1
00:00:33,686 --> 00:00:37,624
(白岡新次郎)あさちゃん！
(今井あさ)あさちゃん？

2
00:00:37,624 --> 00:00:42,324
やぁ よう来てくれはりましたな｡

3
00:00:44,764 --> 00:00:49,436
へ？ あっ…｡

4
00:00:49,436 --> 00:00:51,371
ほな わて これで｡

5
00:00:51,371 --> 00:00:54,274
へっ？
(白岡正吉)これで…｡➡

6
00:00:54,274 --> 00:00:57,177
おいおい これでて お前｡
ちょっ ちょっ…｡

7
00:00:57,177 --> 00:00:59,779
今日は
お師匠さんの初会だすよって｡

8
00:00:59,779 --> 00:01:02,115
(正吉)待ちなはれ！

9
00:01:02,115 --> 00:01:08,888
なんて お人や｡ びっくりぽんや｡

10
00:01:08,888 --> 00:01:12,826
♬｢朝の空を見上げて｣

11
00:01:12,826 --> 00:01:17,297
♬｢今日という一日が｣

12
00:01:17,297 --> 00:01:22,168
♬｢笑顔でいられるように｣

13
00:01:22,168 --> 00:01:26,973
♬｢そっと お願いした｣

14
00:01:26,973 --> 00:01:31,311
♬｢時には雨も降って｣

15
00:01:31,311 --> 00:01:35,582
♬｢涙も溢れるけど｣

16
00:01:35,582 --> 00:01:40,453
♬｢思い通りにならない日は｣

17
00:01:40,453 --> 00:01:45,258
♬｢明日 頑張ろう｣

18
00:01:45,258 --> 00:01:49,596
♬｢ずっと見てる夢は｣

19
00:01:49,596 --> 00:01:54,100
♬｢私が もう一人いて｣

20
00:01:54,100 --> 00:01:58,438
♬｢やりたいこと 好きなように｣

21
00:01:58,438 --> 00:02:02,308
♬｢自由にできる夢｣

22
00:02:02,308 --> 00:02:06,613
♬｢人生は紙飛行機｣

23
00:02:06,613 --> 00:02:11,951
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

