1
00:00:01,840 --> 00:00:05,710
<加野屋に
朝がやってまいりました｡➡

2
00:00:05,710 --> 00:00:11,250
そして この家に嫁いだ
あさの身にも いよいよ…>

3
00:00:11,250 --> 00:00:13,580
(榮三郎)いよいよて
ほんまだすか!?

4
00:00:13,580 --> 00:00:16,480
(よの 正吉)うん！

5
00:00:16,480 --> 00:00:21,460
≪(あさ)ｲﾀﾀﾀﾀﾀ！ 痛い！ 痛い…｡
お姉ちゃんは➡

6
00:00:21,460 --> 00:00:25,590
こない苦しそうや
あれへんかったのに…！

7
00:00:25,590 --> 00:00:27,630
≪う～ん！

8
00:00:27,630 --> 00:00:30,930
≪(うめ)おあさ様
叫んでも痛みは変わりまへん｡

9
00:00:30,930 --> 00:00:33,600
≪(とめ)そうや｡
叫んでる暇があったら➡

10
00:00:33,600 --> 00:00:38,110
息みなはれ｡ さあ はい！

11
00:00:38,110 --> 00:00:45,850
≪うっ ん～！
う～ん！ ﾊｧﾊｧ｡ ん～！

12
00:00:45,850 --> 00:01:01,900
♬～

13
00:01:01,900 --> 00:01:05,730
(七宮)
もう一回 息を大きく吸うて｡

14
00:01:05,730 --> 00:01:09,240
ん～！
(かの)お気張りやす おあさ様！

15
00:01:09,240 --> 00:01:12,140
(うめ)お気張りやす｡
(とめ)お気張りやす！➡

16
00:01:12,140 --> 00:01:14,910
≪さあ はい！

17
00:01:14,910 --> 00:01:21,250
ハァ… ん～！

18
00:01:21,250 --> 00:01:25,590
うぁ～！

19
00:01:25,590 --> 00:01:30,590
ハァ… うぅ！

20
00:01:36,930 --> 00:01:39,270
≪(産声)

21
00:01:39,270 --> 00:01:41,600
(新次郎)生まれた！

22
00:01:41,600 --> 00:01:44,110
ややこの声や｡
無事 生まれましたがな！

23
00:01:44,110 --> 00:01:47,440
はぁ よかった…｡
生まれた｡ 行こ 早う！

24
00:01:47,440 --> 00:01:49,480
大丈夫？ お母ちゃん｡

25
00:01:49,480 --> 00:01:51,780
ようやりましたな あさ！

26
00:01:51,780 --> 00:01:54,120
(とめ)まだ殿方は
入ってきたら あきまへん！

27
00:01:54,120 --> 00:01:56,450
(七宮)元気な赤ちゃんです｡
ご心配ありません｡

28
00:01:56,450 --> 00:01:58,490
もうちょっと待っとくれやす｡

29
00:01:58,490 --> 00:02:02,560
あっ！ ﾊﾊｯ｡ 閉められてしもた｡

30
00:02:02,560 --> 00:02:05,230
待ちきれまへんがな！

31
00:02:05,230 --> 00:02:09,900
はぁ かいらしなぁ｡
(かの)早 お母ちゃんに➡

32
00:02:09,900 --> 00:02:12,800
お顔 見せましょなぁ｡

33
00:02:12,800 --> 00:02:17,240
なんて事… びっくりぽんや｡

34
00:02:17,240 --> 00:02:19,270
はぁ…｡

35
00:02:19,270 --> 00:02:23,410
♬｢朝の空を見上げて｣

36
00:02:23,410 --> 00:02:27,750
♬｢今日という一日が｣

37
00:02:27,750 --> 00:02:32,620
♬｢笑顔でいられるように｣

38
00:02:32,620 --> 00:02:37,430
♬｢そっと お願いした｣

39
00:02:37,430 --> 00:02:41,760
♬｢時には雨も降って｣

40
00:02:41,760 --> 00:02:46,100
♬｢涙も溢れるけど｣

41
00:02:46,100 --> 00:02:50,970
♬｢思い通りにならない日は｣

42
00:02:50,970 --> 00:02:55,780
♬｢明日 頑張ろう｣

43
00:02:55,780 --> 00:03:00,050
♬｢ずっと見てる夢は｣

44
00:03:00,050 --> 00:03:04,550
♬｢私が もう一人いて｣

45
00:03:04,550 --> 00:03:08,890
♬｢やりたいこと 好きなように｣

46
00:03:08,890 --> 00:03:12,760
♬｢自由にできる夢｣

47
00:03:12,760 --> 00:03:17,060
♬｢人生は紙飛行機｣

48
00:03:17,060 --> 00:03:22,400
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

