1
00:00:02,010 --> 00:00:09,420
[あさは やや難産ながらも
無事 女の子を出産しました｡➡

2
00:00:09,420 --> 00:00:13,420
しかし 九州の炭坑では…]

3
00:00:18,760 --> 00:00:21,670
(友厚)ひょっとしたら
これは ただの事故やのうて➡

4
00:00:21,670 --> 00:00:25,100
誰かが 作為的に計画した事
なんかも分かりませんな｡

5
00:00:25,100 --> 00:00:29,980
俺 あげな のんきな金持ち見ると
虫ずが走りますと｡➡

6
00:00:29,980 --> 00:00:32,780
それも もう終わりたい｡

7
00:00:32,780 --> 00:00:37,650
(正吉)あの山を守れるのは
あんただけや｡

8
00:00:37,650 --> 00:00:43,120
私の 最後の頼みや｡

9
00:00:43,120 --> 00:00:46,160
≪(正吉のうめき声)

10
00:00:46,160 --> 00:00:48,630
(あさ)お父様？

11
00:00:48,630 --> 00:00:53,830
お父様！
(うめ)大旦さん！ 大旦さん！

12
00:00:55,800 --> 00:00:59,670
♬｢朝の空を見上げて｣

13
00:00:59,670 --> 00:01:04,080
♬｢今日という一日が｣

14
00:01:04,080 --> 00:01:08,950
♬｢笑顔でいられるように｣

15
00:01:08,950 --> 00:01:13,750
♬｢そっと お願いした｣

16
00:01:13,750 --> 00:01:18,090
♬｢時には雨も降って｣

17
00:01:18,090 --> 00:01:22,430
♬｢涙も溢れるけど｣

18
00:01:22,430 --> 00:01:27,300
♬｢思い通りに
ならない日は｣

19
00:01:27,300 --> 00:01:32,100
♬｢明日 頑張ろう｣

20
00:01:32,100 --> 00:01:36,440
♬｢ずっと見てる夢は｣

21
00:01:36,440 --> 00:01:40,950
♬｢私が もう一人いて｣

22
00:01:40,950 --> 00:01:45,280
♬｢やりたいこと 好きなように｣

23
00:01:45,280 --> 00:01:49,150
♬｢自由にできる夢｣

24
00:01:49,150 --> 00:01:53,460
♬｢人生は紙飛行機｣

25
00:01:53,460 --> 00:01:58,800
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

26
00:01:58,800 --> 00:02:03,400
♬｢風の中を力の限り｣

27
00:02:03,400 --> 00:02:07,740
♬｢さあ 心のままに｣

28
00:02:07,740 --> 00:02:12,610
♬｢365日｣

29
00:02:12,610 --> 00:02:15,250
♬｢飛んで行け！｣

30
00:02:15,250 --> 00:02:17,750
♬｢飛んでみよう！｣

31
00:02:17,750 --> 00:02:20,090
♬｢飛んで行け！｣

32
00:02:20,090 --> 00:02:24,290
♬｢飛んでみよう！｣

33
00:02:27,430 --> 00:02:29,930
ん…｡

34
00:02:32,100 --> 00:02:35,970
(一同)はぁ…｡
はぁ？

35
00:02:35,970 --> 00:02:38,970
私 まだ 生きてましたんかいな？

36
00:02:38,970 --> 00:02:42,440
(新次郎)そら そうだす｡
勝手に死なれたら困ります｡

37
00:02:42,440 --> 00:02:46,280
(榮三郎)ほんまだすわ｡
お父ちゃん｡ 何で わてらに➡

38
00:02:46,280 --> 00:02:48,610
加減 悪い事を
ずっと隠してはったんだすか!?

