1
00:00:01,890 --> 00:00:08,890
(友厚)もし 私が死んだかて
五代が作った大阪は残ります｡

2
00:00:12,960 --> 00:00:18,840
[あさの胸に
小さな不安が生まれました｡➡

3
00:00:18,840 --> 00:00:21,970
そのころ 加野屋では…]

4
00:00:21,970 --> 00:00:26,840
≪(榮三郎)雁助｡ 正直な気持ち
聞かしとくなはれ｡➡

5
00:00:26,840 --> 00:00:33,540
今でも 店は銀行にせぇへん方が
ええて思てはるか？

6
00:00:35,990 --> 00:00:39,860
♬｢朝の空を見上げて｣

7
00:00:39,860 --> 00:00:44,330
♬｢今日という一日が｣

8
00:00:44,330 --> 00:00:49,200
♬｢笑顔でいられるように｣

9
00:00:49,200 --> 00:00:54,010
♬｢そっと お願いした｣

10
00:00:54,010 --> 00:00:58,340
♬｢時には雨も降って｣

11
00:00:58,340 --> 00:01:02,610
♬｢涙も溢れるけど｣

12
00:01:02,610 --> 00:01:07,490
♬｢思い通りにならない日は｣

13
00:01:07,490 --> 00:01:12,290
♬｢明日 頑張ろう｣

14
00:01:12,290 --> 00:01:16,630
♬｢ずっと見てる夢は｣

15
00:01:16,630 --> 00:01:21,130
♬｢私が もう一人いて｣

16
00:01:21,130 --> 00:01:25,470
♬｢やりたいこと 好きなように｣

17
00:01:25,470 --> 00:01:29,340
♬｢自由にできる夢｣

18
00:01:29,340 --> 00:01:33,640
♬｢人生は紙飛行機｣

19
00:01:33,640 --> 00:01:38,980
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

