1
00:00:02,180 --> 00:00:05,920
(あさ)ああ ﾄﾞｷﾄﾞｷする｡

2
00:00:05,920 --> 00:00:08,590
なぁ うめ｡
(うめ)へぇ｡

3
00:00:08,590 --> 00:00:12,930
うち ふゆの思い人の事
考えてたら➡

4
00:00:12,930 --> 00:00:16,760
何や ﾄﾞｷﾄﾞｷして
たまらへんのだす｡

5
00:00:16,760 --> 00:00:22,640
へ？ あっ ああ…
どのような お人ですやろなぁ｡

6
00:00:22,640 --> 00:00:25,270
≪(日野)どないなってんにゃ！

7
00:00:25,270 --> 00:00:27,610
若旦いうのは どこや？ 若旦は!?

8
00:00:27,610 --> 00:00:29,940
(亀助)何なんだすか？
いきなり 店 入ってきて｡

9
00:00:29,940 --> 00:00:32,850
店なんか知るか！
あんたんとこの若旦さんに➡

10
00:00:32,850 --> 00:00:35,450
落とし前つけてもらいに
来たんや！

11
00:00:35,450 --> 00:00:37,950
はぁ？ 落とし前？
おう！

12
00:00:37,950 --> 00:00:40,990
(榮三郎)わてやったら
ここだすけど｡

13
00:00:40,990 --> 00:00:44,820
はぁ～ あんさんどすか｡

14
00:00:44,820 --> 00:00:51,800
あんた 随分 若いけど
ふゆを嫁にするか 妾にするか➡

15
00:00:51,800 --> 00:00:55,140
ちゃんと考えて
くれたはるんどっしゃろな？

16
00:00:55,140 --> 00:00:57,970
はぁ？ 何で わてが ふゆを妾に？

17
00:00:57,970 --> 00:01:00,870
(大声で)バレてますのやで！
え？

18
00:01:00,870 --> 00:01:04,240
ふゆと ここの若旦が
あいびきしてたんを➡

19
00:01:04,240 --> 00:01:07,910
この山本様が
見た言うてはりますのや！

20
00:01:07,910 --> 00:01:10,250
はぁ？
(山本)あ…
ちゃいます ちゃいます｡

21
00:01:10,250 --> 00:01:14,090
は？
わてが見たのは
このお方やあらしまへん｡

22
00:01:14,090 --> 00:01:18,430
わてが見たのは あの 顎の細い…｡

23
00:01:18,430 --> 00:01:21,760
(弥七)ああ それやったら
新次郎さんの方だすわ｡

24
00:01:21,760 --> 00:01:30,470
はぁ あの男はんか｡
そういや ｽｹﾍﾞｴな顔してはったわ｡

25
00:01:30,470 --> 00:01:33,770
≪誰が ｽｹﾍﾞｴやて？

26
00:01:36,610 --> 00:01:40,280
うちの旦那様が
どないかしましたか？

27
00:01:40,280 --> 00:01:46,150
旦那様？
はぁ～ あんたが嫁はんか｡

28
00:01:46,150 --> 00:01:49,990
へぇ うちが
加野屋の新次郎の嫁だす｡

29
00:01:49,990 --> 00:01:52,860
先日 おいでの時も
ご挨拶致しましたのに➡

30
00:01:52,860 --> 00:01:55,830
覚えてはらへんのだすか？
ほほ～う｡

31
00:01:55,830 --> 00:02:00,230
さすが 炭坑 買うたっちゅう
悪名高い おなごはんや｡

32
00:02:00,230 --> 00:02:04,400
生意気な｡
嫁はんが こないやから➡

33
00:02:04,400 --> 00:02:08,910
旦那が 女道楽に
走ってしまうんやなぁ｡

34
00:02:08,910 --> 00:02:12,250
(大声で)はぁ？
ああ いや… あの！ それは…｡

35
00:02:12,250 --> 00:02:17,420
どかんかい！
おなごと話してる暇ないわ｡

36
00:02:17,420 --> 00:02:21,290
さっさと 旦那と ふゆ
ここへ連れてこんかい！

37
00:02:21,290 --> 00:02:23,790
何だすて？

38
00:02:27,130 --> 00:02:31,260
♬｢朝の空を見上げて｣

39
00:02:31,260 --> 00:02:35,600
♬｢今日という一日が｣

40
00:02:35,600 --> 00:02:40,470
♬｢笑顔でいられるように｣

41
00:02:40,470 --> 00:02:45,280
♬｢そっと お願いした｣

42
00:02:45,280 --> 00:02:49,620
♬｢時には雨も降って｣

43
00:02:49,620 --> 00:02:53,950
♬｢涙も溢れるけど｣

44
00:02:53,950 --> 00:02:58,830
♬｢思い通りにならない日は｣

45
00:02:58,830 --> 00:03:03,560
♬｢明日 頑張ろう｣

46
00:03:03,560 --> 00:03:07,900
♬｢ずっと見てる夢は｣

47
00:03:07,900 --> 00:03:12,410
♬｢私が もう一人いて｣

48
00:03:12,410 --> 00:03:16,740
♬｢やりたいこと 好きなように｣

49
00:03:16,740 --> 00:03:20,610
♬｢自由にできる夢｣

50
00:03:20,610 --> 00:03:24,920
♬｢人生は紙飛行機｣

51
00:03:24,920 --> 00:03:30,260
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

