1
00:00:02,510 --> 00:00:05,410
(忠興)また お前の事やから➡

2
00:00:05,410 --> 00:00:10,580
いらん口出しして お家の皆さんを
困らせてるんと違うか？

3
00:00:10,580 --> 00:00:12,920
(あさ)へぇ…｡

4
00:00:12,920 --> 00:00:18,430
<あさの父 忠興は
新政府に尽くした功績を買われ➡

5
00:00:18,430 --> 00:00:24,600
今や日本経済の中心を担う
実業家となっておりました>

6
00:00:24,600 --> 00:00:27,270
(正吉)ああ どうも｡
いや～ いやいやいや➡

7
00:00:27,270 --> 00:00:31,140
お忙しい中
よう来てくれはりましたな｡

8
00:00:31,140 --> 00:00:34,610
…で こちらには お仕事で？

9
00:00:34,610 --> 00:00:37,510
いや まあ
商用もあったんですが➡

10
00:00:37,510 --> 00:00:40,950
じきに
東京に本居を移してしもたら➡

11
00:00:40,950 --> 00:00:45,450
なかなか気軽にお目にかかる事も
でけへん思て 寄せて頂きました｡

12
00:00:45,450 --> 00:00:48,650
(よの)それは わざわざ おおきに｡

13
00:00:50,620 --> 00:00:57,300
もうええ｡ …で お前は
近頃は どないしてるんや？

14
00:00:57,300 --> 00:01:02,570
あっ うちだすか？
うちは 石炭採る山 買うために➡

15
00:01:02,570 --> 00:01:08,240
九州へ行きたい思てますのや｡
はぁ？ 九州!?

16
00:01:08,240 --> 00:01:13,080
炭坑いうて 石炭を掘り出す商いが
あるんやそうだす｡

17
00:01:13,080 --> 00:01:17,950
せや｡ お父はんから見て
石炭て どない思いはります？

18
00:01:17,950 --> 00:01:20,420
なぁ あさ｡
へぇ｡

19
00:01:20,420 --> 00:01:22,920
お前が九州へ行ってしもたら➡

20
00:01:22,920 --> 00:01:25,960
誰が新次郎さんのお世話を
するんや？

21
00:01:25,960 --> 00:01:29,600
ああ… それは…｡

22
00:01:29,600 --> 00:01:33,930
旦那さんのお世話もせんと
余計な事ばっかり考えて➡

23
00:01:33,930 --> 00:01:36,970
相変わらずの このアホ娘が！
ｷｬｯ！ 堪忍！

24
00:01:36,970 --> 00:01:41,170
待ちなはれ！ おいどを出せ
おいどを！
おいど!?

25
00:01:43,610 --> 00:01:46,510
こら あさ！➡

26
00:01:46,510 --> 00:01:48,780
反省せい！
(たたく音と悲鳴)

27
00:01:48,780 --> 00:01:50,820
(新次郎)痛い！
(忠興)反省せい お前は！

28
00:01:50,820 --> 00:01:53,290
そんな たたいたら痛いがな｡

29
00:01:53,290 --> 00:01:57,160
♬｢朝の空を見上げて｣

30
00:01:57,160 --> 00:02:01,560
♬｢今日という一日が｣

31
00:02:01,560 --> 00:02:06,430
♬｢笑顔でいられるように｣

32
00:02:06,430 --> 00:02:11,240
♬｢そっと お願いした｣

33
00:02:11,240 --> 00:02:15,580
♬｢時には雨も降って｣

34
00:02:15,580 --> 00:02:19,910
♬｢涙も溢れるけど｣

35
00:02:19,910 --> 00:02:24,780
♬｢思い通りにならない日は｣

36
00:02:24,780 --> 00:02:29,590
♬｢明日 頑張ろう｣

37
00:02:29,590 --> 00:02:33,930
♬｢ずっと見てる夢は｣

38
00:02:33,930 --> 00:02:38,430
♬｢私が もう一人いて｣

39
00:02:38,430 --> 00:02:42,770
♬｢やりたいこと 好きなように｣

40
00:02:42,770 --> 00:02:46,640
♬｢自由にできる夢｣

41
00:02:46,640 --> 00:02:50,940
♬｢人生は紙飛行機｣

42
00:02:50,940 --> 00:02:56,280
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

