1
00:00:07,440 --> 00:00:09,776
（戸が開く音）

2
00:00:09,776 --> 00:00:14,113
泊まれる場所は　ここしかない。
どうじゃ？

3
00:00:14,113 --> 00:00:17,784
（あさ）はぁ～　びっくりぽんや。

4
00:00:17,784 --> 00:00:20,820
さあ　悪い事は言わん
もう帰って…。

5
00:00:20,820 --> 00:00:25,124
お邪魔申します。　ごめんやす。

6
00:00:25,124 --> 00:00:28,027
（うめ）おあさ様！
おあさ様　お待ち下さい。→

7
00:00:28,027 --> 00:00:30,997
ほんまに　こんなとこで
寝泊まりしはる気だすか？

8
00:00:30,997 --> 00:00:37,470
へぇ。　表より　ずっと　よろしで。
風も雨も避けられるし…。

9
00:00:37,470 --> 00:00:43,276
よいしょっと。
うめは　もう帰っとくれやす。

10
00:00:43,276 --> 00:00:45,979
旦那様たちに
うちは帰らへんけど→

11
00:00:45,979 --> 00:00:48,648
心配あらへんて
伝えてもらいたいのや。

12
00:00:48,648 --> 00:00:51,317
そやけど…。
心配あらへん。

13
00:00:51,317 --> 00:00:54,153
ここは　うちと亀助さんで
十分だす。

14
00:00:54,153 --> 00:00:56,823
（亀助）いやいやいや…
十分な事あらしまへん！

15
00:00:56,823 --> 00:01:01,823
承知致しました。
へっ？
ほな　すんまへん。　お先に。

16
00:01:03,630 --> 00:01:07,100
いやっ…　お伝えなら　わてが！

17
00:01:07,100 --> 00:01:10,003
ああ…　行ってしもた。

18
00:01:10,003 --> 00:01:13,003
亀助さん　早こっち！

19
00:01:16,442 --> 00:01:20,780
すんまへん。　すんまへん。
えらい　すんまへん。
何じゃい？

20
00:01:20,780 --> 00:01:24,117
ごめんやっしゃ。
あ～っ！
何じゃい　おら！

21
00:01:24,117 --> 00:01:27,453
ああっ？
あ～　ああ…。

22
00:01:27,453 --> 00:01:30,490
そやけど　若奥さん→

23
00:01:30,490 --> 00:01:33,626
何で　こないな事まで
しはるんだすか？

24
00:01:33,626 --> 00:01:37,130
何言うてますのや。
これは好機だす！

25
00:01:37,130 --> 00:01:40,967
は？
今まで門前払いやったのが→

26
00:01:40,967 --> 00:01:43,803
こないなとこまで
入れて頂けたんだす。

27
00:01:43,803 --> 00:01:48,141
きっと　うちの事　ちょっとは
認めてくれはった証拠だすがな。

28
00:01:48,141 --> 00:01:51,811
「こないなとこ」て
加子部屋だっせ。

29
00:01:51,811 --> 00:01:55,481
へえ～　加子部屋いいますの。

30
00:01:55,481 --> 00:02:01,087
こんばんは。
うち　お武家様のお屋敷→

31
00:02:01,087 --> 00:02:04,424
初めて入りました。
えらい　ぎょうさんで→

32
00:02:04,424 --> 00:02:07,927
一緒に寝はりますのやなぁ。
こないな季節は→

33
00:02:07,927 --> 00:02:11,764
その方が寒のうて　よろしなぁ。
あきれた…。

34
00:02:11,764 --> 00:02:14,267
勝手にしろ。

35
00:02:14,267 --> 00:02:16,603
はれ？

36
00:02:16,603 --> 00:02:21,774
認められたんやおまへん。
あきれられただけだすがな！

37
00:02:21,774 --> 00:02:25,645
さあさ　ほんなら　寝ましょか。

38
00:02:25,645 --> 00:02:29,649
へっ　寝てしまいはるんだすか！？
へぇ。

39
00:02:29,649 --> 00:02:32,785
いつまで待たされるか
分からへんのやさかい。

40
00:02:32,785 --> 00:02:37,657
今のうちに休んでおきまひょ。
いやっ　そやけど…。

41
