えて｡

75
00:04:19,827 --> 00:04:23,764
(順子) それは キスできるか
できないかかな｡

76
00:04:23,831 --> 00:04:26,767
そうなの？ お母さん｡

77
00:04:26,834 --> 00:04:31,772
(里子) 違っては いないけど
そんな簡単なことじゃないような｡

78
00:04:31,839 --> 00:04:34,775
うーん｡ お母さん→

79
00:04:34,842 --> 00:04:37,778
春子が分かるように
説明できるように 勉強しとく｡

80
00:04:37,845 --> 00:04:41,782
(春子) 絶対だよ｡ 約束してね｡
(里子) 絶対｡ 約束する｡

81
00:04:41,849 --> 00:04:43,784
(春子) それじゃ
指切りげんまん しよう｡

82
00:04:43,851 --> 00:04:45,786
(里子) 分かった｡

83
00:04:45,853 --> 00:04:52,860
(里子･春子) ♪｢指切り げんまん
嘘 ついたら 針千本 のます｣

84
00:04:56,864 --> 00:05:00,734
(春子) 仮分数って 何？ お母さん｡
(里子) 分子と分母が 同じか→

85
00:05:00,801 --> 00:05:03,737
それより大きい
分数のことを いうのよ｡

86
00:05:03,804 --> 00:05:07,741
分数の計算も 人に教えるように
説明できるように やってみて｡

87
00:05:07,808 --> 00:05:09,743
それでも 分かんなかったら
お母さんに 聞くのよ？

88
00:05:09,810 --> 00:05:11,745
分かった？
>> 分かってる｡

89
00:05:11,812 --> 00:05:17,751
だから 聞いたんでしょ？
(里子) 悪かった｡ 春子が ちゃんと→

90
00:05:17,818 --> 00:05:21,822
お母さんの言い付け 守ってるのに
余計なこと 言って｡

91
00:05:23,824 --> 00:05:25,759
反省すれば よーし｡

92
00:05:25,826 --> 00:05:27,761
(里子) よし｡ じゃあ 今日は
このぐらいにして→

93
00:05:27,828 --> 00:05:30,831
寝る準備 しよう｡
>> はい！

94
00:05:32,833 --> 00:05:36,770
(順子) 今日 社長の好物
用意してますよ｡

95
00:05:36,837 --> 00:05:40,774
＼(男性)えっ？ 知ってるの？
＼(順子)知ってますよ｡

96
00:05:40,841 --> 00:05:44,845
(においを嗅ぐ音)
(春子) いい匂い｡

97
00:05:52,853 --> 00:05:55,789
(春子) 順子ちゃん｡
何？ この いい匂い｡

98
00:05:55,856 --> 00:05:58,726
(順子) くさやの干物｡
春子ちゃん 通だね｡→

99
00:05:58,792 --> 00:06:00,728
一口 食べる？
(春子) うん｡

100
00:06:00,794 --> 00:06:03,797
(順子) ＯＫ｡ じゃあ｡

101
00:06:08,802 --> 00:06:12,740
何 これ？ おいしい｡
(順子) でしょう？→

102
00:06:12,806 --> 00:06:14,742
今日は もう お休み｡
また あげるから｡ はい｡→

103
00:06:14,808 --> 00:06:16,744
あっ｡
(割れる音)