43
00:02:56,280 --> 00:03:00,890
♬｢風の中を力の限り｣

44
00:03:00,890 --> 00:03:07,230
♬｢さあ 心のままに｣

45
00:03:07,230 --> 00:03:10,560
あ～ ｲﾀﾀﾀﾀ｡

46
00:03:10,560 --> 00:03:14,900
(うめ)そやけど
懐かしい お姿でしたなぁ｡

47
00:03:14,900 --> 00:03:19,570
あないに たたく事あれへんのに！
うち もう大人やで｡

48
00:03:19,570 --> 00:03:22,870
あさちゃん｡

49
00:03:26,450 --> 00:03:29,750
おいどは ご無事だすか？

50
00:03:32,150 --> 00:03:35,920
あ～ら 行ってしまいはった｡
(笑い声)

51
00:03:35,920 --> 00:03:41,590
あんな娘で
ほんまに申し訳ございません｡

52
00:03:41,590 --> 00:03:45,470
なんの なんの｡
いやいや 私なぁ➡

53
00:03:45,470 --> 00:03:50,270
あささんが ここへ嫁に来てくれて
ほんまに よかったと➡

54
00:03:50,270 --> 00:03:56,080
思てますのやで｡
ほんまですか？ まさか…｡

55
00:03:56,080 --> 00:04:01,210
いやいや｡ 今井さんと よう似て
えらい度胸と商才のある➡

56
00:04:01,210 --> 00:04:04,550
お嬢さんだっせ｡
ほう…｡

57
00:04:04,550 --> 00:04:08,220
(正吉)
今の時代の流れというものは➡

58
00:04:08,220 --> 00:04:12,060
両替商なんて そんな商い自体が➡

59
00:04:12,060 --> 00:04:15,560
もう成り行かんように
なってきてますのや｡

60
00:04:15,560 --> 00:04:20,900
そんな中で この店を変えようと
してくれてはるのが➡

61
00:04:20,900 --> 00:04:23,570
あささんだす｡ ﾊｯﾊｯﾊ｡

62
00:04:23,570 --> 00:04:25,910
あさが？
はいはい｡➡

63
00:04:25,910 --> 00:04:30,740
いや 私もなぁ…
今井さんほどの年の頃やったら➡

64
00:04:30,740 --> 00:04:33,580
もうちょっと
柔軟やったんだすけどなぁ｡

65
00:04:33,580 --> 00:04:36,920
年取ってしもたら
もう頭が固うなってしもて➡

66
00:04:36,920 --> 00:04:41,250
もう さっぱりだすわ｡ ええ｡

67
00:04:41,250 --> 00:04:48,130
その上 この跡継ぎの榮三郎は
まだ幼い｡

68
00:04:48,130 --> 00:04:54,270
後見人の新次郎は ええ年して…
何や こう➡

69
00:04:54,270 --> 00:04:59,140
しっかり育ってますなぁ
という訳にもいかんような➡

70
00:04:59,140 --> 00:05:02,080
ありさまでございましてなぁ｡
私の若い時と➡

71
00:05:02,080 --> 00:05:05,710
よう何か似とるような気が
しますんやけど…｡

72
00:05:05,710 --> 00:05:12,390
いや その新次郎でさえもがだっせ
何か あささんのおかげで➡

73
00:05:12,390 --> 00:05:17,720
少～しずつ変わってきてるような
そんな気がしますのや｡

74
00:05:17,720 --> 00:05:22,600
あの あささんのね
どんな事があっても➡

75
00:05:22,600 --> 00:05:27,730
｢うわ！ びっくりぽんや｣言うて
ほうと受け止めはる➡

76
00:05:27,730 --> 00:05:33,240
あの柔らかい力こそが
この今の加野屋には➡

77
00:05:33,240 --> 00:05:36,910
もう絶対に
欠かせん事だすのやなぁ｡

78
00:05:36,910 --> 00:05:39,250
(笑い声)