00:02:37,657 --> 00:02:41,657
ほな　おやすみなさい。

42
00:02:43,796 --> 00:02:46,132
（ざわめき）

43
00:02:46,132 --> 00:02:50,432
はぁ～　なんて　お人や！

44
00:02:52,805 --> 00:02:56,676
・「朝の空を見上げて」

45
00:02:56,676 --> 00:03:01,080
・「今日という一日が」

46
00:03:01,080 --> 00:03:05,952
・「笑顔でいられるように」

47
00:03:05,952 --> 00:03:10,757
・「そっと　お願いした」

48
00:03:10,757 --> 00:03:15,094
・「時には雨も降って」

49
00:03:15,094 --> 00:03:19,432
・「涙も溢れるけど」

50
00:03:19,432 --> 00:03:24,303
・「思い通りにならない日は」

51
00:03:24,303 --> 00:03:29,108
・「明日　頑張ろう」

52
00:03:29,108 --> 00:03:33,446
・「ずっと見てる夢は」

53
00:03:33,446 --> 00:03:37,950
・「私が　もう一人いて」

54
00:03:37,950 --> 00:03:42,288
・「やりたいこと　好きなように」

55
00:03:42,288 --> 00:03:46,159
・「自由にできる夢」

56
00:03:46,159 --> 00:03:50,463
・「人生は紙飛行機」

57
00:03:50,463 --> 00:03:55,802
・「願い乗せて
飛んで行くよ」

58
00:03:55,802 --> 00:04:00,473
・「風の中を力の限り」

59
00:04:00,473 --> 00:04:04,744
・「さあ　心のままに」

60
00:04:04,744 --> 00:04:09,615
・「３６５日」

61
00:04:09,615 --> 00:04:12,251
・「飛んで行け！」

62
00:04:12,251 --> 00:04:14,754
・「飛んでみよう！」

63
00:04:14,754 --> 00:04:17,090
・「飛んで行け！」

64
00:04:17,090 --> 00:04:20,790
・「飛んでみよう！」

65
00:04:25,011 --> 00:04:27,311
おう　どうじゃ？

66
00:04:50,370 --> 00:04:57,043
う～ん！

67
00:04:57,043 --> 00:05:01,243
あ～　よう寝た。

68
00:05:02,849 --> 00:05:07,320
（新次郎）ああ…。
あ～　帰ってけぇへんがな！

69
00:05:07,320 --> 00:05:10,223
（正吉）男のくせに
落ち着きなはらんかいな！

70
00:05:10,223 --> 00:05:14,494
いっぺん任してしもたんやったら
もう　そら…　嫁はんを信じて→

71
00:05:14,494 --> 00:05:17,330
ドンと構えときなはれ。
お父ちゃんかて　さっきから→

72
00:05:17,330 --> 00:05:21,000
何べん　そろばん入れてますのや！
何べん入れても合わへんのや！

73
00:05:21,000 --> 00:05:24,504
わてのせいや…。　わてが
商売なんか興味あれへん言うて→

74
00:05:24,504 --> 00:05:27,407
逃げてしもたさかい
あさに無理さしてしもたんや。

75
00:05:27,407 --> 00:05:30,309
（榮三郎）へぇ　お兄ちゃんが
そないな事　言うやなんて→

76
00:05:30,309 --> 00:05:32,678
珍しいなぁ。
こんなんやったら→

77
00:05:32,678 --> 00:05:37,016
わてが　ついてたったら　よかった。
いや…　やっぱり無理やな。

78
00:05:37,016 --> 00:05:40,053
わては何があっても
加子部屋なんかに寝とうない。

79
00:05:40,053 --> 00:05:43,523
金輪際　寝られへん！
（雁助）そら　そうでおますわなぁ。

80
00:05:43,523 --> 00:05:45,858
それでも
心配ではございますけど→

81
00:05:45,858 --> 00:05:49,729
今の　おあさ様は　大坂に来て
一番　生き生きしておられます。

82
00:05:49,729 --> 00:05:53,733
生き生き？
へぇ。　そやから
お金の事は分かりまへんけど→