104
00:06:16,810 --> 00:06:18,746
(春子) 順子ちゃん｡
ごめんなさい｡

105
00:06:18,812 --> 00:06:20,814
(順子) いいよ いいよ｡
このままで いいから｡

106
00:06:20,814 --> 00:06:33,961
♪～

107
00:06:35,329 --> 00:06:39,266
(春子) ♪｢おべんと おべんと
うれしいな｣→

108
00:06:39,333 --> 00:06:42,269
♪｢おてても きれいに
なりました｣→

109
00:06:42,336 --> 00:06:47,274
♪｢みんな そろって
ごあいさつ｣ いただきます！

110
00:06:47,341 --> 00:06:50,277
(里子) これは お弁当じゃないでしょ？
(春子) いいの｡→

111
00:06:50,344 --> 00:06:54,281
｢いただきます｣の前に 何かないと
弾みが つかないじゃん｡

112
00:06:54,348 --> 00:06:57,217
(里子) そういうこと？ いただきます｡
(春子) うん｡

113
00:06:57,284 --> 00:07:00,220
♪｢もぐもぐもぐ もぐもぐもぐ
おいしいな｣

114
00:07:00,287 --> 00:07:05,225
(里子) 何？ その歌｡
>> 今 思い付いたの｡

115
00:07:05,292 --> 00:07:09,229
♪｢もぐもぐもぐ もぐもぐもぐ
おいしいな｣

116
00:07:09,296 --> 00:07:12,232
２人だけで 黙って食べるの
寂しいでしょ？

117
00:07:12,299 --> 00:07:15,235
(里子) 変なの｡ あっ｡ そうだ｡
(春子) うん？

118
00:07:15,302 --> 00:07:18,238
(里子) 順子ちゃんに メモ 書くけど
何か ある？

119
00:07:18,305 --> 00:07:21,241
ない｡

120
00:07:21,308 --> 00:07:26,246
♪｢もぐもぐもぐ もぐもぐもぐ
おいしいな｣

121
00:07:26,313 --> 00:07:28,248
あっ｡ あった｡
(里子) 何？

122
00:07:28,315 --> 00:07:30,250
｢昨日 お皿 割って
ごめんなさい｣

123
00:07:30,317 --> 00:07:32,252
(里子) 春子｡ お皿 割ったの？
(春子) うん｡

124
00:07:32,319 --> 00:07:35,255
(里子) 知らなかった｡
そういうことは 直接 謝んなさい｡

125
00:07:35,322 --> 00:07:39,259
>> 謝ったよ｡
(里子) それで いつ 割ったの？

126
00:07:39,326 --> 00:07:43,263
おいしそうな匂いで
昨日 夜 目が覚めて｡

127
00:07:43,330 --> 00:07:48,268
(里子) また 営業時間中に
下に 下りてったの？

128
00:07:48,335 --> 00:07:50,270
夜は 順子の お仕事だから→

129
00:07:50,337 --> 00:07:52,272
邪魔したら 駄目だって
言ったでしょう？

130
00:07:52,339 --> 00:07:55,275
だって おいしそうな匂いが
したんだもん｡

131
00:07:55,342 --> 00:07:58,212
おいしかったよ｡ くさやの干物｡
(里子) もう｡

132
00:07:58,278 --> 00:08:00,214
くさや 食べたの？
(春子) うん｡

133
00:08:00,280 --> 00:08:02,216
(里子) ホント？
(春子) うん｡

134
00:08:02,282 --> 00:08:04,218
(里子) おいしかった？
(春子) うん！

135
00:08:04,284 --> 00:08:06,220
(春子) よいしょ｡→

136
00:08:06,286 --> 00:08:09,223
できた｡
(里子) あっ｡ こっちも できたよ｡

137
00:08:09,289 --> 00:08:12,226
(春子) はい｡ どうぞ｡
(里子) はい｡ よいしょ｡

138
00:08:12,292 --> 00:08:15,229
じゃあ 行こっか｡
(春子) うん｡

139
00:08:15,295 --> 00:08:18,232
(里子) 寒いからね｡
(春子) うん｡

140
00:08:18,298 --> 00:08:20,234
(春子) 遅いよ｡
(里子) 遅くない｡

141
00:08:20,300 --> 00:08:22,236
(春子) 遅い｡
(里子) 遅くない｡

142
00:08:22,302 --> 00:08:24,304
(春子) 遅い｡
(里子) 遅くないってば｡

143