49
00:03:22,400 --> 00:03:27,070
♬｢風の中を力の限り｣

50
00:03:27,070 --> 00:03:33,370
♬｢さあ 心のままに｣

51
00:03:35,580 --> 00:03:42,460
<あさは やや難産ながらも
無事 女の子を出産しました>

52
00:03:42,460 --> 00:03:46,590
ようやっと会えましたなぁ｡

53
00:03:46,590 --> 00:03:49,630
よう頑張りはりましたな｡

54
00:03:49,630 --> 00:03:55,130
先生 お産婆さん
ほんま おおきに｡

55
00:03:57,240 --> 00:03:59,770
どうぞ お待たせ申しました｡

56
00:03:59,770 --> 00:04:02,680
あさ！
ああ… ああ～！

57
00:04:02,680 --> 00:04:07,210
女の子やて!?
へぇ お嬢様でございます｡

58
00:04:07,210 --> 00:04:10,890
そやろ｡ やっぱり うちの言う事が
当たってましたがな｡

59
00:04:10,890 --> 00:04:13,790
私 あの おなかの張り具合
見ましてな こら てっきり➡

60
00:04:13,790 --> 00:04:16,390
男の子やとばっかり
思うてましたんや｡ まあ～！➡

61
00:04:16,390 --> 00:04:20,230
これ 考え直さなあきまへんな…｡
何がだす？

62
00:04:20,230 --> 00:04:25,570
男の子ぉの名前ばっかり…
こんな ようけ考えてましたんや｡

63
00:04:25,570 --> 00:04:28,600
もう困った
おじいちゃんだすなぁ｡

64
00:04:28,600 --> 00:04:31,370
あの ちょっと…｡
抱かしてもろて よろしか？

65
00:04:31,370 --> 00:04:35,240
お願い致します｡
わぁわぁわぁ｡

66
00:04:35,240 --> 00:04:38,910
あささんはな
しんどいやろから➡

67
00:04:38,910 --> 00:04:42,420
もう休んでくれはって
ええさかいな｡

68
00:04:42,420 --> 00:04:46,290
はぁ かわいらしいわ！ なぁ！

69
00:04:46,290 --> 00:04:49,090
(正吉)誰に似てますのやろな？

70
00:04:49,090 --> 00:04:51,930
(榮三郎)ほら おでこと鼻筋が
お父ちゃんに似てまへんか？

71
00:04:51,930 --> 00:04:55,800
へ？ 私！ いや… あかん あかん｡
女の子が私なんかに似たら➡

72
00:04:55,800 --> 00:04:59,600
あきまへんがな もう！
…とか言うて うれしそうに｡

73
00:04:59,600 --> 00:05:03,200
(正吉)ほれ… 目 目！
あんたの目ぇやがな｡ ほれほれ｡

74
00:05:03,200 --> 00:05:06,710
あっ そやろか？
(かの)ほんに ほんに｡

75
00:05:06,710 --> 00:05:10,040
はぁ…｡ こない お猿さんみたいに
小ちゃいのに 誰に似てる➡

76
00:05:10,040 --> 00:05:12,550
似てへんもありますかいな｡
そろそろ わてに だっこさして…｡

77
00:05:12,550 --> 00:05:15,380
(弥七)おめでとうございます！
(雁助)すんまへん｡

78
00:05:15,380 --> 00:05:18,890
お邪魔しまして｡ お祝いだけでも
言わせてもらお 思いまして｡

79
00:05:18,890 --> 00:05:22,390
へぇ｡ 何せ今日は 久々の
お家の めでたい話だすさかい｡

80
00:05:22,390 --> 00:05:26,260
邪魔な事なんかありますかいな｡
そやそや 私の初孫や｡

81
00:05:26,260 --> 00:05:29,060
早 見たって見たって｡
よろしいだすか？

82
00:05:29,060 --> 00:05:31,730
ﾍﾟｯﾍﾟｯ｡ ほんなら失礼致します｡

83
00:05:31,730 --> 00:05:36,070