83
00:05:53,733 --> 00:05:58,037
お体だけは　きっと
ご無事に戻られると思います。

84
00:05:58,037 --> 00:06:00,807
ご存じのように　おあさ様は→

85
00:06:00,807 --> 00:06:03,309
かわいらしいだけのお嬢さんじゃ
ございまへん。

86
00:06:03,309 --> 00:06:05,809
それも
ほんま　そうでおますわなぁ。

87
00:06:08,181 --> 00:06:11,984
・（弥七）新次郎さ～ん！→

88
00:06:11,984 --> 00:06:15,321
若奥さん　お帰りだす。

89
00:06:15,321 --> 00:06:18,991
ほんまか！
おっおっおっ…。

90
00:06:18,991 --> 00:06:21,661
どけ！
どこや？　どこや？
どこや？

91
00:06:21,661 --> 00:06:23,661
どこに　いてんねん？
え？

92
00:06:25,331 --> 00:06:28,000
旦那様～！
おおっ　あさ！

93
00:06:28,000 --> 00:06:30,336
あっ　また大股で　もう…。

94
00:06:30,336 --> 00:06:33,239
はぁ～！

95
00:06:33,239 --> 00:06:38,211
お父様。　旦那様。
返して頂きました！

96
00:06:38,211 --> 00:06:41,514
へ？
返してもろた！？

97
00:06:41,514 --> 00:06:46,352
これだす。　まだ　お貸しした
お金　全部の→

98
00:06:46,352 --> 00:06:50,223
十分の一にもなりまへんけど。
（感嘆の声）

99
00:06:50,223 --> 00:06:56,028
うわっ　お金や！
これ　どないして
返してもらいましたのや？

100
00:06:56,028 --> 00:07:00,633
どないして？
いや…　格別な事は何も。

101
00:07:00,633 --> 00:07:02,969
寝泊まりしただけで
十分　格別だっせ。

102
00:07:02,969 --> 00:07:09,308
そのとおりだすわ。　朝になって
ようよう　お勘定方のお人が→

103
00:07:09,308 --> 00:07:13,980
出てきはって　「これ以上
この若奥さんに居座られては→

104
00:07:13,980 --> 00:07:16,482
かなわん」言うて
返してくれはったんだす。

105
00:07:16,482 --> 00:07:21,988
へぇ。　お…　お侍さんが　おなごの
あさちゃんに負けたんかいな！

106
00:07:21,988 --> 00:07:26,859
根負けだすわ。
しかも　返してもろた途端→

107
00:07:26,859 --> 00:07:31,164
「おなかすいた。　おなかすいた」
言うて　使用人たちと→

108
00:07:31,164 --> 00:07:35,668
朝ごはんまで食べて。
へぇ　大変おいしゅう頂きまして。

109
00:07:35,668 --> 00:07:41,340
あ～ぁ　京都の旦那様　奥様
お許し下さい！
おお～。

110
00:07:41,340 --> 00:07:45,678
はぁ～あ　勘弁してぇな。

111
00:07:45,678 --> 00:07:51,017
わてが　どんだけ心配したか…。
心配かけて　すんまへんだした。

112
00:07:51,017 --> 00:07:55,354
それでも　これで　ようよう
お役に立てたと申しますか…。

113
00:07:55,354 --> 00:08:00,193
アホ！　わてが心配してたんは
お金やあれへん。　あんたや。

114
00:08:00,193 --> 00:08:02,161
へ？

115
00:08:02,161 --> 00:08:07,300
あないなとこに女一人で…。
ええか？　いざとなったら→

116
00:08:07,300 --> 00:08:12,638
お金なんか　どうでもええんや。
大事なんは　あんたの身ぃやで。

117
00:08:12,638 --> 00:08:16,309
はぁ…　身ぃだすか。

118
00:08:16,309 --> 00:08:18,244
（ため息）

119
00:08:18,244 --> 00:08:21,244
もう　ええわ。　風呂でも入ろ。

120
00:08:22,982 --> 00:08:26,819
ゆうべから風呂も入らんと
待ってたんだす。

121
00:08:26,819 --> 00:08:32,619
