1
00:00:01,950 --> 00:00:04,890
(あさ)何で 旦那様とｻﾄｼさんが…｡

2
00:00:04,890 --> 00:00:09,190
(うめ)嫌やわ あの横にいてはるの
八っちゃんだすわ｡

3
00:00:09,190 --> 00:00:13,030
八っちゃん？ 千代を頼みます｡

4
00:00:13,030 --> 00:00:16,370
うちは もう少し ここで
様子 見ていきますさかい｡

5
00:00:16,370 --> 00:00:19,070
(うめ)承知致しました｡

6
00:00:21,240 --> 00:00:25,710
(新次郎)やっぱり
お前やったんやな｡

7
00:00:25,710 --> 00:00:30,710
久しぶりやなぁ 新次郎坊ちゃん｡

8
00:00:35,050 --> 00:00:40,860
聞きたい事が３つありますんや｡

9
00:00:40,860 --> 00:00:46,400
お母さんは お元気だすのか？

10
00:00:46,400 --> 00:00:52,570
とっくに死んだわ｡
大阪離れて すぐや｡

11
00:00:52,570 --> 00:00:59,740
そうか｡
お父ちゃんも
ようやっと見つけ出した時には➡

12
00:00:59,740 --> 00:01:04,180
もう死んでた｡
それから ず～っと➡

13
00:01:04,180 --> 00:01:08,020
貧乏神に追いかけられて
流浪の暮らしや｡

14
00:01:08,020 --> 00:01:11,020
(くしゃみ)
は… しもた｡

15
00:01:13,890 --> 00:01:16,690
あさか？

16
00:01:16,690 --> 00:01:20,560
あさ！
すんまへん…｡

17
00:01:20,560 --> 00:01:24,570
♬｢朝の空を見上げて｣

18
00:01:24,570 --> 00:01:29,040
♬｢今日という一日が｣

19
00:01:29,040 --> 00:01:33,910
♬｢笑顔でいられるように｣

20
00:01:33,910 --> 00:01:38,720
♬｢そっと お願いした｣

21
00:01:38,720 --> 00:01:43,050
♬｢時には雨も降って｣

22
00:01:43,050 --> 00:01:47,390
♬｢涙も溢れるけど｣

23
00:01:47,390 --> 00:01:52,260
♬｢思い通りにならない日は｣

24
00:01:52,260 --> 00:01:57,070
♬｢明日 頑張ろう｣

25
00:01:57,070 --> 00:02:01,340
♬｢ずっと見てる夢は｣

26
00:02:01,340 --> 00:02:05,840
♬｢私が もう一人いて｣

27
00:02:05,840 --> 00:02:10,180
♬｢やりたいこと 好きなように｣

28
00:02:10,180 --> 00:02:14,050
♬｢自由にできる夢｣

29
00:02:14,050 --> 00:02:18,350
♬｢人生は紙飛行機｣

30
00:02:18,350 --> 00:02:23,690
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

