1
00:00:01,809 --> 00:00:04,145
しっかりして 翼君！

2
00:00:04,145 --> 00:00:07,181
180年もかけて培ってきた
伝統や格式も➡

3
00:00:07,181 --> 00:00:09,651
この一件で パ～だじゃ｡

4
00:00:09,651 --> 00:00:12,687
(伸一)夏美が うちに来てから
全て おかしくなったんだよ！

5
00:00:12,687 --> 00:00:17,158
(環)もし 私なら
ここには いられないでしょうね｡

6
00:00:17,158 --> 00:00:19,827
これで
盛岡の思い出が また増えたね｡

7
00:00:19,827 --> 00:00:22,163
ただの失敗じゃない｡

8
00:00:22,163 --> 00:00:25,163
翼君の命が関わってた事だから｡

9
00:00:33,741 --> 00:00:36,310
(あさ)勝負致しましょう！
(福太郎)ほ～う➡

10
00:00:36,310 --> 00:00:38,980
どげんして勝負するっちいうんや｡

11
00:00:38,980 --> 00:00:41,883
相撲だす｡
(ざわめき)

12
00:00:41,883 --> 00:00:46,721
さあ かかってきなはれ！
(伊作)俺がやる！

13
00:00:46,721 --> 00:00:49,691
(紀作)いや 俺たい｡
俺たい！

14
00:00:49,691 --> 00:00:52,160
(坑夫たち)俺たい！ 俺たい！

15
00:00:52,160 --> 00:00:56,030
(治郎作)こんバカたれが！
おなごを投げ飛ばして➡

16
00:00:56,030 --> 00:01:00,034
どげするとか！ そげなもん
クソの自慢にもならん！

17
00:01:00,034 --> 00:01:03,504
お前ら いつから
そげ腰抜けになったとか こら！

18
00:01:03,504 --> 00:01:07,375
そげゆうても親方 やりたいち
言いだしたんは あっちやけ！

19
00:01:07,375 --> 00:01:10,278
そうだす｡ そない やすやすと➡

20
00:01:10,278 --> 00:01:13,078
投げ飛ばされるつもり
あらしまへん｡

21
00:01:14,849 --> 00:01:20,722
そうか… 売られた勝負は
買わんといけんのう｡

22
00:01:20,722 --> 00:01:23,524
(新次郎)
か か… 買わんといてぇな｡

23
00:01:23,524 --> 00:01:27,395
それやったら
親分さん どないだす？

24
00:01:27,395 --> 00:01:32,800
は？ 俺か？
(亀助)ﾋｴ～ｯ！

25
00:01:32,800 --> 00:01:37,305
ﾌﾝｯ｡ あいにくやが
わしら山の男は➡

26
00:01:37,305 --> 00:01:41,175
おなごと勝負やらせん｡

27
00:01:41,175 --> 00:01:46,481
そうちゃのう…➡

28
00:01:46,481 --> 00:01:51,819
おう｡ あんた やっちくれ｡

29
00:01:51,819 --> 00:01:54,489
宮部さん？

30
00:01:54,489 --> 00:01:56,824
(宮部)なして 俺っち…｡

31
00:01:56,824 --> 00:02:03,498
望むところだす｡ どうぞ
よろしゅう お願い致します｡

32
00:02:03,498 --> 00:02:07,368
♬｢朝の空を見上げて｣

33
00:02:07,368 --> 00:02:11,839
♬｢今日という一日が｣

34
00:02:11,839 --> 00:02:16,711
♬｢笑顔でいられるように｣

35
00:02:16,711 --> 00:02:21,516
♬｢そっと お願いした｣

36
00:02:21,516 --> 00:02:25,853
♬｢時には雨も降って｣