52
00:03:30,260 --> 00:03:34,930
♬｢風の中を力の限り｣

53
00:03:34,930 --> 00:03:41,230
♬｢さあ 心のままに｣

54
00:03:45,570 --> 00:03:50,280
(よの)え～ つまり その…
山本様が➡

55
00:03:50,280 --> 00:03:56,620
ふゆを通りで見かけて
こっそり ついていったら➡

56
00:03:56,620 --> 00:04:02,890
ふゆと うちの新次郎が
こない寄り添うてたて➡

57
00:04:02,890 --> 00:04:07,230
そない言わはるんですか？
へぇ そないだす｡

58
00:04:07,230 --> 00:04:10,900
(かの)はぁ～ ようよう
こっそり見るのが➡

59
00:04:10,900 --> 00:04:16,400
好きなお方だすなぁ｡ なんぼ
ふゆの事が好きやいうたかてな…｡

60
00:04:16,400 --> 00:04:21,240
(クマ)ちょっと 気色悪いわ｡
暇なんやろか｡
シ～！

61
00:04:21,240 --> 00:04:24,080
≪(山本)しかも それだけや
あらしまへん｡

62
00:04:24,080 --> 00:04:27,910
その若旦さんが ポッと
いてへんようになった思たら➡

63
00:04:27,910 --> 00:04:34,250
次は 番頭さんがﾄｺﾄｺやって来て
今度は その番頭さんにも➡

64
00:04:34,250 --> 00:04:38,120
こないして泣きついてたんだす｡

65
00:04:38,120 --> 00:04:41,030
あれま！
へ？

66
00:04:41,030 --> 00:04:44,430
(小声で)ちゃ… ちゃいますて！

67
00:04:44,430 --> 00:04:47,270
そない やらしい事してた訳や
あらしまへん！

68
00:04:47,270 --> 00:04:53,140
わては そない尻の軽い女
嫁にする気ぃあらしまへん｡

69
00:04:53,140 --> 00:04:57,980
山本様はな
この縁談は破談にするて➡

70
00:04:57,980 --> 00:05:00,550
そないおっしゃってはるんや！
へ？

71
00:05:00,550 --> 00:05:04,420
この店は どないなってんにゃ!?
嫁入り前の娘を➡

72
00:05:04,420 --> 00:05:09,220
寄ってたかって傷物にしよって！
え？ どないしてくれるんや！

73
00:05:09,220 --> 00:05:14,560
はぁ それは申し訳ない事で…｡

74
00:05:14,560 --> 00:05:17,230
もう よろしおます｡

75
00:05:17,230 --> 00:05:19,900
わては もう ここには
用もあれへんのやよって➡

76
00:05:19,900 --> 00:05:22,240
帰らしてもらいますさかい｡
や… 山本様！

77
00:05:22,240 --> 00:05:25,910
待っとくれやす！
亀助さん！

78
00:05:25,910 --> 00:05:29,580
いや あの その…➡

79
00:05:29,580 --> 00:05:37,450
ふゆさんが 尻が軽いいうのは
とんでもない誤解だす｡