31
00:02:23,690 --> 00:02:28,360
♬｢風の中を力の限り｣

32
00:02:28,360 --> 00:02:33,360
♬｢さあ 心のままに｣

33
00:02:37,040 --> 00:02:42,710
やっぱり こっちのうどんは
だしが ええなぁ｡

34
00:02:42,710 --> 00:02:46,010
せやろ｡

35
00:02:48,590 --> 00:02:53,590
早 食べなはれ｡
へぇ…｡

36
00:02:57,060 --> 00:03:03,060
も一つの お前の聞きたい事
当てたろか？

37
00:03:05,340 --> 00:03:10,670
炭坑に 爆薬 仕掛けたんは
わいや｡

38
00:03:10,670 --> 00:03:15,010
何で そないな事しましたんや？
決まってるやろが｡

39
00:03:15,010 --> 00:03:19,680
加野屋に あの山から
手ぇ引かせよ思たからや｡

40
00:03:19,680 --> 00:03:25,560
大阪の金の亡者の金貸しが
わざわざ 九州の炭坑にまで➡

41
00:03:25,560 --> 00:03:29,690
手ぇ出しくさって｡
事故の一つでも起こしたら➡

42
00:03:29,690 --> 00:03:34,030
すぐ 怖なって
手ぇ引くやろ思たからや｡

43
00:03:34,030 --> 00:03:37,370
お前らにとっては 炭坑なんて➡

44
00:03:37,370 --> 00:03:42,710
所詮 両替屋やってる
ついでやろが！ そやのに➡

45
00:03:42,710 --> 00:03:49,380
石炭は 日本の支えやら
きれい事ぬかしやがって…➡

46
00:03:49,380 --> 00:03:53,550
へどが出たわ！
そんな…｡

47
00:03:53,550 --> 00:03:57,750
うちは ほんまに あの山を…！
あさ｡

48
00:04:01,290 --> 00:04:04,830
ほんなら➡

49
00:04:04,830 --> 00:04:11,030
最後の聞きたい事 よろしか？

50
00:04:13,000 --> 00:04:18,340
これから どないしたい？

51
00:04:18,340 --> 00:04:25,040
何かしたい思たから
大阪まで来ましたんやろ？

52
00:04:26,680 --> 00:04:31,350
うちの店に 火ぃでもつけたろ
思いましたんか？

53
00:04:31,350 --> 00:04:34,260
思たわ｡

54
00:04:34,260 --> 00:04:38,230
大番頭が警察に言うたら
わいは この先➡

55
00:04:38,230 --> 00:04:43,070
もう どこの山でも働かれへん｡
ハッ｡ 破れかぶれや！

56
00:04:43,070 --> 00:04:50,370
最後に 加野屋もろとも
吹き飛ばしてしもたろかってな｡

57
00:04:50,370 --> 00:04:56,050
せやけど… そら やめたわ｡

58
00:04:56,050 --> 00:05:01,320
お前の親父さん
もう死ぬみたいやしなぁ｡

59
00:05:01,320 --> 00:05:04,350
わいが そないな事せんでも
加野屋は親父さん死んだら➡

60
00:05:04,350 --> 00:05:08,150
潰れるて 町で聞いたさかい｡

61
00:05:10,330 --> 00:05:14,200
そうか…｡

62
00:05:14,200 --> 00:05:17,830
そら…➡

63
00:05:17,830 --> 00:05:22,010
堪忍な｡

64
00:05:22,010 --> 00:05:32,020
♬～

65
00:05:32,020 --> 00:05:38,790
お前が そない ひねくれた考えに
なってしもたんは➡

66
00:05:38,790 --> 00:05:43,630
わてのせえや｡

67
00:05:43,630 --> 00:05:48,030
わてが あの時➡

68
00:05:48,030 --> 00:05:52,700
お前
助けられへんかったさかいや｡

