1
00:00:01,159 --> 00:00:04,062
お疲れさま｡
(康子)お疲れ｡

2
00:00:04,062 --> 00:00:12,336
♬～

3
00:00:12,336 --> 00:00:14,839
彩華さん…｡

4
00:00:14,839 --> 00:00:18,509
<夏美は 彩華の事が➡

5
00:00:18,509 --> 00:00:23,509
心配でならないのでございました>

6
00:00:33,091 --> 00:00:36,091
(雁助)よし よし…｡

7
00:00:37,829 --> 00:00:41,499
よし よし よし｡
(鳴き声)

8
00:00:41,499 --> 00:00:45,499
(あさ)はれ？ 雁助さん？

9
00:00:49,841 --> 00:00:52,541
(小声で)おいで｡ よし よし…｡

10
00:00:55,179 --> 00:00:59,851
(うめ)また 猫に
餌やってましたんか？
(鳴き声)

11
00:00:59,851 --> 00:01:04,188
じき 女子衆が起きてしまいます｡
外 出さんと｡

12
00:01:04,188 --> 00:01:07,188
そない言うてもなぁ…｡

13
00:01:10,061 --> 00:01:13,531
[ 回想 ]
わてと一緒に➡

14
00:01:13,531 --> 00:01:17,531
この家 出ぇへんか？
へ…？

15
00:01:26,711 --> 00:01:30,581
♬｢朝の空を見上げて｣

16
00:01:30,581 --> 00:01:34,986
♬｢今日という一日が｣

17
00:01:34,986 --> 00:01:39,857
♬｢笑顔でいられるように｣

18
00:01:39,857 --> 00:01:44,662
♬｢そっと お願いした｣

19
00:01:44,662 --> 00:01:49,000
♬｢時には雨も降って｣

20
00:01:49,000 --> 00:01:53,337
♬｢涙も溢れるけど｣

21
00:01:53,337 --> 00:01:58,209
♬｢思い通りにならない日は｣

22
00:01:58,209 --> 00:02:03,014
♬｢明日 頑張ろう｣

23
00:02:03,014 --> 00:02:07,351
♬｢ずっと見てる夢は｣

24
00:02:07,351 --> 00:02:11,856
♬｢私が もう一人いて｣

25
00:02:11,856 --> 00:02:16,194
♬｢やりたいこと 好きなように｣

26
00:02:16,194 --> 00:02:20,064
♬｢自由にできる夢｣

27
00:02:20,064 --> 00:02:24,368
♬｢人生は紙飛行機｣

28
00:02:24,368 --> 00:02:29,707
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