80
00:05:37,450 --> 00:05:43,590
ほんまは 全部 わてが悪いんだす｡

81
00:05:43,590 --> 00:05:46,930
わてが 全部 仕組んだ事で…｡

82
00:05:46,930 --> 00:05:49,630
(ふゆ)違います！

83
00:05:54,800 --> 00:05:59,940
お父ちゃん｡
新次郎様も 番頭さんも➡

84
00:05:59,940 --> 00:06:03,210
何も悪い事なんかあらしまへん｡

85
00:06:03,210 --> 00:06:08,080
悪いのは うちなんだす｡

86
00:06:08,080 --> 00:06:12,080
堪忍だす！
堪忍だす お父ちゃん！

87
00:06:17,760 --> 00:06:21,460
このアホが！
(一同)あっ！
何しはりますのや！

88
00:06:24,400 --> 00:06:29,240
恥かかせよって！
何の取り柄もないゆうのに➡

89
00:06:29,240 --> 00:06:32,740
男に こび売る事だけ覚えよって！

90
00:06:32,740 --> 00:06:35,410
これやから おなごはあかんにゃ！

91
00:06:35,410 --> 00:06:40,910
せっかく 親が見つけてきた縁談を
なんちゅう事してくれんにゃ｡

92
00:06:40,910 --> 00:06:44,780
この親不孝者が！
(大声で)やめとくなはれ！

93
00:06:44,780 --> 00:06:49,590
何でだす？ 何で こない
乱暴な事しはりますのや！

94
00:06:49,590 --> 00:06:56,260
何やて？
たたいても 大声で罵っても➡

95
00:06:56,260 --> 00:07:00,530
人は 心を改めたりはしまへん｡

96
00:07:00,530 --> 00:07:03,870
怖がるだけだす｡

97
00:07:03,870 --> 00:07:09,380
本気で思う心しか
人の心には届かへんのだす！

98
00:07:09,380 --> 00:07:13,710
やかましいわ｡ 人の家の事
口出しすな！ このアホ…！

99
00:07:13,710 --> 00:07:16,910
(大声で)やめんかい！

100
00:07:20,220 --> 00:07:23,560
やめとくなはれ｡

101
00:07:23,560 --> 00:07:27,890
ここは あんさんの家や
あらしまへん｡

102
00:07:27,890 --> 00:07:31,230
加野屋の屋敷だす｡

103
00:07:31,230 --> 00:07:33,270
はぁ？

104
00:07:33,270 --> 00:07:36,900
あんさんも あんさんだす｡

105
00:07:36,900 --> 00:07:41,410
はぁ？
何で いっぺんは
嫁さんにしよ思た おなごが➡

106
00:07:41,410 --> 00:07:45,580
こないな事になってんのに
ぼ～っと 突っ立ってはんのだす？

107
00:07:45,580 --> 00:07:48,480
いや それは そっちが悪いんで…｡

108
00:07:48,480 --> 00:07:54,090
あんさんが惚れたいうのは
その程度の事なんか!?