37
00:02:25,853 --> 00:02:30,191
♬｢涙も溢れるけど｣

38
00:02:30,191 --> 00:02:35,029
♬｢思い通りにならない日は｣

39
00:02:35,029 --> 00:02:39,801
♬｢明日 頑張ろう｣

40
00:02:39,801 --> 00:02:44,138
♬｢ずっと見てる夢は｣

41
00:02:44,138 --> 00:02:48,643
♬｢私が もう一人いて｣

42
00:02:48,643 --> 00:02:52,980
♬｢やりたいこと 好きなように｣

43
00:02:52,980 --> 00:02:56,851
♬｢自由にできる夢｣

44
00:02:56,851 --> 00:03:01,155
♬｢人生は紙飛行機｣

45
00:03:01,155 --> 00:03:06,494
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

46
00:03:06,494 --> 00:03:11,165
♬｢風の中を力の限り｣

47
00:03:11,165 --> 00:03:17,465
♬｢さあ 心のままに｣

48
00:03:20,508 --> 00:03:25,208
(どよめき)

49
00:03:28,850 --> 00:03:32,850
(亀助)はっきよ～い｡

50
00:03:40,127 --> 00:03:42,427
のこった！

51
00:03:44,799 --> 00:03:47,835
のこった！
いい粘りしちょるやんか 奥さん｡

52
00:03:47,835 --> 00:03:50,471
(亀助)のこった！

53
00:03:50,471 --> 00:03:55,343
バカか｡ おなごに本気で
勝とうとするバカたれがおるか！

54
00:03:55,343 --> 00:03:59,146
ほんまだすわ｡
あさ 投げ飛ばしたれ！

55
00:03:59,146 --> 00:04:03,484
へぇ！
宮部さんも 男の意地
見せな いかんばい！

56
00:04:03,484 --> 00:04:06,184
う～ う～ん…｡

57
00:04:07,822 --> 00:04:10,822
(亀助)のこった！
うわっ…｡

58
00:04:12,493 --> 00:04:14,428
(亀助)のこった！

59
00:04:14,428 --> 00:04:18,299
(カズ)頑張り 奥さん！
負けたら つまらん！

60
00:04:18,299 --> 00:04:22,203
そうちゃ 奥さん！
こん炭坑が懸かっとんとぞ！

61
00:04:22,203 --> 00:04:25,673
頑張らなたい！
へぇ！

62
00:04:25,673 --> 00:04:28,709
(亀助)のこった のこった！
(どよめき)

63
00:04:28,709 --> 00:04:31,009
いけ あさ！
うっ う…｡

64
00:04:34,782 --> 00:04:37,451
右四つで 残したで！

65
00:04:37,451 --> 00:04:39,751
うっ あっ…！

66
00:04:41,789 --> 00:04:44,125
(亀助)のこった のこった！

67
00:04:44,125 --> 00:04:46,125
えいやっ！

68
00:04:51,799 --> 00:04:57,305
下手投げで
白岡あ… あさの勝ち～！

69
00:04:57,305 --> 00:04:59,340
ようやったな あさ！

70
00:04:59,340 --> 00:05:02,176
(拍手と歓声)

71
00:05:02,176 --> 00:05:09,483
奥さん 強か～！
本当に 本当に すごか！

72
00:05:09,483 --> 00:05:13,821
おおきに！ おおきに｡

73
00:05:13,821 --> 00:05:18,492
おおきに｡ ほんま おおきに｡

74
00:05:18,492 --> 00:05:21,192
(さえずり)

