1
00:00:01,235 --> 00:00:12,246
♬～

2
00:00:12,246 --> 00:00:17,084
<よかれと思って した事が
夏美を➡

3
00:00:17,084 --> 00:00:22,784
大いに苦しめる事となったので
ございました>

4
00:00:33,500 --> 00:00:38,906
<あさが１か月半ぶりに
加野屋に戻ってきました>

5
00:00:38,906 --> 00:00:41,808
(あさ)ただいま～｡

6
00:00:41,808 --> 00:00:45,779
はれ？

7
00:00:45,779 --> 00:00:49,082
これは…｡

8
00:00:49,082 --> 00:00:53,253
｢加野炭坑｣…｡

9
00:00:53,253 --> 00:00:58,592
(正吉)どうや？
よう出来てますやろ｡

10
00:00:58,592 --> 00:01:04,464
(亀助)わてが作ったんだっせ｡
新しい加野屋の始まりだす！

11
00:01:04,464 --> 00:01:08,268
(うめ)皆様 お帰りなさいませ｡
(３人)お帰りやす｡

12
00:01:08,268 --> 00:01:13,140
ただいま｡ 何や 不思議だすなぁ｡
(新次郎)ん？

13
00:01:13,140 --> 00:01:18,278
こないして見たら もうすっかり
この町が この家が➡

14
00:01:18,278 --> 00:01:20,614
うちの ふるさとみたいに
思えます｡

15
00:01:20,614 --> 00:01:25,285
ﾊｯﾊｯ｡ そら ええこっちゃ｡
私も よのに大きな声で➡

16
00:01:25,285 --> 00:01:29,623
｢ただいま～｣言わな あかんのや｡
ただいま～！

17
00:01:29,623 --> 00:01:31,623
(笑い声)

18
00:01:46,106 --> 00:01:48,575
(クマ)お帰りやす！ おあさ様｡
(ツタ)お帰りやす！

19
00:01:48,575 --> 00:01:51,478
(３人)お帰りやす！
ただいま｡

20
00:01:51,478 --> 00:01:54,915
みんなも元気みたいで よかった｡
へぇ｡

21
00:01:54,915 --> 00:01:57,584
(クマ)おあさ様も
お元気みたいで｡
へぇ｡

22
00:01:57,584 --> 00:02:00,254
(ツタ)何や また一段と
きれいならはって｡

23
00:02:00,254 --> 00:02:03,554
ほんま？
ほんまやわ！

24
00:02:05,759 --> 00:02:09,630
♬｢朝の空を見上げて｣

25
00:02:09,630 --> 00:02:14,101
♬｢今日という一日が｣

26
00:02:14,101 --> 00:02:18,972
♬｢笑顔でいられるように｣

27
00:02:18,972 --> 00:02:23,777
♬｢そっと お願いした｣

28
00:02:23,777 --> 00:02:28,115
♬｢時には雨も降って｣

29
00:02:28,115 --> 00:02:32,386
♬｢涙も溢れるけど｣

30
00:02:32,386 --> 00:02:37,257
♬｢思い通りにならない日は｣

31
00:02:37,257 --> 00:02:42,062
♬｢明日 頑張ろう｣

32
00:02:42,062 --> 00:02:46,400
♬｢ずっと見てる夢は｣

33
00:02:46,400 --> 00:02:50,904
♬｢私が もう一人いて｣

34
00:02:50,904 --> 00:02:55,242
♬｢やりたいこと 好きなように｣

35
00:02:55,242 --> 00:02:59,112
♬｢自由にできる夢｣

36
00:02:59,112 --> 00:03:03,417
♬｢人生は紙飛行機｣

37
00:03:03,417 --> 00:03:08,755
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