24
00:02:11,951 --> 00:02:16,623
♬｢風の中を力の限り｣

25
00:02:16,623 --> 00:02:20,923
♬｢さあ 心のままに｣

26
00:02:24,130 --> 00:02:27,800
<あさたちは
姉の はつの嫁ぎ先となる➡

27
00:02:27,800 --> 00:02:31,471
山王寺屋に やって参りました>

28
00:02:31,471 --> 00:02:34,073
はつと申します｡

29
00:02:34,073 --> 00:02:38,912
嫁ぎましてからは
山王寺屋様のご繁盛のため➡

30
00:02:38,912 --> 00:02:41,948
ええ嫁になるよう励みます｡

31
00:02:41,948 --> 00:02:47,620
(眉山 菊)まあ これは これは
結構な ご挨拶でございました｡

32
00:02:47,620 --> 00:02:51,090
(眉山栄達)えろう美しゅう
お育ちなされて｡

33
00:02:51,090 --> 00:02:55,962
今井さんも お嫁に出されるのが
惜しいのではござりませぬか？

34
00:02:55,962 --> 00:03:01,267
へぇ｡ お琴も舞いも
なかなかの腕前でしてな｡

35
00:03:01,267 --> 00:03:05,138
こう言うたら何ですけれども
自慢の娘です｡

36
00:03:05,138 --> 00:03:08,942
ええな 自慢の娘なんて言われて｡

37
00:03:08,942 --> 00:03:12,812
そんなら 後で
ちょっと弾いて頂きまひょかいな｡

38
00:03:12,812 --> 00:03:17,812
どや？ 惣兵衛
お前の将来のお嫁さんやで｡

39
00:03:19,652 --> 00:03:21,652
へぇ｡

40
00:03:26,125 --> 00:03:44,077
♬～

41
00:03:44,077 --> 00:03:46,012
あっ…｡

42
00:03:46,012 --> 00:03:48,948
(忠興)
お商売の方は どないですか？

43
00:03:48,948 --> 00:03:54,420
はぁ 商売な…｡
ええもう 心配おまへん｡

44
00:03:54,420 --> 00:03:58,258
まあ 近頃は大坂も不景気やなんて
言うてはりますけど➡

45
00:03:58,258 --> 00:04:01,594
この山王寺屋の蔵の金銀は➡

46
00:04:01,594 --> 00:04:04,497
淀川の水が
かれるような事があっても➡

47
00:04:04,497 --> 00:04:08,101
のうなるやなんて事
あらしまへん｡➡

48
00:04:08,101 --> 00:04:11,771
今井さんとこは
京都一だすやろけどな➡

49
00:04:11,771 --> 00:04:15,642
この山王寺屋かて 浪花一だす｡➡

50
00:04:15,642 --> 00:04:18,945
大坂で最初に両替屋始めて➡

51
00:04:18,945 --> 00:04:23,449
手形の振り出し
やり始めたんも うち｡ ｳﾌﾌ｡

52
00:04:23,449 --> 00:04:27,320
その山王寺屋の
嫁に来てもらうからには➡

53
00:04:27,320 --> 00:04:32,058
しっかりしてもらわな
あきまへんで｡
へぇ｡

54
00:04:32,058 --> 00:04:36,562
何せ この浪花一の山王寺屋の➡

55
00:04:36,562 --> 00:04:43,069
嫁になりはんのやさかいな！
ｵｯﾎｯﾎｯﾎ…｡
ﾊｯﾊ…｡

56
00:04:43,069 --> 00:04:47,740
(笑い声)

57
00:04:47,740 --> 00:04:52,078
ｵｯﾎｯﾎｯﾎｯﾎ…！

58
00:04:52,078 --> 00:04:54,078
あっ！

59
00:04:57,250 --> 00:04:59,185
はぁ!?

60
00:04:59,185 --> 00:05:01,754
あさ！
こら あさ！

61
00:05:01,754 --> 00:05:05,625
はっ はい！ すんません！
えらい すんません｡

62
00:05:05,625 --> 00:05:08,094
あの… ここにアリ…｡ うわっ…！

63
00:05:08,094 --> 00:05:10,794
(うめ)あっ おあさ様！ おあさ様｡

64
00:05:13,766 --> 00:05:17,637
あっ！ あっ あっ…｡
(うめ)あ～ あ～｡

65
00:05:17,637 --> 00:05:21,941
う～ん あっ あっ…｡
あさ！

66
00:05:21,941 --> 00:05:25,741
(うめ)ええから 早起きて！
早起きて下さい｡

67
00:05:29,115 --> 00:05:49,736
♬～

68
00:05:49,736 --> 00:05:54,407
へえ～ なかなかのもんやな｡

69
00:05:54,407 --> 00:05:58,277
へぇ ええお琴だすわ｡

70
00:05:58,277 --> 00:06:07,954
♬～(琴)

71
00:06:07,954 --> 00:06:15,094
しかし 妹さんの方やのうて
ほんまに よかったで｡

72
00:06:15,094 --> 00:06:19,766
ほんまに｡
加野屋さんは商売敵やけど➡

73
00:06:19,766 --> 00:06:24,466
こればっかりは 感謝せな｡ ﾌﾌｯ｡

74
00:06:26,105 --> 00:06:28,405
≪頼もう！

75
00:06:29,976 --> 00:06:32,545
(五代才助)主に 目通り致したい｡
へぇ｡

76
00:06:32,545 --> 00:06:35,581
なんぞ御用でござりまっしゃろか｡

77
00:06:35,581 --> 00:06:38,217
あっ あの人は…｡

78
00:06:38,217 --> 00:06:41,254
何や 騒々しい｡ 来客中だっせ｡

79
00:06:41,254 --> 00:06:44,991
主殿か｡
拙者は [外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩 島津家家中➡

80
00:06:44,991 --> 00:06:48,227
御船奉行副役の五代才助と申す者｡

81
00:06:48,227 --> 00:06:51,130
[外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩？
殿様の命により➡

82
00:06:51,130 --> 00:06:54,400
上海で買い付けた
船の代金の用立てを頼みたい｡

83
00:06:54,400 --> 00:06:59,071
これは これは [外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩様だすか｡
いつも お世話になっております｡

84
00:06:59,071 --> 00:07:03,743
そやけど 今は幕府に御用金を
お納め申したばかりでしてな➡

85
00:07:03,743 --> 00:07:06,078
蔵に お金 あらしまへんのだす｡

86
00:07:06,078 --> 00:07:10,416
へっ？ さっき 蔵の金銀は
のうならへんて…｡
シッ｡

87
00:07:10,416 --> 00:07:14,253
金がないなどと そげなバカな…｡

88
00:07:14,253 --> 00:07:16,756
ちょっとでも ご用意できるよう
考えさしてもらいますさかい➡

89
00:07:16,756 --> 00:07:20,626
今日のところは
どうか ご勘弁下さいませ｡

90
00:07:20,626 --> 00:07:24,126
ならば しかたがあるまい｡

91
00:07:28,367 --> 00:07:30,367
えっ？

92
00:07:36,242 --> 00:07:39,078
なんっちゅこっじゃ
何で 武士が商人に➡

93
00:07:39,078 --> 00:07:42,878
こげな目に遭わねば
ならんとじゃ！ クッ！

94
00:07:47,720 --> 00:07:50,056
どないしましたんや？

95
00:07:50,056 --> 00:07:53,756
[外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩なんぞに誰が貸すかい｡

