1
00:00:06,601 --> 00:00:11,473
へぇ。　またの日ぃに
改めて　お越し下さいませ。

2
00:00:11,473 --> 00:00:16,773
はぁ？　大坂から奈良まで　そない
何べんも来られますかいな！

3
00:00:21,950 --> 00:00:24,853
（新次郎）わてが行った方が
よかったやろか？

4
00:00:24,853 --> 00:00:28,723
せやけど　山道は苦手やし…。

5
00:00:28,723 --> 00:00:33,461
（才助）ごめんください。
あささんは　ご在宅ですか？

6
00:00:33,461 --> 00:00:37,298
あっ　初めまして。
私は　新政府の参与で→

7
00:00:37,298 --> 00:00:42,798
先日　大坂府権判事に任命された
五代才助と申します。

8
00:00:45,473 --> 00:00:48,977
おいを知っておりましたか。
そら　そうだす。

9
00:00:48,977 --> 00:00:52,814
摩のお武家さんが　大坂の
お役人になりはったいうて→

10
00:00:52,814 --> 00:00:57,151
商い仲間でも
噂でございましたさかい。

11
00:00:57,151 --> 00:01:02,423
夏には　大坂の港も開港します。
その支度もあって→

12
00:01:02,423 --> 00:01:05,260
この町に住む事になりまして→

13
00:01:05,260 --> 00:01:09,764
それで　あささんに
ご挨拶をと思ったとでごわす。

14
00:01:09,764 --> 00:01:14,102
はて…　五代様が　何で
家内を　ご存じなんだすやろか？

15
00:01:14,102 --> 00:01:17,605
それは…→

16
00:01:17,605 --> 00:01:21,442
運命としか
言いようがありませんな！　ハハハ！

17
00:01:21,442 --> 00:01:27,115
運命とは！？
はぁ～　こら　驚きましたな。

18
00:01:27,115 --> 00:01:30,451
おい！　おい　誰か→

19
00:01:30,451 --> 00:01:34,322
お酒　持ってきてくれへんか。
おおっ。　ハハハ！

20
00:01:34,322 --> 00:01:38,326
・「朝の空を見上げて」

21
00:01:38,326 --> 00:01:42,797
・「今日という一日が」

22
00:01:42,797 --> 00:01:47,669
・「笑顔でいられるように」

23
00:01:47,669 --> 00:01:52,473
・「そっと　お願いした」

24
00:01:52,473 --> 00:01:56,811
・「時には雨も降って」

25
00:01:56,811 --> 00:02:01,082
・「涙も溢れるけど」

26
00:02:01,082 --> 00:02:05,954
・「思い通りにならない日は」

27
00:02:05,954 --> 00:02:10,758
・「明日　頑張ろう」

28
00:02:10,758 --> 00:02:15,096
・「ずっと見てる夢は」

29
00:02:15,096 --> 00:02:19,601
・「私が　もう一人いて」

30
00:02:19,601 --> 00:02:23,938
・「やりたいこと　好きなように」

31
00:02:23,938 --> 00:02:27,809
・「自由にできる夢」

32
00:02:27,809 --> 00:02:32,113
・「人生は紙飛行機」

33
00:02:32,113 --> 00:02:37,452
・「願い乗せて飛んで行くよ」

34
00:02:37,452 --> 00:02:42,123
・「風の中を力の限り」

35
00:02:42,123 --> 00:02:47,823
・「さあ　心のままに」

36
00:02:49,270 --> 00:02:51,770
おおきに。
（クマ　ツタ）へぇ。

37
00:02:55,143 --> 00:02:59,614
やっぱり　摩のお方は
お酒が強うおますな。

38
00:02:59,614 --> 00:03:02,584
あれが五代様やて。
断髪してはったわ。

39
00:03:02,584 --> 00:03:05,053
えらい男前はんだすなぁ。

40
00:03:05,053 --> 00:03:08,723
（クマ）異国語まで　しゃべれるやて
どこまで　かっこええねんな。

41
00:03:08,723 --> 00:03:12,060
（よの）そら困るがな。
へっ　奥様！

42
00:03:12,060 --> 00:03:15,730
新次郎が
かすんでしまいますがな。

43
00:03:15,730 --> 00:03:18,566
（いななき）

44