38
00:03:08,755 --> 00:03:13,427
♬｢風の中を力の限り｣

39
00:03:13,427 --> 00:03:17,727
♬｢さあ 心のままに｣

40
00:03:20,934 --> 00:03:25,605
<あさは 加野屋の炭坑部門を
一気に引き受け➡

41
00:03:25,605 --> 00:03:29,476
今まで以上に
張り切って働くようになりました>

42
00:03:29,476 --> 00:03:33,413
お客さん！ 両替屋は
こっちやあらしません｡

43
00:03:33,413 --> 00:03:38,185
こっちだす｡
(雁助)こっちゃへ どうぞ｡

44
00:03:38,185 --> 00:03:41,555
<折しも 明治５年の秋｡➡

45
00:03:41,555 --> 00:03:46,893
東京で 新橋から横浜までの
鉄道が開通してからというもの➡

46
00:03:46,893 --> 00:03:51,732
国内では 石炭の需要が
どんどん高まり…➡

47
00:03:51,732 --> 00:03:56,603
あさは 軌道に乗り始めた
炭坑の責任者として➡

48
00:03:56,603 --> 00:04:02,242
大阪と九州の間を
頻繁に往復するようになりました>

49
00:04:02,242 --> 00:04:06,580
はぁ… また炭坑へ行く
いいますのんか？

50
00:04:06,580 --> 00:04:11,752
へぇ｡ 支配人の宮部さんから
手紙が届いて➡

51
00:04:11,752 --> 00:04:15,922
何や うちのいてた時と
いてへんようになってからでは➡

52
00:04:15,922 --> 00:04:19,760
石炭の取れ高が えらい
違てしもてるみたいなんだす｡

53
00:04:19,760 --> 00:04:24,264
そやさかい 時々 様子見に行かな
あきまへんのや｡

54
00:04:24,264 --> 00:04:27,167
ほう… そうだすか｡

55
00:04:27,167 --> 00:04:31,872
旦那様も
一緒に行ってくれはりまへんか？

56
00:04:31,872 --> 00:04:37,172
行きまへん｡
やっぱり… ほな｡

57
00:04:40,881 --> 00:04:47,754
(ふゆ)新次郎様… お気の毒に｡

58
00:04:47,754 --> 00:04:59,566
♬～

59
00:04:59,566 --> 00:05:03,437
(惣兵衛)何や
また来たはりますのかいな｡

60
00:05:03,437 --> 00:05:07,240
｢また｣とは何や！ なぁ 藍之助｡

61
00:05:07,240 --> 00:05:10,577
ほら 笑てますがな！
かいらしいなぁ｡

62
00:05:10,577 --> 00:05:13,246
小ちゃい納屋が 新次郎はんの
持ってきた おもちゃで➡

63
00:05:13,246 --> 00:05:16,082
もう いっぱいだすわ｡ そないに
子ども好きなんやったら➡

64
00:05:16,082 --> 00:05:18,418
自分とこで作ったら
よろしいやんか｡

65
00:05:18,418 --> 00:05:21,087
そない言うたかて お前…｡

66
00:05:21,087 --> 00:05:25,425
(はつ)そうだす 旦那様｡
余計な事言うたら あきまへん｡

67
00:05:25,425 --> 00:05:27,761
せやけどやで 藍之助のやつ➡

68
00:05:27,761 --> 00:05:30,430
新次郎はんの事
お父ちゃんて呼んだんや｡
え？

69
00:05:30,430 --> 00:05:33,333
(藍之助)お父ちゃ～ん｡
おっ！
ほら また｡

70
00:05:33,333 --> 00:05:36,036
ほんまや｡
しょうがあれへんがな｡

71
00:05:36,036 --> 00:05:39,372
惣兵衛はん あない長い事
家 空けてたんやさかい｡

72
00:05:39,372 --> 00:05:42,876
な？ 藍之助｡
わてが お父ちゃんやで！

73
00:05:42,876 --> 00:05:45,212
(惣兵衛)そら そやけどやな…｡

74
00:05:45,212 --> 00:05:49,549
いや あかん あかん！ 藍之助
お前のお父ちゃん わしや｡

75