20
00:01:38,980 --> 00:01:43,650
♬｢風の中を力の限り｣

21
00:01:43,650 --> 00:01:49,990
♬｢さあ 心のままに｣

22
00:01:49,990 --> 00:01:55,330
ちょうど２年前やったか
五代さんが言うてはりましたのや｡

23
00:01:55,330 --> 00:01:59,670
[ 回想 ]
銀行に変われへん両替屋は
いずれ消えて無くなる｡

24
00:01:59,670 --> 00:02:03,270
これは あささんの考えが正しい｡

25
00:02:03,270 --> 00:02:07,610
銀行という お商売は
まだ 危ういて｡

26
00:02:07,610 --> 00:02:10,510
そやけど
五代さんが言うてはったとおり➡

27
00:02:10,510 --> 00:02:13,420
今は もう両替屋だけで
残ってるとこは➡

28
00:02:13,420 --> 00:02:16,620
みんな 見る影も
のうなってしもた｡➡

29
00:02:16,620 --> 00:02:23,290
加野屋は 今からでも銀行を
作るべきなんやないやろか？

30
00:02:23,290 --> 00:02:27,160
[ 回想 ]
(正吉)みんなで
この加野屋の のれん➡

31
00:02:27,160 --> 00:02:30,970
大事にしてな｡

32
00:02:30,970 --> 00:02:37,640
(雁助)ここが わての
潮時だすのやろな… 大旦さん｡

33
00:02:37,640 --> 00:02:39,980
え？

34
00:02:39,980 --> 00:02:44,650
いいや わては…｡

35
00:02:44,650 --> 00:02:50,450
わても 今は 榮三郎さんの
言うとおりや思います｡

36
00:02:50,450 --> 00:02:56,830
加野屋は この大阪財界に
250年の重きをなす老舗だす｡

37
00:02:56,830 --> 00:03:01,600
両替屋の時代が終わったさかい
いうて お金を扱う仕事を➡

38
00:03:01,600 --> 00:03:04,940
やめてしまういう事は
あってはならん事だす｡

39
00:03:04,940 --> 00:03:07,610
それやったら…｡

40
00:03:07,610 --> 00:03:11,480
のれんを守るためだす｡

41
00:03:11,480 --> 00:03:14,780
銀行に致しまひょ！

42
00:03:17,620 --> 00:03:22,620
分かった｡
お姉さんに言うてきます｡

43
00:03:27,960 --> 00:03:31,800
(よの)今 銀行にするて
言うてましたかいな？

44
00:03:31,800 --> 00:03:34,470
(かの)女子衆に知らせてこな！

45
00:03:34,470 --> 00:03:36,800
(千代)何が えらい事やの？

46
00:03:36,800 --> 00:03:39,470
(新次郎)さあなぁ｡
いよいよ 加野屋にも➡

47
00:03:39,470 --> 00:03:42,970
新しい朝が来る
いう事だすやろなぁ｡

48
00:03:42,970 --> 00:03:47,970
何を ひと事みたいに もう…｡
(笑い声)

49
00:03:50,850 --> 00:03:53,480
(クマ)この店も いよいよ
銀行いうのになるて？

50
00:03:53,480 --> 00:03:56,390
(弥七)銀行になったら わてら
どないなってしまうんやろか…｡

51
00:03:56,390 --> 00:04:01,230
(ツタ)女子衆は辞めさせられるて
ほんまやろか…｡

52
00:04:01,230 --> 00:04:05,930
(佑作)男の衆は 銀行員いうのに
なるみたいやで｡
銀行員？

53
00:04:05,930 --> 00:04:08,270
何や はんこみたいな名前やなぁ｡

54
00:04:08,270 --> 00:04:11,940
[加野屋が銀行になる
という噂話で➡

55
00:04:11,940 --> 00:04:16,810
店の者たちは あっという間に
大騒ぎとなりました]

