1
00:00:01,810 --> 00:00:05,210
≪(千代)何で… 何でだす？
何で お母ちゃんは➡

2
00:00:05,210 --> 00:00:07,880
普通のお母ちゃんと違てるの？

3
00:00:07,880 --> 00:00:12,220
(あさ)へ？
(千代)なぁ 何で？ 何でだす？

4
00:00:12,220 --> 00:00:14,720
(笑い声)
うめ！

5
00:00:14,720 --> 00:00:19,230
(うめ)すんまへん｡ そやけど
何でだす娘やった おあさ様が➡

6
00:00:19,230 --> 00:00:21,900
何でって言われて
困ってはるやなんて…｡

7
00:00:21,900 --> 00:00:25,400
(新次郎)千代！
旦那様｡
あのなぁ 千代｡

8
00:00:25,400 --> 00:00:27,900
あんたのお母ちゃんな
ちょっと よそのお母ちゃんとは➡

9
00:00:27,900 --> 00:00:30,410
違てるとこがあるかも分かれへん｡
いや かもやあれへんな｡

10
00:00:30,410 --> 00:00:32,340
あるある ぎょうさん…｡
何を急に入ってきて➡

11
00:00:32,340 --> 00:00:35,080
ﾌﾞﾂﾌﾞﾂ言うたはりますのや｡
いいや… ここは わてが｡

12
00:00:35,080 --> 00:00:37,980
いいや うちが答えます｡ うちが
千代に聞かれてますのやさかい｡

13
00:00:37,980 --> 00:00:40,750
あのな 千代｡
お母ちゃんのどこが…｡

14
00:00:40,750 --> 00:00:43,420
あっ｡
え？ ちょっ…｡
あら？

15
00:00:43,420 --> 00:00:46,260
千代？ 千代！
あ～あ～｡
待って！

16
00:00:46,260 --> 00:00:49,930
もう びっくりしたんだす｡
ちょっと聞いただけやのに➡

17
00:00:49,930 --> 00:00:53,630
お二人が慌てはるから｡
へ？ 慌てる!?

18
00:00:56,800 --> 00:01:00,370
せやな｡ 悪い事してしもた｡

19
00:01:00,370 --> 00:01:04,710
そやけど おあさ様と お千代様
あんまり似てへんと思てたけど➡

20
00:01:04,710 --> 00:01:07,610
案外 似てるとこあるのかも
分かりまへんなぁ｡

21
00:01:07,610 --> 00:01:10,580
(笑い声)

22
00:01:10,580 --> 00:01:12,580
も～う｡

23
00:01:12,580 --> 00:01:16,050
[我が娘 千代の
｢何でだす？｣には➡

24
00:01:16,050 --> 00:01:18,390
たじたじの あさでした]

25
00:01:18,390 --> 00:01:20,320
千代！

26
00:01:20,320 --> 00:01:24,260
♬｢朝の空を見上げて｣

27
00:01:24,260 --> 00:01:28,730
♬｢今日という一日が｣

28
00:01:28,730 --> 00:01:33,600
♬｢笑顔でいられるように｣

29
00:01:33,600 --> 00:01:38,410
♬｢そっと お願いした｣

30
00:01:38,410 --> 00:01:42,740
♬｢時には雨も降って｣

31
00:01:42,740 --> 00:01:47,080
♬｢涙も溢れるけど｣

32
00:01:47,080 --> 00:01:51,950
♬｢思い通りにならない日は｣

33
00:01:51,950 --> 00:01:56,760
♬｢明日 頑張ろう｣

34
00:01:56,760 --> 00:02:01,030
♬｢ずっと見てる夢は｣

35
00:02:01,030 --> 00:02:05,530
♬｢私が もう一人いて｣

36
00:02:05,530 --> 00:02:09,870
♬｢やりたいこと 好きなように｣

37
00:02:09,870 --> 00:02:13,740
♬｢自由にできる夢｣

38
00:02:13,740 --> 00:02:18,050
♬｢人生は紙飛行機｣

39
00:02:18,050 --> 00:02:23,390
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