00:03:18,566 --> 00:03:21,469
今夜は　あっちこっちから
珍しいもんを集めて→

45
00:03:21,469 --> 00:03:24,906
奥様方の
宴会があるのでございます。→

46
00:03:24,906 --> 00:03:29,606
どないしても　お待ちになる
というなら　ここでお待ち下さい。

47
00:03:31,246 --> 00:03:35,583
うわ～　なんちゅう事だす。

48
00:03:35,583 --> 00:03:39,254
（亀助）加子部屋の方が
まだ　ましだしたなぁ。→

49
00:03:39,254 --> 00:03:42,954
もう諦めまひょ。　こないな扱い…。

50
00:03:44,592 --> 00:03:46,628
あっ！
（鳴き声）

51
00:03:46,628 --> 00:03:52,828
あ～っ！　うち　ほんまもんの
お猿さん　初めて見たわ！

52
00:04:02,544 --> 00:04:04,579
（鳴き声）
はっ！

53
00:04:04,579 --> 00:04:09,317
ハハッ。　かいらしなぁ。

54
00:04:09,317 --> 00:04:12,053
よっしゃ　掃除しよ！

55
00:04:12,053 --> 00:04:14,389
こない　ほこりっぽい部屋で
待たされたら→

56
00:04:14,389 --> 00:04:17,292
うちらも　お猿さんも
かなわんよってなぁ？

57
00:04:17,292 --> 00:04:19,792
上手やなぁ。

58
00:04:22,263 --> 00:04:24,566
いやっ　若奥さん…。

59
00:04:24,566 --> 00:04:26,501
お～っ！

60
00:04:26,501 --> 00:04:31,906
実に　楽しい酒でした。
だけど　一つ聞きたい。

61
00:04:31,906 --> 00:04:35,777
ほう。
何で　金の用立てに行くのが→

62
00:04:35,777 --> 00:04:40,415
旦那の　おまんさぁではなく
奥方の　あささんなんですか？

63
00:04:40,415 --> 00:04:45,753
そうだすなぁ…
まあ　わては　お店に座って→

64
00:04:45,753 --> 00:04:48,256
笑てんのが仕事だすさかい。

65
00:04:48,256 --> 00:04:51,159
そうですか…。

66
00:04:51,159 --> 00:04:55,597
いや…
両替屋も大変な時ですけど→

67
00:04:55,597 --> 00:04:58,797
どうか　達者で生きったもんせ。

68
00:05:03,871 --> 00:05:06,571
さあさ　どうぞ。

69
00:05:09,744 --> 00:05:12,044
では…。

70
00:05:19,887 --> 00:05:22,223
ほほ～ん。

71
00:05:22,223 --> 00:05:24,259
回想
「達者で生きったもんせ」。

72
00:05:24,259 --> 00:05:28,759
あんたさんでございましたか。

73
00:05:33,568 --> 00:05:36,471
（惣兵衛）情けないわ。

74
00:05:36,471 --> 00:05:42,771
こないな事で
里に帰らせる事になってしもた。

75
00:05:46,147 --> 00:05:49,584
（はつ）旦那様は
ここで　お待ち下さい。

76
00:05:49,584 --> 00:05:53,584
うち１人で話　してまいります。

77
00:05:58,926 --> 00:06:03,626
そないな訳には　いかへん。

78
00:06:07,201 --> 00:06:11,072
お願いします！
お金　用立てて下さい！

79
00:06:11,072 --> 00:06:15,376
このままやったら
山王寺屋は　もう終わりや。

80
00:06:15,376 --> 00:06:17,879
お金　用立てて頂き→

81
00:06:17,879 --> 00:06:22,550
今の　この窮状を
乗り越えたい思てるんだす！

82
00:06:22,550 --> 00:06:25,887
（忠興）貸したとして→

83
00:06:25,887 --> 00:06:29,587
返していく　めどは
立ってるんか？

84
00:06:45,239 --> 00:06:48,142
（ため息）

85
00:06:48,142 --> 00:06:54,248
商売いうんは　先を見る目ぇと→

86
00:06:54,248 --> 00:06:58,920
その道を貫く覚悟がのうては
あかん。

87
00:06:58,920 --> 00:07:02,190
金は貸せん。

88
00:07:02,190 --> 00:07:07,862