75
00:05:23,831 --> 00:05:25,766
はぁ｡

76
00:05:25,766 --> 00:05:31,639
奥さん｡
今まで無礼ばっかりしち➡

77
00:05:31,639 --> 00:05:34,775
悪かった｡

78
00:05:34,775 --> 00:05:37,445
え…｡

79
00:05:37,445 --> 00:05:44,318
あんたん根性には
ほんなごつ 恐れ入ったけ｡

80
00:05:44,318 --> 00:05:48,155
親分さん 頭 上げとくなはれ｡

81
00:05:48,155 --> 00:05:54,862
いや… ほんなごつな
ﾋﾟｽﾄﾙば見せられた時にゃ➡

82
00:05:54,862 --> 00:06:00,634
しかたのう働こうかぁち
そげ思ちょった｡

83
00:06:00,634 --> 00:06:05,334
ばってん これからは違うったい｡

84
00:06:07,141 --> 00:06:11,479
これからは俺たち
加野屋さんとのために➡

85
00:06:11,479 --> 00:06:15,316
気張って 石炭 掘りますけ！
よろしゅう頼みます｡

86
00:06:15,316 --> 00:06:18,219
お願いします！
(坑夫たち)お願いします！

87
00:06:18,219 --> 00:06:23,219
ほんまですか？ おおきに｡
おおきに！

88
00:06:25,493 --> 00:06:29,330
よかか お前ら！
奥さんとの約束どおり➡

89
00:06:29,330 --> 00:06:34,602
今まで怠けとった分まで
ようけ 石炭 掘るとぞ！

90
00:06:34,602 --> 00:06:37,302
よし！
おお！

91
00:06:40,775 --> 00:06:45,112
行っといでやす｡
よろしゅう お頼み申します｡

92
00:06:45,112 --> 00:06:54,455
♬～

93
00:06:54,455 --> 00:06:57,124
<こうして あさは➡

94
00:06:57,124 --> 00:07:04,824
ようやく 炭坑で働く坑夫たちの
信頼を得る事ができたのでした>

95
00:07:06,634 --> 00:07:09,303
(さえずり)

