1
00:00:01,840 --> 00:00:07,212
何も言わずに 日本に来ただけでも
心配をかけているだろうに｡

2
00:00:07,212 --> 00:00:09,715
(ため息)

3
00:00:09,715 --> 00:00:12,384
<ｼﾞｭﾝｿの つらそうな表情は➡

4
00:00:12,384 --> 00:00:15,887
夏美に
思い出させたのでございます｡➡

5
00:00:15,887 --> 00:00:19,758
｢自分と仕事の
どっちが大事なのか｣と➡

6
00:00:19,758 --> 00:00:24,058
柾樹を
責めてしまった事を…>

7
00:00:33,138 --> 00:00:38,438
(美和)どないだす？
もうお酒は これくらいにして…｡

8
00:00:40,212 --> 00:00:44,512
まあ 冷たい お手やこと｡

9
00:00:50,555 --> 00:00:54,893
(着物が破ける音)
あっ いや… どないしよう｡

10
00:00:54,893 --> 00:00:59,193
やぁ 粗い縫い目やこと｡

11
00:01:03,602 --> 00:01:05,902
[ 回想 ]
(あさ)ｲｯﾀ！

12
00:01:10,242 --> 00:01:14,112
お脱ぎやす｡
すぐに縫い直しまひょ｡

13
00:01:14,112 --> 00:01:20,752
(新次郎)いいや…｡ 悪いな
ちいと 用事 思い出してしもた｡

14
00:01:20,752 --> 00:01:24,752
また近いうちな｡ ほな｡

15
00:01:29,928 --> 00:01:33,532
何してますのや わては…｡

16
00:01:33,532 --> 00:01:44,176
♬～

17
00:01:44,176 --> 00:01:48,876
もう…｡ いけずな お方｡

18
00:01:53,218 --> 00:01:56,518
(亀助)はっ！ しまった…｡

19
00:01:58,557 --> 00:02:02,557
何で わてが こないな事…｡

20
00:02:04,429 --> 00:02:09,568
ひょっとしたら
加野屋はんのお方だすか？

21
00:02:09,568 --> 00:02:12,470
いや…｡

22
00:02:12,470 --> 00:02:17,770
こんばんは｡
お茶でも どないだす？

23
00:02:19,578 --> 00:02:22,480
<そして…➡

24
00:02:22,480 --> 00:02:28,480
あさに また新しい朝が
やってまいりました>

25
00:02:49,207 --> 00:03:02,554
♬～

26
00:03:02,554 --> 00:03:06,424
♬｢朝の空を見上げて｣

27
00:03:06,424 --> 00:03:10,896
♬｢今日という一日が｣

28
00:03:10,896 --> 00:03:15,767
♬｢笑顔でいられるように｣

29
00:03:15,767 --> 00:03:20,572
♬｢そっと お願いした｣

30
00:03:20,572 --> 00:03:24,910
♬｢時には雨も降って｣

31
00:03:24,910 --> 00:03:29,247
♬｢涙も溢れるけど｣

32
00:03:29,247 --> 00:03:34,085
♬｢思い通りにならない日は｣

33
00:03:34,085 --> 00:03:38,857
♬｢明日 頑張ろう｣

34
00:03:38,857 --> 00:03:43,194
♬｢ずっと見てる夢は｣

35
00:03:43,194 --> 00:03:47,699
♬｢私が もう一人いて｣

36
00:03:47,699 --> 00:03:52,037
♬｢やりたいこと 好きなように｣

37
00:03:52,037 --> 00:03:55,907
♬｢自由にできる夢｣

38
00:03:55,907 --> 00:04:00,211
♬｢人生は紙飛行機｣

39
00:04:00,211 --> 00:04:05,550
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