56
00:04:16,810 --> 00:04:20,950
ほら 無駄話してんと
仕事しなはれ｡
(３人)へぇ！

57
00:04:20,950 --> 00:04:35,490
♬～

58
00:04:35,490 --> 00:04:39,300
(うめ)番頭さん…｡

59
00:04:39,300 --> 00:04:43,970
お母様｡ えらい
お騒がせしてしもて すんまへん｡

60
00:04:43,970 --> 00:04:48,640
へぇ｡ それで 加野屋が
その銀行とやらになるいうのは➡

61
00:04:48,640 --> 00:04:50,980
ほんまだすのかいな？
へぇ｡

62
00:04:50,980 --> 00:04:54,310
番頭のみんなとも話しして
これから この加野屋は➡

63
00:04:54,310 --> 00:04:57,980
銀行設立に向けて動き出そう
いう事になりました｡

64
00:04:57,980 --> 00:05:03,250
はぁ そうだすのか｡
雁助も納得してますのやな？

65
00:05:03,250 --> 00:05:06,920
へぇ もちろんだす｡
分かりました｡

66
00:05:06,920 --> 00:05:10,790
それやったら榮三郎 あんた
これから お父ちゃんの墓前に➡

67
00:05:10,790 --> 00:05:15,600
それ 報告してきなはれ｡
銀行いうのの話は お父ちゃん➡

68
00:05:15,600 --> 00:05:19,440
生きてる頃から度々
気にしてはりましたさかいなぁ｡

69
00:05:19,440 --> 00:05:22,440
へぇ 分かりました｡

70
00:05:27,610 --> 00:05:31,120
…で あささん｡
(あさ)へぇ｡

71
00:05:31,120 --> 00:05:34,020
うちな
よう分からしまへんのやけど➡

72
00:05:34,020 --> 00:05:38,860
その 加野屋が 両替屋から
銀行とやらになったら➡

73
00:05:38,860 --> 00:05:42,630
一体 これから 何が
どないなふうに変わりますのや？

74
00:05:42,630 --> 00:05:45,460
ほんに ほんに｡
みんな それが心配で…！

75
00:05:45,460 --> 00:05:49,970
両替屋と銀行の一番の違いは…
う～ん➡

76
00:05:49,970 --> 00:05:55,640
銀行は ｶﾝﾊﾟﾆｰや
いう事だすやろか｡
かっぱに？

77
00:05:55,640 --> 00:05:59,310
へぇ｡ つまり お父様が
言うてはったところの➡

78
00:05:59,310 --> 00:06:03,280
ｶｯﾊﾟになるのでございます｡

79
00:06:03,280 --> 00:06:05,920
ｶｯﾊﾟになる…？

80
00:06:05,920 --> 00:06:09,250
へぇ 今までみたいに
雇い主が➡

81
00:06:09,250 --> 00:06:12,760
働き手のみんなと暮らして
面倒見るいうのやのうて➡

82
00:06:12,760 --> 00:06:15,660
働き手 一人一人に お給金 払て➡

83
00:06:15,660 --> 00:06:19,100
みんなは そのお給金で暮らす
いう事になって…｡

84
00:06:19,100 --> 00:06:23,270
へ？ もう一緒に暮らさへん
いう事だすか？

85
00:06:23,270 --> 00:06:27,610
へぇ そないなります｡
住み込みの女子衆以外は➡

86
00:06:27,610 --> 00:06:31,280
別の家に住んでもろて
朝になったら お店に来て➡

87
00:06:31,280 --> 00:06:34,110
夕方になったら帰ってもろて
いう事になるて｡

88
00:06:34,110 --> 00:06:38,450
はぁ～ そら寂しおますなぁ｡
ほんまやなぁ｡

89
00:06:38,450 --> 00:06:42,290
へ？ …で みんなのご膳は
どないしますのや？

90
00:06:42,290 --> 00:06:45,960
朝ごはんも晩ごはんも別々で
みんな おのおの➡

91
00:06:45,960 --> 00:06:49,290
自分で用意するいう事になるのや
思いますけど｡

92
00:06:49,290 --> 00:06:53,960
はぁ… うちの男衆に
そないな事ができますやろか？

93
00:06:53,960 --> 00:06:58,840
ほんに ほんに｡
そうだすなぁ｡ しばらくは➡

94
00:06:58,840 --> 00:07:01,770
通いか住み込みか みんな
それぞれ選んでもろた方が➡

95
00:07:01,770 --> 00:07:05,580
よろしおますやろなぁ｡
そうだすなぁ｡

96
00:07:05,580 --> 00:07:08,910
お母様｡ 大事な事
気ぃ付かしてくれはって➡

97
00:07:08,910 --> 00:07:12,780
おおきに ありがとうございます｡

98
00:07:12,780 --> 00:07:16,650
それから もう一つ…｡
はぁ？

99
00:07:16,650 --> 00:07:20,620
石炭の商いが思てた以上に
大きなってしまいましたさかい➡

100
00:07:20,620 --> 00:07:27,300
これも また近いうちにｶｯﾊﾟ…