29
00:02:29,707 --> 00:02:34,312
♬｢風の中を力の限り｣

30
00:02:34,312 --> 00:02:40,812
♬｢さあ 心のままに｣

31
00:02:44,822 --> 00:02:47,158
(新次郎)へぇ｡
(平十郎)へぇ！

32
00:02:47,158 --> 00:02:50,828
<加野屋の事業は
躍進を遂げました｡➡

33
00:02:50,828 --> 00:02:56,167
あさは 銀行に先駆け
まず 新次郎を社長とした➡

34
00:02:56,167 --> 00:03:01,038
加野屋の商業部門を担当する
加野商店を設立し➡

35
00:03:01,038 --> 00:03:05,843
炭坑に通い詰めて
その規模を更に拡大し➡

36
00:03:05,843 --> 00:03:10,543
出炭量は
今までの５倍となりました>

37
00:03:13,517 --> 00:03:19,190
[ 回想 ]
(友厚)加野屋には あなたという
ﾌｧｰｽﾄ･ﾍﾟﾝｷﾞﾝがいてた｡➡

38
00:03:19,190 --> 00:03:23,390
恐れを見せず 前を歩む者が！

39
00:03:31,135 --> 00:03:34,038
よろしゅうお願い致します｡

40
00:03:34,038 --> 00:03:38,009
(榮三郎)へぇ かしこまりました｡

41
00:03:38,009 --> 00:03:44,682
<亡くなった五代の言葉を胸に
加野屋は 大阪港の海防工事に➡

42
00:03:44,682 --> 00:03:49,487
3,500円という
大金を寄付しました>

43
00:03:49,487 --> 00:03:54,358
港の発展が 大阪 ひいては
日本の発展につながれば➡

44
00:03:54,358 --> 00:03:58,162
うれしい思てます｡
大阪という町に支えられて➡

45
00:03:58,162 --> 00:04:01,065
ここまで やってこれた
せめてもの恩返しのつもりで➡

46
00:04:01,065 --> 00:04:04,335
さしてもらいました｡
わても そない思てます｡

47
00:04:04,335 --> 00:04:07,238
<そして いよいよ>

48
00:04:07,238 --> 00:04:12,009
来年 開業の予定だすのや｡
どうぞ よろしゅう｡

49
00:04:12,009 --> 00:04:16,180
定款｡ 株主名簿｡
(平十郎)へぇ｡

50
00:04:16,180 --> 00:04:20,051
設立時 銀行役員名簿｡
へぇ｡
はぁ…｡

51
00:04:20,051 --> 00:04:23,054
とりあえず 提出するのは
これで よろしおますやろか？

52
00:04:23,054 --> 00:04:28,054
ここの はんこが抜けております｡
ほんまや｡

53
00:04:33,130 --> 00:04:38,002
さあ お願いします｡
へぇ｡
これで 大蔵省と大阪府に➡

54
00:04:38,002 --> 00:04:43,774
正式に 設立願の届けを出して
無事に 認可が下りましたら➡

55
00:04:43,774 --> 00:04:46,677
準備完了です｡
はぁ～｡

56
00:04:46,677 --> 00:04:49,680
ようやっと
ここまで来ましたなぁ！
いいえ｡

57
00:04:49,680 --> 00:04:54,819
大変なのは これからです｡
ん？
預金集めや貸付先の開拓➡

58
00:04:54,819 --> 00:04:58,689
そのための諸会社や
資産家への挨拶回り➡

59
00:04:58,689 --> 00:05:03,327
公債 投資先株式などについての
知識集め➡

60
00:05:03,327 --> 00:05:09,500
銀行業者の同業組織である
大阪同盟銀行集会所への加盟に➡

61
00:05:09,500 --> 00:05:14,372
為替など他銀行への
取り引き開始の挨拶回り➡

62