00:08:26,306 --> 00:08:31,245
(里子･春子) おはようございます｡
(宮崎) おはようございます｡

144
00:08:31,311 --> 00:08:33,247
(里子) 昨日の お客さん
どんな ご用件でした？

145
00:08:33,313 --> 00:08:37,251
(宮崎) ああ｡
実は 茶道 枝川流の方で→

146
00:08:37,317 --> 00:08:41,255
奥さまの 家元 就任パーティーの
引き出物の→

147
00:08:41,321 --> 00:08:45,259
器の制作を 頼まれたんです｡
(里子) それで どうされたんですか？

148
00:08:45,325 --> 00:08:47,261
お断りさせて いただきました｡→

149
00:08:47,327 --> 00:08:51,265
さすがに 自分の口からは
｢ｽﾗﾝﾌﾟです｣とは 言えんもんで→

150
00:08:51,331 --> 00:08:54,268
先方を
怒らせてしまったみたいで｡

151
00:08:54,334 --> 00:08:57,204
(里子) スランプに 陥ってるって
自分から 言いにくいのは→

152
00:08:57,271 --> 00:08:59,206
私にも 分かります｡

153
00:08:59,273 --> 00:09:03,210
だからといって 先方が
納得するはずも ありません｡

154
00:09:03,277 --> 00:09:06,213
私 枝川流の家元に
謝ってきます｡

155
00:09:06,280 --> 00:09:08,215
(宮崎･春子) えっ？
(春子) ちょっと待って｡→

156
00:09:08,282 --> 00:09:10,284
待って…｡ お母さん｡ お母さん？
(宮崎) ちょっ…｡

157
00:09:15,355 --> 00:09:17,291
(大造) まきが 気に入るのなら→

158
00:09:17,357 --> 00:09:22,296
常滑焼に
こだわらなくても いいんだぞ｡

159
00:09:22,362 --> 00:09:24,298
(まき) はい｡

160
00:09:24,364 --> 00:09:28,302
(女性) いらっしゃいませ｡
(里子) 宮崎工房の者ですけど｡

161
00:09:28,368 --> 00:09:32,306
(女性) 少々 お待ちください｡
(里子) はい｡

162
00:09:32,372 --> 00:09:35,375
＼(ノック)
(大造) はい｡

163
00:09:37,377 --> 00:09:40,314
(照) 宮崎工房の方が おみえです｡
(大造) ああ｡

164
00:09:41,515 --> 00:09:45,118
(大造) まきが 昨日 行った
常滑焼の工房だな？

165
00:09:45,452 --> 00:09:47,387
(まき) はい｡
>> 後悔して→

166
00:09:47,454 --> 00:09:51,391
引き受けさせてくれとでも
言いに 来たのかもしれない｡→

167
00:09:51,458 --> 00:09:54,461
お通ししなさい｡
(照) はい｡

168
00:10:00,400 --> 00:10:03,337
(春子) この器より こっちの方が
手が かかるのに→

169
00:10:03,403 --> 00:10:08,342
どうして 器は
作るの やめちゃったの？

170
00:10:08,408 --> 00:10:11,345
(宮崎) うーん｡
どうしてなんだろ？→

171
00:10:11,411 --> 00:10:14,348
自分でも よく 分からないんだ｡

172
00:10:14,414 --> 00:10:18,352
ただ 器を作ろうとすると
自信が なくなって→

173
00:10:18,418 --> 00:10:23,357
怖くなってしまうんだ｡
(春子) ふーん｡

174
00:10:23,423 --> 00:10:26,360
＼(ノック)
(里子)＼宮崎工房の 遠藤です｡

175
00:10:26,426 --> 00:10:29,429
>> 入りなさい｡
(里子)＼失礼します｡

176
00:10:31,431 --> 00:10:34,368
引き受けてくれる気に
なったのかね？

177
00:10:34,434 --> 00:10:36,370
(里子) お引き受けは できません｡

178
00:10:36,436 --> 00:10:40,374
ですが その事情を
お話しに 参りました｡

179
00:10:40,440 --> 00:10:44,378
引き受けないのなら
用は ない｡

180
00:10:44,444 --> 00:10:47,381
事情など 聴く必要は ない｡

181
00:10:47,447 --> 00:10:49,449
(里子) すいません｡

182