39
00:02:48,610 --> 00:02:52,480
隠してたって…
それはな ほれ あの…➡

40
00:02:52,480 --> 00:02:57,790
徳川さんが負けてしもうて
…で 御一新になりましたやろ｡

41
00:02:57,790 --> 00:03:02,630
…で あの時に新政府から
｢10万両 用立てせえ｣言われて➡

42
00:03:02,630 --> 00:03:07,600
もう あの時は本当に
ﾌｳｪ～ｯとなってしもうてからに➡

43
00:03:07,600 --> 00:03:13,740
そのままポ～ンと
死んでるかもしれまへんのやで｡

44
00:03:13,740 --> 00:03:17,080
(よの)あの時は 確か
腰 痛めてはりましたなぁ｡

45
00:03:17,080 --> 00:03:21,410
せやせや…｡
あの御一新から10年の➡

46
00:03:21,410 --> 00:03:26,080
ｺﾞﾀｺﾞﾀ ｺﾞﾀｺﾞﾀした間
よう生き延びてきましたなぁ｡

47
00:03:26,080 --> 00:03:30,760
そないいうたら この店もなぁ｡
そや！ そやそや｡

48
00:03:30,760 --> 00:03:34,430
なぁ この加野屋も
よう生きてきた｡

49
00:03:34,430 --> 00:03:40,300
はぁ 何をのんきに｡
炭坑 爆発して 今また…｡
榮三郎｡

50
00:03:40,300 --> 00:03:43,770
ああ すんまへん｡ そやな｡

51
00:03:43,770 --> 00:03:49,270
店の事は 何も心配あらへんさかい
今は きっちり休んどくなはれ｡

52
00:03:49,270 --> 00:03:54,450
あ… 頼もしい事を
言うてくれますなぁ｡

53
00:03:54,450 --> 00:04:03,060
よの｡ 私 どのくらいの間
ふ… ふせってましたのやな？

54
00:04:03,060 --> 00:04:06,730
３日だす｡
３日も？
お薬が よう効いたんか➡

55
00:04:06,730 --> 00:04:10,400
もう昨日辺りから
ようよう 顔色もようなって➡

56
00:04:10,400 --> 00:04:15,570
寝言まで言わはるようになって
もう 安どしてたんだす｡
そうか｡

57
00:04:15,570 --> 00:04:19,400
お母ちゃん 寝んと ず～っと
看病してはりましたんやで｡

58
00:04:19,400 --> 00:04:22,240
あささんかて
よう手伝うてくれましたわ｡

59
00:04:22,240 --> 00:04:25,740
あさちゃんまでなぁ｡ そら まあ
ほんまに みんなに➡

60
00:04:25,740 --> 00:04:28,780
えらい 心配かけてしもて
悪かったな｡

61
00:04:28,780 --> 00:04:32,250
あ… そういえば お姉さんは？
朝から見かけまへんな｡

62
00:04:32,250 --> 00:04:35,290
朝早から 千代おんぶして
出ていきましたわ｡

63
00:04:35,290 --> 00:04:39,990
へぇ｡ 川口に 心臓に よう効く
舶来の新薬が売ってあるって➡

64
00:04:39,990 --> 00:04:42,960
聞いたとかで あっという間に
出ていってしまいはって｡

65
00:04:42,960 --> 00:04:45,600
ああ もう… 出かける時ぐらい➡

66
00:04:45,600 --> 00:04:48,500
ふゆに 千代 預けてったら
よろしいのに｡

67
00:04:48,500 --> 00:04:51,100
こっちが落ち着いたら
また九州 行きますのや｡

68
00:04:51,100 --> 00:04:54,770
いてられる時は なるべく一緒に
いてたいんだすやろ｡

69
00:04:54,770 --> 00:04:58,440
千代｡ 見て このﾆﾝｼﾞﾝさん｡

70
00:04:58,440 --> 00:05:02,050
はぁ～ こら 滋養がありそうや｡

71
00:05:02,050 --> 00:05:06,390
おじいちゃんに
買うていきまひょな｡ ん？ ほら｡

72
00:05:06,390 --> 00:05:11,060
[あさは できる限り
千代と一緒にいました｡➡

73
00:05:11,060 --> 00:05:16,230
あさが大阪に来て
妻になり母になる間に➡

74
00:05:16,230 --> 00:05:21,730
大阪の町も 文明開化が
着実に進んでいました]

75
00:05:21,730 --> 00:05:26,910
今日は どないなお話
してますのやろなぁ｡

76
00:05:26,910 --> 00:05:30,740
(山屋)あっ こら
加野屋の若奥さんやないか｡

77
00:05:30,740 --> 00:05:35,250
あんた こないなとこで子守してて
よろしいのんか？

78
00:05:35,250 --> 00:05:40,090
あの炭坑 爆発してしもた
いうやないかいな｡

79
00:05:40,090 --> 00:05:43,920
山屋さん｡
爆発いうか落盤事故だして➡

80
00:05:43,920 --> 00:05:47,590
今 立て直しに大わらわで｡
(天神屋)はぁ？➡

81
00:05:47,590 --> 00:05:51,930
まだ やるつもりなんかいな｡
怪我人も出したんやてなぁ｡

82
00:05:51,930 --> 00:05:55,800
まあなぁ 女だてらに炭坑なんかに
手ぇつけたりするさかいや｡

83
00:05:55,800 --> 00:05:59,100
(神田屋)ほんに ほんに｡

84
00:05:59,100 --> 00:06:05,910
けど わてが手引きした炭坑で
あないな事が起きるやなんて…｡

85
00:06:05,910 --> 00:06:11,380
それでな 加野屋は
これで潰れるんと違うかて➡

86
00:06:11,380 --> 00:06:16,250
また えらい噂やで｡
まあ しっかり お気張りやす｡

87
00:06:16,250 --> 00:06:19,260
(泣き声)