96
00:07:09,303 --> 00:07:11,806
おお 気ぃ付けろよ｡

97
00:07:11,806 --> 00:07:14,475
入った！
はい！ あいよっ｡

98
00:07:14,475 --> 00:07:37,431
♬～

99
00:07:37,431 --> 00:07:40,768
ほんまに もう
明日 帰ってしまいはるんだすか？

100
00:07:40,768 --> 00:07:44,638
そうだす｡ こないな山の中
３日と いてられますかいな｡

101
00:07:44,638 --> 00:07:50,444
遊ぶもんもあれへん｡
あさは いつまでいてますのや？

102
00:07:50,444 --> 00:07:54,782
へぇ 今度 いっぺん 穴入って
坑道が どないなもんか➡

103
00:07:54,782 --> 00:07:59,620
見に行こ思てんのだす｡
はぁ？ 穴に入るやて？
へぇ｡

104
00:07:59,620 --> 00:08:04,458
親分さんも一緒に行ってくれる
言うてはんので心配あらしまへん｡

105
00:08:04,458 --> 00:08:08,963
みんなが働いてるのが
どないなとこで どないに危険か➡

106
00:08:08,963 --> 00:08:12,466
自分の目ぇで確かめたいんだす｡
何も知らんまま➡

107
00:08:12,466 --> 00:08:16,303
炭坑仕切るいう事は
やっぱり でけしまへん｡

108
00:08:16,303 --> 00:08:20,808
そうか｡ まだまだ
こっち いてますのやな｡

109
00:08:20,808 --> 00:08:25,646
すんまへん｡
そやけど これも みんな➡

110
00:08:25,646 --> 00:08:28,682
旦那様のおかげだす｡
はぁ？

111
00:08:28,682 --> 00:08:33,387
わて 虫から逃げてただけで
何もしてへんで｡

112
00:08:33,387 --> 00:08:38,292
うちは 旦那様がいてくれてはる
さかい 働けるんだす｡

113
00:08:38,292 --> 00:08:42,429
それが ちょっとの間
離れてたおかげで➡

114
00:08:42,429 --> 00:08:47,101
今 改めて よう分かりました｡

115
00:08:47,101 --> 00:08:50,938
旦那様｡ 旦那様さえよかったら➡

116
00:08:50,938 --> 00:08:55,609
これからは うちと一緒に
加野屋を…｡
わてなぁ➡

117
00:08:55,609 --> 00:08:59,947
小ちゃい頃 同い年の幼なじみが
いてましたんや｡

118
00:08:59,947 --> 00:09:02,616
幼なじみ？

119
00:09:02,616 --> 00:09:07,955
そうや｡ うちの店で働いてた
大番頭の息子でな…｡

120
00:09:07,955 --> 00:09:12,459
わてと そいつが10の頃
そのお父ちゃんが のれん分けで➡

121
00:09:12,459 --> 00:09:17,131
近所に 小さい両替屋
出したんだす｡

122
00:09:17,131 --> 00:09:20,634
(雁助)その大番頭さんは
長～い事 旦さんの下で➡

123
00:09:20,634 --> 00:09:24,805
働いてはった お人でな
人柄はええし 真面目やさかい➡

124
00:09:24,805 --> 00:09:28,142
旦さんも 何の心配も
したはれへんかったんだす｡

125
00:09:28,142 --> 00:09:31,478
けど その店
あっちゅう間に潰れてしもて｡

126
00:09:31,478 --> 00:09:34,748
(うめ)え？ 何で？
資金繰りが足らん時に➡

127
00:09:34,748 --> 00:09:38,085
魔が差して ばくちに手ぇ出して
しもたみたいでな｡

128
00:09:38,085 --> 00:09:41,956
いや～…｡
旦さんは 商人としての
筋を通すために➡

129
00:09:41,956 --> 00:09:44,858
その店への お金の融通を
断らはった｡

130
00:09:44,858 --> 00:09:47,428
そしたら その大番頭さん➡

131
00:09:47,428 --> 00:09:50,764
息子さんと奥さん残して
どっか逃げていってしまわはった｡

132
00:09:50,764 --> 00:09:55,269
え…｡
その幼なじみと お母ちゃんは➡

133
00:09:55,269 --> 00:09:59,607
それから家に石投げられるわ
借金取りに追い回されるわ➡

134
00:09:59,607 --> 00:10:05,779
さんざん 惨めな思いしたあげく
町 出てってしもた｡

135
00:10:05,779 --> 00:10:11,779
それから どないなったんかは
誰も分かれへん｡

136
00:10:17,124 --> 00:10:20,160
お金いうのは恐ろしいで｡

137
00:10:20,160 --> 00:10:23,998
なんぼ ええ人でも
お金が のうなってしもたら➡

138
00:10:23,998 --> 00:10:31,472
ｺﾛｯと変わる｡ 仲のええ一家かて
あっさり壊れてしまう｡

139
00:10:31,472 --> 00:10:34,808
それから わてはなぁ➡

140
00:10:34,808 --> 00:10:39,313