(大声で)あかん！
弥七｡ お前 何してますねん？

84
00:05:36,070 --> 00:05:38,740
お前 今 手ぇに唾
ﾍﾟｯﾍﾟｯて つけてましたな｡

85
00:05:38,740 --> 00:05:41,240
へぇ ちょっと
きれいにしよ思いまして｡ ﾍﾟｯﾍﾟｯ｡

86
00:05:41,240 --> 00:05:44,580
どこが きれいやねんな！
これ以上 部屋に入ったら あかん｡

87
00:05:44,580 --> 00:05:47,480
みんなもや｡
祝うてくれて おおきに｡

88
00:05:47,480 --> 00:05:49,920
後で必ず
顔 見せに行きますさかいな｡

89
00:05:49,920 --> 00:05:52,220
今は もうちょっと
待っといてくれ｡

90
00:05:53,790 --> 00:05:56,690
お兄ちゃん 堪忍して｡
わてが うれしゅうて みんなに➡

91
00:05:56,690 --> 00:05:59,090
つい言うてしもたさかい｡
いや ええのや｡ せやけど…➡

92
00:05:59,090 --> 00:06:01,590
お父ちゃん！
はっ｡

93
00:06:05,200 --> 00:06:09,540
な… 何やな その急に改まって…｡

94
00:06:09,540 --> 00:06:15,040
頼みます｡ ちょっとでええさかい
あさと２人に…➡

95
00:06:15,040 --> 00:06:19,710
いや この子と３人にさして
もらわれへんやろか？

96
00:06:19,710 --> 00:06:23,220
(七宮)ﾊﾊﾊ｡
それがええでしょうなぁ｡

97
00:06:23,220 --> 00:06:27,090
そしたら私も ちょっと向こうで
お茶 一杯 頂きましょうかな｡

98
00:06:27,090 --> 00:06:31,090
へぇ すぐに｡
まだ動いたらあきまへんで｡

99
00:06:31,090 --> 00:06:33,560
ほな 後で｡
へぇ｡

100
00:06:33,560 --> 00:06:39,430
そやなぁ｡ うちが
はしゃぎ過ぎましたわ｡ 堪忍え｡

101
00:06:39,430 --> 00:06:42,900
ほら お父ちゃんに
だっこしてもらいまひょな｡

102
00:06:42,900 --> 00:06:44,940
ほら！

103
00:06:44,940 --> 00:06:49,080
気ぃ付け 気ぃ付け… 気ぃ付けや｡
はぁ｡

104
00:06:49,080 --> 00:06:53,910
わっ ちっちゃいなぁ！
壊してしまいそうや｡

105
00:06:53,910 --> 00:06:56,950
ﾊﾊﾊ｡ しっかりしなはれ｡
ほら ここ 首のとこをな➡

106
00:06:56,950 --> 00:07:01,520
こう 支えたってな｡
へぇ…｡ うわっ｡

107
00:07:01,520 --> 00:07:12,530
♬～

108
00:07:12,530 --> 00:07:15,200
(笑い声)

109
00:07:15,200 --> 00:07:22,540
新次郎様 おあさ様
本当に おめでとうございました｡

110
00:07:22,540 --> 00:07:25,240
ごゆっくり｡

111
00:07:31,890 --> 00:07:38,230
堪忍な｡ あんた ちょっとも
お猿さんやあらしまへん｡

112
00:07:38,230 --> 00:07:40,930
きれいな子ぉや｡

113
00:07:50,240 --> 00:07:55,110
これが あんたのお母ちゃんやで｡

114
00:07:55,110 --> 00:08:00,050
わてが あんたのお父ちゃんやで｡

115
00:08:00,050 --> 00:08:03,780
やっと会えましたなぁ｡

116
00:08:03,780 --> 00:08:08,080
よう出てきてくれましたなぁ｡

117
00:08:10,860 --> 00:08:13,760
あさ｡

118
00:08:13,760 --> 00:08:16,760
おおきに！

119
00:08:22,470 --> 00:08:26,870
≪(雨音)

