1
00:00:04,374 --> 00:00:08,712
女将として 笑顔で接客する｡➡

2
00:00:08,712 --> 00:00:13,050
そんな環の姿を目の前にし➡

3
00:00:13,050 --> 00:00:18,922
夏美は 女将というものの
生き方の厳しさを➡

4
00:00:18,922 --> 00:00:23,222
教えられたのでございます>

5
00:00:33,303 --> 00:00:36,206
(弥七)ほんまだすのか!?
奥さん もう起き上がって➡

6
00:00:36,206 --> 00:00:39,543
ごはん 食べてはるて｡
(佑作)はぁ～ あない➡

7
00:00:39,543 --> 00:00:44,381
傷 ひどかったのになぁ｡
(亀助)せや｡ お医者の先生も➡

8
00:00:44,381 --> 00:00:47,050
あきれるぐらい
ﾋﾟﾝﾋﾟﾝしてはりましたわ｡

9
00:00:47,050 --> 00:00:50,921
もう休まな あきまへん
言うてるのに もう早 帰って➡

10
00:00:50,921 --> 00:00:53,924
みんなに謝りたいとか
働きたいとか➡

11
00:00:53,924 --> 00:00:58,061
花木寮行って勉強したいとか
わがまま言うてなぁ｡

12
00:00:58,061 --> 00:01:00,964
(ｻｶｴ)ほんまに よかった！
奥さん ご無事で｡

13
00:01:00,964 --> 00:01:04,401
(ツル)ほんまに…｡
うん うん｡

14
00:01:04,401 --> 00:01:09,072
(藍之助)さすが あさおばさんや｡
はぁ？ お前 誰や？

15
00:01:09,072 --> 00:01:11,908
奥さんの事を おばさんやて…｡

16
00:01:11,908 --> 00:01:15,579
(平十郎)もう これで
心配ないという事です｡

17
00:01:15,579 --> 00:01:18,415
奥さん
しばらく お休み頂きますが➡

18
00:01:18,415 --> 00:01:21,918
みんなは心配せんと
いつものとおりに励んで下さい｡

19
00:01:21,918 --> 00:01:24,254
(一同)へぇ！
それと➡

20
00:01:24,254 --> 00:01:28,592
奥さんのお客様が来られた時は
私か頭取に回して下さい｡

21
00:01:28,592 --> 00:01:30,927
(ハト)はい｡
(すず)承知致しました｡

22
00:01:30,927 --> 00:01:33,530
それから お見舞いは
お断りしてたんやけども➡

23
00:01:33,530 --> 00:01:36,433
たくさん面会希望のお客さんが
集まって困ってると➡

24
00:01:36,433 --> 00:01:39,870
病院から苦情がありました｡
柴田君 小松君➡

25
00:01:39,870 --> 00:01:42,773
今から病院に行って
その応対 よろしくお願いします｡

26
00:01:42,773 --> 00:01:45,041
(２人)はい｡
では 今日も➡

27
00:01:45,041 --> 00:01:47,377
よろしくお願いします！
(一同)へぇ！

28
00:01:47,377 --> 00:01:50,881
何だすね あれ｡
前 会うた時には➡

29
00:01:50,881 --> 00:01:54,718
｢へぇ｣しか言わへんかったくせに
あない偉そうに…｡

30
00:01:54,718 --> 00:01:58,054
そら そうだすわ｡
へぇさんは支配人だすさかい｡

31
00:01:58,054 --> 00:02:03,393
支配人やて？
わてかて
支出掛の係長なんだっせ｡

32
00:02:03,393 --> 00:02:08,064
亀助さんかて 加野商店の
炭坑部門の支配人さんだすやろ？

33
00:02:08,064 --> 00:02:13,403
まあ そら そやけどもやで
何や 寂しいわ｡

34
00:02:13,403 --> 00:02:16,907
大番頭や中番頭 言うてた頃が
懐かしなぁ｡

35
00:02:16,907 --> 00:02:19,810
そうだすな｡ 亀助さん 結局➡

36
00:02:19,810 --> 00:02:23,413
大番頭になられへんままだしたな｡
うるさいわ！

37
00:02:23,413 --> 00:02:28,251
フッ｡ けど 何や
何もかも変わってしもて➡

38
00:02:28,251 --> 00:02:32,522
お前の その変わらへん減らず口が
いっそ うれしいわ｡

39
00:02:32,522 --> 00:02:40,197
ﾊﾊﾊ｡ そやけど
今日 わて 何しよう？

40
00:02:40,197 --> 00:02:44,067
♬｢朝の空を見上げて｣

41
00:02:44,067 --> 00:02:48,538
♬｢今日という一日が｣

42
00:02:48,538 --> 00:02:53,410
♬｢笑顔でいられるように｣

43
00:02:53,410 --> 00:02:58,215
♬｢そっと お願いした｣

44
00:02:58,215 --> 00:03:02,552
♬｢時には雨も降って｣

45
00:03:02,552 --> 00:03:06,890
♬｢涙も溢れるけど｣

46
00:03:06,890 --> 00:03:11,761
♬｢思い通りにならない日は｣

47
00:03:11,761 --> 00:03:16,566
♬｢明日 頑張ろう｣

48
00:03:16,566 --> 00:03:20,904
♬｢ずっと見てる夢は｣

49
00:03:20,904 --> 00:03:25,408
♬｢私が もう一人いて｣

50
00:03:25,408 --> 00:03:29,746
♬｢やりたいこと 好きなように｣

51
00:03:29,746 --> 00:03:33,617
♬｢自由にできる夢｣

52
00:03:33,617 --> 00:03:37,854
♬｢人生は紙飛行機｣

53
00:03:37,854 --> 00:03:43,193
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

