1
00:00:05,872 --> 00:00:11,377
<ともあれ
夏美と柾樹の ２人の人生は➡

2
00:00:11,377 --> 00:00:15,548
ようやく 同じ道へと重なり合い➡

3
00:00:15,548 --> 00:00:20,848
新たな幕を開けたのでございます>

4
00:00:33,833 --> 00:00:38,571
<新聞社は 政府が
およそ1,400万円という➡

5
00:00:38,571 --> 00:00:43,442
巨額の費用を投じた官有物を
五代らの大阪の会社が➡

6
00:00:43,442 --> 00:00:47,280
たったの39万円で払い下げを
受ける事になったと➡

7
00:00:47,280 --> 00:00:49,749
大々的に報じ…>

8
00:00:49,749 --> 00:00:53,586
国税を かすめとる大泥棒やろが！
言い訳できひんな！

9
00:00:53,586 --> 00:00:59,286
<官と民の癒着であると
厳しい批判を浴びせました>

10
00:01:00,927 --> 00:01:04,797
いや～
こら どういう事だすのや？

11
00:01:04,797 --> 00:01:10,269
つまり 五代さんが
政府の知り合いと手ぇ組んで➡

12
00:01:10,269 --> 00:01:14,941
北海道開拓使の権利を えろう安う
買いはったっちゅうこっちゃ｡

13
00:01:14,941 --> 00:01:19,612
(山屋)わても前から あの会社は
何や おかしいな思てましたのや｡

14
00:01:19,612 --> 00:01:23,482
困るがなぁ｡ わて あの会社に
お金 出してまんのやで｡

15
00:01:23,482 --> 00:01:25,484
うちもやがな！

16
00:01:25,484 --> 00:01:30,623
(弥七)なんぼ 政府と仲がええ
いうても 39万は安すぎや｡➡

17
00:01:30,623 --> 00:01:32,892
怒り買うても
しょうがあれへんわ｡

18
00:01:32,892 --> 00:01:35,795
(雁助)
欲張ってしもたんやろけどなぁ｡

19
00:01:35,795 --> 00:01:39,232
これで日本中を敵に回して
しまいましたがな｡

20
00:01:39,232 --> 00:01:43,102
こないな書き方されたら すっかり
五代さんは悪徳商人だっせ｡

21
00:01:43,102 --> 00:01:46,906
(新次郎)悪徳商人なぁ…｡

22
00:01:46,906 --> 00:01:49,575
あさ！
(あさ)ただいま｡
お帰りやす｡

23
00:01:49,575 --> 00:01:52,912
旅の途中で これ 読みましたんや｡
五代様は？

24
00:01:52,912 --> 00:01:55,815
五代様とは話しはりましたんか？
いや それが わても気になって➡

25
00:01:55,815 --> 00:01:59,585
方々 行ってみたんやけどなぁ
どこにも見当たれへんのや｡

26
00:01:59,585 --> 00:02:02,255
そうだすか…｡
(榮三郎)…で お姉さん｡➡

27
00:02:02,255 --> 00:02:05,157
見てきた山は
どないやったんだすか？

28
00:02:05,157 --> 00:02:08,060
へぇ それが…｡
ｵﾄﾄﾄﾄｯ…！

29
00:02:08,060 --> 00:02:10,930
へ？ 嫌や うめ！ どないしたん!?

30
00:02:10,930 --> 00:02:14,800
♬｢朝の空を見上げて｣

31
00:02:14,800 --> 00:02:19,272
♬｢今日という一日が｣

32
00:02:19,272 --> 00:02:24,143
♬｢笑顔でいられるように｣

33
00:02:24,143 --> 00:02:28,948
♬｢そっと お願いした｣

34
00:02:28,948 --> 00:02:33,219
♬｢時には雨も降って｣

35
00:02:33,219 --> 00:02:37,556
♬｢涙も溢れるけど｣

36
00:02:37,556 --> 00:02:42,428
♬｢思い通りにならない日は｣

37
00:02:42,428 --> 00:02:47,233
♬｢明日 頑張ろう｣

38
00:02:47,233 --> 00:02:51,570
♬｢ずっと見てる夢は｣

39
00:02:51,570 --> 00:02:56,075
♬｢私が もう一人いて｣

40
00:02:56,075 --> 00:03:00,413
♬｢やりたいこと 好きなように｣

41
00:03:00,413 --> 00:03:04,283
♬｢自由にできる夢｣

42
00:03:04,283 --> 00:03:08,587
♬｢人生は紙飛行機｣

43
00:03:08,587 --> 00:03:13,926
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