00:05:49,549 --> 00:05:51,885
ほら 行こ！

76
00:05:51,885 --> 00:05:59,626
はぁ｡ けど 人いうのは
あない変わるもんなんやなぁ｡

77
00:05:59,626 --> 00:06:05,899
へぇ｡ あれが あの人の
ほんまのお姿なんだすやろなぁ｡

78
00:06:05,899 --> 00:06:10,770
まあなぁ あない
かわいい お子がいてたら➡

79
00:06:10,770 --> 00:06:16,070
どないな事があっても頑張れる
いうもんだすわな｡

80
00:06:18,478 --> 00:06:39,199
♬～

81
00:06:39,199 --> 00:06:42,199
(カズ)はい 水｡
おお｡

82
00:06:47,073 --> 00:06:50,544
よし｡
お前も飲んどけ｡

83
00:06:50,544 --> 00:07:01,187
♬～

84
00:07:01,187 --> 00:07:03,887
(宮部)どうぞ 気を付けて｡

85
00:07:05,892 --> 00:07:08,562
奥さん！ おはようございます！

86
00:07:08,562 --> 00:07:11,064
(福太郎)おっ 姉御｡
姉御が来よんなったが！

87
00:07:11,064 --> 00:07:13,400
(伊作)姉御 おはようさん！
(紀作)おはようさん！

88
00:07:13,400 --> 00:07:16,069
おはようさんだす｡
皆さん 気張って➡

89
00:07:16,069 --> 00:07:20,740
働いてくれてはりますか？
おう もちろんちゃ｡ のう？

90
00:07:20,740 --> 00:07:22,776
(坑夫たち)おう！

91
00:07:22,776 --> 00:07:26,546
<あさは 時には 坑夫たちと働き➡

92
00:07:26,546 --> 00:07:30,250
時には 女たちと
食事を共にするなどして➡

93
00:07:30,250 --> 00:07:34,120
すっかり 働く者たちから
姉御と呼ばれ➡

94
00:07:34,120 --> 00:07:37,420
親しまれておりました>

95
00:07:39,526 --> 00:07:48,868
♬～

96
00:07:48,868 --> 00:07:56,042
このまま採炭量が増え続けたら
加野炭坑は 安泰ですばい｡

97
00:07:56,042 --> 00:07:59,546
そげん言うてん その分
掘らなならん石炭の量が➡

98
00:07:59,546 --> 00:08:03,416
増えとるっちゅうこったい｡
坑夫たちは疲れとるが｡

99
00:08:03,416 --> 00:08:05,885
た～んと働いてもろてるのに➡

100
00:08:05,885 --> 00:08:09,222
暮らし向きが楽にならへんのは
あきまへんなぁ｡

101
00:08:09,222 --> 00:08:12,125
何か ええ手 考えな…｡

102
00:08:12,125 --> 00:08:16,096
(ｻﾄｼ)親分 ちいと よかですか？

103
00:08:16,096 --> 00:08:20,567
ああ…｡
親分さん 現場が大事だす｡

104
00:08:20,567 --> 00:08:23,236
行っとくなはれ｡
ああ そんなら｡

105
00:08:23,236 --> 00:08:27,236
サトやん どげした？ おい｡

106
00:08:34,514 --> 00:08:37,183
ああ…｡ あの坑夫さんは？

107
00:08:37,183 --> 00:08:41,521
ああ あれは納屋頭の一人で
ｻﾄｼいうとです｡

108
00:08:41,521 --> 00:08:45,392
若いのに なかなか
仕切りのいい男で｡
ふ～ん｡

109
00:08:45,392 --> 00:08:49,863
そら ありがたい事だすなぁ｡

110
00:08:49,863 --> 00:09:01,474
♬～

111
00:09:01,474 --> 00:09:05,412
<そして 九州の炭坑から帰ると➡

112
00:09:05,412 --> 00:09:10,550
あさは決まって
はつのもとへと通いました>

113
00:09:10,550 --> 00:09:16,423
馬に乗るお稽古してるんやて？
へぇ｡ 山は広うてなぁ➡

114