79
00:05:39,250 --> 00:05:46,550
皆が 加野屋はんのように
思てくれてる訳ではございません｡

80
00:05:49,890 --> 00:05:52,790
ほんま おおきに！
いやいやいや…｡

81
00:05:52,790 --> 00:05:58,600
ええ所に嫁がせて頂きました｡
そんな… 何をおっしゃいます｡

82
00:05:58,600 --> 00:06:03,870
こっちこそ ええお嬢さんを頂いて
おおきに！

83
00:06:03,870 --> 00:06:19,870
♬～

84
00:06:22,220 --> 00:06:24,520
(はつ)よいしょ｡

85
00:06:29,560 --> 00:06:31,500
あっ…！

86
00:06:31,500 --> 00:06:36,240
(栄達)気ぃ付けてや｡
へぇ すんまへん｡

87
00:06:36,240 --> 00:06:41,570
足手まといになってしもて｡
足手まといやなんて…｡

88
00:06:41,570 --> 00:06:47,910
あんたにはなぁ
末の望みが懸かってますのやで｡

89
00:06:47,910 --> 00:06:53,590
あんたのおかげで 今の生活にも
張りが出来ましたんや｡

90
00:06:53,590 --> 00:06:57,920
どないな時であれ
そのおなかの中の子は➡

91
00:06:57,920 --> 00:07:06,530
大事な山王寺屋の跡取り｡
私が ちゃんと育てますよってな｡

92
00:07:06,530 --> 00:07:09,440
おおきに お父様｡

93
00:07:09,440 --> 00:07:13,040
ああ それからな これからは➡

94
00:07:13,040 --> 00:07:16,080
お父ちゃんで ええわ｡

95
00:07:16,080 --> 00:07:19,810
お父ちゃん…？
うん｡

96
00:07:19,810 --> 00:07:26,050
おふゆさんもなぁ 旦那様やのうて
お父ちゃんで ええな？

97
00:07:26,050 --> 00:07:29,090
(ふゆ)へぇ｡
ほな そうさしてもらいます｡

98
00:07:29,090 --> 00:07:34,390
ああ｡
おおきに お父ちゃん｡
うん｡

99
00:07:40,900 --> 00:07:45,900
おはつ様
生き生きしておられますなぁ｡

100
00:07:53,250 --> 00:07:57,920
ほんまに
会うていかはれへんのだすか？

101
00:07:57,920 --> 00:08:00,250
ああ｡

102
00:08:00,250 --> 00:08:10,060
♬～

103
00:08:10,060 --> 00:08:12,830
(栄達)ああ…｡

104
00:08:12,830 --> 00:08:53,910
♬～

105
00:08:53,910 --> 00:08:56,240
うちと お姉ちゃん➡

106
00:08:56,240 --> 00:08:59,150
おんなじように
大阪に嫁いできたのに➡

107
00:08:59,150 --> 00:09:03,520
まるで生き方が
違てしもたなぁ思て｡

108
00:09:03,520 --> 00:09:08,190
山王寺屋のお母様に
言われたんだす｡

109
00:09:08,190 --> 00:09:11,860
お家 潰れたのが 自分やのうて➡

110
00:09:11,860 --> 00:09:16,030
お姉ちゃんで よかった
思てんのやろて｡

111
00:09:16,030 --> 00:09:23,200
せやけど… 何が幸せかなんて
分かれへん｡

112
00:09:23,200 --> 00:09:27,040
何や 大人びた事言うて｡

113
00:09:27,040 --> 00:09:31,540
これでも もうちょっとは
大人だす｡
(笑い声)