40
00:04:05,550 --> 00:04:10,221
♬｢風の中を力の限り｣

41
00:04:10,221 --> 00:04:15,721
♬｢さあ 心のままに｣

42
00:04:17,896 --> 00:04:20,231
(ふゆ)ただいま戻りました｡
(栄達)おう｡

43
00:04:20,231 --> 00:04:23,134
全部 売れましたよって！
ご苦労はん｡

44
00:04:23,134 --> 00:04:25,634
おおきに！

45
00:04:28,907 --> 00:04:34,512
<時がたち はつのおなかは
すっかり大きくなりましたが➡

46
00:04:34,512 --> 00:04:39,851
相変わらず 惣兵衛の消息は
分かりませんでした｡➡

47
00:04:39,851 --> 00:04:43,521
大阪に戻った才助は➡

48
00:04:43,521 --> 00:04:48,693
五代友厚と名を改め
大阪に時代の先端を行く➡

49
00:04:48,693 --> 00:04:51,596
さまざまな会社を
設立するなどして➡

50
00:04:51,596 --> 00:04:56,434
大阪商人たちから
慕われるようになっていました>

51
00:04:56,434 --> 00:05:01,206
≪あの加野屋はんが いよいよ
お金に困ってるみたいでっせ｡

52
00:05:01,206 --> 00:05:03,541
≪えっ ほんまでっか？

53
00:05:03,541 --> 00:05:07,045
(友厚)ご苦労さん｡

54
00:05:07,045 --> 00:05:09,547
そのままで｡

55
00:05:09,547 --> 00:05:14,419
そうやがな｡ あの若奥さん
嫁入り道具 売りに出してはるて｡

56
00:05:14,419 --> 00:05:17,422
(ざわめき)
あささんが？

57
00:05:17,422 --> 00:05:21,259
(山屋)いや ちゃうねんて｡
あの若奥さんはな➡

58
00:05:21,259 --> 00:05:24,062
炭坑のある山を買うて➡

59
00:05:24,062 --> 00:05:27,732
石炭の商いを
しようとしてはんのや｡
石炭？

60
00:05:27,732 --> 00:05:30,235
炭坑…｡
なるほどなぁ｡

61
00:05:30,235 --> 00:05:33,838
大阪一の加野屋も
山師になる訳や！

62
00:05:33,838 --> 00:05:37,175
加野屋いうか
あの若奥さん一人が➡

63
00:05:37,175 --> 00:05:41,346
新しい商いしたい
言うてはってなぁ｡
へえ～｡

64
00:05:41,346 --> 00:05:44,849
(山屋)かわいらしい顔して
男みたいな おなごはんやで｡

65
00:05:44,849 --> 00:05:46,785
(笑い声)