69
00:05:52,700 --> 00:05:56,040
今やったら…｡

70
00:05:56,040 --> 00:06:01,310
いや… わては
今でも頼んないけど➡

71
00:06:01,310 --> 00:06:06,980
それでも今やったら もうちょっと
何かできるかも分かれへん｡

72
00:06:06,980 --> 00:06:11,320
せや｡ 寝泊まりするとこは？ ん？

73
00:06:11,320 --> 00:06:15,660
これから どないして
生きてくつもりだす？

74
00:06:15,660 --> 00:06:20,000
お金… ありますのんか？

75
00:06:20,000 --> 00:06:22,300
お前…｡

76
00:06:24,870 --> 00:06:32,170
いいや 旦那様
それは あきまへん｡

77
00:06:35,550 --> 00:06:42,020
店 恨んではんのやったら
なんぼでも恨んどくなはれ｡

78
00:06:42,020 --> 00:06:47,690
うちのやる事に意見するのも
悪態つきはんのも かましまへん｡

79
00:06:47,690 --> 00:06:53,200
そやけど…
なんぼ 何かを恨んだとしても➡

80
00:06:53,200 --> 00:07:00,470
憎んだとしても…
事故を起こす事➡

81
00:07:00,470 --> 00:07:05,970
それだけは したら
あかんかったんと違いますのか？

82
00:07:09,180 --> 00:07:13,820
落盤事故が どないに危険か
そんなん うちより➡

83
00:07:13,820 --> 00:07:17,320
ｻﾄｼさんの方が
よう分かったはるはずだす！

84
00:07:17,320 --> 00:07:21,990
たまたま みんな助かっただけで
死人が ぎょうさん出たかて➡

85
00:07:21,990 --> 00:07:25,330
おかしなかったんだっせ！

86
00:07:25,330 --> 00:07:31,200
親分さんかて まだ
足 引きずったはります｡

87
00:07:31,200 --> 00:07:37,670
坑夫のみんなかて 今もまだ
山で働く事がでけへんよって➡

88
00:07:37,670 --> 00:07:43,010
食いぶちも のうて 先も見えず
途方に暮れてはります｡

89
00:07:43,010 --> 00:07:46,680
加野屋が 蓄え全部 出したかて➡

90
00:07:46,680 --> 00:07:52,020
到底 みんなを助ける事なんか
でけしまへん！

91
00:07:52,020 --> 00:07:56,690
そんだけ
あんさんが起こしはった➡

92
00:07:56,690 --> 00:07:59,360
事故いうのは
大きい事やったんだす！

93
00:07:59,360 --> 00:08:03,230
取り返しのつかへん事
やったんだす！

94
00:08:03,230 --> 00:08:05,640
加野屋に
手ぇ引かせるためだけやったら➡

95
00:08:05,640 --> 00:08:07,970
いっそ うちを
包丁で刺してくれはった方が➡

96
00:08:07,970 --> 00:08:12,480
どれだけ ましやったか！
何ちゅう事 言いますねん｡

97
00:08:12,480 --> 00:08:14,980
それに…➡

98
00:08:14,980 --> 00:08:20,650
ｻﾄｼさんは 立派な
納屋頭さんやったやおまへんか｡

99
00:08:20,650 --> 00:08:24,990
あんさん信じてくれてはる
親分さんや➡

100
00:08:24,990 --> 00:08:27,660
慕うてくれてはる
坑夫のみんなが➡

101
00:08:27,660 --> 00:08:34,000
あない ようけいたはるいうのに…
こないな事して➡

102
00:08:34,000 --> 00:08:37,870
あげく 山から逃げ出して！
あの山の皆さんに➡

103
00:08:37,870 --> 00:08:40,500
申し訳あれへんて
思いはれへんのだすか!?