44
00:03:13,926 --> 00:03:18,597
♬｢風の中を力の限り｣

45
00:03:18,597 --> 00:03:22,897
♬｢さあ 心のままに｣

46
00:03:25,938 --> 00:03:29,638
(ツタ)大丈夫だすか？
(うめ)あ… おおきに｡

47
00:03:36,882 --> 00:03:40,882
証文 交わしてきました｡

48
00:03:48,894 --> 00:03:54,233
そうだすか｡
やっぱり 買いはりましたか｡

49
00:03:54,233 --> 00:03:58,070
後の報告になってしもて
すんまへん｡ そやけど➡

50
00:03:58,070 --> 00:04:01,107
もう 東京からも名古屋からも
買いたいいう店が➡

51
00:04:01,107 --> 00:04:04,410
ようけ来はって
せやのに売り主さんが➡

52
00:04:04,410 --> 00:04:06,912
加野炭坑の評判 聞いて
是非にと➡

53
00:04:06,912 --> 00:04:09,248
待っててくれはったんだす｡
評判？

54
00:04:09,248 --> 00:04:12,151
そら わても
炭坑 行った時に聞きました｡

55
00:04:12,151 --> 00:04:17,123
加野炭坑は 事故があっても
山を見捨てる事のう➡

56
00:04:17,123 --> 00:04:20,426
立て直したて｡
坑夫たちも大事にしてて➡

57
00:04:20,426 --> 00:04:23,763
決して 儲け一辺倒の店や
あらへんて｡

58
00:04:23,763 --> 00:04:29,268
あっちでは あさの気持ち
伝わってますのやな｡

59
00:04:29,268 --> 00:04:33,539
せやさかい
もう後戻りはでけしまへん｡

60
00:04:33,539 --> 00:04:37,376
きっと 新しい山も
加野屋のお宝になるよう➡

61
00:04:37,376 --> 00:04:40,880
育てていくつもりだす｡

62
00:04:40,880 --> 00:04:44,216
分かりました｡

63
00:04:44,216 --> 00:04:47,553
よろしゅう お願い申します｡

64
00:04:47,553 --> 00:04:49,889
へ？
え？

65
00:04:49,889 --> 00:04:52,391
お姉さんの目ぇで見て➡

66
00:04:52,391 --> 00:04:54,894
間違いあらへんて
思いはったさかい➡

67
00:04:54,894 --> 00:04:57,730
はんこ押してきて
くれはりましたんやろ？

68
00:04:57,730 --> 00:05:01,233
それやったら
わても それを信じます｡

69
00:05:01,233 --> 00:05:04,737
榮三郎さん ほんまだすか？

70
00:05:04,737 --> 00:05:09,408
へぇ｡ ああ 雁助かて
あないな言い方やったけど➡

71
00:05:09,408 --> 00:05:14,246
やめとけとは言うてまへなんだ｡
ほんまに あかん思たら➡

72
00:05:14,246 --> 00:05:18,117
何が何でも止める男だす｡

73
00:05:18,117 --> 00:05:22,121
炭坑については
お姉さんが頼りやて➡

74
00:05:22,121 --> 00:05:25,424
どこか そない思てるんや
思います｡

75
00:05:25,424 --> 00:05:29,929
何せ 大阪一の
おなごの商人みたいだすさかいな｡

76
00:05:29,929 --> 00:05:32,531
大阪一!?

77
00:05:32,531 --> 00:05:36,368
榮三郎さん おおきに！

78
00:05:36,368 --> 00:05:40,168
ほんま よろしゅう頼んます！

79
00:05:42,541 --> 00:05:47,413
それにしても この先
これ以上の借金は ごめんだっせ｡

80
00:05:47,413 --> 00:05:50,883
へぇ 分かっております｡

81
00:05:50,883 --> 00:05:55,054
いいや せやけど やっぱり
ここやいう時は もうバ～ンと➡

82
00:05:55,054 --> 00:05:59,892
借金してでも買うて
それ以外の時は ｺﾂｺﾂ倹約して➡

83
00:05:59,892 --> 00:06:02,795
そない やり方の方が…｡
お姉さん！

84
00:06:02,795 --> 00:06:07,233
すんまへん｡ 承知致しました｡
(笑い声)