（梨江）あなた　何でどす？
何で　困ってるて分かってんのに→

89
00:07:07,862 --> 00:07:12,533
貸せませんのや！？
娘の頼みやないですか。→

90
00:07:12,533 --> 00:07:17,372
お父はんも
何とか言うて下さい！

91
00:07:17,372 --> 00:07:20,274
（忠政）何とか言えて　お前…→

92
00:07:20,274 --> 00:07:24,145
何にも言いようがないや
ないかいな。

93
00:07:24,145 --> 00:07:28,549
何で…？　何で！？

94
00:07:28,549 --> 00:07:33,849
お母はん　これでええんだす。

95
00:07:35,890 --> 00:07:38,793
旦那様も　うちも→

96
00:07:38,793 --> 00:07:42,764
喉から手が出るほど
お金が欲しいはずやのに→

97
00:07:42,764 --> 00:07:46,901
何や　どっかで
断って頂きたかったんや。

98
00:07:46,901 --> 00:07:49,401
はつ…。

99
00:07:52,073 --> 00:07:59,773
それが　旦那様と　うちの
せめてもの誇りだす。

100
00:08:05,620 --> 00:08:08,022
（玉利）馬小屋の掃除してた？

101
00:08:08,022 --> 00:08:11,359
へぇ。　それも
えらい　きれいになっとりまして。

102
00:08:11,359 --> 00:08:15,029
猿回しの芸人たちも
えらい　お世話になったさかい→

103
00:08:15,029 --> 00:08:18,866
くれぐれも　よろしゅうって言うて
帰っていきましたんや。

104
00:08:18,866 --> 00:08:22,866
ほ～う。
ほな　いっぺん会うてみよか。

105
00:08:25,540 --> 00:08:31,412
加野屋の若奥さん
えらい　ご苦労さんやったな。

106
00:08:31,412 --> 00:08:37,885
近頃の金貸せいう輩は
うんざりや。

107
00:08:37,885 --> 00:08:42,557
けど　猿まで世話した人　初めてや。

108
00:08:42,557 --> 00:08:48,429
参りました。　私の負けや。

109
00:08:48,429 --> 00:08:53,901
いえ　会うてくれはりまして
ほんま　おおきに。

110
00:08:53,901 --> 00:08:57,201
フフフ。　頭　上げなはれ。

111
00:09:00,174 --> 00:09:07,849
けど　商売には　人情は禁物や。

112
00:09:07,849 --> 00:09:10,549
わしはなぁ…。

113
00:09:13,187 --> 00:09:18,059
商いでは　危ない橋　渡らんのや。

114
00:09:18,059 --> 00:09:24,799
ひん死の両替商に金貸して
返済できんのかいな？

115
00:09:24,799 --> 00:09:27,599
それは…。

116
00:09:31,873 --> 00:09:38,212
今の世の中には
もうじき　新しい朝が来ます。

117
00:09:38,212 --> 00:09:41,115
新しい朝？

118
00:09:41,115 --> 00:09:44,385
へぇ。　世の中が変われば→

119
00:09:44,385 --> 00:09:48,890
時代に合うた
新しい商いが出てきます。

120
00:09:48,890 --> 00:09:55,062
加野屋は　両替屋だけではのうて
新しい商いで儲けたいて思てます。

121
00:09:55,062 --> 00:09:58,099
新しい商い？

122
00:09:58,099 --> 00:10:01,569
何や知りたいもんやな。

123
00:10:01,569 --> 00:10:04,071
そら…→

124
00:10:04,071 --> 00:10:07,408
言う訳にはいかしまへん。

125
00:10:07,408 --> 00:10:10,745
金貸せ言うといて
言われへんのかいな？

126
00:10:10,745 --> 00:10:16,083
へぇ。　商人は　お互いに
しのぎを削って生きてます。

127
00:10:16,083 --> 00:10:20,421
加野屋が何やるかは秘密だす。
玉利さんかて→

128
00:10:20,421 --> 00:10:25,421
商いの手の内は　人に見せとうは
ござりまへんやろ？

129
00:10:35,269 --> 00:10:39,607
フッ。　目　泳げへんな。

130
00:10:39,607 --> 00:10:43,277
へっ？
いや～　ええ度胸してるわ。