40
00:02:23,390 --> 00:02:28,060
♬｢風の中を力の限り｣

41
00:02:28,060 --> 00:02:32,260
♬｢さあ 心のままに｣

42
00:02:35,800 --> 00:02:40,570
実はな 心当たりがありますのや｡
ん？

43
00:02:40,570 --> 00:02:46,240
ほれ 近頃
千代は よう家の者や友達と➡

44
00:02:46,240 --> 00:02:48,740
ままごとして遊んでますやろ？

45
00:02:48,740 --> 00:02:52,580
へぇ みっちゃんと
かよちゃんとかとなぁ｡

46
00:02:52,580 --> 00:02:55,920
千代が
お母ちゃんの役してた時にな➡

47
00:02:55,920 --> 00:03:00,690
２人に お母ちゃんやのに そない
いつも どっか出ていくのは➡

48
00:03:00,690 --> 00:03:03,990
おかしいて言われてしもててな｡
え…｡

49
00:03:05,560 --> 00:03:08,560
[ 回想 ]
(かよ)ほな 見ときや｡➡

50
00:03:08,560 --> 00:03:13,270
お帰りやす 旦那様｡
お支度できてますよって｡

51
00:03:13,270 --> 00:03:15,870
(みよ)そうや｡ こないしてな➡

52
00:03:15,870 --> 00:03:18,370
お母ちゃんは
おうちの中にいてて➡

53
00:03:18,370 --> 00:03:21,880
お世話してくれはるもんなんやで｡
これが普通やん｡

54
00:03:21,880 --> 00:03:24,780
うちのお母ちゃん
そんなんちゃう！

55
00:03:24,780 --> 00:03:29,220
千代ちゃんのお母ちゃん
普通と違てるさかい｡
そうや｡

56
00:03:29,220 --> 00:03:32,120
あ… あのな う～ん｡

57
00:03:32,120 --> 00:03:36,090
お母ちゃんいうのはな
10人 お母ちゃんがいてたら➡

58
00:03:36,090 --> 00:03:38,890
10通りのお母ちゃんが
いてますのや｡

59
00:03:38,890 --> 00:03:43,070
どないな お母ちゃんがいてたかて
おかしないんやで｡
ふ～ん｡

60
00:03:43,070 --> 00:03:45,730
それで 千代は？

61
00:03:45,730 --> 00:03:49,240
う～ん 苦しい言い訳や思たけど➡

62
00:03:49,240 --> 00:03:52,740
そしたら また
すぐ遊び始めたさかい➡

63
00:03:52,740 --> 00:03:57,610
何ともあれへんて思たんやけど｡
そうだすか｡

64
00:03:57,610 --> 00:04:02,420
何や えらい悪い事してしもてる
気分だす｡

65
00:04:02,420 --> 00:04:06,020
いいや｡ 別に何も悪い事なんか
あれへん｡

66
00:04:06,020 --> 00:04:09,060
よそと違ういうのも
ほんまの事やしなぁ｡

67
00:04:09,060 --> 00:04:13,700
へ？ そないに違てますやろか？
そら違うわ！

68
00:04:13,700 --> 00:04:16,030
しょっちゅう
九州と大阪 行き来してて➡

69
00:04:16,030 --> 00:04:18,370
帰ってきたら帰ってきたで
そろばん はじいて➡

70
00:04:18,370 --> 00:04:22,240
旦那衆の寄合所 行ってて…｡
あんた どこに そないな➡

71
00:04:22,240 --> 00:04:25,870
あさみたいなお母ちゃんが
いてます？
そないゆうたら➡

72
00:04:25,870 --> 00:04:28,210
ほんまだすなぁ｡

73
00:04:28,210 --> 00:04:32,880
けどなぁ それが
あさのええとこなんやさかい➡

74
00:04:32,880 --> 00:04:36,220
今更 ままごとなんか気にしてたら
あかん｡

75
00:04:36,220 --> 00:04:38,890
へぇ｡

76
00:04:38,890 --> 00:04:44,760
明日も集まりで早いねやろ？
ほれ もう寝なはれ｡

77
00:04:44,760 --> 00:04:49,460
へぇ｡ おおきに 旦那様｡

78
00:04:55,900 --> 00:05:00,180
せやけどなぁ あさ…➡

79
00:05:00,180 --> 00:05:04,850
それでも あんたはええ｡

80
00:05:04,850 --> 00:05:09,180
あさは 何やかんや言うて
家にいてへんかっても➡

81
00:05:09,180 --> 00:05:13,050
胸 張れる事してる｡

82
00:05:13,050 --> 00:05:20,050
まずいのは ひょっとしたら
わての方やあれへんのかなぁて…｡

83
00:05:25,530 --> 00:05:28,200
はぁ～｡

84
00:05:28,200 --> 00:05:33,540
ほんまに もう寝てますがな｡

85
00:05:33,540 --> 00:05:48,090
♬～

86
00:05:48,090 --> 00:05:54,830
この 質のええ石炭
これが この辺りから採れてます｡

87
00:05:54,830 --> 00:06:00,170
[あさが初めて九州の鉱山を買って
10年｡➡

88
00:06:00,170 --> 00:06:03,840
ようやく石炭の価値に気付いた
商人たちは➡

89
00:06:03,840 --> 00:06:07,510
次々と 炭鉱業に手を出すように
なりました]