54
00:03:43,193 --> 00:03:47,864
♬｢風の中を力の限り｣

55
00:03:47,864 --> 00:03:52,202
♬｢さあ 心のままに｣

56
00:03:52,202 --> 00:03:57,374
♬｢365日｣

57
00:03:57,374 --> 00:03:59,709
♬｢飛んで行け！｣

58
00:03:59,709 --> 00:04:02,212
♬｢飛んでみよう！｣

59
00:04:02,212 --> 00:04:04,548
♬｢飛んで行け！｣

60
00:04:04,548 --> 00:04:08,418
♬｢飛んでみよう！｣

61
00:04:08,418 --> 00:04:11,321
<そのころ 病院では➡

62
00:04:11,321 --> 00:04:14,891
ようやく目を覚ました
あさのもとに 多くの花や➡

63
00:04:14,891 --> 00:04:17,561
見舞いの品が届いていました>

64
00:04:17,561 --> 00:04:21,064
(あさ)はぁ～ 工藤様まで｡

65
00:04:21,064 --> 00:04:24,734
こない きれいなお花
ぎょうさん もろてしもて➡

66
00:04:24,734 --> 00:04:30,407
ほんま もったいないなぁ｡
何や こないして寝てたら➡

67
00:04:30,407 --> 00:04:34,277
生きてるのに
お葬式みたいだすなぁ｡

68
00:04:34,277 --> 00:04:38,014
(うめ)ほんまに今日が
お通夜や お葬式になってても➡

69
00:04:38,014 --> 00:04:40,917
おかしなかったんだっせ｡
そないな冗談 言わはったら➡

70
00:04:40,917 --> 00:04:44,354
あきまへん！
へぇ 堪忍｡

71
00:04:44,354 --> 00:04:59,369
♬～

72
00:04:59,369 --> 00:05:01,871
千代｡

73
00:05:01,871 --> 00:05:04,374
おおきにな｡

74
00:05:04,374 --> 00:05:09,713
えらい心配かけてしもて
堪忍やで｡

75
00:05:09,713 --> 00:05:13,383
(千代)いっこも
心配なんて してしまへん｡

76
00:05:13,383 --> 00:05:18,254
お母ちゃんの事だす｡
｢九転び十起き｣やとか言うて➡

77
00:05:18,254 --> 00:05:23,727
そのうち起き上がってきはるやろ
思てました｡
ﾊﾊﾊ｡ そうだすか｡

78
00:05:23,727 --> 00:05:27,897
あっ！ そないいうたら
あの 宜ちゃん➡

79
00:05:27,897 --> 00:05:31,768
家に来てはりましたやろ？
ほら あんたの女学校のお友達の｡

80
00:05:31,768 --> 00:05:37,007
宜ちゃん？ いつの話だす｡
もうとっくに京都に帰ったわ｡

81
00:05:37,007 --> 00:05:39,909
せっかく うちに
遊びに来てくれたのに➡

82
00:05:39,909 --> 00:05:42,679
遊ぶどころや
のうなってしもたしな｡

83
00:05:42,679 --> 00:05:46,850
そうだすか…
そら 悪い事しましたなぁ｡

84
00:05:46,850 --> 00:05:51,187
せや あんたは？ あんた
今 学校 どないしてますの？

