1
00:00:00,901 --> 00:00:03,570
あ！
(佳奈)どうかしたの？

2
00:00:03,570 --> 00:00:07,070
(康子)お客様が到着されたわよ！
(２人)はい！

3
00:00:11,077 --> 00:00:15,248
いらっしゃいませ｡ どうぞ｡

4
00:00:15,248 --> 00:00:19,119
<夏美の前に現れたのは➡

5
00:00:19,119 --> 00:00:25,119
思いもかけない
お客様だったのでございます>

6
00:00:35,235 --> 00:00:37,170
(あさ)うわ～！

7
00:00:37,170 --> 00:00:41,408
<大阪の両替屋 加野屋に嫁いだ
あさは➡

8
00:00:41,408 --> 00:00:44,744
傾きかけた お家のために
本を読んだり➡

9
00:00:44,744 --> 00:00:50,417
商人たちの集まりに参加したりと
商いの勉強を始めました｡➡

10
00:00:50,417 --> 00:00:53,086
しかし…>
(正吉)石炭!?

11
00:00:53,086 --> 00:00:55,989
炭坑以上にピンと来るお商売は
あらしまへん｡

12
00:00:55,989 --> 00:01:00,427
いっぺん 石炭とか炭坑いうのを
見に行ったらええ思うんだす｡

13
00:01:00,427 --> 00:01:03,763
(新次郎)あかん！ わては
何が何でも許しまへんよってな｡

14
00:01:03,763 --> 00:01:06,099
五代様！ あなた様は➡

15
00:01:06,099 --> 00:01:08,935
大阪に なくてはならん
お人なんだす｡

16
00:01:08,935 --> 00:01:13,440
(才助)この五代才助 きっと
大阪のために帰ってきます！

17
00:01:13,440 --> 00:01:17,940
(山屋)
よっ！ それでこそ五代様や｡
お願い致します｡

18
00:01:19,946 --> 00:01:25,619
<そして 姉 はつの嫁いだ
山王寺屋は倒産し…>

19
00:01:25,619 --> 00:01:30,319
(惣兵衛)わしのせえで…
ほんま 堪忍｡

20
00:01:32,058 --> 00:01:36,563
お姉ちゃん！
(はつ)あさ｡

21
00:01:36,563 --> 00:01:41,067
<夫の惣兵衛が
姿を消してしまった中➡

22
00:01:41,067 --> 00:01:44,404
はつは…>

23
00:01:44,404 --> 00:01:47,307
へっ？

24
00:01:47,307 --> 00:01:51,807
お姉ちゃん!? 大丈夫？

25
00:01:53,747 --> 00:01:57,617
♬｢朝の空を見上げて｣

26
00:01:57,617 --> 00:02:02,088
♬｢今日という一日が｣

27
00:02:02,088 --> 00:02:06,960
♬｢笑顔でいられるように｣

28
00:02:06,960 --> 00:02:11,765
♬｢そっと お願いした｣

29
00:02:11,765 --> 00:02:16,102
♬｢時には雨も降って｣

30
00:02:16,102 --> 00:02:20,440
♬｢涙も溢れるけど｣

31
00:02:20,440 --> 00:02:25,312
♬｢思い通りに
ならない日は｣

32
00:02:25,312 --> 00:02:30,116
♬｢明日 頑張ろう｣

33
00:02:30,116 --> 00:02:34,387
♬｢ずっと見てる夢は｣

34
00:02:34,387 --> 00:02:38,892
♬｢私が もう一人いて｣

35
00:02:38,892 --> 00:02:43,229
♬｢やりたいこと 好きなように｣

36
00:02:43,229 --> 00:02:47,100
♬｢自由にできる夢｣

37
00:02:47,100 --> 00:02:51,404
♬｢人生は紙飛行機｣

38
00:02:51,404 --> 00:02:56,743
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