131
00:10:43,277 --> 00:10:46,614
その意気込みやったら
どえらい事できる。

132
00:10:46,614 --> 00:10:49,517
よっしゃ　金貸そう。

133
00:10:49,517 --> 00:10:54,288
ほんまだすか？　おおきに。

134
00:10:54,288 --> 00:10:56,958
おおきに！

135
00:10:56,958 --> 00:11:00,227
あんた…　ええっ？

136
00:11:00,227 --> 00:11:06,100
もうじき
日本一の女商人になるで。

137
00:11:06,100 --> 00:11:13,240
そうなったらな　この玉利の事
この恩忘れたら　あきまへんで。

138
00:11:13,240 --> 00:11:18,579
へぇ　忘れまへん。
昔　お金をお貸しした恩を→

139
00:11:18,579 --> 00:11:22,917
お忘れになってた事も
馬小屋で待たされた事も→

140
00:11:22,917 --> 00:11:29,790
このご恩も　加野屋のあさ
決して　一生　忘れまへん！

141
00:11:29,790 --> 00:11:33,260
ハッハッ…。　また一本取られた！

142
00:11:33,260 --> 00:11:41,135
（笑い声）

143
00:11:41,135 --> 00:11:45,439
＜こうして　あさは
なんと無利息で→

144
00:11:45,439 --> 00:11:51,239
玉利氏から　お金を借りる事に
成功したのでした＞

145
00:11:53,614 --> 00:11:57,284
よろしおましたなぁ。
そやけど　若奥さん→

146
00:11:57,284 --> 00:12:01,555
新しい商いて
一体　何するおつもりだす？

147
00:12:01,555 --> 00:12:04,058
それは…→

148
00:12:04,058 --> 00:12:07,395
まだ何も考えておりまへん。
へっ？

149
00:12:07,395 --> 00:12:10,297
考えてへんのに　あないな事
言わはったんだすか！？

150
00:12:10,297 --> 00:12:13,567
そうだす。　思わず　夢中で…。

151
00:12:13,567 --> 00:12:18,439
はぁ～
ほんまに　どえらい若奥さんや。

152
00:12:18,439 --> 00:12:22,743
え？　お姉ちゃん！？

153
00:12:22,743 --> 00:12:25,780
あさ！

154
00:12:25,780 --> 00:12:30,084
お姉ちゃ～ん！
あさ！　元気そうや。

155
00:12:30,084 --> 00:12:35,284
へぇ　お姉ちゃんも。
相変わらず　仲よしや！

156
00:12:36,957 --> 00:12:39,427
今　どこ行ってきはったんだす？
うちは…。

157
00:12:39,427 --> 00:12:42,930
あさ…。
へ？

158
00:12:42,930 --> 00:12:47,601
アハッ…。　ううん　何でもあらへん。

159
00:12:47,601 --> 00:12:51,439
そやけど…。
お互い　頑張ろな？

160
00:12:51,439 --> 00:12:53,939
うん。

161
00:12:57,611 --> 00:13:01,882
どないな事になっても
お父はんに言われたとおり→

162
00:13:01,882 --> 00:13:05,553
お互いに　精いっぱい
お家を守ろな？

163
00:13:05,553 --> 00:13:08,253
うん。

164
00:13:10,891 --> 00:13:16,764
会えて　よかった。　ほな　急ぐから。

165
00:13:28,242 --> 00:13:32,913
お姉ちゃん…。

166
00:13:32,913 --> 00:13:37,613
恨んでるんやろ　わしの家を。

167
00:13:39,253 --> 00:13:42,923
加野屋の方に嫁いでたら
こないな事には→

168
00:13:42,923 --> 00:13:45,426
ならへんかったてな。

169
00:13:45,426 --> 00:13:48,126
え？

170
00:13:50,264 --> 00:13:53,768
知らんかったんか？

171
00:13:53,768 --> 00:13:56,103
お帰り。

172
00:13:56,103 --> 00:13:59,140
旦那様。

173
00:13:59,140 --> 00:14:03,210
よう　やったわ。　あさ！

174
00:14:03,210 --> 00:14:08,549
（惣兵衛）ほんまはなぁ　新次郎が
お前の旦那さんやったんや。