90
00:06:07,510 --> 00:06:11,380
まだまだ 石炭を運ぶ費用も
高おますのやけど➡

91
00:06:11,380 --> 00:06:14,680
皆さんが お商売仲間に
加わってくれはったら➡

92
00:06:14,680 --> 00:06:17,020
きっと うまい事いく思うんだす｡

93
00:06:17,020 --> 00:06:20,520
[大阪において
その先駆けとなった あさは➡

94
00:06:20,520 --> 00:06:24,860
多くの商人から話を聞かれる方の
立場となりました]

95
00:06:24,860 --> 00:06:29,360
掘り進めていきますと
土の硬い層に当たる事があります｡

96
00:06:31,730 --> 00:06:35,870
(榮三郎)お姉さんは 誰にでも
親切に教えはりますなぁ｡

97
00:06:35,870 --> 00:06:41,210
へぇ うちも商い始めた時は
ぎょうさん｢何でだす？｣言うて➡

98
00:06:41,210 --> 00:06:47,720
いろんな事 教えてもろたんだす｡
その恩返しせな｡ それに…｡

99
00:06:47,720 --> 00:06:52,550
[ 回想 ]
(忠政)あさが誰ぞに
｢何でどす？｣て聞かれたら➡

100
00:06:52,550 --> 00:06:56,390
ちゃんと教えてあげんのやで｡

101
00:06:56,390 --> 00:07:00,830
そやけど… ﾌﾌｯ｡

102
00:07:00,830 --> 00:07:05,170
ほんまに そないな日が
来るやてなぁ｡

103
00:07:05,170 --> 00:07:10,670
そやのに 肝心な自分の娘の
｢何でだす？｣には➡

104
00:07:10,670 --> 00:07:13,340
答えられへんて…｡

105
00:07:13,340 --> 00:07:16,840
ほんま
あかん お母ちゃんだすなぁ｡

106
00:07:21,850 --> 00:07:24,750
(みよ)そやさかい 炭坑行ったら
あかんのや｡

107
00:07:24,750 --> 00:07:29,360
そやから｢旦那様 お帰りやす｣って
言うんやで｡

108
00:07:29,360 --> 00:07:33,860
旦那様 お帰りやす｡

109
00:07:33,860 --> 00:07:37,700
(たつ吉)何してんのや？
たっちゃん ええとこ来た！

110
00:07:37,700 --> 00:07:41,870
お父ちゃん やってなぁ｡
うん｡
旦那様 こっちどうぞ｡

111
00:07:41,870 --> 00:07:45,710
(よの)まあまあ 楽しそうに
おままごとして｡

112
00:07:45,710 --> 00:07:48,710
(かの)ほんに ほんに｡
(友厚)こんにちは｡

113
00:07:50,550 --> 00:07:52,880
五代さんや！

114
00:07:52,880 --> 00:07:55,380
(友厚)おお！ よっ｡

115
00:07:55,380 --> 00:07:57,720
あっ また大きなったみたいやな｡

116
00:07:57,720 --> 00:08:01,690
お菓子 買うてきたから食べてな？
おおきに！

117
00:08:01,690 --> 00:08:05,190
五代様｡
(友厚)あっ これは これは…｡

118
00:08:10,170 --> 00:08:15,670
お邪魔致します｡ 失敬｡

119
00:08:15,670 --> 00:08:19,540
はぁ～！
奥様｡
うん｡
五代様いうたら➡

120
00:08:19,540 --> 00:08:24,680
今や 大阪の恩人やいうて
上方一の有名人だっせ｡

121
00:08:24,680 --> 00:08:28,520
その五代様が わざわざ
足 運んでくれはるやなんて➡

122
00:08:28,520 --> 00:08:31,850
加野屋も ようよう
安泰いう事だすやろか｡

123
00:08:31,850 --> 00:08:34,190
