1
00:00:01,548 --> 00:00:04,218
許して頂けないでしょうか？
お願いします！

2
00:00:04,218 --> 00:00:06,253
俺 見ちゃったんだ｡

3
00:00:06,253 --> 00:00:12,559
(ｶﾂﾉ)上に立つ者は 優しい心で
人に接しなければなりません｡

4
00:00:12,559 --> 00:00:14,495
私には好きな人がいるの｡

5
00:00:14,495 --> 00:00:16,897
(房子)仕事って言ってたけど
本当かしらね｡

6
00:00:16,897 --> 00:00:21,768
浩司と結婚する気になったのは
何のため？

7
00:00:21,768 --> 00:00:25,468
この加賀美屋で 修業は続けます｡

8
00:00:33,480 --> 00:00:41,221
<寺での正吉の葬儀のあと
加野屋に人々が集まりました>

9
00:00:41,221 --> 00:00:56,236
♬～

10
00:00:56,236 --> 00:00:59,907
<九州の炭坑にいる雁助にも➡

11
00:00:59,907 --> 00:01:04,244
うめからの手紙が届いていました>

12
00:01:04,244 --> 00:01:24,932
♬～

13
00:01:24,932 --> 00:01:29,269
<それから数日後>

14
00:01:29,269 --> 00:01:34,107
(榮三郎)昼 夜ともに行儀よう
怠ける事なく 努めましょう｡

15
00:01:34,107 --> 00:01:37,878
(一同)怠ける事なく
努めましょう！

16
00:01:37,878 --> 00:01:42,216
若い者は ようしつけ
無体に罰したりせぬように｡➡

17
00:01:42,216 --> 00:01:45,252
ほんなら 今日も
よろしゅうお頼み申します｡

18
00:01:45,252 --> 00:01:50,052
(一同)よろしゅうお頼み申します｡
(あさ)よろしゅうお頼み申します｡

19
00:01:52,859 --> 00:01:55,559
(新次郎)五代さん！

20
00:02:01,568 --> 00:02:05,439
♬｢朝の空を見上げて｣

21
00:02:05,439 --> 00:02:09,910
♬｢今日という一日が｣

22
00:02:09,910 --> 00:02:14,781
♬｢笑顔でいられるように｣

23
00:02:14,781 --> 00:02:19,586
♬｢そっと お願いした｣

24
00:02:19,586 --> 00:02:23,924
♬｢時には雨も降って｣

25
00:02:23,924 --> 00:02:28,262
♬｢涙も溢れるけど｣

26
00:02:28,262 --> 00:02:33,100
♬｢思い通りにならない日は｣

27
00:02:33,100 --> 00:02:37,871
♬｢明日 頑張ろう｣

28
00:02:37,871 --> 00:02:42,209
♬｢ずっと見てる夢は｣

29
00:02:42,209 --> 00:02:46,713
♬｢私が もう一人いて｣

30
00:02:46,713 --> 00:02:51,051
♬｢やりたいこと 好きなように｣

31
00:02:51,051 --> 00:02:54,921
♬｢自由にできる夢｣

32
00:02:54,921 --> 00:02:59,226
♬｢人生は紙飛行機｣

33
00:02:59,226 --> 00:03:04,564
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