85
00:06:07,233 --> 00:06:12,571
せやけど やっぱり考えてみたら
けったいやなぁ｡
ん？

86
00:06:12,571 --> 00:06:15,608
五代さんは あさや
わてらなんかより ずっと➡

87
00:06:15,608 --> 00:06:19,245
お金の事
分かってはるはずやわなぁ｡

88
00:06:19,245 --> 00:06:24,917
せやのに 万が一
儲けが欲しかったにしても➡

89
00:06:24,917 --> 00:06:27,820
こない ﾑﾁｬな事しはるやなんて…｡

90
00:06:27,820 --> 00:06:30,723
やっぱり うち 五代様のとこ
行ってきます｡
は？

91
00:06:30,723 --> 00:06:33,726
すんまへん｡
あ～あ～ あさ！

92
00:06:33,726 --> 00:06:38,197
はぁ… 五代様 好っきやなぁ｡

93
00:06:38,197 --> 00:06:41,497
お兄ちゃん｡
ん？

94
00:06:44,870 --> 00:06:49,542
五代様の話してはった事で
気になる事があるんだす｡

95
00:06:49,542 --> 00:06:51,842
ほう｡

96
00:06:53,412 --> 00:06:57,716
あっ うめ！ 大丈夫やな？
あ… おあさ様！

97
00:06:57,716 --> 00:07:00,753
あ～ うめはええさかい休んでて！
うち一人で行ってきます｡

98
00:07:00,753 --> 00:07:04,390
ああ 草履…｡ もう炭坑から
帰ってきたばっかりやいうのに➡

99
00:07:04,390 --> 00:07:07,893
鉄砲玉みたいに飛び出してしもて｡
ちょちょちょ… ちょっと！

100
00:07:07,893 --> 00:07:10,930
今日は さすがに
もう追いかけんかて➡

101
00:07:10,930 --> 00:07:13,766
よろしおますやろ｡
へ…？

102
00:07:13,766 --> 00:07:18,537
言わはったとおり 奥さんは もう
どこを どう一人で歩こうと➡

103
00:07:18,537 --> 00:07:23,075
おかしない お人だす｡
それに あんた もう若ないんや｡

104
00:07:23,075 --> 00:07:27,746
長旅のあとで そない無理したら
あかん｡
へぇ…｡

105
00:07:27,746 --> 00:07:33,852
たまには自分を大事にし｡
まあ わてもやけどな｡

106
00:07:33,852 --> 00:07:52,871
♬～

107
00:07:52,871 --> 00:07:57,171
<あさは 五代を捜しました>

108
00:08:01,880 --> 00:08:06,752
金利と元金の計算方法
今から３分以内に解いてもらう｡

109
00:08:06,752 --> 00:08:17,229
♬～

110
00:08:17,229 --> 00:08:19,898
(ため息)

111
00:08:19,898 --> 00:08:24,403
(友厚)こない日本中の人気者に
なってしまうやてなぁ…｡

112
00:08:24,403 --> 00:08:27,203
(三坂)冗談を言うてる場合や
ございません！

113
00:08:31,176 --> 00:08:34,513
薩摩同士で手ぇ組んで
私利私欲を謀るとはなぁ｡

114
00:08:34,513 --> 00:08:37,416
あの五代も とんでもない所業
してくれるもんや！

115
00:08:37,416 --> 00:08:40,386
(笑い声)

116
00:08:40,386 --> 00:08:43,222
いや しかし
すっかり だまされたわ…｡

117
00:08:43,222 --> 00:08:46,859
(美和)来てくれはって おおきに｡

118
00:08:46,859 --> 00:08:51,196
(小声で)そやけど お店で
もめ事は 堪忍だす｡

119
00:08:51,196 --> 00:08:53,866
すんまへん…｡

120
00:08:53,866 --> 00:08:56,566
そやけど 五代様は？

121
00:09:10,215 --> 00:09:15,054
今 北海道に
視察に行ったはります｡

122
00:09:15,054 --> 00:09:17,389
北海道？ それやったら…｡

123
00:09:17,389 --> 00:09:20,726
へぇ 北海道を
どう開拓したらええのか➡

124
00:09:20,726 --> 00:09:23,762
自分の目ぇで
見に行ったはりますのや｡

125
00:09:23,762 --> 00:09:27,399
あささんと おんなじだす｡

126
00:09:27,399 --> 00:09:29,735
そやけど…➡

127
00:09:29,735 --> 00:09:34,506
この新聞いうのんの力は
大きおます｡

128
00:09:34,506 --> 00:09:37,176
こない あおり立てるような字ぃ
並べただけで➡

129
00:09:37,176 --> 00:09:41,847
あっさり 人を悪人にできる｡

130
00:09:41,847 --> 00:09:46,185
えらい 怖い事だす｡

131
00:09:46,185 --> 00:09:49,185
≪(笑い声)