96
00:07:55,394 --> 00:07:59,232
掃除しとくんやで｡
へぇ｡

97
00:07:59,232 --> 00:08:03,732
すんまへん｡
不粋な客が来てしもて｡

98
00:08:36,002 --> 00:08:38,905
(笑い声)

99
00:08:38,905 --> 00:08:41,908
一蔵どん 笑い事ではごわはん！

100
00:08:41,908 --> 00:08:46,646
じゃっどん 考えとくというのは
断られたとと一緒やっど｡

101
00:08:46,646 --> 00:08:49,549
分かっちょいもす｡

102
00:08:49,549 --> 00:08:54,387
浪花商人め！ 表だけ よか顔
見せておいて すかしっぺじゃ｡

103
00:08:54,387 --> 00:08:58,558
商人とは そげなむんじゃ｡
早速 食らわされたのう｡

104
00:08:58,558 --> 00:09:01,594
おい！ そこん おばはん
お代わりじゃ｡

105
00:09:01,594 --> 00:09:06,299
駄目じゃ 駄目じゃ｡ おねえさん！
これ 頼むで｡

106
00:09:06,299 --> 00:09:09,068
へぇ 毎度｡

107
00:09:09,068 --> 00:09:13,406
はぁ？ どこが｢おねえさん｣じゃ
あげな おばはん｡

108
00:09:13,406 --> 00:09:19,078
色男の才助どんも
こん大坂じゃ通用せんなぁ｡

109
00:09:19,078 --> 00:09:22,378
あっ！ おはんな
また おいが酒を｡

110
00:09:28,087 --> 00:09:33,693
あん娘も 金持ち商人の娘か｡

111
00:09:33,693 --> 00:09:39,565
ﾌﾝｯ！ 大坂商人なんど
ｲｷﾞﾘｽとの交易が始まれば➡

112
00:09:39,565 --> 00:09:43,703
こん才助が
いの一番に潰してやっど！

113
00:09:43,703 --> 00:09:45,638
(物音)

114
00:09:45,638 --> 00:09:49,208
へ？ 何じゃ 何じゃ…➡

115
00:09:49,208 --> 00:09:53,508
ここで 飲んじょっとは
みんな 商人か？
じゃっど｡

116
00:09:55,381 --> 00:10:01,053
銭があれば 天下人｡
今日のおいは 下人じゃ｡

117
00:10:01,053 --> 00:10:03,956
悪い 金を貸してくいやんせ｡

118
00:10:03,956 --> 00:10:08,956
はぁ？ おいも持っちょらん｡
なんち！

119
00:10:11,063 --> 00:10:15,401
<この小銭を探している
[外:D4F0B6247BBB9102758D1F4A06506C9F]摩の青年は➡