88
00:06:19,260 --> 00:06:22,990
ほな 帰りまひょか｡ 千代｡

89
00:06:22,990 --> 00:06:26,990
(泣き声)

90
00:06:30,070 --> 00:06:34,940
入りはれへんのですか？
長居はでけへんのだす｡

91
00:06:34,940 --> 00:06:37,940
泣きだしたら
お邪魔になりますし｡

92
00:06:37,940 --> 00:06:42,080
いつ見ても かわいいなぁ｡
また大きなったみたいや｡ ﾊﾊｯ｡

93
00:06:42,080 --> 00:06:45,420
あれから
もう ひとつきになります｡

94
00:06:45,420 --> 00:06:49,250
炭坑では ほんまに
お世話になってしもて｡
いやいや｡

95
00:06:49,250 --> 00:06:54,090
実は 前から気になってたんですが
あなた ほんまは➡

96
00:06:54,090 --> 00:07:01,090
炭坑に爆薬を仕掛けた犯人が誰か
見当ついてはるんちゃいますか？

97
00:07:03,700 --> 00:07:10,580
いいや｡ 誰かを疑うような事
うちは ようしません｡

98
00:07:10,580 --> 00:07:16,280
そうですか｡ それは
あなたの ええとこや｡

99
00:07:16,280 --> 00:07:19,720
そやけど 人の上に立つ者は➡

100
00:07:19,720 --> 00:07:25,590
時に 非情にならねば
ならん事もある｡

101
00:07:25,590 --> 00:07:30,290
偽善者では あかん
という事です｡

102
00:07:33,060 --> 00:07:35,570
…なんてな｡ こんなん➡

103
00:07:35,570 --> 00:07:38,900
赤ちゃん おんぶした人に
言う話やないな｡

104
00:07:38,900 --> 00:07:41,940
まあ けど
今日は会えてよかった｡

105
00:07:41,940 --> 00:07:47,410
また ゆっくり お話できる日ぃを
楽しみにしてます｡

106
00:07:47,410 --> 00:07:53,290
[このころ
五代の心の中は複雑でした｡➡

107
00:07:53,290 --> 00:07:56,760
時は 明治10年｡➡

108
00:07:56,760 --> 00:08:02,030
鹿児島で 西郷隆盛を中心とした
不平士族の反乱➡

109
00:08:02,030 --> 00:08:08,900
いわゆる 西南戦争が起こり
明治政府を率いる五代の心の友➡

110
00:08:08,900 --> 00:08:13,540
大久保利通が
２人の郷里 薩摩の人々と➡

111
00:08:13,540 --> 00:08:17,880
戦わねばならない事態と
なっていたのです]

112
00:08:17,880 --> 00:08:21,210
(友厚)｢大久保利通殿｡➡

113
00:08:21,210 --> 00:08:25,720
貴殿の心中 察するにあまりあり｣｡

114
00:08:25,720 --> 00:08:46,040
♬～

115
00:08:46,040 --> 00:08:48,740
(ため息)

116
00:08:54,410 --> 00:08:58,080
偽善者か…｡

117
00:08:58,080 --> 00:09:01,080
≪(亀助)若奥さ～ん！

118
00:09:02,690 --> 00:09:05,520
あっ 亀助さん？

119
00:09:05,520 --> 00:09:07,560
(亀助)エヘ… エヘ｡

120
00:09:07,560 --> 00:09:13,030
帰ってきはりましたんやな！
ただいま戻ってまいりました｡

121
00:09:13,030 --> 00:09:18,840
ｱﾗﾗﾗﾗ！ お嬢ちゃんだすか!?
こら かいらしなぁ！

122
00:09:18,840 --> 00:09:23,680
ｳﾘｬﾘｬﾘｬﾘｬ｡
もう 亀助さん
声が大きい｡ 早 入りまひょ｡

123
00:09:23,680 --> 00:09:26,550
あ～ もうﾌﾟｸﾌﾟｸやなぁ｡

124
00:09:26,550 --> 00:09:28,880
ただいま戻りました｡

125
00:09:28,880 --> 00:09:31,220
亀助さんが
帰ってきはりましたで！

126
00:09:31,220 --> 00:09:35,050
あ！ おお～ 亀助やないか｡
新次郎さん｡

127
00:09:35,050 --> 00:09:37,890
やっと帰ってきはりましたな｡
若旦さん｡

128
00:09:37,890 --> 00:09:40,390
(弥七)番頭さんや｡
(笑い声)