00:05:14,372 --> 00:05:19,176
新聞などの開業広告などなど…
ﾌﾌﾌ｡

63
00:05:19,176 --> 00:05:25,049
心躍る業務が
たくさん待ってます！

64
00:05:25,049 --> 00:05:28,352
へぇさんて
話す時は えらい楽しそうに➡

65
00:05:28,352 --> 00:05:31,956
話 しはりますのやなぁ｡
へぇ｡
へえ～｡

66
00:05:31,956 --> 00:05:36,127
へぇさんいうたら こないな時は
まるで｢竹屋の火事｣だすわ｡

67
00:05:36,127 --> 00:05:41,465
ん？ ｢竹屋の火事｣？
｢ﾎﾟﾝﾎﾟﾝ 言うてる｣言うてな｡

68
00:05:41,465 --> 00:05:45,636
そない言うんでしたら
私の言葉なんか➡

69
00:05:45,636 --> 00:05:51,809
｢やもめの行水｣ですわ｡
ん？
｢勝手に湯とれ｣言いましてね｡

70
00:05:51,809 --> 00:05:55,679
はぁ～！ こら
一本 取られましたなぁ｡ ﾊﾊﾊﾊﾊ！

71
00:05:55,679 --> 00:05:58,482
何の話だす？ さっぱりぽんや｡

72
00:05:58,482 --> 00:06:01,152
あさ｡
ほな ぼちぼち 行きまひょか｡

73
00:06:01,152 --> 00:06:05,852
あ… そうだした｡ ほな へぇ！
へぇ｡
ほな ほな｡

74
00:06:08,025 --> 00:06:10,828
はぁ ほなな｡
ほな 行ってまいります｡

75
00:06:10,828 --> 00:06:13,164
≪行っといでやす｡
(千代)行ってまいります｡

76
00:06:13,164 --> 00:06:18,035
<あさと新次郎は 千代を連れて
東京に向かいました｡➡

77
00:06:18,035 --> 00:06:22,506
東京で あさの父
今井忠興の祝賀会に➡

78
00:06:22,506 --> 00:06:25,176
招待されたのです>

79
00:06:25,176 --> 00:06:30,514
(よの)はぁ… 千代がいてへんと
さみしいなぁ｡

80
00:06:30,514 --> 00:06:34,785
(さち)へぇ｡ 今井銀行さんの
お祝いの会いうたら➡

81
00:06:34,785 --> 00:06:39,457
さぞ 豪華なんだすやろなぁ｡
そうだすやろなぁ｡ 政府とかの➡

82
00:06:39,457 --> 00:06:42,793
お偉いさんたちが ぎょうさん
集まりはるみたいだすしなぁ｡

83
00:06:42,793 --> 00:06:47,665
御一新から もう20年か｡ ﾊﾊｯ…｡
結局 商いの世界で言うたら➡

84
00:06:47,665 --> 00:06:52,503
今井の独り勝ちみたいなもん
だしたさかいな｡ お姉さんは…｡

85
00:06:52,503 --> 00:06:56,140
[ 回想 ]
頭はええし 小さい頃から
お商売には熱心やし➡

86
00:06:56,140 --> 00:07:00,978
ほんまに榮三郎さんは うちの弟の
久太郎とは まるで違て 立派やて｡

87
00:07:00,978 --> 00:07:05,483
…なんて言うてはったけど
弟の忠嗣さんいうたら➡

88
00:07:05,483 --> 00:07:07,985
今井家の跡取りや
いうだけやのうて➡

89
00:07:07,985 --> 00:07:12,490
今や 鉱山最大手の社長さんだす｡
かなうはずあらしまへん｡

90
00:07:12,490 --> 00:07:15,826
まあ｡
何を弱気な事 言うてますのや！

91
00:07:15,826 --> 00:07:20,164
榮三郎｡ あんたかて
もうじき 頭取さんだすがな！

92
00:07:20,164 --> 00:07:24,835
そら そうだすけど…｡
(かの)大奥様｡ そないいうたら➡

93
00:07:24,835 --> 00:07:28,172