85
00:05:51,187 --> 00:05:55,358
そら 休んでますわ｡
はっ 休んでるて？

86
00:05:55,358 --> 00:06:00,030
はぁ… うちなんかのために
長い事 休ましてしもて➡

87
00:06:00,030 --> 00:06:02,932
ほんま もったいない事
してしまいましたなぁ｡

88
00:06:02,932 --> 00:06:07,704
はぁ～あ 堪忍やで｡
せやけど もう大丈夫だっせ｡

89
00:06:07,704 --> 00:06:11,374
先生も 命の心配あらへんて
言うてくれはりましたさかい➡

90
00:06:11,374 --> 00:06:13,877
あんたも もう ぼちぼち
京都 帰って…｡
あ～っ！

91
00:06:13,877 --> 00:06:16,780
もう うるさいなぁ！
えっ うるさい？

92
00:06:16,780 --> 00:06:19,749
お母ちゃんて
前々から思てましたんやけど➡

93
00:06:19,749 --> 00:06:23,386
何や どっか
ﾃﾞﾘｹｼｲに欠けてますな｡

94
00:06:23,386 --> 00:06:26,289
でりけし？ 何だすの？ それ｡

95
00:06:26,289 --> 00:06:30,260
ﾃﾞﾘｹｼｲいうのは
こう 繊細な心いうか➡

96
00:06:30,260 --> 00:06:35,832
こまやかな心配りいうか…
まあ それが欠けてるいうのは➡

97
00:06:35,832 --> 00:06:40,336
野暮なお人やいう事だす｡
野暮？
そうだす｡

98
00:06:40,336 --> 00:06:43,006
お母ちゃんなんか
ちょっと刺されたぐらいが➡

99
00:06:43,006 --> 00:06:46,342
ちょうどええんだす｡
はぁ？ あんた 今➡

100
00:06:46,342 --> 00:06:49,179
ちょっと刺されたぐらいが
ええ言うた？
へぇ｡

101
00:06:49,179 --> 00:06:53,016
お母ちゃんは ものすごう無神経で
無鉄砲なんやさかい➡

102
00:06:53,016 --> 00:06:55,351
ちょっとぐらいは痛い目に遭うて
弱るぐらいが➡

103
00:06:55,351 --> 00:07:00,023
ちょうどええのや言うたんだす｡
なんて事を！

104
00:07:00,023 --> 00:07:05,361
あんたな この… この傷が今
どない痛いかて！

105
00:07:05,361 --> 00:07:12,035
もう…｡ あんなぁ この世には
言霊いうのがあってな➡

106
00:07:12,035 --> 00:07:14,938
口から声に出した言葉は➡

107
00:07:14,938 --> 00:07:18,908
ほんまの事になったり
しますのやで｡
へ？

108
00:07:18,908 --> 00:07:23,046
悪い事 言うたら
悪い事が起こったり➡

109
00:07:23,046 --> 00:07:26,382
ええ事 言うたら
ええ事が起こったりしますのや｡

110
00:07:26,382 --> 00:07:30,253
そやのに あんた もう…
ちょっと痛い目やなんて言うて｡

111
00:07:30,253 --> 00:07:33,823
な… 何だすの それ！
何が起きても➡

112
00:07:33,823 --> 00:07:36,659
全部 お母ちゃんの
自業自得だすやろ!?