そうだしたか…。　旦那様　堪忍。

122
00:08:34,327 --> 00:08:38,998
よう　やってくれはった。
ご苦労さん。
へぇ。

123
00:08:38,998 --> 00:08:42,835
そやけど　何や
やり過ぎてしもたみたいで。

124
00:08:42,835 --> 00:08:49,008
ハハッ。　そうやなぁ。　まあ　けど…
「泳ぎ続けるもんだけが→

125
00:08:49,008 --> 00:08:54,347
時代の波に乗っていける」
そういう事かもしれまへんなぁ。

126
00:08:54,347 --> 00:08:59,218
泳ぐ？　はれ？
また　サンマの話だすか？

127
00:08:59,218 --> 00:09:05,218
あんた　今日から
正式に加野屋の働き手の一人だす。

128
00:09:07,627 --> 00:09:12,298
どうぞ　よろしゅうお頼申します。

129
00:09:12,298 --> 00:09:15,968
へぇ　もちろんだす。

130
00:09:15,968 --> 00:09:18,668
こちらこそ　よろしゅうに！

131
00:09:20,840 --> 00:09:24,977
＜それからというもの　あさは→

132
00:09:24,977 --> 00:09:29,849
正吉から頼まれた
藩の蔵屋敷を回り→

133
00:09:29,849 --> 00:09:35,621
少しずつではありますが
借金を回収していきました。→

134
00:09:35,621 --> 00:09:44,321
水を得た魚のように働く
あさとは対照的に　はつは…＞

135
00:09:49,201 --> 00:09:51,901
（ふゆ）おはつ様。

136
00:10:00,346 --> 00:10:04,146
（物音）

137
00:10:06,519 --> 00:10:09,855
（はつ）あきまへん。
お父様が　そないな事…。

138
00:10:09,855 --> 00:10:13,693
（栄達）かまへん　かまへん。　近頃
店の者が減ってしもたからな。

139
00:10:13,693 --> 00:10:19,031
これぐらい自分でやらんと。
そやけど　まき割りやなんて…。

140
00:10:19,031 --> 00:10:22,868
わしは　もともと
この家の番頭だす。

141
00:10:22,868 --> 00:10:27,373
こないな事　慣れてますのや。
ほら。

142
00:10:27,373 --> 00:10:32,373
まあ　立派なタコ。
ほんまに。

143
00:10:35,047 --> 00:10:38,551
すまんかったな。
へ？

144
00:10:38,551 --> 00:10:43,389
いや…　この店に嫁いできた事
ほんまは→

145
00:10:43,389 --> 00:10:46,726
後悔してるんやないかと思てな。

146
00:10:46,726 --> 00:10:50,396
いいえ　そないな事は…。

147
00:10:50,396 --> 00:10:52,732
ハハッ。

148
00:10:52,732 --> 00:10:57,603
ええねんで。　わしかて　そうや。

149
00:10:57,603 --> 00:11:03,376
先代に認められて　丁稚から番頭
それから　入り婿って→

150
00:11:03,376 --> 00:11:06,679
とんとん拍子に進んだけど…→

151
00:11:06,679 --> 00:11:10,349
今が一番きつい。

152
00:11:10,349 --> 00:11:16,222
何せ　嫁はんが　あれや。　アハハハハ！

153
00:11:16,222 --> 00:11:19,859
せやけど　あいつは　あいつで→

154
00:11:19,859 --> 00:11:24,530
ご先祖様から引き継いだ　この家を
守ろうて必死なんや。

155
00:11:24,530 --> 00:11:28,330
悪う思わんといてや。
へぇ。

156
00:11:31,303 --> 00:11:34,103
どないしたんや？　惣兵衛。

157
00:11:36,242 --> 00:11:38,942
（惣兵衛）えらいこっちゃ。

158
00:11:41,714 --> 00:11:45,384
徳川様の幕府が…→

159
00:11:45,384 --> 00:11:48,684
のうなってしもた。

160
00:11:50,256 --> 00:11:52,956
あっ　旦那様！

161
00:12:00,332 --> 00:12:04,670