39
00:02:56,743 --> 00:03:01,414
♬｢風の中を力の限り｣

40
00:03:01,414 --> 00:03:05,752
♬｢さあ 心のままに｣

41
00:03:05,752 --> 00:03:10,624
♬｢365日｣

42
00:03:10,624 --> 00:03:13,259
♬｢飛んで
行け！｣

43
00:03:13,259 --> 00:03:15,762
♬｢飛んでみよう！｣

44
00:03:15,762 --> 00:03:18,098
♬｢飛んで行け！｣

45
00:03:18,098 --> 00:03:22,098
♬｢飛んでみよう！｣

46
00:03:23,770 --> 00:03:25,970
熱っ！

47
00:03:28,608 --> 00:03:31,578
おいしい おさ湯や｡

48
00:03:31,578 --> 00:03:35,715
あさ 迷惑かけて堪忍な｡

49
00:03:35,715 --> 00:03:40,587
ううん｡ そやけど ほんまに
もう どないもあれへんの？

50
00:03:40,587 --> 00:03:45,725
うん どないもあれへん｡
ちょっと気分が悪なっただけや｡

51
00:03:45,725 --> 00:03:49,229
そやけど…｡
(栄達)そやで おはつさん➡

52
00:03:49,229 --> 00:03:53,400
今は無理せんと 体を大事にせな｡

53
00:03:53,400 --> 00:03:57,570
ややこが できたかも
分かれへんのやさかいな｡

54
00:03:57,570 --> 00:04:01,908
へっ!? ややこ！

55
00:04:01,908 --> 00:04:07,414
そうや｡ この私にも ようやく
孫が できますのや！ な？

56
00:04:07,414 --> 00:04:11,251
お父様
まだ分からへんゆうのに…｡

57
00:04:11,251 --> 00:04:14,921
もし そうやとしたら
なんて おめでたい事や！

58
00:04:14,921 --> 00:04:18,591
(菊)どこが めでたいんや？

59
00:04:18,591 --> 00:04:24,097
家も何も のうなってしもた
いうのに 今更 ややこやて…➡

60
00:04:24,097 --> 00:04:27,967
どこまで折が悪い嫁やろか｡
えっ？

61
00:04:27,967 --> 00:04:30,970
こんななぁ 狭い所に
ややこまで増えたら➡

62
00:04:30,970 --> 00:04:32,906
迷惑なだけだすやろが｡

63
00:04:32,906 --> 00:04:37,210
(栄達)どないなとこに いてたかて
めでたいもんは めでたいんや｡

64
00:04:37,210 --> 00:04:42,882
そうだす｡ 山王寺屋様の
おっしゃるとおりでございます｡

65
00:04:42,882 --> 00:04:45,785
きれい事言うてな 妹さん
あんた 今➡

66
00:04:45,785 --> 00:04:48,555
このボロ屋におんのが
自分やのうて➡

67
00:04:48,555 --> 00:04:52,726
お姉さんで ほんま よかったて
そう思てますのやろが！

68
00:04:52,726 --> 00:04:55,562
(栄達)お前さんなぁ
そない いけずばっかり➡

69
00:04:55,562 --> 00:04:59,399
もう やめなはれ！
こないな時やからこそ➡

70
00:04:59,399 --> 00:05:04,270
もっと明るう 前見て生きな｡
な？ おはつさん｡

71
00:05:04,270 --> 00:05:06,740
へぇ｡

72
00:05:06,740 --> 00:05:12,612
いや～ 惣兵衛かて
聞いたら喜ぶで！ ﾊﾊﾊ｡➡

73
00:05:12,612 --> 00:05:16,612
よっと｡ さあ…｡

74
00:05:20,253 --> 00:05:25,125
<しかし それから何日たっても➡

75
00:05:25,125 --> 00:05:30,430
惣兵衛は
一向に帰ってきませんでした>

76
00:05:30,430 --> 00:05:41,040
♬～

77
00:05:41,040 --> 00:05:45,378
[ 回想 ]
あかん言うたら あかん！
あさは まるで商いのアホや｡

78
00:05:45,378 --> 00:05:56,022
♬～

79
00:05:56,022 --> 00:06:00,393
♬｢さしつさされつ｣

80
00:06:00,393 --> 00:06:04,230
♬｢銚子 銚子｣

81
00:06:04,230 --> 00:06:07,066
よっ 日本一！
お見事！

82
00:06:07,066 --> 00:06:09,402
(笑い声)
おお～っ！

83
00:06:09,402 --> 00:06:12,906
(美和)もう｡ 大丈夫だすか？

84
00:06:12,906 --> 00:06:15,241
(笑い声)