00:10:53,453 --> 00:10:58,325
(まき) あのう｡ お話を
聞かせてください｡

183
00:10:58,392 --> 00:11:02,396
お座りになってください｡
(里子) はい｡

184
00:11:09,403 --> 00:11:16,343
(里子) 実は 宮崎先生 スランプで 器を
作れなくなってしまったんです｡

185
00:11:16,410 --> 00:11:20,347
今は 食べるために
招き猫などの 置物を作って→

186
00:11:20,414 --> 00:11:22,349
生活を しのいでる状態なんです｡

187
00:11:22,416 --> 00:11:26,353
(まき) スランプって
どんな感じなんですか？

188
00:11:26,420 --> 00:11:30,357
(里子) どうしてなのか
自分でも 分からないそうです｡

189
00:11:30,424 --> 00:11:34,361
ですが 器を作ろうとすると
自信が なくなって→

190
00:11:34,428 --> 00:11:37,364
怖くなってしまうらしいんです｡

191
00:11:37,431 --> 00:11:41,368
(まき) 自信が なくなって
怖くなる？

192
00:11:41,435 --> 00:11:46,373
(里子) 実は 私の 亡くなった主人も
絵描きを していたんですけど→

193
00:11:46,440 --> 00:11:48,375
スランプに 陥ったとき→

194
00:11:48,442 --> 00:11:50,377
同じようなことを
言っていたんです｡

195
00:11:50,444 --> 00:11:54,381
だから 何となく
分かるんです｡

196
00:11:54,448 --> 00:11:58,318
(まき) ご主人を 亡くされたんですか？
(里子) はい｡

197
00:11:58,385 --> 00:12:04,324
でも 亡くなる直前に 自信を
取り戻したみたいだったんです｡

198
00:12:04,391 --> 00:12:10,330
誰かが 信じていれば 宮崎先生も
自信を 取り戻せると 思うんです｡

199
00:12:10,397 --> 00:12:15,335
私 その力に なりたいんです｡

200
00:12:15,402 --> 00:12:17,337
(雄介)《これ》
(里子)《雄介さん》

201
00:12:17,404 --> 00:12:19,339
《スランプ 抜け出せたの？》

202
00:12:19,406 --> 00:12:22,342
(雄介)《うん｡ もう 大丈夫そうだ》
(里子)《よかった！》

203
00:12:22,409 --> 00:12:24,344
(雄介)《ありがとう》

204
00:12:24,411 --> 00:12:29,349
(まき) 自信を 取り戻せたんですか｡
よかったですね｡

205
00:12:29,416 --> 00:12:36,356
(里子) はい｡ でも その直後
事故で 亡くなってしまって｡

206
00:12:36,423 --> 00:12:40,427
(まき) 嫌なことを 思い出させてしまって
すいません｡

207
00:12:43,430 --> 00:12:45,365
(まき) 理由は 分かりました｡

208
00:12:45,432 --> 00:12:48,368
家元の方には 私から
お話ししておきますので→

209
00:12:48,435 --> 00:12:52,372
お気になさらないでくださいね｡
(里子) すみませんでした｡

210
00:12:52,439 --> 00:12:55,375
失礼します｡
(まき) あのう｡

211
00:12:55,442 --> 00:13:01,314
宮崎先生の スランプが 直ったら
器 引き受けてくださいますか？

212
00:13:01,381 --> 00:13:06,319
(里子) はい｡ 一日も早く スランプから
抜け出してもらいます｡

213
00:13:06,386 --> 00:13:09,322
そのときは ぜひ
引き受けさせてください｡

214
00:13:09,389 --> 00:13:11,391
(まき) はい｡

215
00:13:19,399 --> 00:13:22,335
(女性) 事務長｡ すいません｡→

216
00:13:22,402 --> 00:13:24,337
お約束の タケダさまが
お待ちです｡

217
00:13:24,404 --> 00:13:26,339
(剛太郎) あれ？
ちょっと 早いんじゃないかな？

218
00:13:26,406 --> 00:13:29,342
(女性) 早く お会いしたいそうで
４階の 応接室へ お通ししました｡

219
00:13:29,409 --> 00:13:31,411
(剛太郎) ありがとう｡

220
00:13:31,411 --> 00:13:43,423