104
00:08:40,500 --> 00:08:42,800
あさ！

105
00:08:47,180 --> 00:08:52,680
罪… 償うとくなはれ｡

106
00:08:52,680 --> 00:08:57,020
あさ… もう やめてくれ｡

107
00:08:57,020 --> 00:09:01,860
すんまへん 旦那様｡
そやけど もう うちは➡

108
00:09:01,860 --> 00:09:08,860
炭坑のみんなや お家
守らなあかん立場なんだす｡

109
00:09:10,570 --> 00:09:14,500
偽善者では あかん｡

110
00:09:14,500 --> 00:09:20,980
優しい事だけ言うてる訳には
いかしまへんのや｡

111
00:09:20,980 --> 00:09:24,650
あんたも やっぱり…➡

112
00:09:24,650 --> 00:09:27,950
人でなしやな｡

113
00:09:29,520 --> 00:09:36,820
いや それでええんや｡
加野屋の旦那さんと おんなじや｡

114
00:09:40,000 --> 00:09:44,500
わいのお父ちゃん言うてた｡
のれん分けする時に➡

115
00:09:44,500 --> 00:09:49,370
旦那さんから ｢何があっても➡

116
00:09:49,370 --> 00:09:53,180
決して 金の貸し借りだけは
でけへん｡➡

117
00:09:53,180 --> 00:09:57,350
それが しきたりや｣
言われたてなぁ｡

118
00:09:57,350 --> 00:10:04,020
せやけど わいは お父ちゃんと
お母ちゃんが苦しむの➡

119
00:10:04,020 --> 00:10:13,030
見てられへんかって…
そんで お前にﾑﾁｬ言うた｡

120
00:10:13,030 --> 00:10:18,900
お前が優しいの知ってて
ﾑﾁｬ言うたんや｡

121
00:10:18,900 --> 00:10:24,370
今かて… 事故 起こした わいを
助けるやて？

122
00:10:24,370 --> 00:10:30,050
アホか？ 人よすぎて 腹立つわ！

123
00:10:30,050 --> 00:10:36,920
わいは この女
大っ嫌いやけどなぁ…｡

124
00:10:36,920 --> 00:10:43,620
そんでも 今は
こっちゃが道理だって 分かる｡

125
00:10:49,730 --> 00:10:52,730
すまんかった｡

126
00:10:56,610 --> 00:10:59,610
松造…｡

127
00:11:02,310 --> 00:11:06,180
ほれ… 顔 上げてぇな｡

128
00:11:06,180 --> 00:11:08,520
いや 上げられへん｡

129
00:11:08,520 --> 00:11:14,720
そやけど
最後に一つだけ頼みがある｡

130
00:11:18,690 --> 00:11:22,530
(正吉)
よう来てくれはりましたなぁ｡

131
00:11:22,530 --> 00:11:28,040
合わす顔あれへんのは
分かってます｡

132
00:11:28,040 --> 00:11:31,540
せやけど わいは…｡

133
00:11:31,540 --> 00:11:34,340
松造はん｡

134
00:11:37,350 --> 00:11:44,250
お父ちゃん 助けられんで
すまなんだ｡

135
00:11:44,250 --> 00:11:49,890
いくら約束やからというてもや➡

136
00:11:49,890 --> 00:11:56,390
なんぞ ほかに助ける手だてが
あったかもしれへんのに…｡

137
00:12:00,540 --> 00:12:06,240
私の力不足や｡

138
00:12:08,280 --> 00:12:12,280
堪忍してや！

139
00:12:15,350 --> 00:12:19,220
(正吉)あんたのお父さんなぁ➡

140
00:12:19,220 --> 00:12:25,060
よう働く
ええ番頭さんやったんやで｡

141
00:12:25,060 --> 00:12:27,930
おい よの｡

142
00:12:27,930 --> 00:12:32,770
この… これな｡
あんたのお父さんが➡

143
00:12:32,770 --> 00:12:38,210
帳簿を締めてはった頃の大福帳な｡

144
00:12:38,210 --> 00:12:44,710
ほれ ほれ！
あ～ きれいな字やなぁ｡

145
00:12:44,710 --> 00:12:48,550
あ～ ここ ここ｡
ほら こんなとこ｡

146
00:12:48,550 --> 00:12:51,890
私が ちょっと書き間違えてたら
もう 知らん顔してフッと➡

147
00:12:51,890 --> 00:12:55,390
直しといてくれはりましたんや｡

148
00:12:55,390 --> 00:13:00,890
ほんまに頼りがいのある人やった｡

149
00:13:04,670 --> 00:13:07,670
ああ…｡

150
00:13:10,010 --> 00:13:13,680
このまんじゅうなぁ➡

151
00:13:13,680 --> 00:13:17,550
あんたのお父さんが
大好きやった➡

152
00:13:17,550 --> 00:13:22,350
ふなはし屋の黒糖まんじゅうや｡➡

153
00:13:22,350 --> 00:13:29,230
ほんまに好きやったなぁ｡
ちょっと 食べてみて！

154
00:13:29,230 --> 00:13:58,720
♬～

155
00:13:58,720 --> 00:14:07,330
こんな形で また会えて
こういう事 伝える事ができて➡

156
00:14:07,330 --> 00:14:12,200
私 ほんまに ありがたい｡ うん…｡

157
00:14:12,200 --> 00:14:16,010
こうやって再び会うたんも➡

158
00:14:16,010 --> 00:14:21,680
お父ちゃんの お導きやったかも
しれしまへんなぁ｡

159
00:14:21,680 --> 00:14:54,980
♬～