66
00:05:46,785 --> 00:05:50,722
<いつも商人の集まりに参加し➡

67
00:05:50,722 --> 00:05:57,195
よくも悪くも目立っていた あさは
大阪中の噂の的でした>

68
00:05:57,195 --> 00:05:59,895
こんにちは｡

69
00:06:01,533 --> 00:06:03,833
かつ節｡

70
00:06:07,205 --> 00:06:13,711
(よの)なぁ 新次郎｡
あささん 嫁に来てから４年➡

71
00:06:13,711 --> 00:06:17,882
何にも めでたい話
あらしまへんなぁ｡

72
00:06:17,882 --> 00:06:21,553
へ？ 何の話だす？

73
00:06:21,553 --> 00:06:26,424
あささんは今日も あんたを置いて
どこぞのお商売話➡

74
00:06:26,424 --> 00:06:28,893
聞きに行ってしもた
ゆうやないの｡

75
00:06:28,893 --> 00:06:36,593
なぁ 新次郎｡ あんたら ほんまに
きちんと夫婦なんだすか？

76
00:06:39,838 --> 00:06:43,508
う～ん…｡ もうなぁ 跡取りも➡

77
00:06:43,508 --> 00:06:46,177
いっこも
でけへんみたいやしなぁ｡

78
00:06:46,177 --> 00:06:50,477
跡取りいうたかて
わて 分家だすしなぁ｡

79
00:06:52,050 --> 00:06:55,186
妾 持ちなはれ｡

80
00:06:55,186 --> 00:06:58,690
は？ 妾？
うん｡

81
00:06:58,690 --> 00:07:02,560
聞いてますで｡
お三味線のお師匠さんと➡

82
00:07:02,560 --> 00:07:07,198
ええ仲なんやてなぁ｡
は？ 誰が そないな事…｡

83
00:07:07,198 --> 00:07:13,071
誰でも よろし｡ そのお師匠さんに
お願いしまひょ｡ な？

84
00:07:13,071 --> 00:07:18,209
そやなぁ お妾さんに
外で働かれたりしたら➡

85
00:07:18,209 --> 00:07:22,547
恥かきますよってなぁ お三味線の
お師匠さんは やめてもろて➡

86
00:07:22,547 --> 00:07:26,885
うちで 毎月のお手当 払て｡
ねえ？

87
00:07:26,885 --> 00:07:30,755
住んでもらう うちも
ちゃんと用意しますさかい｡

88
00:07:30,755 --> 00:07:34,626
なあ？
何言うてはりますのや｡
このご時世に➡

89
00:07:34,626 --> 00:07:37,529
何で そないな事に
わざわざ お金使わなあかんのや｡

90
00:07:37,529 --> 00:07:42,834
跡取りつくるより大事な事なんて
おますかいな！➡

91
00:07:42,834 --> 00:07:48,339
今日か明日に いっぺん
会いに行ってみよう思てますねん｡

92
00:07:48,339 --> 00:07:50,639
よろしいな？

93
00:07:55,513 --> 00:07:59,851
<いかにも お姑さんが
意地悪なように見えますが➡

94
00:07:59,851 --> 00:08:03,521
このころ 地位のある男性が
お家のために➡

95
00:08:03,521 --> 00:08:08,521
お妾さんを囲う事は
しばしば ある事でした>

96
00:08:21,873 --> 00:08:24,173
(うめ)あっ おあさ様｡

97
00:08:27,212 --> 00:08:31,182
ん？ おなかでも
すかしはったんだすか？

98
00:08:31,182 --> 00:08:34,018
妾…｡

99
00:08:34,018 --> 00:08:36,018
はい？

100
00:08:38,156 --> 00:08:42,456
おあさ様
どないか しはったんだすか？

101
00:08:44,829 --> 00:08:47,732
(クマ)若奥さん すんまへん｡
お客さんだす｡

102
00:08:47,732 --> 00:08:51,336
すんまへん おクマはん｡
今 ちょっと おあさ様➡

103
00:08:51,336 --> 00:08:55,506
具合が ようないみたいで…｡
お客様て どなたはんだすか？

104
00:08:55,506 --> 00:08:59,010
へぇ それが
大きい おなかの物売りが➡

105
00:08:59,010 --> 00:09:02,510
若奥さんに頼まれた
青物届けに来た言うて｡

106
00:09:04,182 --> 00:09:06,482
えらいこっちゃ！

107
00:09:14,826 --> 00:09:18,730
お姉ちゃん！
大きい声で言うたら あかん｡

108
00:09:18,730 --> 00:09:21,532
こないな者が
あんたのお姉ちゃんや言うたら➡

109
00:09:21,532 --> 00:09:24,869
恥かかしてしまうさかい｡
そんな…｡

110
00:09:24,869 --> 00:09:28,706
お姉ちゃんは
うちの自慢のお姉ちゃんや！

111
00:09:28,706 --> 00:09:34,312
おなか大きいのに
こないに ようけ荷物担いで！

112
00:09:34,312 --> 00:09:36,814
おおきに｡

113
00:09:36,814 --> 00:09:42,114
あさに ちょっと
頼みたい事があってな｡

114
00:09:48,159 --> 00:09:54,499
何だすのや？ 青物売りなんか
奥に通したんやて？
へぇ｡

115
00:09:54,499 --> 00:09:59,671
せやけど 青物売りいうても
えらい品のええ お顔したはって｡

116
00:09:59,671 --> 00:10:02,507
品のええ お顔？

117
00:10:02,507 --> 00:10:05,843
さあ 上がって｡

118
00:10:05,843 --> 00:10:10,181
そやけど 上がってしもて
ええのやろか…｡

119
00:10:10,181 --> 00:10:14,181
へぇ｡ お水 持ってきますさかい｡
うめ…｡

120
00:10:16,054 --> 00:10:19,754
ほら！ 上がって｡

121
00:10:24,729 --> 00:10:31,469