113
00:07:36,659 --> 00:07:41,164
フッ｡ そうだすな｡
冗談や｡ 分かってます｡

114
00:07:41,164 --> 00:07:47,364
何があっても こら全部
お母ちゃんのせぇだすな｡

115
00:07:48,905 --> 00:07:55,345
ﾃﾞﾘｹｼｲなぁ…｡ せやなぁ
もっと やらかい心 持って➡

116
00:07:55,345 --> 00:07:58,545
笑て生きていかな
あきまへんなぁ｡

117
00:08:02,685 --> 00:08:05,355
はれ？

118
00:08:05,355 --> 00:08:09,225
はぁ～あ もう…｡

119
00:08:09,225 --> 00:08:12,695
娘に ﾃﾞﾘｹｼｲやら
野暮やら言われたら➡

120
00:08:12,695 --> 00:08:16,199
もう気落ちしてしまいますがな｡
ほんまだすか｡

121
00:08:16,199 --> 00:08:19,702
ちょっと気落ちして
じっとしてるぐらいの方が➡

122
00:08:19,702 --> 00:08:22,605
今の おあさ様には
ちょうどええのと違いますか｡

123
00:08:22,605 --> 00:08:27,043
もう うめまで
また そないな事 言うて｡

124
00:08:27,043 --> 00:08:32,849
あ～あ 見してあげたいなぁ｡
お千代様が➡

125
00:08:32,849 --> 00:08:37,320
どないな顔して おあさ様の事
心配してはったか｡

126
00:08:37,320 --> 00:08:40,990
｢親の心 子知らず｣とは
いいますけど➡

127
00:08:40,990 --> 00:08:46,329
子の心も どうして
親知らずなとこがありますのやな｡

128
00:08:46,329 --> 00:08:57,674
♬～

129
00:08:57,674 --> 00:09:01,374
(新次郎)へぇ おおきに｡

130
00:09:06,349 --> 00:09:10,220
まだ捕まらへんのだすか？
うん…｡

131
00:09:10,220 --> 00:09:15,024
千代は
今日は もう帰りますのやで｡

132
00:09:15,024 --> 00:09:19,696
もう何も心配する事
あれへんのやさかい｡ な？

133
00:09:19,696 --> 00:09:21,996
はい…｡

134
00:09:25,368 --> 00:09:30,240
(啓介)ﾊﾊﾊﾊ！ それは 君
気楽がすぎるんじゃないか？➡

135
00:09:30,240 --> 00:09:34,644
僕たちだって
無事 入学できたとはいえ➡

136
00:09:34,644 --> 00:09:38,314
大事なのは これからさ｡
これまで励んできた勉強は➡

137
00:09:38,314 --> 00:09:42,185
いわば
これからのためのものなんだ｡

138
00:09:42,185 --> 00:09:44,654
失敬｡

139
00:09:44,654 --> 00:09:48,324
(清二)
どうせ 君は また大学の試験でも
首席を取るつもりだな｡

140
00:09:48,324 --> 00:09:51,661
う～ん それは どうだろうなぁ｡

141
00:09:51,661 --> 00:09:54,998
何せ 大阪まで来てしまったんだ｡

142
00:09:54,998 --> 00:09:58,334
でも 来たからには
僕は先生に尽くそうと思うよ｡

143
00:09:58,334 --> 00:10:01,634
(清二)さすが ｴﾘｰﾄ｡
発言にも余裕があるね｡

144
00:10:09,045 --> 00:10:11,845
[ 回想 ]
千代…｡

145
00:10:14,684 --> 00:10:17,020
ヒッ…！

146
00:10:17,020 --> 00:10:19,355
はっ！

147
00:10:19,355 --> 00:10:22,258
すんまへん｡ すんまへん！

148
00:10:22,258 --> 00:10:25,258
ｲｯﾀ…｡

149
00:10:28,364 --> 00:10:31,701
大丈夫？ 君｡ どうかしたの？

150
00:10:31,701 --> 00:10:34,370
顔が真っ青だ｡

151
00:10:34,370 --> 00:10:39,242
(よの)千代？ あれま
花瓶 落としてしもたんかいな｡

152
00:10:39,242 --> 00:10:43,046