85
00:06:15,241 --> 00:06:19,579
(山屋)今日は いつものお得意は
やめて 浄瑠璃 どないだす？

86
00:06:19,579 --> 00:06:22,415
いやいやいや
わて 浄瑠璃は あかんて｡

87
00:06:22,415 --> 00:06:26,286
なもなも なもなも なもなも
言うてもて➡

88
00:06:26,286 --> 00:06:29,189
猫が鼻風邪患うたみたいに
なってしまいますわ｡

89
00:06:29,189 --> 00:06:31,691
(笑い声)
お上手なくせに｡

90
00:06:31,691 --> 00:06:35,891
あんたさんの｢なもなもなも｣
聞いてみたいわ｡

91
00:06:38,464 --> 00:06:41,201
聞かしてあげまひょか？

92
00:06:41,201 --> 00:06:45,501
なもなも なもなも…｡
もう嫌や！

93
00:06:47,073 --> 00:06:51,845
(正吉)何やて？ 昨日の夜も
帰ってきませんのかいな？

94
00:06:51,845 --> 00:06:56,216
(亀助)へぇ｡ ここのとこ
また ずっと朝帰りだす｡

95
00:06:56,216 --> 00:06:59,252
(雁助)はぁ～
また出てしまいましたんやなぁ｡

96
00:06:59,252 --> 00:07:02,889
新次郎さんの悪い癖が｡
その… 新次郎が➡

97
00:07:02,889 --> 00:07:07,393
こう 通い詰めてるっちゅのは
一体 どこの誰の話だすやろ？

98
00:07:07,393 --> 00:07:13,199
(よの)悪いのは
新次郎やあらしません｡

99
00:07:13,199 --> 00:07:17,570
うちにいてる嫁が あないなふうに
やれ 商いや➡

100
00:07:17,570 --> 00:07:20,907
燃える石やとか言うてばかりでは
誰かて➡

101
00:07:20,907 --> 00:07:23,576
うちに帰りとう のうなっても
しょうがあらへんのと➡

102
00:07:23,576 --> 00:07:26,479
違いますか？
聞いてはりましたんかいな｡

103
00:07:26,479 --> 00:07:32,018
(よの)女子衆の話やと
今 あの２人の布団の周りには➡

104
00:07:32,018 --> 00:07:36,522
商いの本が
ようけ積んであるのやそうだす｡

105
00:07:36,522 --> 00:07:41,194
(かの)
へぇ 奥様のお張り子はんまで
奥に おいやられてしもて｡

106
00:07:41,194 --> 00:07:45,865
誰が そないな部屋で
妻を いとしいと思います？

107
00:07:45,865 --> 00:07:50,203
(かの)ほんに ほんに｡
(よの)
おなごが家を守るいうのは➡

108
00:07:50,203 --> 00:07:54,073
あないなふうに 男勝りに
こう 外へ出る事やあらしまへん！

109
00:07:54,073 --> 00:07:57,377
ほんに ほんに｡
ほんに ほんに…｡ いや けど➡

110
00:07:57,377 --> 00:08:00,880
そ… それはやなぁ｡
え？ え？

111
00:08:00,880 --> 00:08:05,551
うちは いけずな姑だすやろか？

112
00:08:05,551 --> 00:08:08,388
何だすのや？ ｢藪から棒｣に｡

113
00:08:08,388 --> 00:08:13,259
いいや うちは いけずな姑や
あらへんはずや！

114
00:08:13,259 --> 00:08:17,096
あの あささんが
どないに変わり者やろうと➡

115
00:08:17,096 --> 00:08:22,568
新次郎のため お家のために
耐えて耐えて耐えてやな➡

116
00:08:22,568 --> 00:08:27,440
手厚うしてきたつもりだす｡
そやのに もう…！

117
00:08:27,440 --> 00:08:32,178
あんたが いけずな おなごやない
という事は ほれ➡

118
00:08:32,178 --> 00:08:35,014
この私が
一番よう分かってますがな！

119
00:08:35,014 --> 00:08:38,351
(よの)番頭さんたち｡

120
00:08:38,351 --> 00:08:45,858
その 新次郎が 毎日 通てるという
おなごはんの事➡

121
00:08:45,858 --> 00:08:48,695
調べてきてくれへんか｡

122
00:08:48,695 --> 00:08:50,895
(２人)へっ？

123
00:08:58,871 --> 00:09:05,545
<帰ってこない新次郎に
不安を募らせる あさでしたが➡

124
00:09:05,545 --> 00:09:08,214
その不安を かき消すように➡

125
00:09:08,214 --> 00:09:12,552
納屋暮らしの はつのもとへと
通ったのでした>

126
00:09:12,552 --> 00:09:16,422
ありがたいけど 何も要らんて｡

127
00:09:16,422 --> 00:09:19,325
畑の余りもん分けてもろてるし➡

128
00:09:19,325 --> 00:09:23,062
あんたの顔さえ 時々見られたら
十分だす｡

129
00:09:23,062 --> 00:09:26,899
そやけど…｡

130
00:09:26,899 --> 00:09:31,599
お米は？ 着物も！

131
00:09:34,173 --> 00:09:39,045
ﾊﾊｯ｡ そんなん ここで着てたら
笑われるだけだす｡

132
00:09:39,045 --> 00:09:42,048
それに…｡
(笑い声)