♪～

221
00:13:45,425 --> 00:13:48,361
＼(戸の開く音)
(里子) ただ今 帰りました｡

222
00:13:48,428 --> 00:13:50,363
(宮崎) あっ｡ おかえりなさい｡
(春子) おかえりなさい｡

223
00:13:50,430 --> 00:13:54,367
(里子) 枝川流の方には
分かっていただきました｡

224
00:13:54,434 --> 00:13:57,304
｢スランプを 克服したときは
よろしく お願いします｣と→

225
00:13:57,370 --> 00:14:00,307
おっしゃって いただいたので
｢こちらこそ→

226
00:14:00,373 --> 00:14:04,311
ぜひ お引き受けします｣と
約束してきてしまいました｡

227
00:14:04,377 --> 00:14:06,313
すいません｡
勝手なこと してしまって｡

228
00:14:06,379 --> 00:14:09,316
(宮崎) あっ｡ いや｡
里子さんが 謝る必要は ない｡

229
00:14:09,382 --> 00:14:11,318
ありがとうを 言わな あかんのは
こっちの方です｡

230
00:14:11,384 --> 00:14:14,321
(里子) いえ｡
>> スランプ 脱出できると いいね｡

231
00:14:14,387 --> 00:14:17,324
(里子) 焦らず ゆっくり
スランプと 闘いましょう｡

232
00:14:17,390 --> 00:14:19,392
ありがとうございます｡

233
00:14:25,398 --> 00:14:30,337
(大造) 帰ったのか｡
(まき) はい｡

234
00:14:30,403 --> 00:14:35,342
宮崎工房の 宮崎さんは
スランプに 陥っているために→

235
00:14:35,408 --> 00:14:37,344
器を 作れないそうです｡

236
00:14:37,410 --> 00:14:41,348
スランプなんて
単なる 甘えじゃないのか？

237
00:14:41,414 --> 00:14:47,354
(まき) 私 宮崎先生の スランプ
分かるような気が するんです｡

238
00:14:47,420 --> 00:14:52,359
分かるような気が するって
どういうことだ？

239
00:14:52,425 --> 00:14:59,299
(まき) 私 家元 就任を
ご辞退 申し上げたいと 思います｡

240
00:14:59,366 --> 00:15:01,368
まき｡

241
00:15:01,368 --> 00:15:15,382
♪～

242
00:15:15,382 --> 00:15:17,384
(宮崎) いらっしゃいませ｡

243
00:15:25,392 --> 00:15:32,399
(志乃) あのう｡ 宮崎工房さんの
器を 頂きたいんですが｡

244
00:15:36,403 --> 00:15:38,405
(里子) 大女将？

245
00:15:40,407 --> 00:15:45,345
里子さん｡
あなた 何で ここに？

246
00:15:45,412 --> 00:15:47,414
(里子) 大女将…｡

247
00:15:49,416 --> 00:15:54,354
(志乃) もしかしたら
あなたが 春子ちゃん？

248
00:15:54,421 --> 00:15:59,292
(春子) うん…｡
(志乃) うーん｡ 大きなって｡

249
00:15:59,359 --> 00:16:04,297
(里子) 大女将…｡
大女将｡ お会いしたかった｡

250
00:16:04,364 --> 00:16:08,368
(志乃) あっ｡ どうした？

251
00:16:12,639 --> 00:16:14,574
(志乃) 里子さん｡

252
00:16:17,210 --> 00:16:22,115
(里子) 大女将｡ かぐらやを
何も言わずに 辞めてしまって→

253
00:16:22,615 --> 00:16:24,551
本当に すいませんでした｡

254
00:16:24,617 --> 00:16:27,554
もう 過ぎたことは いいわいね｡

255
00:16:27,620 --> 00:16:32,559
ほれより 元気そうで よかった｡
春子ちゃんも 大きなって｡

256
00:16:32,625 --> 00:16:34,561
(春子) この人 誰？

257
00:16:34,627 --> 00:16:38,565
(里子) あっ｡ 春子｡
旅館の お風呂に 興奮して→

258
00:16:38,631 --> 00:16:42,569
泳ぎ過ぎて 溺れそうになったとき
助けてもらったこと 忘れたの？

259
00:16:42,635 --> 00:16:46,573
(春子) 溺れたとき？
(里子) そう｡

260