109
00:07:54,090 --> 00:07:56,990
わてやったらな
どないな事があっても➡

110
00:07:56,990 --> 00:08:01,690
惚れた女は必ず守ります！
親にかて 誰にかて➡

111
00:08:01,690 --> 00:08:05,030
決して 手ぇなんか上げさせへん！

112
00:08:05,030 --> 00:08:09,870
そないな事 言うたかて…｡
男いうのは そういうもんだす！

113
00:08:09,870 --> 00:08:13,210
それぐらいの覚悟も
あらへんのやったらな➡

114
00:08:13,210 --> 00:08:17,210
嫁取るなんて やめたらよろし！

115
00:08:19,880 --> 00:08:23,550
もう帰る！
山本様！

116
00:08:23,550 --> 00:08:27,220
あんた！
なんちゅう事 言うねや！

117
00:08:27,220 --> 00:08:32,090
あんさんこそ うちの店の者に
何してますのや！

118
00:08:32,090 --> 00:08:38,730
もう金輪際 ふゆには
指一本 触れんといとくれやす｡

119
00:08:38,730 --> 00:08:42,240
はぁ？ わしは 親やで！

120
00:08:42,240 --> 00:08:46,110
頭下げてる かよわい おなごに
手ぇ上げるやなんて➡

121
00:08:46,110 --> 00:08:51,110
そないなもん 親でも身内でも
何でもあれへん！

122
00:08:53,580 --> 00:08:59,250
ふゆは…➡

123
00:08:59,250 --> 00:09:04,250
大事な わてらの身内だす｡

124
00:09:10,200 --> 00:09:15,500
どうか 帰っとくれやす｡

125
00:09:19,540 --> 00:09:22,240
番頭さん｡

126
00:09:25,210 --> 00:09:27,510
けっ…｡

127
00:09:29,080 --> 00:09:31,880
誰が帰るか｡

128
00:09:31,880 --> 00:09:35,760
へ？
ええかっこしよって このアホ！

129
00:09:35,760 --> 00:09:38,760
亀助さん！ 大丈夫だすか？

130
00:09:38,760 --> 00:09:44,400
へぇ… 今日の わては
負けしまへんで！

131
00:09:44,400 --> 00:09:48,570
もう はいはい… やめなはれて！

132
00:09:48,570 --> 00:09:51,470
お～っ ｹﾝｶや ｹﾝｶや！

133
00:09:51,470 --> 00:09:54,070
こらこら 何してますのや？

134
00:09:54,070 --> 00:09:58,240
旦那様ゆうたら今頃 来はって！
早 止めとくなはれ｡
はぁ？

135
00:09:58,240 --> 00:10:11,940
♬～

136
00:10:15,260 --> 00:10:18,760
ｲﾃﾃｯ！ ああ…｡

137
00:10:18,760 --> 00:10:21,800
大丈夫だすか？

138
00:10:21,800 --> 00:10:26,940
おふゆちゃん 堪忍な｡

139
00:10:26,940 --> 00:10:34,280
あんたのお父ちゃんに
えらい事 言うてしもた｡

140
00:10:34,280 --> 00:10:39,950
いいや｡ これで よかったんだす｡

141
00:10:39,950 --> 00:10:46,460
破談になって よかった｡
おおきに｡
おふゆちゃん…｡

142
00:10:46,460 --> 00:10:51,800
そやけど もう ここにも
いてられしまへん｡
へ？

143
00:10:51,800 --> 00:10:56,300
うちは あないに
ようしてもろたのに➡

144
00:10:56,300 --> 00:11:00,170
恩を仇で返すようなまね
してしまいました｡

145
00:11:00,170 --> 00:11:04,910
おあさ様にも 奥様にも➡

146
00:11:04,910 --> 00:11:09,780
ほんま 申し訳あれへん事
してしもて…｡

147
00:11:09,780 --> 00:11:13,620
おふゆちゃん せやけどな…｡
いいや！

148