129
00:09:40,390 --> 00:09:43,060
(クマ)お帰りやす｡
お帰りやす！
(ツタ)お帰りやす｡

130
00:09:43,060 --> 00:09:47,930
何や わて 人気者みたいやなぁ！
雁助さんが いてへんように➡

131
00:09:47,930 --> 00:09:50,400
なってから みんな
ちょっと元気なかったさかい➡

132
00:09:50,400 --> 00:09:53,310
よけ うれしいんだすわ｡
(ふゆ)番頭さん｡

133
00:09:53,310 --> 00:09:56,270
おふゆちゃん！
(ふゆ)お帰りなさいませ｡

134
00:09:56,270 --> 00:09:59,580
ただ…｡
(せきばらい)

135
00:09:59,580 --> 00:10:02,610
(声色を変えて)ただいま｡
(笑い声)

136
00:10:02,610 --> 00:10:08,250
手紙 何べんも おおきに｡
せやけど あの字ぃは…｡

137
00:10:08,250 --> 00:10:11,760
こら 亀助｡ ふゆと話す暇は
後で たんと あげますさかい➡

138
00:10:11,760 --> 00:10:14,430
ほら まずは九州の話を
聞かしとくれやす｡
いや…｡

139
00:10:14,430 --> 00:10:17,760
そうだす｡ 聞きたい事が
ぎょうさん あるんだす｡ さあ！

140
00:10:17,760 --> 00:10:20,670
先に… ちょっ おふゆちゃん｡
いやいや… ちょっちょっ！➡

141
00:10:20,670 --> 00:10:24,640
お… おふゆちゃん！ ちょっと
おふゆちゃん！ お～ あ～！

142
00:10:24,640 --> 00:10:27,270
ﾊﾊｯ｡ 不粋なやつらやことなぁ｡

143
00:10:27,270 --> 00:10:31,440
ほんまだすなぁ｡ ふゆ｡
はぁ…｡

144
00:10:31,440 --> 00:10:33,780
(笑い声)