120
00:08:26,870 --> 00:08:29,780
あっ｡

121
00:08:29,780 --> 00:08:32,210
雨の音や｡

122
00:08:32,210 --> 00:08:37,080
≪(雨音)

123
00:08:37,080 --> 00:08:47,760
♬～

124
00:08:47,760 --> 00:08:50,230
とらは ちょっと怖いか…｡

125
00:08:50,230 --> 00:08:55,400
<正吉は それから必死に
女の子の名前を考え➡

126
00:08:55,400 --> 00:08:58,440
ようやく３日後…>

127
00:08:58,440 --> 00:09:00,740
ほれ｡

128
00:09:03,840 --> 00:09:06,180
千代か｡

129
00:09:06,180 --> 00:09:08,850
千代や！ ﾊﾊﾊ｡

130
00:09:08,850 --> 00:09:13,350
この先 1,000年も
それから ず～っと先の方までも➡

131
00:09:13,350 --> 00:09:19,690
栄え続けますようにと
願うて付けましたんやで｡ ﾊﾊﾊ｡

132
00:09:19,690 --> 00:09:24,530
どや？ この子に
よう似合うてますやろ｡ ん？

133
00:09:24,530 --> 00:09:27,870
ええ名ぁだすなぁ｡
ﾊﾊｯ｡

134
00:09:27,870 --> 00:09:31,210
千代｡ あんたは 千代ちゃんや｡

135
00:09:31,210 --> 00:09:35,080
おじいちゃまが お名前
付けてくれはりましたんやで｡

136
00:09:35,080 --> 00:09:40,210
おお～ 何や ず～っと見てても
飽きしまへんねんな｡

137
00:09:40,210 --> 00:09:45,090
困ったもんやなぁ もう！ ﾊﾊﾊ｡
千代ちゃん… あっ｡

138
00:09:45,090 --> 00:09:48,560
せやせや｡ あの… これ｡

139
00:09:48,560 --> 00:09:52,890
お乳が よう出るようにと
お守りや｡

140
00:09:52,890 --> 00:09:55,800
よのと一緒に
もらいに行きましたんやで｡

141
00:09:55,800 --> 00:10:00,400
はぁ 助かります｡
よう出ますように｡

142
00:10:00,400 --> 00:10:04,270
わても出たらええのになぁ｡
私は もう出まへん｡

143
00:10:04,270 --> 00:10:07,170
そうだすか？
へ？
おかしいなぁ｡

144
00:10:07,170 --> 00:10:10,870
ﾊﾊｯ｡ 何を言うてますねん｡
ありひんな｡

145
00:10:13,910 --> 00:10:16,610
お父ちゃん｡
え？

146
00:10:19,250 --> 00:10:22,760
お父ちゃんたち ほんまは
男の子の方が よかったやなんて➡

147
00:10:22,760 --> 00:10:26,590
思てはんのやあらしまへんのか？
何を言うてますやら｡

148
00:10:26,590 --> 00:10:30,930
そんな事あらしまへんで｡
お母ちゃんかてな…｡

149
00:10:30,930 --> 00:10:36,270
[ 回想 ]
男の子は どないしても
生まれたとおりの出来具合で➡

150
00:10:36,270 --> 00:10:39,170
お店が決まって
しまいますよってな｡➡

151
00:10:39,170 --> 00:10:43,440
女の子やったら
出来のええ男はんを➡

152
00:10:43,440 --> 00:10:47,310
婿養子にもらう
という手がおます！

153
00:10:47,310 --> 00:10:51,320
…てな事を言うてましたんや｡
ﾊﾊｯ｡ そやさかい➡

154
00:10:51,320 --> 00:10:55,790
もう何にも心配する事
あらしまへん｡
そうだすか｡

155
00:10:55,790 --> 00:10:58,130
それやったら よかった｡

156
00:10:58,130 --> 00:11:02,330
ええ名前 付けてもろて
おおきに！

157
00:11:10,570 --> 00:11:15,440
<あさは それから
しばらくの間 仕事を忘れて➡

158
00:11:15,440 --> 00:11:21,220
生まれたばかりの千代の世話と
体調の回復に専念し➡

159
00:11:21,220 --> 00:11:25,920
親子水入らずの時を過ごしました>

160
00:11:30,890 --> 00:11:35,800
<そして また以前のように
よく働くようになりました>

161
00:11:35,800 --> 00:11:38,630
≪(千代の泣き声)