133
00:09:42,048 --> 00:09:46,519
おはつさんなぁ
今は お米が食べられまへんのや｡

134
00:09:46,519 --> 00:09:50,023
におい嗅いだだけでも
あかん言うて｡

135
00:09:50,023 --> 00:09:54,861
へ？ やっぱり お姉ちゃん
病やったんだすか？

136
00:09:54,861 --> 00:09:58,731
違う違う｡ これはな つわり｡

137
00:09:58,731 --> 00:10:04,037
ややこができた 証拠だすわ｡
ああ そやったんだすか！

138
00:10:04,037 --> 00:10:07,707
おい お前さん！
そんな置物みたいに➡

139
00:10:07,707 --> 00:10:11,544
チ～ンと座ってんと
ちょっとは手伝いなはれ！

140
00:10:11,544 --> 00:10:16,049
おい お前さん
ちょっと出てきなはれ！➡

141
00:10:16,049 --> 00:10:18,349
太陽 当たらんと…｡

142
00:10:21,854 --> 00:10:27,660
お父様 旦那様の分まで
棒手振りやら荷運びやら➡

143
00:10:27,660 --> 00:10:33,466
よう働いてくれはってなぁ｡
ほんま助かってますのや｡

144
00:10:33,466 --> 00:10:38,438
そうだすか｡
何や 若返りはったみたいやわ｡

145
00:10:38,438 --> 00:10:42,575
そやさかい もう心配せんといて｡

146
00:10:42,575 --> 00:10:46,913
こんな しょちゅう来てもろてたら
お家の方に申し訳あらへん｡

147
00:10:46,913 --> 00:10:51,250
そやけど 惣兵衛さんも
帰ってきてはれへんし➡

148
00:10:51,250 --> 00:10:53,586
寂しいやろ？

149
00:10:53,586 --> 00:10:57,924
うちの心配する暇あったら
自分の心配しなさい｡

150
00:10:57,924 --> 00:11:02,428
旦那様とｹﾝｶしてはるのやろ？
燃える石の事で｡

151
00:11:02,428 --> 00:11:05,932
えっ？
新次郎様も来てくれはってなぁ➡

152
00:11:05,932 --> 00:11:10,803
知ってるお人 通じて
うちの旦那様 捜してくれはるて｡

153
00:11:10,803 --> 00:11:14,107
ほんま お優しいお方や｡

154
00:11:14,107 --> 00:11:18,978
そやったんだすか｡
いっこも知らんかった｡

155
00:11:18,978 --> 00:11:23,778
何や さみしいのは
あんたやあらへんの！

156
00:11:27,286 --> 00:11:32,725
うちもな
不安で たまらへん時もある｡

157
00:11:32,725 --> 00:11:38,525
そやけど今は しっかりせないう
気持ちの方が強いよって｡

158
00:11:40,466 --> 00:11:46,166
そうか｡ お姉ちゃんは
一人やあれへんもんな｡

159
00:11:49,575 --> 00:11:53,446
そしたら これ 甘えて頂いとくわ｡

160
00:11:53,446 --> 00:11:57,316
今は 酸っぱいもんに
目があれへんよって！

161
00:11:57,316 --> 00:11:59,919
うん！

162
00:11:59,919 --> 00:12:05,619
うちも 旦那様と
ちゃんと 話 してみる｡

163
00:12:10,930 --> 00:12:13,599
♬｢ﾁﾂﾃﾝﾄﾝﾃﾝ｣

164
00:12:13,599 --> 00:12:18,271
旦那様！ お帰りなさいませ｡
また お三味線だすか？
ﾊﾊｯ｡

165
00:12:18,271 --> 00:12:22,608
うっ… お酒臭い｡
珍しなぁ｡

166
00:12:22,608 --> 00:12:28,481
こないな時分に お出迎えやて｡
へぇ 旦那様と お話 しとうて！

167
00:12:28,481 --> 00:12:34,053
せや｡ まず お姉ちゃんの事…｡
石炭やったら あかん｡

168