00:09:16,423 --> 00:09:20,060
歩いて見て回ってたら
何日あっても足らへん｡

115
00:09:20,060 --> 00:09:23,730
せやさかい お馬に乗るお稽古も
してるんだす｡

116
00:09:23,730 --> 00:09:26,566
だいぶ お上手に
なりはったみたいで｡

117
00:09:26,566 --> 00:09:30,236
そう｡ まあ お琴よりは➡

118
00:09:30,236 --> 00:09:33,506
お馬さんの方が
あさに合うてるかも分からへんな｡

119
00:09:33,506 --> 00:09:37,206
ﾌﾌｯ｡ 間違いのう そうだすわ｡

120
00:09:38,845 --> 00:09:41,514
やっぱり そやろか｡

121
00:09:41,514 --> 00:09:44,184
頼まれてた お漬物➡

122
00:09:44,184 --> 00:09:47,087
あんたが来るまでに
間に合わへんかった｡

123
00:09:47,087 --> 00:09:50,056
今度 持ってくわな｡
おおきに｡

124
00:09:50,056 --> 00:09:56,696
お父様も お母様も 喜びます｡
せやけど… 大丈夫？

125
00:09:56,696 --> 00:10:00,196
何や 顔色悪いみたいやし｡

126
00:10:01,868 --> 00:10:04,568
それが…｡

127
00:10:06,740 --> 00:10:08,740
へ？

128
00:10:16,883 --> 00:10:19,385
まさか！

129
00:10:19,385 --> 00:10:22,055
そやの｡
へっ！

130
00:10:22,055 --> 00:10:25,892
旦那様 戻ってこられる思たら
もう２人目て！

131
00:10:25,892 --> 00:10:30,396
シ～｡ お父様とお母様に
知られたら大騒ぎになる思て➡

132
00:10:30,396 --> 00:10:34,234
まだ ないしょに
してんのやさかい｡
すんまへん！

133
00:10:34,234 --> 00:10:38,571
けど まだ お坊ちゃまの散歩から
帰ってきたはれへんみたいやし｡

134
00:10:38,571 --> 00:10:44,911
そやけど… はぁ
お姉ちゃんには かなわへんなぁ｡

135
00:10:44,911 --> 00:10:48,782
加野屋の やり手の若奥さんが
何言うてますのや｡

136
00:10:48,782 --> 00:10:52,252
やり手やなんて…
誰も言うてくれまへん｡

137
00:10:52,252 --> 00:10:55,155
けったいな若奥さん
言われてますわ｡

138
00:10:55,155 --> 00:10:58,591
加野屋の四男坊とか｡

139
00:10:58,591 --> 00:11:05,098
そやなぁ｡ お仕事 頑張るのは
もちろん ええ事だすけど➡

140
00:11:05,098 --> 00:11:09,969
もう少～し
旦那様といてる時を つくらなな｡

141
00:11:09,969 --> 00:11:12,669
どないだす？

142
00:11:15,275 --> 00:11:17,610
うん…｡

143
00:11:17,610 --> 00:11:33,310
♬～

144
00:11:43,570 --> 00:11:48,441
何を偉そうに言うてますのやろ
うちは…｡

145
00:11:48,441 --> 00:11:52,278
お姉ちゃんぶって偉そうに｡

146
00:11:52,278 --> 00:11:55,778
子を産む事しか
でけへんくせに…｡

147
00:12:01,120 --> 00:12:03,420
なぁ はつ｡

148
00:12:05,825 --> 00:12:12,325
わしなぁ もう両替屋にも
お商売にも 未練あれへん｡

149
00:12:17,470 --> 00:12:21,274
お前さえ よかったら
わしら いつか どっかに➡

150
00:12:21,274 --> 00:12:24,611
小そうても ええさかい
土地 買うて➡

151
00:12:24,611 --> 00:12:31,284
お百姓 なりわいにせぇへんか？
うちらが お百姓さんに？

152
00:12:31,284 --> 00:12:36,556