(かの)あ～れ えらい事｡
ごめんやすなぁ｡

153
00:10:43,046 --> 00:10:45,346
大丈夫か？

154
00:10:48,918 --> 00:10:51,218
ごめんやす｡

155
00:10:55,391 --> 00:10:59,262
大丈夫やで｡ ほら
おばあちゃん 来ましたよってな｡

156
00:10:59,262 --> 00:11:01,962
もう平気だす｡

157
00:11:03,733 --> 00:11:06,433
失礼致しました｡

158
00:11:08,604 --> 00:11:12,408
堪忍な おばあちゃん｡ かの｡
いいえ｡

159
00:11:12,408 --> 00:11:17,108
ああっ かのに任しとき｡
へぇ｡
おおきに｡

160
00:11:21,417 --> 00:11:24,754
(２人)お先に失礼します｡
へぇ ご苦労さんだした｡

161
00:11:24,754 --> 00:11:27,423
ご苦労さんだした｡

162
00:11:27,423 --> 00:11:30,093
はぁ～｡

163
00:11:30,093 --> 00:11:33,863
こない ようけ
来てくれはりましたんかいな｡

164
00:11:33,863 --> 00:11:36,199
亀助が ほとんど
応対してくれたてなぁ｡

165
00:11:36,199 --> 00:11:40,536
さすが中番頭や
頼りになりますわ｡
いやいや｡

166
00:11:40,536 --> 00:11:44,707
工藤さんいう お客さんなんか
｢奥さんに 文句 言うたままの➡

167
00:11:44,707 --> 00:11:48,578
お別れにならんと
ほんま よかった｣言わはって｡

168
00:11:48,578 --> 00:11:51,581
店の方にも
奥さんの様子 聞きたい言うて➡

169
00:11:51,581 --> 00:11:54,050
商業会議所の方が
ようけ来てはりました｡

170
00:11:54,050 --> 00:11:56,386
そない言うてくれる
お人ばっかりやったら➡

171
00:11:56,386 --> 00:12:00,223
よろしいのやけどなぁ｡
あさが ある一部の人から➡

172
00:12:00,223 --> 00:12:03,559
恨み買うてるいうのは
確かな事なんだす｡

173
00:12:03,559 --> 00:12:06,896
銀行の神さんの渋沢先生も
言うてはりましたわ｡

174
00:12:06,896 --> 00:12:09,399
[ 回想 ]
(渋沢)東京まで聞こえた
噂といえば➡

175
00:12:09,399 --> 00:12:12,735
炭坑夫をﾋﾟｽﾄﾙで脅して
働かせているとか➡

176
00:12:12,735 --> 00:12:15,571
やり手すぎて
ヒゲが生えてるとか｡

177
00:12:15,571 --> 00:12:18,908
うん…｡

178
00:12:18,908 --> 00:12:22,412
わて 守ったられへんかった｡

179
00:12:22,412 --> 00:12:26,082
ひょっとしたら わてのせえかも
分かれへんいうのに➡

180
00:12:26,082 --> 00:12:28,985
ほんま 情けないわ｡
何を言いはりますねや｡

181
00:12:28,985 --> 00:12:32,355
道端で後ろから刺されたんだす｡

182
00:12:32,355 --> 00:12:35,258
そないな事から
誰が守れますのや！
せやけど➡

183
00:12:35,258 --> 00:12:38,227
次 また こないな目ぇに
遭うたら…｡
ここ いてる間➡

184
00:12:38,227 --> 00:12:42,031
わても 奥さん
守らしてもらいます｡

185
00:12:42,031 --> 00:12:45,701
奥さんが
納屋頭の中から引き抜いた➡

186
00:12:45,701 --> 00:12:48,604
副支配人がいてましたやろ？
ああ よっちゃんなぁ｡

187
00:12:48,604 --> 00:12:52,041
ええ｡ あれが よう出来る男で｡

188
00:12:52,041 --> 00:12:55,378
｢ゆっくり 行ってきてくれ｣
言うてくれましたんや｡

189
00:12:55,378 --> 00:12:59,715
わてにも
お手伝いさしとくなはれ｡

190
00:12:59,715 --> 00:13:02,015
亀助…｡

191
00:13:06,589 --> 00:13:09,058