いや 会社にせなあかん思てます｡

101
00:07:27,300 --> 00:07:31,300
ああ… そら
どないな事なんだす？

102
00:07:31,300 --> 00:07:36,140
我が加野屋も 銀行だけやのうて
新しい会社 作ろ思て…➡

103
00:07:36,140 --> 00:07:38,440
う～ん つまり…｡

104
00:07:43,810 --> 00:07:48,950
こないやったもんが➡

105
00:07:48,950 --> 00:07:53,290
こないなるいう事だす｡

106
00:07:53,290 --> 00:07:57,960
こないに？
はぁ～ なんと立派な…｡

107
00:07:57,960 --> 00:08:01,230
へぇ｡ それで こっちの主な方は➡

108
00:08:01,230 --> 00:08:04,130
榮三郎さんに お願いするとして➡

109
00:08:04,130 --> 00:08:08,570
こっちの 新しい会社の
社長なんだすけど…｡

110
00:08:08,570 --> 00:08:11,480
社長？
へぇ…｡

111
00:08:11,480 --> 00:08:16,910
できましたら
こっちの 石炭の方の社長は…｡

112
00:08:16,910 --> 00:08:19,110
へ？

113
00:08:21,590 --> 00:08:26,460
(宮部)そうですか｡ そんなら
炭坑の社長さんは予定どおり？

114
00:08:26,460 --> 00:08:31,600
へぇ 当主の八代目にも
お母様にも納得して頂きました｡

115
00:08:31,600 --> 00:08:35,270
あとは…｡
ああ ご苦労さん｡
今日 お帰りだしたかいな？

116
00:08:35,270 --> 00:08:39,440
へぇ｡
あ… 旦那様 よかった｡
大事なご相談が｡

117
00:08:39,440 --> 00:08:42,770
ああ そないな話してましたな｡
相談いうより➡

118
00:08:42,770 --> 00:08:46,610
あれから日がたって もう うちは
心 決めてしまいましたさかい｡

119
00:08:46,610 --> 00:08:51,120
心 決めた？ …で 一体
何 決めたいうんだす？

120
00:08:51,120 --> 00:08:54,450
お父ちゃん｡ うめが お話あるて！

121
00:08:54,450 --> 00:08:56,950
いいや お千代様！
うちは そないな事…｡

122
00:08:56,950 --> 00:08:59,290
どないしたん？

123
00:08:59,290 --> 00:09:02,560
はぁ…｡

124
00:09:02,560 --> 00:09:06,900
あの… お店が
銀行いうのになったら➡

125
00:09:06,900 --> 00:09:10,400
番頭さんたちは
どないなんのでございますか？

126
00:09:10,400 --> 00:09:15,070
ああ！ 雁助さんやったら
支配人になってもらうつもりだす｡

127
00:09:15,070 --> 00:09:18,110
今まで以上に銀行のみんなを
きっちり仕切ってもらおて➡

128
00:09:18,110 --> 00:09:21,850
思てますのや｡
支配人？

129
00:09:21,850 --> 00:09:25,420
でも それやったら
のれん分けは…？

130
00:09:25,420 --> 00:09:29,750
すんまへん｡ 出過ぎた事を｡
いいや｡

131
00:09:29,750 --> 00:09:34,420
お父ちゃんの頃から 雁助には
のれん分けせな言うてたのに➡

132
00:09:34,420 --> 00:09:38,300
そのままになって
しもてましたさかいなぁ｡

133
00:09:38,300 --> 00:09:42,930
銀行には のれん分けは
あらしまへんのやけど➡

134
00:09:42,930 --> 00:09:46,600
支店いう仕組みがおます｡
支店？

135
00:09:46,600 --> 00:09:50,440
へぇ｡ 商いがしやすいように➡

136
00:09:50,440 --> 00:09:53,780
道頓堀や梅田
いずれは 神戸や東京にも➡

137
00:09:53,780 --> 00:09:57,650
銀行の支店を置きたいて
思てますのや｡ 雁助さんには➡

138
00:09:57,650 --> 00:10:00,450
その一番大きい支店の
支店長になってもろたら➡

139
00:10:00,450 --> 00:10:03,790
どないかて 榮三郎さんとも
話ししてますのや｡

140
00:10:03,790 --> 00:10:07,960
支店長だすか…｡
まあ そやけど それは➡

141
00:10:07,960 --> 00:10:10,860
昔からの のれん分けいうのとは
ちょっと意味が➡

142
00:10:10,860 --> 00:10:15,830
違てますのやろなぁ？
へぇ そうだすなぁ｡
うん｡

143
00:10:15,830 --> 00:10:20,670
すんまへん おあさ様｡
うちが口出しする事や➡

144
00:10:20,670 --> 00:10:23,510
あらへんというのは
重々 分かってんのだす｡

145
00:10:23,510 --> 00:10:27,640
そやけど 番頭さんは