両替屋ゆうて 金貸ししてる
うちの家業が➡

141
00:10:39,313 --> 00:10:42,313
ほんま 嫌になってしもてん｡

142
00:10:45,486 --> 00:10:49,823
昨日 武器の話 しましたわなぁ｡

143
00:10:49,823 --> 00:10:54,995
両替屋かて おんなじだす｡
両替屋の武器は 銭やさかい➡

144
00:10:54,995 --> 00:10:58,332
｢銭 集め｡ 銭 集め！｣言うて➡

145
00:10:58,332 --> 00:11:02,836
わて あれが今でも
ゾッとしますねん｡

146
00:11:02,836 --> 00:11:08,136
そやさかい うちのやる事…｡
いや｡

147
00:11:11,178 --> 00:11:15,049
あさは 何も悪い事あれへん｡

148
00:11:15,049 --> 00:11:21,188
あんたのおかげで うちが
どないか やってられてるて事は➡

149
00:11:21,188 --> 00:11:23,888
わてが よう分かってます｡

150
00:11:25,859 --> 00:11:31,159
そやさかい こないして
励ましに来ましたんやで｡

151
00:11:35,135 --> 00:11:40,808
この事 知ってんのは
お父ちゃんと雁助だけや｡

152
00:11:40,808 --> 00:11:44,645
へえ～ そうだしたんか｡

153
00:11:44,645 --> 00:11:49,149
男の人の世界も
えらい事なんだすなぁ｡

154
00:11:49,149 --> 00:11:52,986
いずれは大番頭さんも
自分の のれん出したいと➡

155
00:11:52,986 --> 00:11:57,324
思てはりますのんか？
いいや｡ わてには過ぎた話だす｡

156
00:11:57,324 --> 00:12:03,824
それに わては 旦さんの下で
ずっと働かせてもらいたいんだす｡

157
00:12:07,501 --> 00:12:09,501
よっ｡

158
00:12:15,175 --> 00:12:17,211
ほなな｡

159
00:12:17,211 --> 00:12:19,513
へぇ｡

160
00:12:19,513 --> 00:12:28,856
♬～

161
00:12:28,856 --> 00:12:31,525
ｴｲﾎ ｴｲﾎ ｴｲﾎ ｴｲﾎ ｴｲﾎ…｡

162
00:12:31,525 --> 00:12:36,825
<新次郎は
大阪へと帰っていきました>

163
00:12:44,471 --> 00:13:00,487
♬～

164
00:13:00,487 --> 00:13:05,325
<そして そのころ
あさの実家の京都では…>

165
00:13:05,325 --> 00:13:13,066
(忠政)♬｢うさぎ うさぎ
なにみて はねる｣

166
00:13:13,066 --> 00:13:17,566
♬｢じゅうごやおつき｣

167
00:13:24,178 --> 00:13:26,478
(梨江)お父様！

168
00:13:28,048 --> 00:13:31,248
お父様！ お父様！

169
00:13:34,455 --> 00:13:39,126
はぁ～
やっぱり 大阪は ええなぁ｡

170
00:13:39,126 --> 00:13:42,126
(ふゆ)失礼します｡

171
00:13:44,465 --> 00:13:46,965
どうも｡

172
00:13:50,804 --> 00:13:55,676
おっ！ これは…｡
何か ございましたか？

173
00:13:55,676 --> 00:13:59,813
ええお茶や！ わてがいてへん間に
うまなったなぁ｡

174
00:13:59,813 --> 00:14:03,650
わて こない見えても
お茶には うるさいんやさかい｡

175
00:14:03,650 --> 00:14:05,686
はぁ～ よかった｡

176
00:14:05,686 --> 00:14:08,986
おふゆちゃんは頑張り屋さんやな｡

177
00:14:11,391 --> 00:14:13,891
ご苦労さん｡

178
00:14:21,001 --> 00:14:24,338
はぁ… おふゆちゃん
もう わての事➡

179
00:14:24,338 --> 00:14:30,010
忘れてしもたかなぁ｡
おい！ ぼ～っと すんなや！

180
00:14:30,010 --> 00:14:32,913
あ… すんまへん｡

181
00:14:32,913 --> 00:14:44,658
♬～

182
00:14:44,658 --> 00:14:50,958
はぁ～ ここが
加野屋の炭坑だすか｡

183
00:14:57,804 --> 00:15:04,104
<こうして 加野屋の新しい事業が
始まったのでした>

184
00:15:34,708 --> 00:15:36,708
今日は…

185
00:15:39,546 --> 00:15:43,446
ﾊﾟﾜﾌﾙな埼玉県民 千葉県民に
出会いました｡

186
00:15:45,319 --> 00:15:50,157
旅人の堀井新太さんもﾀｼﾞﾀｼﾞ｡

187
00:15:50,157 --> 00:15:52,960
♬～

188
00:15:52,960 --> 00:15:54,895
みんな ﾉﾘﾉﾘ｡

189
00:15:54,895 --> 00:15:57,798
♬～