きっと そうでござりますなぁ｡

124
00:08:34,190 --> 00:08:36,860
お忙しいとこ
わざわざ すんまへん｡

125
00:08:36,860 --> 00:08:39,760
何べんも会議所や講習所に
来てもろてたようで…｡

126
00:08:39,760 --> 00:08:42,360
擦れ違てしもてたみたいで｡
いいや｡

127
00:08:42,360 --> 00:08:46,030
実は 銀行のお話
伺いたかったんだす｡

128
00:08:46,030 --> 00:08:50,910
炭坑の修復に入れ込んでるうちに
すっかり乗り遅れてしもて｡

129
00:08:50,910 --> 00:08:53,780
今も 大番頭に止められて…｡

130
00:08:53,780 --> 00:08:59,210
そうですか｡ そら 大番頭さんが
正しいかも分かりませんなぁ｡

131
00:08:59,210 --> 00:09:02,120
え？

132
00:09:02,120 --> 00:09:05,490
そら ほんまだすか？
はい｡

133
00:09:05,490 --> 00:09:08,390
確かに今は
ようけ銀行が出来ました｡

134
00:09:08,390 --> 00:09:12,830
せやけど その多くは
銀行とは名ばかり…｡

135
00:09:12,830 --> 00:09:16,500
士族や華族なんかの金持ちが
ろくに勉強もせんと作った➡

136
00:09:16,500 --> 00:09:22,370
いわば 流行に乗っただけの
かっこつけです｡
かっこつけ？

137
00:09:22,370 --> 00:09:27,140
(友厚)はい｡ せやから
いたずらに資金を貸し付けたり➡

138
00:09:27,140 --> 00:09:29,510
｢うちは銀行や｣言うて
威張りくさって➡

139
00:09:29,510 --> 00:09:33,350
客を客とも思てへんとこも多い｡

140
00:09:33,350 --> 00:09:36,250
あれらは いずれ潰れます｡

141
00:09:36,250 --> 00:09:38,690
そうだしたんか｡

142
00:09:38,690 --> 00:09:41,520
やっぱり
危うい事業やったんだすなぁ｡

143
00:09:41,520 --> 00:09:45,360
今の物価高かて
銀行乱立のせえもある｡

144
00:09:45,360 --> 00:09:50,230
国も手を打つやろし しばらくは
動いても振り回されるだけです｡

145
00:09:50,230 --> 00:09:53,100
そうだすか｡
ほれ お姉さん｡

146
00:09:53,100 --> 00:09:56,070
せやさかい
あかんて言いましたやろ？

147
00:09:56,070 --> 00:10:02,540
ほんまだすなぁ｡ 今日は
お話聞けて よろしおました｡

148
00:10:02,540 --> 00:10:05,040
失礼致します｡

149
00:10:09,220 --> 00:10:14,560
せやけど 銀行に変われへん
両替屋は➡

150
00:10:14,560 --> 00:10:20,360
いずれ消えて無くなる｡
これは あささんの考えが正しい｡

151
00:10:20,360 --> 00:10:22,430
へ？

152
00:10:22,430 --> 00:10:25,570
まあ 今は耐えて
資金をためる事です｡

153
00:10:25,570 --> 00:10:29,400
諦めたら あかん｡

154
00:10:29,400 --> 00:10:33,740
やると決めたら やり通す！
負けたら あかん｡

155
00:10:33,740 --> 00:10:37,410
他人にやない… 自分にです｡

156
00:10:37,410 --> 00:10:42,080
あささんは 大阪一の
おなごの実業家やありませんか｡

157
00:10:42,080 --> 00:10:46,750
へ？
うちが
大阪一の おなごの実業家!?