34
00:03:04,564 --> 00:03:09,236
♬｢風の中を力の限り｣

35
00:03:09,236 --> 00:03:15,236
♬｢さあ 心のままに｣

36
00:03:20,847 --> 00:03:25,252
(友厚)申し訳ございません！

37
00:03:25,252 --> 00:03:29,122
先ほどまで 急ぎの用で
東京に行っておりまして➡

38
00:03:29,122 --> 00:03:34,861
お焼香 あげさしてもらうの
遅なってしまいました｡
いいや｡

39
00:03:34,861 --> 00:03:39,533
わざわざ おおきに
ありがとうございます｡

40
00:03:39,533 --> 00:03:45,706
五代様は 東京でも何か
商いしてはりますのか？
はい｡

41
00:03:45,706 --> 00:03:51,044
貿易のｶﾝﾊﾟﾆｰを
大阪と東京の両方に置いてます｡

42
00:03:51,044 --> 00:03:55,549
それで近頃 飛び回ってまして…｡

43
00:03:55,549 --> 00:04:01,888
残念です｡ お父様とは
まだまだ お話ししたい事が➡

44
00:04:01,888 --> 00:04:05,225
山のようにありました｡

45
00:04:05,225 --> 00:04:09,896
こない急に
亡くなってしまいはるやなんて…｡

46
00:04:09,896 --> 00:04:13,567
最期のひとつきは➡

47
00:04:13,567 --> 00:04:19,239
家の者以外は どなたさんとも
会おうとはしまへなんだ｡

48
00:04:19,239 --> 00:04:24,578
もともと 陽気な父だす｡
弱ってきてるとこを➡

49
00:04:24,578 --> 00:04:27,914
人さんに見せとうなかったんや
思います｡

50
00:04:27,914 --> 00:04:34,721
そうでしたか｡ 奥様も
さぞ お気落ちの事でしょうなぁ｡

51
00:04:34,721 --> 00:04:40,861
へぇ｡ それでも今度
お伊勢参りに行く言うてますわ｡

52
00:04:40,861 --> 00:04:47,200
思い出の場所を お父ちゃんの事を
いっぱい思いながら➡

53
00:04:47,200 --> 00:04:49,870
見て回りたいのやないか思います｡

54
00:04:49,870 --> 00:04:52,773
(かの)よっ よの屋！
(よの)おお～｡
ﾊﾊｯ｡

55
00:04:52,773 --> 00:04:56,543
それは よろしいですな｡

56
00:04:56,543 --> 00:05:00,243
それで… ほかの皆さんは？

57
00:05:03,884 --> 00:05:08,555
ほかの皆さんいうても…
五代様が気にしたはりますのは➡

58
00:05:08,555 --> 00:05:13,427
きっと あさの事だすわな｡

59
00:05:13,427 --> 00:05:18,064
あさやったら 来月には
また九州の炭坑の様子 見に行く➡

60
00:05:18,064 --> 00:05:21,735
言うてますわ｡
そうですか｡

61
00:05:21,735 --> 00:05:26,573
父に 何言われたのか
３日泣いたら ｹﾛｯとして➡

62
00:05:26,573 --> 00:05:30,873
今は 張り切ってますわ｡

63
00:05:35,849 --> 00:05:39,719
はぁ!?
千代を炭坑に連れていくやて？

64
00:05:39,719 --> 00:05:43,356
へぇ｡
やっぱり あきまへんやろか？

65
00:05:43,356 --> 00:05:46,393
ええ訳あれへんがな｡
そのとおりだす｡

66
00:05:46,393 --> 00:05:49,529
千代は まだ１つだっせ？

67
00:05:49,529 --> 00:05:52,432
あないな遠い所に
連れてくやなんて➡

68
00:05:52,432 --> 00:05:55,402
あんた 母親のくせに
何 考えてはりますのや？

69
00:05:55,402 --> 00:05:58,705
そやけど…｡
(よの)あきまへん｡

70
00:05:58,705 --> 00:06:04,578
世間さんでは あささんの事
炭坑を爆発させた上に➡

71
00:06:04,578 --> 00:06:10,050
昼も夜も ややこを連れて歩く
とんでもない奥さんやなんて➡

72
00:06:10,050 --> 00:06:14,888
言うやからかて多いのだす｡
(かの)へぇ ほんに ほんに｡

73
00:06:14,888 --> 00:06:17,557
はぁ？
そら 何言うてますのやろなぁ｡

74
00:06:17,557 --> 00:06:20,393
あさは 千代の泣き声が
えらい大きいさかい➡

75
00:06:20,393 --> 00:06:22,896
お父ちゃんが寝られへんやろ思て
しょっちゅう➡

76
00:06:22,896 --> 00:06:25,799
連れ出してましたのになぁ｡
うん…｡ ううん！

77
00:06:25,799 --> 00:06:28,768
とにかく あきまへん！

78
00:06:28,768 --> 00:06:35,468
どないしても行く言うんやったら
千代を置いてきなはれ！

79
00:06:37,844 --> 00:06:41,844
へぇ… 承知致しました｡

80
00:06:49,456 --> 00:06:52,392
(ため息)
なぁ 千代｡

81
00:06:52,392 --> 00:06:57,864
お母ちゃんな
また炭坑に行きますのや｡

82
00:06:57,864 --> 00:07:05,739
千代に会われへんのは 寂しいけど
お母様の言わはるとおりだす｡

83
00:07:05,739 --> 00:07:09,439
今は しょうがあれへんのや｡

84
00:07:11,211 --> 00:07:15,549
(うめ)先ほどは
もう肝を冷やしました｡
うめ｡

85
00:07:15,549 --> 00:07:20,420
お母様や新次郎様が
お怒りになるのも当然だす｡

86
00:07:20,420 --> 00:07:25,225
お千代様 お育てなりながら
お仕事の事も大事にしたいのは➡

87
00:07:25,225 --> 00:07:28,061
分かりますけど
ちょっとは お控え下さい｡

88
00:07:28,061 --> 00:07:31,097
あなた様は おなご！

89
00:07:31,097 --> 00:07:36,169
なんぼ お家のためいうたかて
一番大事なのは子育てだす｡

90
00:07:36,169 --> 00:07:40,040
こないに かわいいお子を置いて
外で長い間 働くやなんて➡

91
00:07:40,040 --> 00:07:43,043
そんなんしたら あきまへん｡

92
00:07:43,043 --> 00:07:46,513
何でだす？ 何で おなごは➡

93
00:07:46,513 --> 00:07:50,350
男のしてる事したら
あかんのだす？
はい？

94
00:07:50,350 --> 00:07:53,186
ﾌﾌﾌ｡ いいや｡

95
00:07:53,186 --> 00:07:57,857
うち 昔 お父様に そないな事
言うた事がありましたなぁ｡

96
00:07:57,857 --> 00:08:00,760
ございましたとも｡

97
00:08:00,760 --> 00:08:07,033
なぁ うめ｡ 山 売ってくれはった
[外:DF5A6C2B9F26B1897FE58FD517EAF8FE]田様の事 覚えてはる？

98
00:08:07,033 --> 00:08:09,936
へぇ｡

99
00:08:09,936 --> 00:08:14,541
[ 回想 ]
([外:DF5A6C2B9F26B1897FE58FD517EAF8FE]田)時代は変わる｡
これからは 女ん人も➡