114
00:09:31,540 --> 00:09:35,540
もう うめ！ 笑わんといて｡

115
00:09:39,890 --> 00:09:46,760
炭坑は 日本の国力を増す
意義のある事業や｡

116
00:09:46,760 --> 00:09:51,400
京都でも
鉄道会社設立の動きがある｡

117
00:09:51,400 --> 00:09:57,900
これからの石炭産業の発展は
間違いないやろう｡

118
00:09:57,900 --> 00:10:00,240
やっぱり｡

119
00:10:00,240 --> 00:10:03,910
けど 難しいなぁ｡

120
00:10:03,910 --> 00:10:08,410
炭坑には 手に負えん
荒くれ者も多いらしい｡

121
00:10:08,410 --> 00:10:13,290
よっぽど しっかりした男が
棟りょうにならん事には…｡

122
00:10:13,290 --> 00:10:16,920
うちに でけしまへんやろか？
その棟りょういうの｡

123
00:10:16,920 --> 00:10:20,790
おあさ様！
旦那様は｢しっかりした男｣と➡

124
00:10:20,790 --> 00:10:26,600
言わはりましたんだっせ｡
あ… 堪忍｡

125
00:10:26,600 --> 00:10:31,100
誰が考えても
女には無理や思うやろ｡➡

126
00:10:31,100 --> 00:10:34,770
いっぺん 立ち止まって
ほんまに できるか➡

127
00:10:34,770 --> 00:10:37,770
よう考えてみぃ｡

128
00:10:43,280 --> 00:10:46,620
それでも できる思うんやったら➡

129
00:10:46,620 --> 00:10:50,490
助けはせんが 勝手に頑張れ｡

130
00:10:50,490 --> 00:10:52,490
え？

131
00:10:52,490 --> 00:10:59,190
お前にとって お家を守るいうんは
そういう事なんやろ｡

132
00:11:07,240 --> 00:11:10,740
おおきに お父はん｡

133
00:11:13,910 --> 00:11:16,950
<忠興の言葉は あさにとって➡

134
00:11:16,950 --> 00:11:22,420
何よりの
応援の言葉となりました｡➡

135
00:11:22,420 --> 00:11:26,260
そのころ 東京では…>

136
00:11:26,260 --> 00:11:29,760
(大久保)大阪にある
面白かもんちゅとは➡

137
00:11:29,760 --> 00:11:32,960
おなごじゃっどがな？

138
00:11:37,270 --> 00:11:41,110
さようでごわす！

139
00:11:41,110 --> 00:11:44,010
…と言えば かっこよかとこ
じゃっどん➡

140
00:11:44,010 --> 00:11:46,780
まあ そいだけではごわはん｡

141
00:11:46,780 --> 00:11:50,620
では 達者でな｡

142
00:11:50,620 --> 00:11:54,450
官と民 立場は変わっても➡

143
00:11:54,450 --> 00:11:59,650
おいは おはんがする事を
ず～っと見続けちょで｡

144
00:12:02,560 --> 00:12:05,460
<そして 年も明けて➡

145
00:12:05,460 --> 00:12:09,740
両替屋が 時代に取り残される
商いとなる中➡

146
00:12:09,740 --> 00:12:15,240
今日も あさは お家のため
炭坑へ行く事を考えていました>

147
00:12:15,240 --> 00:12:21,910
ああ… 何と言うても
先立つもんは お金やなぁ｡

148
00:12:21,910 --> 00:12:27,910
あ～ お金お金お金… お金お金…｡

149
00:12:30,590 --> 00:12:35,460
(亀助)今日も また
お金の心配してはりますなぁ｡

150
00:12:35,460 --> 00:12:39,660
(よの)なんと色気のない事｡

151
00:12:45,140 --> 00:12:48,140
何 見てはるんだすか？

152
00:12:48,140 --> 00:12:52,610
うちが持ってきた
婚礼道具の目録や｡

153
00:12:52,610 --> 00:12:58,420
え～ たんすが21さお
長持ちが７つに➡

154
00:12:58,420 --> 00:13:02,420
唐柩 厨子棚 琴…➡

155
00:13:02,420 --> 00:13:06,160
みんな売ったら
なんぼくらいになるやろか？

156
00:13:06,160 --> 00:13:09,730
はい？
これ 売ったお金と 持参金➡

157
00:13:09,730 --> 00:13:12,570
いつか
炭坑を買ういう事になったら➡

158
00:13:12,570 --> 00:13:15,230
すぐ払えるように
用意しておきますのや｡

159
00:13:15,230 --> 00:13:18,570
何を言うてはりますのや！
これらは みんな➡

160
00:13:18,570 --> 00:13:21,470
今井の旦那様と奥様が
長い年月かけて➡

161
00:13:21,470 --> 00:13:23,910
お支度してくれはった
ものだすがな！➡

162
00:13:23,910 --> 00:13:26,810
普通の娘さんやったら 一生に
いっぺん 買うてもらえるか➡

163
00:13:26,810 --> 00:13:31,250
どうかっていう品物やのに｡
もったいない！

164
00:13:31,250 --> 00:13:35,950
♬～(琴)

165
00:13:42,860 --> 00:13:47,600
お父はん お母はん…➡

166
00:13:47,600 --> 00:13:51,100
堪忍！ よっしゃ｡
聞いてましたんか？

167
00:13:52,770 --> 00:14:16,560
♬～

168
00:14:16,560 --> 00:14:20,900
何で あっこまで
できんねやろなぁ…｡

169
00:14:20,900 --> 00:14:24,240
(美和)珍し事｡

170
00:14:24,240 --> 00:14:29,110
今夜は もう二人っきりだす｡
ん？

171
00:14:29,110 --> 00:14:33,250
ああ ほんまやなぁ｡

172
00:14:33,250 --> 00:14:39,250
どないだす？
もうお酒は これくらいにして…｡

173
00:14:40,920 --> 00:14:44,790
まあ 冷たい お手やこと｡

174
00:14:44,790 --> 00:14:55,490
♬～