ちょっと 弥七さんが
お話ししてたの➡

94
00:07:28,172 --> 00:07:31,775
耳に挟みましたんやけどな｡
ん？ 何だす？

95
00:07:31,775 --> 00:07:34,111
大番頭さんの事なんだすけどなぁ｡

96
00:07:34,111 --> 00:07:36,780
大番頭さん 今日
風邪で休んではりますなぁ｡

97
00:07:36,780 --> 00:07:43,287
へぇ その大番頭さんに近頃
度々 手紙が届いてるみたいで｡

98
00:07:43,287 --> 00:07:48,792
雁助に手紙が？
へぇ｡ それで
大番頭さん ここ辞めて➡

99
00:07:48,792 --> 00:07:51,462
違う所に移る支度
してはるんやないかて➡

100
00:07:51,462 --> 00:07:54,965
噂になってるそうだす｡
あれまあ！

101
00:07:54,965 --> 00:07:57,801
ごちそうさん…！

102
00:07:57,801 --> 00:08:00,101
旦那様…｡

103
00:08:05,142 --> 00:08:09,647
(弥七)大番頭さんもなぁ｡
弥七！ 雁助の噂いうのは➡

104
00:08:09,647 --> 00:08:14,318
ほんまの事だすのか？
へ？ あっ かのさんだすなぁ…｡

105
00:08:14,318 --> 00:08:17,354
あの おしゃべりめ！
弥七も 大概だすがな！

106
00:08:17,354 --> 00:08:20,491
…で その手紙いうのは？
あ… へぇ｡

107
00:08:20,491 --> 00:08:23,394
それが 差出人も
聞いた事あらへん名前やし➡

108
00:08:23,394 --> 00:08:25,829
中身も よう分から
しまへんのやけどなぁ｡

109
00:08:25,829 --> 00:08:30,167
何や 中途半端な噂やな｡
(平十郎)
しかし それはあきません｡

110
00:08:30,167 --> 00:08:33,604
大番頭さんは
この加野屋にとっての財産です！

111
00:08:33,604 --> 00:08:36,941
失うと そろばんでは
はじききれんほどの➡

112
00:08:36,941 --> 00:08:41,445
損失になります｡
はぁ～
さすが極め付きの始末屋や｡

113
00:08:41,445 --> 00:08:45,316
考える事が違てますなぁ｡
それに 自分の右腕となる➡

114
00:08:45,316 --> 00:08:49,119
有能な働き手を連れて
一緒に出てしまうという➡

115
00:08:49,119 --> 00:08:53,457
おそれもありますから｡
(クマ)有能な働き手？

116
00:08:53,457 --> 00:08:56,794
(佑作)もしかして 弥七さんの事や
あらしまへんのか？

117
00:08:56,794 --> 00:09:01,966
は？ いやいやいや そんな
わ… わては この加野屋に➡

118
00:09:01,966 --> 00:09:04,868
恩義がありますしやなぁ｡ ﾌﾌﾌﾌﾌ｡

119
00:09:04,868 --> 00:09:09,139
<それから数日後>

120
00:09:09,139 --> 00:09:14,478
はぁ？ 外務大臣の井上 馨様と
話 しはったて？

121
00:09:14,478 --> 00:09:18,816
へぇ そうだす｡
大蔵大臣の松方正義様や➡

122
00:09:18,816 --> 00:09:22,152
ほんま ようけのお方と
ご挨拶さしてもろて…｡

123
00:09:22,152 --> 00:09:25,055
ありがたや ありがたや｡
何が｢ありがたや｣や｡

124
00:09:25,055 --> 00:09:28,492
自分から人 見つけては
どんどん 挨拶しに行ってしもて➡

125
00:09:28,492 --> 00:09:30,828
わて ﾋｬ～ｯとしたがな｡
(笑い声)