00:16:46,639 --> 00:16:48,575
(春子) あっ｡ オオカミさんだ｡
(志乃) うん？

261
00:16:48,641 --> 00:16:50,577
思い出した！→

262
00:16:50,643 --> 00:16:54,581
オオカミさん｡ あのときは
ありがとうございました！

263
00:16:54,647 --> 00:16:56,583
(里子) オオカミさんじゃなくて
大女将さんでしょ？

264
00:16:56,649 --> 00:17:00,587
(春子) オオカミさんの方が
かわいらしくて いいじゃない｡

265
00:17:00,653 --> 00:17:02,589
(里子) もう｡

266
00:17:02,655 --> 00:17:04,591
春子ちゃんは 相変わらず
ユニークやね｡

267
00:17:04,657 --> 00:17:07,594
ユニークって 何だ？
オオカミさん｡

268
00:17:07,660 --> 00:17:10,597
(志乃) うーん｡ ほうやねぇ｡

269
00:17:10,663 --> 00:17:15,602
春子ちゃんらしい 特別なものを
持っとるっていうことや｡

270
00:17:15,668 --> 00:17:17,604
(春子) ふーん｡
(宮崎) あのう｡→

271
00:17:17,670 --> 00:17:20,607
私 ここの工房の
宮崎と 申します｡

272
00:17:20,673 --> 00:17:22,609
(志乃) あっ｡ あのう｡
私 金沢の…｡

273
00:17:22,675 --> 00:17:24,611
(宮崎) お会いできて 光栄です｡→

274
00:17:24,677 --> 00:17:28,548
金沢の老舗旅館 かぐらやの
大女将 神楽 志乃さんですよね？

275
00:17:28,615 --> 00:17:30,550
(志乃) あっ｡

276
00:17:30,617 --> 00:17:32,552
(宮崎) 里子さんからは
心の古里だって 聞いとります｡

277
00:17:32,619 --> 00:17:34,554
(志乃) ほうですか｡

278
00:17:34,621 --> 00:17:37,557
(春子) オオカミさん｡
何しに 来たの？

279
00:17:37,624 --> 00:17:41,561
あのう｡ 宮崎工房さんの
お茶わんを 買いに来たんや｡

280
00:17:41,628 --> 00:17:46,566
(春子) それじゃ 駄目だ｡ 先生
スランプで 新しい器 作れないの｡

281
00:17:46,633 --> 00:17:48,568
スランプ？
(春子) それより 久しぶりに→

282
00:17:48,635 --> 00:17:51,571
一緒に 泳ぎっこ しよう｡
オオカミ｡

283
00:17:51,638 --> 00:17:53,573
(里子) 春子｡ 失礼よ｡
(春子) 痛い｡

284
00:17:53,640 --> 00:17:55,575
いいんや｡ 里子さん｡

285
00:17:55,642 --> 00:17:58,578
私も 久しぶりに
会えたんやさかい→

286
00:17:58,645 --> 00:18:02,582
春子ちゃんと
泳ぎっこしとう なりました｡→

287
00:18:02,649 --> 00:18:08,588
ほやね｡ ほんなら どこか近くに
ホテルを取って→

288
00:18:08,655 --> 00:18:12,592
今夜は 常滑に
泊まることにします｡

289
00:18:12,659 --> 00:18:15,595
(里子) それじゃ 駅前のホテル
予約しますね｡

290
00:18:15,662 --> 00:18:17,597
(志乃) お願いします｡

291
00:18:17,664 --> 00:18:19,599
(春子) やった！
泳ぎっこ｡ 泳ぎっこ｡

292
00:18:19,666 --> 00:18:22,602
(志乃) おっ｡ 泳ぎっこ｡ 泳ぎっこ｡
(春子) 泳ぎっこ｡ 泳ぎっこ｡

293
00:18:22,669 --> 00:18:24,604
(志乃) 泳ぎっこ｡ 泳ぎっこ｡
(春子) 泳ぎっこ｡ 泳ぎっこ｡

294
00:18:24,671 --> 00:18:29,542
(大造) 本気で 家元 就任を
辞退したいと いうのか？

295
00:18:29,609 --> 00:18:31,544
(まき) 思い付きで ご辞退したいと→

296
00:18:31,611 --> 00:18:35,548
申し上げているのでは
ございません｡

297
00:18:35,615 --> 00:18:39,552
>> 何か あったのか？
(まき) １年前｡ お父さまから→

298
00:18:39,619 --> 00:18:43,556
家元 就任の お話を
頂いたときは→

299