00:12:34,053 --> 00:12:38,558
へ？ いいや その事やのうて…｡
ほんまに もう➡

169
00:12:38,558 --> 00:12:42,061
アホの一点張りみたいに
｢石炭 石炭｣て｡

170
00:12:42,061 --> 00:12:46,732
はぁ？ アホて…｡
そない言わはりますけど➡

171
00:12:46,732 --> 00:12:50,903
石炭の値は この10年で
６倍になってますのやで｡

172
00:12:50,903 --> 00:12:53,239
掘りさえしたら
ええ値で売れる事は➡

173
00:12:53,239 --> 00:12:56,576
間違いあれへんのだす！
そないにボロ儲けなんやったら➡

174
00:12:56,576 --> 00:13:00,413
みんなが手ぇ出すはずや｡
先の見えへん危ない話やいうて➡

175
00:13:00,413 --> 00:13:02,915
やめた人かて
ぎょうさん いたはる！

176
00:13:02,915 --> 00:13:07,086
そこは 勇気があるかどうかだす｡
誰もしてへん事に➡

177
00:13:07,086 --> 00:13:09,922
勇気出して
早いうちに乗り出したら➡

178
00:13:09,922 --> 00:13:14,093
ほかと争わんかて済むんだす｡
まあ そら あれやけど…➡

179
00:13:14,093 --> 00:13:16,128
九州て｡

180
00:13:16,128 --> 00:13:19,966
九州の方が 北海道よりは
近いのだすやろ？

181
00:13:19,966 --> 00:13:22,768
うちは 九州やろうが
北海道やろうが➡

182
00:13:22,768 --> 00:13:25,438
お家のためやったら行きます！

183
00:13:25,438 --> 00:13:31,310
はぁ～あ｡ 何や 嫁さんやのうて➡

184
00:13:31,310 --> 00:13:35,810
男の衆と 話 してるみたいやわ｡
ハッ｡

185
00:13:38,551 --> 00:13:44,251
男…？ もう何やの！

186
00:13:47,226 --> 00:13:51,097
<そのころ 東京では…>

187
00:13:51,097 --> 00:13:56,402
(大久保)はぁ？ 新政府の仕事を
辞めるちゅうとか？

188
00:13:56,402 --> 00:13:59,102
はい｡

189
00:14:01,240 --> 00:14:04,143
官に 未練は あいもはん｡

190
00:14:04,143 --> 00:14:06,579
大阪に戻いもす｡

191
00:14:06,579 --> 00:14:10,750
じゃっどん おはんの故郷は
大阪ではなか｡

192
00:14:10,750 --> 00:14:14,587
何で官を辞してまで
大阪に行くのか？

193
00:14:14,587 --> 00:14:18,287
そげん面白かもんでも あっとか？

194
00:14:22,261 --> 00:14:25,261
はい あいもす！

195
00:14:41,614 --> 00:14:44,050
まだ あの２人
ｹﾝｶしてはりますのかいな？

196
00:14:44,050 --> 00:14:48,220
へぇ 困ったもんだすわ…｡

197
00:14:48,220 --> 00:14:50,890
あっ お客さんや｡

198
00:14:50,890 --> 00:14:53,559
(足音)

199
00:14:53,559 --> 00:14:59,432
はれ？ この大きい
がに股の足音は…｡

200
00:14:59,432 --> 00:15:01,434
あっ！

201
00:15:01,434 --> 00:15:05,171
(忠興)誰が がに股やて？

202
00:15:05,171 --> 00:15:08,908
まだ そろばん はじいてんのんか｡

203
00:15:08,908 --> 00:15:13,208
お父はんや｡
お前は 相変わらずやな｡

204
00:15:15,581 --> 00:15:19,251
<それは 東京でも名を成し➡

205
00:15:19,251 --> 00:15:24,251
大忙しのはずの父 忠興でした>