100
00:08:14,541 --> 00:08:17,877
今までのように
うちにおるだけではなく➡

101
00:08:17,877 --> 00:08:21,548
ああたのように
外で活躍するようになるかも➡

102
00:08:21,548 --> 00:08:23,883
しれんとですき｡

103
00:08:23,883 --> 00:08:30,223
あの時 うちは ほんまは
まだピンと来てへんかった｡

104
00:08:30,223 --> 00:08:34,828
山 買えた事だけで
うれしいて うれしいて｡

105
00:08:34,828 --> 00:08:40,166
炭坑で働くようになって
ようよう その大変さに➡

106
00:08:40,166 --> 00:08:42,836
気ぃ付いたんだす｡

107
00:08:42,836 --> 00:08:47,507
外で働くいう事は おなごやいうて
バカにされても➡

108
00:08:47,507 --> 00:08:52,012
へこたれへんだけやのうて
こっちも決して 女やいう事に➡

109
00:08:52,012 --> 00:08:56,182
甘えたら あきまへんのや｡
腕っぷしでは どないしても➡

110
00:08:56,182 --> 00:09:00,520
男に勝たれへんのにやで？
こら ほんま大変な事だす｡

111
00:09:00,520 --> 00:09:04,190
ﾋﾟｽﾄﾙぐらいないと
やってられへん事や｡

112
00:09:04,190 --> 00:09:09,362
お父はんが おなごは引っ込んどれ
言いはったんも➡

113
00:09:09,362 --> 00:09:14,200
無理あれへん事やったんだす｡
今 思えば➡

114
00:09:14,200 --> 00:09:18,071
あれは あれで うちの事
思てくれてはったんやな｡

115
00:09:18,071 --> 00:09:22,909
はぁ｡ 今頃 気付くやなんて｡
…て事は つまり➡

116
00:09:22,909 --> 00:09:25,912
今 おあさ様は
もう働くのは つらいと➡

117
00:09:25,912 --> 00:09:29,049
そう思ってらっしゃる
って事だすな？

118
00:09:29,049 --> 00:09:32,485
いいや｡

119
00:09:32,485 --> 00:09:36,356
うち 気ぃ付いてしもた｡

120
00:09:36,356 --> 00:09:41,161
今まで お家のためや
お金のため思てきたけど➡

121
00:09:41,161 --> 00:09:46,032
それだけやあれへん｡ うち…➡

122
00:09:46,032 --> 00:09:50,170
働く事が好きなんだす｡

123
00:09:50,170 --> 00:09:54,170
商いが好きなんだす｡

124
00:09:56,509 --> 00:10:01,014
今は 手探りやけど
[外:DF5A6C2B9F26B1897FE58FD517EAF8FE]田様が言うてはったみたいに➡