120
00:10:15,401 --> 00:10:21,073
やがて 明治維新の立て役者の一人
大久保利通となります｡➡

121
00:10:21,073 --> 00:10:24,944
そして この五代才助も…｡➡

122
00:10:24,944 --> 00:10:29,644
でも それは
まだ ずっと先のお話です>

123
00:10:34,420 --> 00:10:38,920
<一方 京都に戻った
あさと はつは…>

124
00:10:45,765 --> 00:10:48,765
なぁ あさ｡

125
00:10:52,638 --> 00:10:58,638
ええなぁ あんたは
いつでも ぐっすり寝られて｡

126
00:11:00,312 --> 00:11:06,452
う～ん…｡
お姉ちゃん 寝られへんの？

127
00:11:06,452 --> 00:11:12,958
うん｡ 何やろ
疲れてるはずやのに寝られへん｡

128
00:11:12,958 --> 00:11:15,461
今日は堪忍な｡

129
00:11:15,461 --> 00:11:19,331
お姉ちゃんの許嫁さんの前で
アホな事してしもて｡

130
00:11:19,331 --> 00:11:23,135
ううん ええんや｡

131
00:11:23,135 --> 00:11:28,007
そやけど あのお方…➡

132
00:11:28,007 --> 00:11:32,007
いっぺんも笑わらへんかったな｡

133
00:11:34,413 --> 00:11:38,284
そういうたら そやな｡

134
00:11:38,284 --> 00:11:44,123
あさが そばで倒れてんのに
手ぇも貸さんと…｡

135
00:11:44,123 --> 00:11:47,123
[ 回想 ]
ん ん… あっ！

136
00:11:50,429 --> 00:11:54,300
何や ちょっと冷たい人に思たわ｡

137
00:11:54,300 --> 00:11:59,438
細～い目してはったしな｡
せやなぁ 細かったな｡

138
00:11:59,438 --> 00:12:03,109
細かった｡
ちょっと蛇みたいやったわ｡

139
00:12:03,109 --> 00:12:07,409
なぁ そんな事言わんといて｡
堪忍｡

140
00:12:12,118 --> 00:12:18,624
けど… やっぱり
ちょっと蛇に似てはったな｡

141
00:12:18,624 --> 00:12:21,824
うん！ せやろ？

142
00:12:24,130 --> 00:12:29,468
あっ｡ いや… そやけど
白い蛇は 幸せを呼ぶいうしな｡

143
00:12:29,468 --> 00:12:32,438
あの方 青白いお顔やさかい
白蛇さんや｡

144
00:12:32,438 --> 00:12:36,938
そんなアホ話とちゃうねん｡
堪忍｡

145
00:12:39,745 --> 00:12:44,416
そやけど うちの許嫁さんに
比べたら ええわ｡

146
00:12:44,416 --> 00:12:48,254
あのお方 せっかく お父はんやら
うちらが来てんのに➡

147
00:12:48,254 --> 00:12:51,954
お三味線って
どういうつもりやろ？

148
00:12:53,759 --> 00:12:57,459
まっ ええか｡ 寝よ！

149
00:13:02,434 --> 00:13:04,434
はれ？

150
00:13:11,777 --> 00:13:17,950
え？ 嫌や…｡
お姉ちゃん 泣いてんの？

151
00:13:17,950 --> 00:13:20,286
泣いてへん｡

152
00:13:20,286 --> 00:13:22,788
泣いてる｡

153
00:13:22,788 --> 00:13:28,088
うそや
お姉ちゃんが泣くなんて…｡

154
00:13:38,737 --> 00:13:41,037
これ 使い｡

155
00:13:43,409 --> 00:13:47,079
おおきに｡

156
00:13:47,079 --> 00:13:50,950
けど… 泣いてへんから｡

157
00:13:50,950 --> 00:13:53,419
分かった 分かった｡

158
00:13:53,419 --> 00:13:58,719
(すすり泣き)

159
00:14:01,293 --> 00:14:08,434
あ～ぁ
平気や平気や思うてたけど…➡

160
00:14:08,434 --> 00:14:12,104
何や悲しいな｡

161
00:14:12,104 --> 00:14:14,440
うん｡

162
00:14:14,440 --> 00:14:18,777
大坂 行きたないな｡

163
00:14:18,777 --> 00:14:21,113
うん｡

164
00:14:21,113 --> 00:14:25,113
けど 行かなあかんな｡

165
00:14:29,455 --> 00:14:33,058
どうしたらええんや…｡

166
00:14:33,058 --> 00:14:38,731
けど どうもできへんな｡

167
00:14:38,731 --> 00:14:41,731
お姉ちゃん｡

168
00:14:48,407 --> 00:14:50,342
(泣き声)

169
00:14:50,342 --> 00:14:53,279
お姉ちゃん…｡

170
00:14:53,279 --> 00:15:01,754
(泣き声)

171
00:15:01,754 --> 00:15:05,257
(今井久太郎)どうしたん？

172
00:15:05,257 --> 00:15:09,762
あっ お姉ちゃんたち泣いてる！

173
00:15:09,762 --> 00:15:14,062
お母はん 泣いてる！
泣いてるで！

174
00:15:16,635 --> 00:15:22,635
<あさが初めて見た 姉の涙でした>

175
00:15:33,686 --> 00:15:37,189
さあ ｢世界入りにくい居酒屋｣
ｾｶﾝﾄﾞｼｰｽﾞﾝ 始まりました｡

176
00:15:37,189 --> 00:15:39,658
めでたい～｡
めでたいですね～｡

177
00:15:39,658 --> 00:15:42,094
いや うれしい｡ 今日もね
がんがん飲んじゃいますからね｡

178
00:15:42,094 --> 00:15:44,194
ね 食べてね｡

179
00:15:45,898 --> 00:15:49,101
私のｲﾗｽﾄ あの悪意あるｲﾗｽﾄだけ
ｾｶﾝﾄﾞｼｰｽﾞﾝ 変えて頂きたい｡

180
00:15:49,101 --> 00:15:51,036
あれね そっくりですよ｡
そっくりじゃない｡

181
00:15:51,036 --> 00:15:53,005
ほうれい線が深すぎる｡
そのまんまですから｡

182
00:15:53,005 --> 00:15:55,007
おかしい｡
大丈夫ですよ｡

183
00:15:55,007 --> 00:15:58,607
｢世界入りにくい居酒屋｣
ｾｶﾝﾄﾞｼｰｽﾞﾝ 始まりま～す｡