126
00:09:30,828 --> 00:09:35,666
目に浮かぶようだすなぁ｡
振り回されて もうｸﾀｸﾀだすわ｡

127
00:09:35,666 --> 00:09:40,104
…で 今井のお父様には
きちんと ご挨拶できましたのか？

128
00:09:40,104 --> 00:09:44,441
へぇ｡ ほんま 忙しみたいで
聞いてみたい銀行の話なんか➡

129
00:09:44,441 --> 00:09:48,112
一つも でけしまへんだしたけど
ようやっと千代の顔だけは➡

130
00:09:48,112 --> 00:09:51,982
見せる事がでけました｡
うん｡ そら よかったこと｡

131
00:09:51,982 --> 00:09:56,482
あの時の
お父はんの顔いうたら…！

132
00:09:59,123 --> 00:10:01,458
[ 回想 ]
(千代)おじいちゃん｡

133
00:10:01,458 --> 00:10:03,758
あさ…！

134
00:10:10,134 --> 00:10:13,134
わぁ…｡

135
00:10:17,474 --> 00:10:22,174
お初に お目にかかります｡
千代でございます｡

136
00:10:24,815 --> 00:10:28,115
なんと！

137
00:10:31,689 --> 00:10:35,325
びっくりしはんのも当然だす｡
小さい頃の あさとは➡

138
00:10:35,325 --> 00:10:38,662
似ても似つかへん
お利口さんな挨拶やったさかいな｡

139
00:10:38,662 --> 00:10:43,834
はぁ？
そうだすやろなぁ｡
あ… ああ！

140
00:10:43,834 --> 00:10:49,173
あささんが初めて うちに来た時の
挨拶ゆうたら…！ ﾊﾊﾊﾊ！

141
00:10:49,173 --> 00:10:56,046
[ 回想 ]
加野屋さんのために その…
ええお嫁さんになれるように…➡

142
00:10:56,046 --> 00:11:00,684
な… なれるやろか？ その…｡

143
00:11:00,684 --> 00:11:03,020
懐かしおますなぁ｡

144
00:11:03,020 --> 00:11:06,890
(くしゃみ)
雁助さん 大丈夫だすか？

145
00:11:06,890 --> 00:11:09,793
へぇへぇ ただの
風邪の治りかけでおますさかい｡

146
00:11:09,793 --> 00:11:12,696
お兄ちゃん｡
ちょっと よろしおますか？

147
00:11:12,696 --> 00:11:16,196
ほう｡
(小声で)ちょっと…｡
何だすやろ？

148
00:11:20,437 --> 00:11:24,408
奥さん お帰りやす｡
ただいま戻りました｡

149
00:11:24,408 --> 00:11:28,545
あ… せや｡ それで その席で
伊藤様に 本気で銀行やるなら➡

150
00:11:28,545 --> 00:11:31,448
まずは 渋沢栄一様に
教え請うた方がええて➡

151
00:11:31,448 --> 00:11:34,351
言われたんだす｡
はぁ!?