145
00:10:33,780 --> 00:10:39,650
炭坑は どないだすか？
親分さんの怪我の具合は？

146
00:10:39,650 --> 00:10:43,790
それが さすが山の男｡

147
00:10:43,790 --> 00:10:47,660
治りが早うて もう杖ついて
動けるようになりましたわ｡

148
00:10:47,660 --> 00:10:50,460
お医者さんも
びっくりしてはりました｡

149
00:10:50,460 --> 00:10:53,800
そうだすか！
そら ほんまに よかった｡

150
00:10:53,800 --> 00:10:57,140
≪(正吉)雁助は どないだすねん？

151
00:10:57,140 --> 00:11:02,410
向こうで ちゃんと
なじんでますんかいな？

152
00:11:02,410 --> 00:11:04,440
あ… あ～ おおきに おおきに｡

153
00:11:04,440 --> 00:11:07,250
大旦さん 起きてはって
大丈夫なんだすか？

154
00:11:07,250 --> 00:11:12,120
まあ ほんに じ～っと寝てんのが
苦手な人だすさかいな｡

155
00:11:12,120 --> 00:11:15,920
(正吉)そら せっかく
生かしてもろてる命だっさかいな｡

156
00:11:15,920 --> 00:11:18,760
…とゆうてやな
ただ寝てるだけでは➡

157
00:11:18,760 --> 00:11:22,090
面白い事も
何にもあらしまへんがな｡

158
00:11:22,090 --> 00:11:25,600
ほい 雁助｡ 雁助！
はぁ…｡

159
00:11:25,600 --> 00:11:29,100
あのお方やったら
何も心配あらしまへん｡

160
00:11:29,100 --> 00:11:32,970
あの こわもてのせえやろか？
坑夫のみんなも納屋頭も➡

161
00:11:32,970 --> 00:11:36,440
みんな 雁助さんの言う事は
よう聞きますのや｡
ほ～う｡

162
00:11:36,440 --> 00:11:38,780
支配人の宮部さんなんか➡

163
00:11:38,780 --> 00:11:43,280
｢亀助さ～ん 帰らんといてくれ｡
あんたが おらんごつなったら➡

164
00:11:43,280 --> 00:11:47,620
わしっちは もう…｣なんて
言うてたんが 今では｢よっ！➡

165
00:11:47,620 --> 00:11:52,290
さすが加野屋の大番頭ちゃ｡
あなた様さえ いて下さったら➡

166
00:11:52,290 --> 00:11:57,460
わしっちは もう何も心配なか！｣
と これですわ｡ ﾊﾊﾊﾊ｡

167
00:11:57,460 --> 00:12:00,430
ほんま 目に浮かぶようだす｡
わても浮かんだわ｡

168
00:12:00,430 --> 00:12:03,070
そない日和見な男で
大丈夫なんだすか？

169
00:12:03,070 --> 00:12:05,900
ﾊﾊｯ｡ そら心配あれへんわ｡
あさに相撲で➡

170
00:12:05,900 --> 00:12:08,570
投げ飛ばされてますさかい｡
(かの)は？

171
00:12:08,570 --> 00:12:11,910
今 相撲て言いましたんかいな？
新次郎｡

172
00:12:11,910 --> 00:12:14,810
へぇ｡
まさか… おあさ様!?

173
00:12:14,810 --> 00:12:19,780
いや その… いっぺんだけ｡
いっぺんだけだす！

174
00:12:19,780 --> 00:12:22,550
その しょうことなしにと
申しますか…｡

175
00:12:22,550 --> 00:12:25,090
いや えらい楽しそうやったで｡
のこった のこったて➡

176
00:12:25,090 --> 00:12:32,430
ものすごい力で｡ な？
へぇ 右四つから下手投げ～！

177
00:12:32,430 --> 00:12:36,130
[ 回想 ]
う～ん… えいや！

178
00:12:37,770 --> 00:12:42,440
まるで 目に浮かぶような｡
うちもだす…｡

179
00:12:42,440 --> 00:12:45,940
うちもだす｡ おあさ様！

180
00:12:45,940 --> 00:12:50,620
堪忍｡ 嫌や 思い浮かべんのだけは
勘弁しとくれやす！

181
00:12:50,620 --> 00:13:00,730
(笑い声)

182
00:13:00,730 --> 00:13:08,070
そない心配せんでも
榮三郎も 九州の雁助も➡

183
00:13:08,070 --> 00:13:11,940
お前様の思惑どおりに
やってくれてます｡

184
00:13:11,940 --> 00:13:19,410
ちっとは 若い者に任して
なぁ 安心して休んどくなはれ｡

185
00:13:19,410 --> 00:13:22,750
せやなぁ｡
うん｡

186
00:13:22,750 --> 00:13:30,090
あ～ 久しぶりに
お伊勢参りにでも行きたいなぁ｡

187
00:13:30,090 --> 00:13:38,760
ほれ あの… 暗峠越えて
奈良へ出ますやろ｡

188
00:13:38,760 --> 00:13:43,100
…で 奈良から榛原まで行ったら➡

189
00:13:43,100 --> 00:13:46,970
あとは お伊勢さんまでは
一本道や｡

190
00:13:46,970 --> 00:13:51,440
あんさん 覚えてはりまっか？

191
00:13:51,440 --> 00:13:56,780
お店が ぎょうさん出てて
にぎやかでしたな｡

192
00:13:56,780 --> 00:14:01,050
あ～ 行きたいなぁ！

193
00:14:01,050 --> 00:14:04,720
あんさんと２人で あの道を
もう一回 歩けたら➡

194
00:14:04,720 --> 00:14:10,600
もう 私 心残りはありませんわ｡

195
00:14:10,600 --> 00:14:14,400
そない言わはんのやったら
いつ行きまひょ？

196
00:14:14,400 --> 00:14:16,730
[よのには もう➡

197
00:14:16,730 --> 00:14:22,070
正吉が旅のできる体ではない事が
分かっていました｡➡

198
00:14:22,070 --> 00:14:26,370
そして 正吉も…]

199
00:14:27,950 --> 00:14:30,420
≪へ？ 何やて？

200
00:14:30,420 --> 00:14:33,080
そない びっくりして
どないしたんだす？ お兄ちゃん｡

201
00:14:33,080 --> 00:14:35,590
あ… うん｡

202
00:14:35,590 --> 00:14:43,090
実は 納屋頭のｻﾄｼが
炭坑から逃げてしもたんだす｡

203
00:14:43,090 --> 00:14:45,130
え？

204
00:14:45,130 --> 00:14:48,430
ｻﾄｼさんが…｡

205
00:14:48,430 --> 00:14:55,130
♬～