158
00:10:46,750 --> 00:10:50,430
はい｡ それに
加野屋さんには いずれ➡

159
00:10:50,430 --> 00:10:53,930
北海道の開発も
手伝うてもらいたい｡

160
00:10:53,930 --> 00:10:57,430
会議所のみんなで
新しいｶﾝﾊﾟﾆｰ作りはったっていう➡

161
00:10:57,430 --> 00:11:01,040
あれだすか？
そうです｡ 政府の古い仲間から➡

162
00:11:01,040 --> 00:11:03,370
北海道の開拓が
思うようにいかへんので➡

163
00:11:03,370 --> 00:11:06,040
手伝うてほしいと頼まれました｡

164
00:11:06,040 --> 00:11:08,880
北海道は宝の山です！

165
00:11:08,880 --> 00:11:14,220
船舶 牧場 農場 漁業や
それを加工した缶詰｡

166
00:11:14,220 --> 00:11:18,090
いろんな業種があります｡
石炭もありますよ｡

167
00:11:18,090 --> 00:11:22,560
あささんの力を
是非 生かして頂きたい｡

168
00:11:22,560 --> 00:11:27,430
北海道だすか｡ いつか うちも…！

169
00:11:27,430 --> 00:11:29,430
あ…｡

170
00:11:29,430 --> 00:11:34,170
[ 回想 ]
何でだす？ 何で お母ちゃんは
普通のお母ちゃんと違てるの？

171
00:11:34,170 --> 00:11:39,910
九州から大阪越えて
北海道まで行ってたら➡

172
00:11:39,910 --> 00:11:44,080
ますます びっくりぽんな
お母ちゃんだすなぁ…｡

173
00:11:44,080 --> 00:11:46,110
え？

174
00:11:46,110 --> 00:11:52,790
いいや｡ きっと 加野屋も
お手伝いさしとくれやす｡

175
00:11:52,790 --> 00:11:58,590
そやけど… 政府が思うように
いかへん言うのやったら➡

176
00:11:58,590 --> 00:12:01,500
なかなか
手のかかる事業みたいだすなぁ｡

177
00:12:01,500 --> 00:12:06,700
そのとおりです｡ しかし
なに 大阪商人の手にかかったら➡

178
00:12:06,700 --> 00:12:09,370
きっと そのうち儲けを出せます｡

179
00:12:09,370 --> 00:12:12,270
そら そうだす｡ お上と商人では➡

180
00:12:12,270 --> 00:12:15,040
商いに対する執念が
違いますよって！

181
00:12:15,040 --> 00:12:19,840
そう！ 大阪商人の力を見せつける
ええ機会です｡

182
00:12:25,550 --> 00:12:30,890
突然お邪魔して 失礼致しました｡
いいや お構いもでけしまへんで｡

183
00:12:30,890 --> 00:12:33,560
もう帰ってしまいはるの？

184
00:12:33,560 --> 00:12:37,900
そうや 千代｡ 遊びに来はった訳や
あれへんのやで｡

185
00:12:37,900 --> 00:12:42,570
いいや｡ よっ｡

186
00:12:42,570 --> 00:12:46,910
次は きっと仕事やのうて
遊びに来るからな｡

187
00:12:46,910 --> 00:12:49,580
きっとな！
へぇ！

188
00:12:49,580 --> 00:12:51,510
(笑い声)

189
00:12:51,510 --> 00:12:55,450
ええ子にしてるんやで｡
すんまへん｡

190
00:12:55,450 --> 00:12:58,450
では ごめんください｡

191
00:13:01,190 --> 00:13:06,060
はぁ～ 立派な お背中やこと｡

192
00:13:06,060 --> 00:13:11,200
ほんに ほんに｡
ありがたや ありがたや｡
(笑い声)

193
00:13:11,200 --> 00:13:14,540
榮三郎さん｡
はい｡

194
00:13:14,540 --> 00:13:18,410
すんまへんだした｡

195
00:13:18,410 --> 00:13:23,210
銀行の事
うち 焦り過ぎてましたんやなぁ｡

196
00:13:23,210 --> 00:13:28,880
ああ…｡
お父様にも焦ったら
あかんて言われてたのに｡

197
00:13:28,880 --> 00:13:33,760
榮三郎さんや雁助さんが
いつも 無鉄砲なうちを➡

198
00:13:33,760 --> 00:13:37,390
あきれて 放り出してしまわんと
止めてくれはるのは➡

199
00:13:37,390 --> 00:13:39,890
ほんまに ありがたい事だす｡

200
00:13:39,890 --> 00:13:43,400
どうぞ これからも
よろしゅうお願い致します｡

201
00:13:43,400 --> 00:13:45,730
いいや そんな…｡
≪(弥七)奥さ～ん！➡

202
00:13:45,730 --> 00:13:48,770
ｵｯﾄﾄﾄ…｡
お勘定 見てもらえますか？

203
00:13:48,770 --> 00:13:52,070
へぇ 分かりました｡
ﾊﾊﾊ｡

204
00:13:52,070 --> 00:13:55,940
よっしゃ 元気 出てきたわ｡
働こ！

205
00:13:55,940 --> 00:13:58,850
(笑い声)

206
00:13:58,850 --> 00:14:03,520
お姉さんは
やらかい お人だすなぁ｡
はぁ？

207
00:14:03,520 --> 00:14:05,850
あ いや…
あないに偉いお人にまで➡

208
00:14:05,850 --> 00:14:09,360
認められてるいうのに
どんなに忙しいても➡

209
00:14:09,360 --> 00:14:12,260
人に何かを聞かれたら
親切に答えはるし➡

210
00:14:12,260 --> 00:14:16,130
人の話を聞く耳も持ってはる｡

211
00:14:16,130 --> 00:14:20,830
せやさかい どこ行っても
信用されますのやなぁ｡

212
00:14:41,220 --> 00:14:44,520
[そのころ 店には…]

213
00:14:46,090 --> 00:14:48,560
あっ 来た！

214
00:14:48,560 --> 00:14:53,260
[あさの待っていた
手紙が届いていました]