00:18:43,623 --> 00:18:46,559
その責任の重さを
真正面から 受け止めて→

300
00:18:46,626 --> 00:18:50,563
お引き受けさせて
いただきました｡

301
00:18:50,630 --> 00:18:56,569
身が 引き締まる思いの 一方で
私も 自分の手で 枝川流を→

302
00:18:56,636 --> 00:18:58,571
すみれに 渡していくことが
できると思うと→

303
00:18:58,638 --> 00:19:00,573
うれしさが 込み上げてきて→

304
00:19:00,640 --> 00:19:05,578
家元 就任の日を
楽しみに していたのです｡

305
00:19:05,645 --> 00:19:08,581
ですが…｡
>> 何か あったのか？

306
00:19:08,648 --> 00:19:13,586
(まき) 人前で お茶を たてることが
怖くなったのです｡

307
00:19:13,653 --> 00:19:17,590
人前で 茶を たてることが
怖い？

308
00:19:17,657 --> 00:19:21,594
(まき) この前 すみれの前で
お茶を たてていたとき→

309
00:19:21,661 --> 00:19:26,666
すみれにも 心の迷いを
見抜かれてしまいました｡

310
00:19:28,601 --> 00:19:31,538
すみれは まきのことは→

311
00:19:31,604 --> 00:19:34,541
私なんかより
ずっと 分かるようだな｡

312
00:19:34,607 --> 00:19:39,546
(まき) 私 このままでは 茶道そのものが
嫌いになりそうで 嫌なんです｡

313
00:19:39,612 --> 00:19:41,548
まき…｡

314
00:19:41,614 --> 00:19:49,556
(まき) 私 光を失ったとき 茶の湯の道を
一度 諦めかけました｡

315
00:19:49,622 --> 00:19:53,560
ですが お父さまの愛情や
剛太郎さんの支え｡

316
00:19:53,626 --> 00:19:55,562
すみれの期待に 応えようと→

317
00:19:55,628 --> 00:19:58,565
必死で 私なりの 茶の湯の道を
追い求め→

318
00:19:58,631 --> 00:20:02,569
私は お点前を することが
大好きになり→

319
00:20:02,635 --> 00:20:08,575
私なりの 茶の湯の道に
たどりついたつもりだったんです｡

320
00:20:08,641 --> 00:20:12,579
ですが…｡
>> 家元 就任を 前に→

321
00:20:12,645 --> 00:20:17,584
人前で 茶を たてることが
怖くなったと？

322
00:20:17,650 --> 00:20:19,652
(まき) はい｡

323
00:20:24,657 --> 00:20:26,593
すまない｡

324
00:20:26,659 --> 00:20:31,531
お前が そんなに
苦しんでいるのを→

325
00:20:31,598 --> 00:20:36,536
気が付いてやることが できず｡

326
00:20:36,603 --> 00:20:45,545
私は 父親としてだけではなく
師匠として 失格だ｡

327
00:20:45,612 --> 00:20:49,549
(まき) お父さま｡

328
00:20:49,616 --> 00:20:53,553
ご自分を 責めることは
なさらないでください｡

329
00:20:53,620 --> 00:20:58,558
まきは そのことが
一番 苦しいのです｡

330
00:20:58,625 --> 00:21:06,633
いや｡ 私は 茶人の先輩として
恥ずかしいのだ｡

331
00:21:09,636 --> 00:21:18,578
私は 茶の湯の道が
嫌いになることが 怖いとまで→

332
00:21:18,645 --> 00:21:23,583
茶道を 突き詰めたことが
あっただろうか？

333
00:21:23,650 --> 00:21:28,521
人前で 茶を たてるのが
怖くなるまで→

334
00:21:28,588 --> 00:21:32,592
自分を 追い詰めたことが
あっただろうか？

335
00:21:36,596 --> 00:21:39,599
(まき) お父さま｡

336
00:21:44,604 --> 00:21:51,544
分かった｡
今は 焦らずともよい｡

337
00:21:51,611 --> 00:21:56,549
家元 就任は 白紙に戻そう｡

338
00:21:56,616 --> 00:22:01,621
(まき) 申し訳ございません｡
お父さま｡

339
00:22:01,621 --> 00:22:09,629
♪～