125
00:10:01,014 --> 00:10:05,685
うちも いつか
おなごの商いを広げていきたい｡

126
00:10:05,685 --> 00:10:09,556
ﾋﾟｽﾄﾙ持って
男の まねするんやのうて➡

127
00:10:09,556 --> 00:10:13,026
おなごの やり方でな｡

128
00:10:13,026 --> 00:10:16,362
けったいなもん好きになりはって｡

129
00:10:16,362 --> 00:10:19,399
とても 今井のご両親に
報告できやしまへん｡

130
00:10:19,399 --> 00:10:25,038
ほんまだすなぁ｡ お父はんや
お母はんには悪いけど➡

131
00:10:25,038 --> 00:10:29,542
うちは もう この道や｡
この いばらの道を➡

132
00:10:29,542 --> 00:10:33,413
おなごの足で突き進むしか
あれへんのや！

133
00:10:33,413 --> 00:10:38,551
はぁ… いばらの道て
そんな うれしそうに！

134
00:10:38,551 --> 00:10:45,725
これも ぜ～んぶ
お父様のおかげだすなぁ｡

135
00:10:45,725 --> 00:10:48,762
[ 回想 ]
びっくりなｶｯﾊﾟ！

136
00:10:48,762 --> 00:10:52,232
びっくりぽんな ｶｯﾊﾟの事だす！

137
00:10:52,232 --> 00:10:57,070
あさちゃんなら できるかも
しれまへんなぁ｡
お父様！

138
00:10:57,070 --> 00:11:02,575
私な あんたを信じていく
そう決めましたのや｡

139
00:11:02,575 --> 00:11:09,875
みんなで この加野屋の のれん
大事にしてな｡

140
00:11:12,585 --> 00:11:14,921
千代｡

141
00:11:14,921 --> 00:11:19,793
けったいな お母ちゃんで 堪忍な｡
そやけど うち➡

142
00:11:19,793 --> 00:11:24,493
決して負けへん｡ 頑張りまっせ｡

143
00:11:29,469 --> 00:11:35,875
なぁ お前様
うちが言い過ぎましたやろか？

144
00:11:35,875 --> 00:11:39,212
はぁ そやけどなぁ➡

145
00:11:39,212 --> 00:11:43,082
うちかて心配するからこそ…｡

146
00:11:43,082 --> 00:11:48,221
へ？ あ… そうだすなぁ｡

147
00:11:48,221 --> 00:11:55,895
へぇ 分かってます｡
これからは うちが➡

148
00:11:55,895 --> 00:12:03,570
お前様の代わりに あささんを
助けてやらな あきまへんのやな｡

149
00:12:03,570 --> 00:12:13,580
♬～

150
00:12:13,580 --> 00:12:16,249
(弥七)おった｡ あの男や！

151
00:12:16,249 --> 00:12:18,918
(亀助)は？ 男？

152
00:12:18,918 --> 00:12:21,254
あっ 待て！
こら そこの怪しいの！

153
00:12:21,254 --> 00:12:25,925
待たんかい お前！
(亀助)何や 何や？ あ？

154
00:12:25,925 --> 00:12:28,828
待て！ 捕まえたるよってな！

155
00:12:28,828 --> 00:12:34,200
(ふゆ)はぁ｡ 一体 誰なんやろか？
さあ？

156
00:12:34,200 --> 00:12:39,038
へ？ 八っちゃんには
嫁も子も いてましたんかいな｡

157
00:12:39,038 --> 00:12:41,941
八っちゃんて あのうどんの？
ああ｡

158
00:12:41,941 --> 00:12:47,747
そうだすがなぁ｡ しかも えらい
夫婦仲も ええらしいそうで｡

159
00:12:47,747 --> 00:12:51,384