00:11:13,620 --> 00:11:19,930
番頭さんに頂いた言葉が
これからの うちの宝だす｡

149
00:11:19,930 --> 00:11:26,800
大事な身内やて言うてくれはった
あの言葉があったら うち➡

150
00:11:26,800 --> 00:11:31,940
これから どないなとこでも
やっていけます｡

151
00:11:31,940 --> 00:11:37,240
ほんま おおきに
ありがとうございました｡

152
00:11:43,950 --> 00:11:46,250
よ…！

153
00:11:51,820 --> 00:11:54,820
よ…！
よ？

154
00:11:58,300 --> 00:12:01,600
嫁になってくれへんか？

155
00:12:06,570 --> 00:12:12,270
わての…
お嫁さんになっとくなはれ！

156
00:12:15,580 --> 00:12:21,250
わては お面がええ訳やあれへんし
家かて持ってへん｡

157
00:12:21,250 --> 00:12:25,120
そやけど
あんたを思う気持ちだけは➡

158
00:12:25,120 --> 00:12:29,600
誰にも負けしまへん！

159
00:12:29,600 --> 00:12:36,470
わてと 一緒になって下さい！

160
00:12:36,470 --> 00:12:42,610
そんな… うちなんかが…｡

161
00:12:42,610 --> 00:12:48,480
そやけど
ｹﾝｶも弱い わてやったら➡

162
00:12:48,480 --> 00:12:52,480
頼りないかも
分かれへんけどなぁ…｡

163
00:12:55,620 --> 00:12:58,460
お…！

164
00:12:58,460 --> 00:13:00,760
お…｡

165
00:13:02,330 --> 00:13:06,570
お嫁さんにして下さい！

166
00:13:06,570 --> 00:13:08,870
へ？

167
00:13:10,900 --> 00:13:18,400
うち 亀助さんのお嫁さんに
なりとおます｡

168
00:13:21,410 --> 00:13:24,610
おふゆちゃん…！

169
00:13:27,220 --> 00:13:30,120
ひゃ～ ﾄﾞｷﾄﾞｷや｡

170
00:13:30,120 --> 00:13:33,030
それやったら あのお嫁入り道具➡

171
00:13:33,030 --> 00:13:35,590
あのまま使ても ええやろか？

172
00:13:35,590 --> 00:13:38,100
はぁ そら よろしいなぁ｡

173
00:13:38,100 --> 00:13:40,030
あっ！

174
00:13:40,030 --> 00:13:42,230
ｵﾄﾄﾄﾄﾄｯ！

175
00:13:49,280 --> 00:13:54,950
[こうして 亀助と ふゆの結婚が
決まりました]

176
00:13:54,950 --> 00:13:59,950
(ツタ)おふゆちゃんがなぁ…｡
手ぇ止まってんで｡

177
00:14:03,560 --> 00:14:07,260
ほら さっさと支度せんと
間に合わへんで｡
(一同)へぇ｡

178
00:14:09,230 --> 00:14:13,900
本日は 皆様
ご多忙中にもかかわらず➡

179
00:14:13,900 --> 00:14:17,240
亀助と ふゆの婚礼に ご列…｡

180
00:14:17,240 --> 00:14:20,910
はぁ… 何や ﾄﾞｷﾄﾞｷしてきた｡

181
00:14:20,910 --> 00:14:24,410
[あさと新次郎は
２人の祝言で初めて➡

182
00:14:24,410 --> 00:14:27,250
夫婦で仲人をする事になりました]

183
00:14:27,250 --> 00:14:30,550
ちゃんと言えるやろか？
ちゃんと言えます｡

184
00:14:32,120 --> 00:14:37,120
[そして あの男も帰ってきました]

185
00:14:40,260 --> 00:14:42,600
(雁助)はぁ｡

186
00:14:42,600 --> 00:14:45,260
(かの)うめさん｡➡

187
00:14:45,260 --> 00:14:50,140
ふゆ 支度でけたみたいだすわ｡
へぇ｡

188
00:14:50,140 --> 00:14:55,140
♬～