152
00:11:34,351 --> 00:11:37,354
その渋沢さんって
どんな人なんだす？

153
00:11:37,354 --> 00:11:43,060
へぇ 渋沢栄一様は ｢西の五代
東の渋沢｣といわれまして➡

154
00:11:43,060 --> 00:11:49,166
銀行の神様と呼ばれた お方です｡
私の昔々の上司です｡

155
00:11:49,166 --> 00:11:52,669
へぇ｡ 五代様と おんなじで
政府のお仕事 辞めて➡

156
00:11:52,669 --> 00:11:56,507
日本の経済のために尽くしたはる
お方だす｡ あ… そやさかい➡

157
00:11:56,507 --> 00:12:00,177
その伊藤様の紹介で
早速 会いに行きましたんやけど➡

158
00:12:00,177 --> 00:12:03,680
お忙しい お方やさかい
さすがに お会いできまへなんだ｡

159
00:12:03,680 --> 00:12:08,018
へぇ｡
そりゃ 新次郎も千代も➡

160
00:12:08,018 --> 00:12:12,189
ｸﾀｸﾀになるはずだすわ｡ ﾊﾊﾊﾊ｡
いやいやいや… いや あの…➡

161
00:12:12,189 --> 00:12:15,025
その前に 伊藤様て…➡

162
00:12:15,025 --> 00:12:19,196
内閣総理大臣の
伊藤博文閣下だすか？

163
00:12:19,196 --> 00:12:25,068
へぇ その伊藤博文閣下だす｡
えらい親切で 朗らかなお方で！

164
00:12:25,068 --> 00:12:29,706
ほう その伊藤さんいう人も
お偉い人なんだすか？

165
00:12:29,706 --> 00:12:35,813
い… いや 偉いいいますか…｡
はぁ～ さすが おあさ様や｡

166
00:12:35,813 --> 00:12:41,813
せやさかい 渋沢様に会えるように
お手紙 書いてみよて思てます｡

167
00:12:43,687 --> 00:12:49,987
千～代！ あんたのおじいちゃんに
お会いでけたてなぁ｡

168
00:12:54,498 --> 00:12:59,369
へぇ｡ そやけど あんまり立派な
雰囲気のお方やったさかい➡

169
00:12:59,369 --> 00:13:04,508
何や 緊張してしもたんだす｡
けったいな子やて➡

170
00:13:04,508 --> 00:13:09,179
思いはったんと違うやろか？
ﾊﾊｯ｡ 今井のおじいちゃんやで！

171
00:13:09,179 --> 00:13:12,082
あんたのお母ちゃんを育てた
お方だす｡

172
00:13:12,082 --> 00:13:14,852
もう ちょっとやそっとで
そないな事…｡

173
00:13:14,852 --> 00:13:18,355
けったいな子やなんて
思わはるはずがありません｡

174
00:13:18,355 --> 00:13:21,391
こないな かわいらしいのに！
ほんまに？

175
00:13:21,391 --> 00:13:25,229
うん！ ほんま ほんま｡
お父ちゃんもな➡

176
00:13:25,229 --> 00:13:30,868
｢お利口さんな ご挨拶やったで～｣
言うて 言うてはりましたで｡

177
00:13:30,868 --> 00:13:33,837
そやったら ええのやけど｡ せや｡

178
00:13:33,837 --> 00:13:37,337
おばあちゃんに
お土産 買うてきましたのや｡

179
00:13:41,812 --> 00:13:45,682
見て これ｡
あ～れ～ あらあら➡

180
00:13:45,682 --> 00:13:48,485
かわいらしいこと｡ まあ！

181
00:13:48,485 --> 00:13:52,823
なあ！ おばあちゃん
気に入りはるて思いましてん｡

182
00:13:52,823 --> 00:14:10,523
♬～

183
00:14:17,514 --> 00:14:22,185
雁助…
まだ 迷てるみたいだすなぁ｡

184
00:14:22,185 --> 00:14:26,056
榮三郎が 改めて 話 したけど➡

185
00:14:26,056 --> 00:14:29,860
はっきりした返事
せぇへんかったらしい｡

186
00:14:29,860 --> 00:14:35,132
そうだすか｡ 榮三郎さんも
心配したはりますやろなぁ｡

187
00:14:35,132 --> 00:14:39,002
うん｡ 誰か一緒に連れ出す事も
あんのやないかて➡

188
00:14:39,002 --> 00:14:43,473
そないな心配してましたわ｡

189
00:14:43,473 --> 00:14:49,146
♬～

190
00:14:49,146 --> 00:14:52,816
…とか言うても わては
雁助は もう出ていくて➡

191
00:14:52,816 --> 00:14:57,487
心 決めてるて
思いますのやけどなぁ｡

192
00:14:57,487 --> 00:15:02,359
ん？ 何で
泣きそうな顔してますのや？

193
00:15:02,359 --> 00:15:05,659
いいや｡ 何も…｡

194
00:15:11,034 --> 00:15:14,034
しゃあないなぁ｡

195
00:15:18,508 --> 00:15:25,208
<あさは この時
つらい決断をしたのでした>

196
00:15:33,090 --> 00:15:37,027
関口知宏さんが
ﾖｰﾛｯﾊﾟを列車に乗って旅します｡

197
00:15:37,027 --> 00:15:40,163
10日間の旅を １日ごとに
日めくりで お伝えします｡

198
00:15:40,163 --> 00:15:42,099
今日は ８日目｡

199
00:15:42,099 --> 00:15:47,037
さあ どんな出会いと発見が
待っているでしょうか｡

200
00:15:47,037 --> 00:15:51,508
小さな国 ﾙｸｾﾝﾌﾞﾙｸを出発して
北へ｡

201
00:15:51,508 --> 00:15:53,443
再び ﾍﾞﾙｷﾞｰに入り➡

202
00:15:53,443 --> 00:15:57,743
ﾌﾗﾝｽ語地域の古都 ﾘｴｰｼﾞｭを
目指します｡