<そして…>

192
00:13:09,058 --> 00:13:13,563
(はつ)ごめんやす｡
(クマ)はぁ！
あなた様は おあさ様の｡

193
00:13:13,563 --> 00:13:17,400
姉でございます｡ いつぞやは
えらい お世話になりました｡

194
00:13:17,400 --> 00:13:21,737
はぁ おはつさん｡ 惣兵衛さんも｡

195
00:13:21,737 --> 00:13:26,242
ご無沙汰しております｡
電報もらいまして｡ 今 妹は？

196
00:13:26,242 --> 00:13:31,080
あささんな 今朝な
病院で 気ぃ付きはりましたんや｡

197
00:13:31,080 --> 00:13:34,684
へ？ ほんまだすか？ ああ…｡

198
00:13:34,684 --> 00:13:38,020
(惣兵衛)あ… おおっ｡
よかったなぁ｡

199
00:13:38,020 --> 00:13:40,523
そら ほんま よろしおました｡

200
00:13:40,523 --> 00:13:44,026
そやけど 急に危篤やて
どないな事やったんだす？

201
00:13:44,026 --> 00:13:46,863
いや～ 暴漢にﾌﾞｽｯと…｡

202
00:13:46,863 --> 00:13:50,700
へ!?
ﾌﾞｽｯとて…？

203
00:13:50,700 --> 00:13:55,371
いやな あの… 命の心配は
もう あらしまへんのやで｡

204
00:13:55,371 --> 00:13:59,876
けどな こら もう話したら
長うなりますさかいなぁ➡

205
00:13:59,876 --> 00:14:04,046
今日は うちに泊まってかはったら
どないだっしゃろ？ なぁ？

206
00:14:04,046 --> 00:14:06,949
いいや そないな事は…｡

207
00:14:06,949 --> 00:14:10,386
もうなぁ
面会の時間も過ぎてますし➡

208
00:14:10,386 --> 00:14:15,258
それになぁ
今日は 新次郎と千代がな➡

209
00:14:15,258 --> 00:14:19,395
病院に泊まり込んでますのや｡
千代ちゃんが？

210
00:14:19,395 --> 00:14:23,266
(かの)へぇ｡ 初めは
帰る言うてはったんですけど➡

211
00:14:23,266 --> 00:14:28,104
ん～ 言霊が何やかんや
心配やさかいとか言うて｡

212
00:14:28,104 --> 00:14:30,907
言霊？
(かの)へぇ｡
(藍之助)あれ？

213
00:14:30,907 --> 00:14:33,342
お母ちゃん？
あっ お父ちゃんも！

214
00:14:33,342 --> 00:14:37,680
おお 藍之助｡
お帰り 藍之助｡

215
00:14:37,680 --> 00:14:42,351
あっ そや｡ 今日は あんたらも➡

216
00:14:42,351 --> 00:14:45,254
久しぶりに 親子で
話 していかはったら➡

217
00:14:45,254 --> 00:14:51,027
どないだすやろ？ なぁ？
入って｡ 入って入って！

218
00:14:51,027 --> 00:14:54,697
すんまへん｡ お邪魔致します｡

219
00:14:54,697 --> 00:14:56,997
(よの)どうぞ｡
へぇ｡

220
00:15:00,036 --> 00:15:02,538
ほな お言葉に甘えさしてもろて｡

221
00:15:02,538 --> 00:15:05,041
うん｡ ゆっくり
休んどくなはれな｡

222
00:15:05,041 --> 00:15:08,377
へぇ｡
おおきにな うめ｡

223
00:15:08,377 --> 00:15:19,021
♬～

224
00:15:19,021 --> 00:15:25,321
<久しぶりの
親子３人で過ごす夜でした>

225
00:15:34,270 --> 00:15:40,543
関口知宏さんが列車に乗って
ｵｰｽﾄﾘｱを巡る 10日間の旅｡

226
00:15:40,543 --> 00:15:42,478
今日は その２日目｡

227
00:15:42,478 --> 00:15:46,678
さあ どんな出会いと発見が
待っているのでしょうか｡

228
00:15:48,284 --> 00:15:51,254
ｵｰｽﾄﾘｱの西に広がる
山岳地帯から➡

229
00:15:51,254 --> 00:15:56,726
首都 ｳｨｰﾝがある東へと横断する
関口さんの旅｡