ふゆを見初めたいうのは
ガセだしたがなぁ｡

160
00:12:51,384 --> 00:12:55,722
そうだしたか｡
そやけど よろしおましたなぁ｡

161
00:12:55,722 --> 00:12:58,758
粋な男はんが相手やったら
分が悪いもんな｡

162
00:12:58,758 --> 00:13:02,896
へ？ そうやろか？
そうだすがなぁ｡

163
00:13:02,896 --> 00:13:06,733
おふゆは面食いでっせ｡
へ？
やぁ！

164
00:13:06,733 --> 00:13:11,237
そやの？ ﾊﾊｯ｡ ふゆゆうたら…｡

165
00:13:11,237 --> 00:13:15,575
面食いか…｡
そないいうたら うめさん➡

166
00:13:15,575 --> 00:13:20,446
今日 炭坑から来た手紙の中に
うめさん宛てのが入ってましたで｡

167
00:13:20,446 --> 00:13:26,286
へ？
もしかしたら
雁助さんから うめに？

168
00:13:26,286 --> 00:13:30,924
まあ そないだっしゃろなぁ｡
おおきに｡

169
00:13:30,924 --> 00:13:34,724
ちょっと 失礼致します｡
すんまへん｡

170
00:13:38,031 --> 00:13:40,066
うめ…｡

171
00:13:40,066 --> 00:13:51,878
♬～

172
00:13:51,878 --> 00:13:58,051
<そして 年が明けて
あさは 大阪と炭坑を➡

173
00:13:58,051 --> 00:14:01,888
慌ただしく行き来する毎日を
送っておりました>

174
00:14:01,888 --> 00:14:04,188
ただいま帰ってまいりました｡

175
00:14:07,760 --> 00:14:10,229
千代～！

176
00:14:10,229 --> 00:14:12,899
ただいま～｡

177
00:14:12,899 --> 00:14:15,735
(ふゆ)ほんま
ええ子にしてはりました｡

178
00:14:15,735 --> 00:14:20,073
そうか｡ 会いたかったんやで～｡

179
00:14:20,073 --> 00:14:22,575
おあさ様
ひとまず お着替えを｡

180
00:14:22,575 --> 00:14:25,478
奥様に ご挨拶と お土産と｡
そうや｡

181
00:14:25,478 --> 00:14:28,247
そうだした｡
お姉さん お帰りやす｡

182
00:14:28,247 --> 00:14:31,150
ちょうど今 お兄ちゃん
出ていったとこだすわ｡

183
00:14:31,150 --> 00:14:33,853
旦那様が？
へぇ｡ 何でも➡

184
00:14:33,853 --> 00:14:37,853
五代様が大事な用がある言うて｡

185
00:14:41,527 --> 00:14:45,031
(友厚)単刀直入に申し上げます｡

186
00:14:45,031 --> 00:14:50,331
私は あささんを…｡

187
00:14:53,206 --> 00:14:57,877
東京に お連れしたいんです｡
東京に？

188
00:14:57,877 --> 00:14:59,912
はい｡

189
00:14:59,912 --> 00:15:05,112
へ？ うちが 東京に？

190
00:15:34,447 --> 00:15:36,416
今日の｢鉄道旅｣は➡

191
00:15:36,416 --> 00:15:42,021
雪景色の岐阜県を
巡ります｡

192
00:15:42,021 --> 00:15:44,221
俺 こういうの好きなんだよな｡

193
00:15:52,732 --> 00:15:54,734
すてきな出会いで…｡

194
00:15:54,734 --> 00:15:57,403
うわ～ 大きい鍋で
作ってるんですね｡

195
00:15:57,403 --> 00:16:00,606
食べて下さい｡
ありがとう｡