132
00:09:56,528 --> 00:09:59,865
美和さんの言わはるとおりだす｡

133
00:09:59,865 --> 00:10:02,534
何も知らん人が
あないな記事 読んだら➡

134
00:10:02,534 --> 00:10:06,405
誰かて 五代様が腹の黒い
大悪人やて思てしまいます｡

135
00:10:06,405 --> 00:10:11,543
(千代)五代様 おなか黒いの？
どないだすやろなぁ？

136
00:10:11,543 --> 00:10:14,213
わても まだ裸のつきあいまでは
してへんさかい➡

137
00:10:14,213 --> 00:10:17,913
見た事あれへんよってな｡
もう…｡

138
00:10:22,888 --> 00:10:26,558
お母ちゃん もう寝てしもた｡

139
00:10:26,558 --> 00:10:30,896
ん？ はぁ ほんまや｡

140
00:10:30,896 --> 00:10:35,567
ﾌﾌｯ｡ そら そうやろなぁ｡

141
00:10:35,567 --> 00:10:40,239
九州から帰ったばっかりや
いうのに 町 走り回って➡

142
00:10:40,239 --> 00:10:45,239
ほんで 千代の着物 縫うて…
そら しんどいわなぁ｡

143
00:10:47,579 --> 00:10:49,879
なぁ 千代｡

144
00:10:52,251 --> 00:10:57,423
確かに お母ちゃんは
人と違てます｡

145
00:10:57,423 --> 00:11:04,596
多分 普通の人より こう…
力が有り余ってますのやろなぁ｡

146
00:11:04,596 --> 00:11:06,932
ふ～ん｡

147
00:11:06,932 --> 00:11:12,271
その力を
わてや千代にだけやのうて➡

148
00:11:12,271 --> 00:11:16,775
お家や商いのために使てくれてる｡

149
00:11:16,775 --> 00:11:23,549
みんなを守るために
戦うてくれてる｡
戦う？

150
00:11:23,549 --> 00:11:27,953
そうや｡ そやさかい
お母ちゃんはなぁ➡

151
00:11:27,953 --> 00:11:32,953
千代だけのもんには
決して なられへん｡

152
00:11:35,227 --> 00:11:38,564
ちょっと寂しい時も
あるかも分かれへんけど➡

153
00:11:38,564 --> 00:11:44,236
人のためになるいうのは
大事な事だす｡

154
00:11:44,236 --> 00:11:47,573
我慢したってな｡
うん｡

155
00:11:47,573 --> 00:11:51,243
うん｡ お利口さんや｡

156
00:11:51,243 --> 00:11:54,243
おおきになぁ｡

157
00:11:57,916 --> 00:12:02,254
はぁ｡ ほんまに もう➡

158
00:12:02,254 --> 00:12:05,591
子どもみたいやがな｡

159
00:12:05,591 --> 00:12:07,891
よいしょ｡

160
00:12:10,462 --> 00:12:13,265
ご苦労さん｡

161
00:12:13,265 --> 00:12:15,934
ご苦労さん｡

162
00:12:15,934 --> 00:12:21,634
よっしゃ もう一回や｡
ご苦労さんて｡

163
00:12:24,610 --> 00:12:30,282
<それから 新聞の開拓使に関する
攻撃は ますます強くなり➡

164
00:12:30,282 --> 00:12:35,888
大阪商人たちまでもが やり玉に
挙げられるようになりました>

165
00:12:35,888 --> 00:12:39,758
ほかに ご発言のある方は
ごありまへんか？

166
00:12:39,758 --> 00:12:42,561
(天神屋)ええか？ みんな｡

167
00:12:42,561 --> 00:12:45,898
問題なんはやなぁ
この新聞 読んだら➡

168
00:12:45,898 --> 00:12:50,569
五代様だけやあれへん
大阪の商人 みんなが結託して➡

169
00:12:50,569 --> 00:12:54,439
ボロ儲けしようとしてるとしか
思われへんちゅうこっちゃ！

170
00:12:54,439 --> 00:12:58,243
大阪の信用 丸潰れや｡

171
00:12:58,243 --> 00:13:02,114
また 大阪の商人は あこぎな事
するて言われてしまうがな！

172
00:13:02,114 --> 00:13:06,118
せや｡ 大体 何年かは
儲けもあれへんいうのを➡

173
00:13:06,118 --> 00:13:10,255
腹くくって商いしよう思てたのに
何が ボロ儲けや!?