はぁ｡
昔 一緒に来たのが懐かしなぁ｡

122
00:10:31,469 --> 00:10:35,340
あの時も
旦那様 お三味線や言うて➡

123
00:10:35,340 --> 00:10:38,540
出ていってしまいはって｡

124
00:10:45,083 --> 00:10:47,885
どないかした？

125
00:10:47,885 --> 00:10:53,224
いや…｡ おなか
また大きなったみたいやなぁ！

126
00:10:53,224 --> 00:10:59,724
せや｡ どこまで大きなんのか
気ぃ遠なってしまう｡

127
00:11:09,240 --> 00:11:16,013
それでな お願いゆうのは
ふゆの事だす｡

128
00:11:16,013 --> 00:11:19,751
へ？ ふゆだすか？

129
00:11:19,751 --> 00:11:25,089
へぇ｡ ふゆは 山王寺屋が
のうなってしもてからも➡

130
00:11:25,089 --> 00:11:28,760
ずっと うちに
ついてきてくれました｡

131
00:11:28,760 --> 00:11:33,197
今も このままいてて
生まれた子の世話したいて➡

132
00:11:33,197 --> 00:11:37,068
言うてくれてるのやけど
年頃の ふゆに➡

133
00:11:37,068 --> 00:11:41,372
これ以上 こないな思いさしたら
かわいそうや｡

134
00:11:41,372 --> 00:11:43,672
おおきに｡

135
00:11:48,146 --> 00:11:52,884
十分な着物も 食べ物もあれへん
暮らしさして…｡

136
00:11:52,884 --> 00:11:58,055
ややこが生まれたら
きっと もっと迷惑かける｡

137
00:11:58,055 --> 00:12:01,559
せやから どうか ふゆを➡

138
00:12:01,559 --> 00:12:06,230
この加野屋さんで
働かしてもらわれへんやろか？

139
00:12:06,230 --> 00:12:09,133
ふゆを 加野屋に？

140
00:12:09,133 --> 00:12:12,737
へぇ｡ ここに置いてもろて➡

141
00:12:12,737 --> 00:12:18,242
いずれ ええご縁
見つけたげてほしいのや｡

142
00:12:18,242 --> 00:12:23,942
どうか… どうか お願いします｡

143
00:12:25,917 --> 00:12:30,588
顔 上げて お姉ちゃん｡

144
00:12:30,588 --> 00:12:36,194
分かりました｡
ふゆが加野屋で働けるよう➡

145
00:12:36,194 --> 00:12:39,530
お母様に お話 してみます｡

146
00:12:39,530 --> 00:12:43,830
ええの？
もちろんだす｡

147
00:12:45,403 --> 00:12:50,541
ほんまは
お姉ちゃんが心配やさかい➡

148
00:12:50,541 --> 00:12:54,045
ふゆに そばにいててほしい
思てたけど➡

149
00:12:54,045 --> 00:12:59,383
ふゆのため思たら
お姉ちゃんの言うとおりや｡

150
00:12:59,383 --> 00:13:03,221
ふゆは かわいらしいし
きっと 女子衆の中でも➡

151
00:13:03,221 --> 00:13:07,558
人気者になりますわ｡
おおきに｡

152
00:13:07,558 --> 00:13:10,895
ほんま おおきに！ あさ｡

153
00:13:10,895 --> 00:13:15,233
うちこそ… おおきに｡

154
00:13:15,233 --> 00:13:18,569
え？
何や…➡

155
00:13:18,569 --> 00:13:23,441
もう どないにも 笑われへん気分
やったんだすけど➡

156
00:13:23,441 --> 00:13:28,579
お姉ちゃんが来てくれはった
おかげで 笑えました｡

157
00:13:28,579 --> 00:13:31,879
何か あったんか？

158
00:13:34,185 --> 00:13:37,485
ううん｡ 何でもあれへん｡

159
00:13:39,857 --> 00:13:46,531
堪忍｡ 何でもあれへん事は
あれへんのやけど…➡

160
00:13:46,531 --> 00:13:53,404
何やろう？ 今は お姉ちゃんに
言いたないねん｡

161
00:13:53,404 --> 00:13:59,104
何や お姉ちゃんが まぶしいて…｡

162
00:14:02,880 --> 00:14:09,754
堪忍｡ 何でもあれへんねん！
心配せんといて｡

163
00:14:09,754 --> 00:14:18,896
♬～

164
00:14:18,896 --> 00:14:22,596
品のええ お顔？

165
00:14:28,573 --> 00:14:31,842
えらい お邪魔致しました｡

166
00:14:31,842 --> 00:14:35,542
へぇ お構いもしませんで｡

167
00:14:40,184 --> 00:14:45,856
確かに うちの あささんより
うん… よほど品がええこと｡

168
00:14:45,856 --> 00:14:47,792
(かの)ほんに ほんに｡

169
00:14:47,792 --> 00:14:51,292
そやけど
どっかで見た事あるような…｡

170
00:14:56,200 --> 00:15:00,071
お姉ちゃん 大丈夫？
お姉ちゃん!?

171
00:15:00,071 --> 00:15:03,074
あっ どないしよう…｡

172
00:15:03,074 --> 00:15:06,544
あっ おなかが…｡
えっ？

173
00:15:06,544 --> 00:15:11,048
お… おなかが!?
えらいこっちゃ… えらい事です！

174
00:15:11,048 --> 00:15:14,552
ややこが出てきてしまう！
(かの)何だすて!?

175
00:15:14,552 --> 00:15:18,222
ほんま？ びっくりぽんや！

176
00:15:18,222 --> 00:15:21,892
(よの)かの ちょっと…｡
お姉ちゃん！

177
00:15:21,892 --> 00:15:26,192
どないしよう…｡
えらいこっちゃ！