162
00:11:38,630 --> 00:11:42,640
え～っと おしめはと…｡

163
00:11:42,640 --> 00:11:49,280
<また新次郎は ぴたりと
遊びに行く事がなくなり…>

164
00:11:49,280 --> 00:11:53,110
汗かいてまっせ｡
お粉 ﾎﾟﾝﾎﾟﾝつけましょな｡

165
00:11:53,110 --> 00:11:56,450
ﾎﾟﾝﾎﾟﾝ つける｡
かの｡ お粉 お粉｡

166
00:11:56,450 --> 00:11:58,950
早 早！
へぇへぇ ただいま！

167
00:11:58,950 --> 00:12:01,860
ああ そこの棚や｡
あっ｡

168
00:12:01,860 --> 00:12:05,560
お兄ちゃんは あの働きを
ちょっとでええさかい➡

169
00:12:05,560 --> 00:12:08,860
家業の方に生かしてくれたらなぁ｡

170
00:12:12,430 --> 00:12:15,570
え？ お姉さん 今
炭坑 言いはりましたか？

171
00:12:15,570 --> 00:12:20,440
へぇ｡ 近いうちに もういっぺん
炭坑 行かなあかん思てんのだす｡

172
00:12:20,440 --> 00:12:24,280
えらい長い事 亀助さん一人に
任せっきりだすさかい｡

173
00:12:24,280 --> 00:12:27,580
せやけど 亀助の手紙には
炭坑は うまい事いってるさかい➡

174
00:12:27,580 --> 00:12:30,080
若奥さんには心配せんといて
ほしいて書いてあったんと➡

175
00:12:30,080 --> 00:12:33,120
違いますんかいな？
せやけど…➡

176
00:12:33,120 --> 00:12:36,590
ちょっと うまい事
いき過ぎのようで…｡

177
00:12:36,590 --> 00:12:40,930
は？
あ… いいや
うまい事いってるさかい➡

178
00:12:40,930 --> 00:12:43,830
よけ 気ぃ引き締めなあかん
思うんだす｡

179
00:12:43,830 --> 00:12:46,800
亀助さんみたいに
優しい お人だけやのうて➡

180
00:12:46,800 --> 00:12:50,600
うちみたいなんが 時々 行って
声かけな あかん｡

181
00:12:50,600 --> 00:12:54,470
お姉さんは
炭坑を もっと大きゅうして➡

182
00:12:54,470 --> 00:12:58,280
儲けを増やして
加野屋の銀行を作る支度に➡

183
00:12:58,280 --> 00:13:02,150
充てるつもりみたいだすな｡
銀行に… だすか｡

184
00:13:02,150 --> 00:13:06,550
せや そない言うてはった｡
そやけど 若旦さんは➡

185
00:13:06,550 --> 00:13:08,890
銀行には
乗り気やないんだすのやろ？

186
00:13:08,890 --> 00:13:15,230
そら わては乗り気やない｡
そやけど 今の わての力で➡

187
00:13:15,230 --> 00:13:18,900
お姉さんの意見に勝てますかいな｡
お父ちゃんかて➡

188
00:13:18,900 --> 00:13:21,800
お姉さんの味方についてはる
いうのに｡

189
00:13:21,800 --> 00:13:25,670
そやけど
八代目は榮三郎さんだす｡

190
00:13:25,670 --> 00:13:29,910
当主の意見が通らへんいう道理は
あらしまへん｡

191
00:13:29,910 --> 00:13:33,250
おおきに 雁助｡
お前だけは これからも➡

192
00:13:33,250 --> 00:13:39,050
わての味方でいてくれますな｡
へぇ… もちろんだす｡

193
00:13:39,050 --> 00:14:04,210
♬～

194
00:14:04,210 --> 00:14:08,910
<そのころ 九州の炭坑では…>

195
00:14:12,390 --> 00:14:14,690
(治郎作)ああ…｡

196
00:14:24,560 --> 00:14:37,580
♬～

197
00:14:37,580 --> 00:14:45,450
(さえずり)

198
00:14:45,450 --> 00:14:47,590
(爆発音)

199
00:14:47,590 --> 00:14:54,890
♬～