174
00:13:10,255 --> 00:13:15,594
五代様は どこや！
いつになったら話 聞けるんや！

175
00:13:15,594 --> 00:13:18,630
まあ 日本中
駆け回ってはりますさかいなぁ｡

176
00:13:18,630 --> 00:13:21,767
新次郎さん！
あんた 何してまんのや？

177
00:13:21,767 --> 00:13:24,603
何て… わて 一応
ここの会員だすがな｡

178
00:13:24,603 --> 00:13:28,941
加野屋はん！ あんたら えらい
五代様と仲ようしてたけど➡

179
00:13:28,941 --> 00:13:31,610
ほんまは なんぞ知ってはんのと
違いまんのか!?

180
00:13:31,610 --> 00:13:35,047
何も知りまへん！ 知らんさかい
聞きに来たんだす｡

181
00:13:35,047 --> 00:13:38,083
そしたら何だすか この騒ぎは!?
お姉さん｡

182
00:13:38,083 --> 00:13:40,552
大体 今まで 五代様に➡

183
00:13:40,552 --> 00:13:43,589
大阪のために ぎょうさん
いろんな事してもろてて➡

184
00:13:43,589 --> 00:13:46,725
うちたちが五代さんを信じんと
どないしますのや！

185
00:13:46,725 --> 00:13:50,896
はぁ？ 今更 何 信じ言うねん！
(神田屋)そや そや！

186
00:13:50,896 --> 00:13:55,233
あさ！ あんた 何
火に油を注いでますのや もう！

187
00:13:55,233 --> 00:13:58,904
すんまへん｡ そやけど…｡
(大声で)えらいこっちゃ！

188
00:13:58,904 --> 00:14:04,409
北海道の官有物の払い下げ
取り消しになったて！

189
00:14:04,409 --> 00:14:06,912
取り消して!?

190
00:14:06,912 --> 00:14:10,782
どういうこっちゃ!?
(神田屋)北海道の計画は ワヤや！

191
00:14:10,782 --> 00:14:14,653
(ざわめき)

192
00:14:14,653 --> 00:14:19,491
<結局 世間の大騒ぎを受けて➡

193
00:14:19,491 --> 00:14:23,929
五代の準備していた
北海道官有物の払い下げは➡

194
00:14:23,929 --> 00:14:27,432
取り消しになってしまいました>

195
00:14:27,432 --> 00:14:31,770
しかし 一旦 許可されたいうのに
今更 取り消しやなんて➡

196
00:14:31,770 --> 00:14:35,970
信じられません｡ 政府は
一体 何 考えてますんや！

197
00:14:40,379 --> 00:14:42,414
はい？

198
00:14:42,414 --> 00:14:44,614
いや…｡

199
00:14:46,551 --> 00:14:50,389
どこ行きはります？
大阪商法会議所に｡
はぁ？

200
00:14:50,389 --> 00:14:54,259
皆に説明せな あかんやろ｡
行くさきざきで民権派が➡

201
00:14:54,259 --> 00:14:57,062
払い下げ批判の
演説会をしています｡

202
00:14:57,062 --> 00:14:59,564
騒ぎが収まるまで
静かにしといて下さい｡

203
00:14:59,564 --> 00:15:03,435
いいや もう待たれへん！ 私は…｡

204
00:15:03,435 --> 00:15:06,438
ウッ…｡
大丈夫ですか？ 五代さん！

205
00:15:06,438 --> 00:15:10,575
大丈夫… はぁ｡

206
00:15:10,575 --> 00:15:13,412
何ともない｡
いや そやけど…！

207
00:15:13,412 --> 00:15:19,217
私は… 大阪商法会議所➡

208
00:15:19,217 --> 00:15:23,217
会頭を辞任する｡

209
00:15:33,799 --> 00:15:36,735
関口知宏さんの ｵﾗﾝﾀﾞ 鉄道の旅｡

210
00:15:36,735 --> 00:15:39,538
10日間かけて
ｵﾗﾝﾀﾞを くまなく巡ります｡

211
00:15:39,538 --> 00:15:42,441
その旅を １日ごとに
日めくりで お伝えします｡

212
00:15:42,441 --> 00:15:44,409
今日は ９日目｡

213
00:15:44,409 --> 00:15:47,879
さあ どんな出会いと発見が
待っているでしょうか｡

214
00:15:47,879 --> 00:15:51,550
ﾃｯｿｰから
ﾌｪﾘｰで ﾍﾙﾀﾞｰに戻ったあと➡

215
00:15:51,550 --> 00:15:54,453
バスを乗り継いで
巨大な堤防を渡ります｡

216
00:15:54,453 --> 00:15:59,753
そのあと 再び列車に乗って
ﾚｰﾜﾙﾃﾞﾝを目指します｡