きっと うちと同じように➡

146
00:10:27,640 --> 00:10:30,980
お家や皆さんの事を
大事に大事に思って➡

147
00:10:30,980 --> 00:10:34,480
ずっと
ご奉公してきはったんだす｡

148
00:10:34,480 --> 00:10:39,820
お願いでございます｡
どうか どうか➡

149
00:10:39,820 --> 00:10:44,020
悪いようにはせんといて
あげておくれやす｡

150
00:10:51,000 --> 00:10:57,510
うめが あないな事 言うやなんて
今までで初めての事だす｡

151
00:10:57,510 --> 00:11:00,780
古参の如才ない奉公人同士➡

152
00:11:00,780 --> 00:11:04,950
どっか 心 通じるとこが
ありますのやろなぁ｡

153
00:11:04,950 --> 00:11:09,120
ひょっとして
のれん分けでけへん言うたら➡

154
00:11:09,120 --> 00:11:14,290
出ていきたい
言いはりますやろか？ 雁助さん｡

155
00:11:14,290 --> 00:11:19,160
銀行になったら ますます
雁助さんが頼りや思てたのに…｡

156
00:11:19,160 --> 00:11:22,630
けどなぁ
もし そないなったとしても➡

157
00:11:22,630 --> 00:11:27,970
それが雁助の選んだ道やったら
そら 止めたらあきまへん｡

158
00:11:27,970 --> 00:11:30,640
あいつの人生だす｡

159
00:11:30,640 --> 00:11:34,310
今まで さんざん
犠牲にさしてしもた｡

160
00:11:34,310 --> 00:11:39,980
そうだすなぁ｡ 商いは どんどん
変えていこうとしてるのに➡

161
00:11:39,980 --> 00:11:43,650
雁助さんにだけ 変わらんといて
ほしいと思うのは➡

162
00:11:43,650 --> 00:11:49,350
身勝手な話だすなぁ｡
まあ そういうこっちゃ｡

163
00:11:52,000 --> 00:11:57,000
雁助には わてから話
してみるさかい｡ な？

164
00:12:01,270 --> 00:12:04,270
また 銀行の話？

165
00:12:05,940 --> 00:12:12,280
堪忍｡ あんたにまで
銀行いう言葉 覚えさしてしもた｡

166
00:12:12,280 --> 00:12:17,280
そやけど… 何や 難しいなぁ｡

167
00:12:19,620 --> 00:12:24,960
そら こら
お母ちゃんには折られへんわ｡

168
00:12:24,960 --> 00:12:28,660
ﾌﾌﾌ｡ そうやなぁ｡

169
00:12:31,840 --> 00:12:38,840
大きなるいうのは
ほんま 難しい事だすなぁ｡

170
00:12:42,310 --> 00:12:46,650
[そのころ 五代は
体に むち打って➡

171
00:12:46,650 --> 00:12:51,320
大阪の繁栄のために
働いていました]

172
00:12:51,320 --> 00:13:17,320
♬～

173
00:13:19,950 --> 00:13:23,290
あ… 番頭さん｡

174
00:13:23,290 --> 00:13:29,960
もう わての時代やあらへん
いう事だすやろなぁ｡
え？

175
00:13:29,960 --> 00:13:34,630
わてが そろばんばっかり
はじいてる間に➡

176
00:13:34,630 --> 00:13:38,500
時代が すっかり変わってしもた｡

177
00:13:38,500 --> 00:13:44,310
今までみたいに 商いを
一家みんなで守るいう考えが➡

178
00:13:44,310 --> 00:13:48,980
のうなってしまいましたんや｡

179
00:13:48,980 --> 00:13:52,850
｢会社｣やてなぁ…｡

180
00:13:52,850 --> 00:13:56,650
何や 響きが冷たいみたいな
気ぃしますわ｡

181
00:13:56,650 --> 00:14:00,090
わても 年だけ
食うてしもたんかいなぁ｡

182
00:14:00,090 --> 00:14:06,860
番頭さんは 加野屋には
のうてはならん お方だす｡

183
00:14:06,860 --> 00:14:10,270
八代目だけやあらしまへん｡

184
00:14:10,270 --> 00:14:14,140
大奥様も 新次郎様も
おあさ様も➡

185
00:14:14,140 --> 00:14:19,280
み～んな 番頭さんにいてほしいて
思てはります｡

186
00:14:19,280 --> 00:14:22,610
もちろん…➡

187
00:14:22,610 --> 00:14:25,610
うめも｡

188
00:14:34,620 --> 00:14:37,530
なぁ うめ｡

189
00:14:37,530 --> 00:14:39,960
へぇ｡

190
00:14:39,960 --> 00:14:44,630
わてと一緒に➡

191
00:14:44,630 --> 00:14:48,510
この家 出ぇへんか？

192
00:14:48,510 --> 00:14:50,810
え…？