ああ～っ　徳川様が戦に負けて→

162
00:12:04,670 --> 00:12:08,541
大坂城に逃げ帰ってきたて！
徳川様が負けたやて！

163
00:12:08,541 --> 00:12:12,545
えっ　何で！？
（弥七）ばばばば…　番頭さ～ん！

164
00:12:12,545 --> 00:12:16,182
えらいこっちゃ！
外が騒がしい思たら…。

165
00:12:16,182 --> 00:12:18,217
何や？
何や？

166
00:12:18,217 --> 00:12:20,352
（半鐘の音）

167
00:12:20,352 --> 00:12:25,691
＜こうして　激動の時代は
幕を開けたのです。→

168
00:12:25,691 --> 00:12:31,030
大坂にとっても
あさにとっても…＞

169
00:12:31,030 --> 00:12:33,830
大坂城が…。

170
00:12:37,369 --> 00:12:42,369
大坂は
どないなってしまうのやろ…。

171
00:12:45,711 --> 00:12:49,582
＜徳川幕府に代わって
政権を握ったのは→

172
00:12:49,582 --> 00:12:55,054
摩藩と長州藩を中心とした
新政府でした＞

173
00:12:55,054 --> 00:12:59,391
大坂の商人　皆集まれてのは
一体　何だっしゃろな？

174
00:12:59,391 --> 00:13:04,663
ろくな事やあれへんに
決まってますわ。　お～　怖っ。

175
00:13:04,663 --> 00:13:09,001
お父様が　二条城に？
（よの）そうだす。

176
00:13:09,001 --> 00:13:13,873
新政府たら何たらいう
新しいもんに呼び出されてなぁ。

177
00:13:13,873 --> 00:13:17,343
何なんやろなぁ？

178
00:13:17,343 --> 00:13:20,643
新政府…。

179
00:13:25,684 --> 00:13:28,587
ハッ…。

180
00:13:28,587 --> 00:13:31,357
ハッハッ　ハッ…。

181
00:13:31,357 --> 00:13:34,357
ヘッヘッ　ハァ…。

182
00:13:37,029 --> 00:13:40,900
どないしはりました？
みみみ…　水！

183
00:13:40,900 --> 00:13:43,536
誰か　旦さんに水！
水。　水　早う！

184
00:13:43,536 --> 00:13:49,708
お家の…　お家の一大事や！
ああ　おおきに。

185
00:13:49,708 --> 00:13:52,044
うっ！

186
00:13:52,044 --> 00:13:54,947
（亀助）旦さん？

187
00:13:54,947 --> 00:13:58,551
う～っ！
だ…　旦さん！
旦さん？
大丈夫だすか？

188
00:13:58,551 --> 00:14:02,154
はぁ～　痛～い！
はぁ～！

189
00:14:02,154 --> 00:14:04,490
１０万両！？

190
00:14:04,490 --> 00:14:10,362
そや。　この加野屋に
１０万両を調達せえという→

191
00:14:10,362 --> 00:14:14,500
ご沙汰が下ったんや。

192
00:14:14,500 --> 00:14:17,836
１０万両いうたら　どんだけ？

193
00:14:17,836 --> 00:14:21,507
千両箱で数えたら　１００箱だす！

194
00:14:21,507 --> 00:14:26,011
ひゃっ…　１００！
数字に強いなぁ　若奥さん。

195
00:14:26,011 --> 00:14:29,348
そないな大金
聞き間違いと違いますのか？

196
00:14:29,348 --> 00:14:32,017
せや。　なんぼなんでも
無理がすぎるわ。

197
00:14:32,017 --> 00:14:38,190
新政府はなぁ　更に江戸に向こうて
討幕の兵を進めると言うて→

198
00:14:38,190 --> 00:14:45,864
その軍資金に１０万両。
そんなもん　支払える訳…！

199
00:14:45,864 --> 00:14:49,702
お…　お父様！？
お前様！
あかん　あかん…。

200
00:14:49,702 --> 00:14:52,371
（亀助）旦さん　旦さん！
お父様！

201
00:14:52,371 --> 00:14:55,371
（よの）しっかりしなはれ！
（亀助）旦さん！
しっかりし！