そうや！ 元は
今井のお嬢さんやった お前に➡

153
00:12:36,556 --> 00:12:40,426
そないな暮らしさしたら
悪い思うけど…｡

154
00:12:40,426 --> 00:12:45,726
うん…
考えた事あらしまへなんだ｡

155
00:12:48,167 --> 00:12:52,572
そやけど…➡

156
00:12:52,572 --> 00:12:57,076
そら よろしおますなぁ！

157
00:12:57,076 --> 00:13:01,581
いつか 自分らで
お百姓がでけたら…➡

158
00:13:01,581 --> 00:13:06,252
そないなったら
どんなに よろしおますやろか！

159
00:13:06,252 --> 00:13:11,124
せやろ？
まあ 今は土地買うなんて➡

160
00:13:11,124 --> 00:13:16,596
夢みたいな話やけど それでも
いつか 大きい田畑で➡

161
00:13:16,596 --> 00:13:19,265
青物や果物 ぎょうさん作って
子どもたちに➡

162
00:13:19,265 --> 00:13:21,965
お父ちゃん お母ちゃん言われて
ﾜｲﾜｲ囲まれて…｡

163
00:13:24,938 --> 00:13:29,638
わしは そないな暮らし
したいんや｡

164
00:13:36,549 --> 00:13:40,053
(ふゆ)新次郎様の字ぃは
おきれいだすなぁ｡

165
00:13:40,053 --> 00:13:43,890
以前 新次郎様が
おあさ様に送りはった文を➡

166
00:13:43,890 --> 00:13:47,560
見てしもうた事があったんだす｡
それ以来 ず～っと➡

167
00:13:47,560 --> 00:13:51,431
あんな きれいな字ぃを書くのは
どんな お方やろと思てたんだす｡

168
00:13:51,431 --> 00:13:54,067
へえ～ そうか｡
へぇ！

169
00:13:54,067 --> 00:13:56,736
おふゆちゃん｡
わての字ぃは どないや？

170
00:13:56,736 --> 00:14:01,607
これ ここ！
へぇ｡
丸こくて かいらし字ぃだすな｡

171
00:14:01,607 --> 00:14:04,610
ほんまに～｡
(うめの せきばらい)

172
00:14:04,610 --> 00:14:08,915
えらい楽しそうだすなぁ｡
ああ お帰り｡

173
00:14:08,915 --> 00:14:12,418
今 亀助と
おふゆちゃんの実家に出す文➡

174
00:14:12,418 --> 00:14:17,256
書いてあげてますのや｡
へぇ｡ そら よろしおますなぁ｡

175
00:14:17,256 --> 00:14:20,927
いえ！ 番頭さん おおきに｡
失礼致します｡

176
00:14:20,927 --> 00:14:25,264
おふゆちゃん… おっ あ！
行ってしもた｡

177
00:14:25,264 --> 00:14:29,135
(弥七)番頭さんの字は かいらし
いうより ﾐﾐｽﾞみたいだっせ｡➡

178
00:14:29,135 --> 00:14:31,704
あんなんやったら
わてが書いたりましたのに｡

179
00:14:31,704 --> 00:14:34,741
なんて事言うのや！ お前｡
(笑い声)

180
00:14:34,741 --> 00:14:38,878
ほんなら わて
ちょっと行ってきますわ｡

181
00:14:38,878 --> 00:14:44,217
あさの言うてたとおり
おふゆちゃん すっかり人気者や｡

182
00:14:44,217 --> 00:14:47,917
へぇ ほんまに｡

183
00:14:54,861 --> 00:14:59,561
何やろ？ この気持ち…｡

184
00:15:01,234 --> 00:15:03,934
(クマ)若奥さ～ん！

185
00:15:05,571 --> 00:15:07,871
へぇ どないしました？

186
00:15:16,215 --> 00:15:18,584
お母はん！

187
00:15:18,584 --> 00:15:20,520
(梨江)あさ！

188
00:15:20,520 --> 00:15:23,456
<京都の今井家から
別れの挨拶に来た➡

189
00:15:23,456 --> 00:15:26,456
母の梨江でした>