1
00:00:01,890 --> 00:00:05,460
(新次郎)あんたの いとこの
藍之助おにいちゃんや｡

2
00:00:05,460 --> 00:00:08,960
(藍之助)へえ～
あんたが千代ちゃんか｡

3
00:00:08,960 --> 00:00:14,830
いとこいうより…
まるで お姫様と家来やな｡

4
00:00:14,830 --> 00:00:18,470
(千代)はい？
よっしゃ｡ ほな 僕がな➡

5
00:00:18,470 --> 00:00:23,310
お母ちゃんらの話 終わるまで
遊んだろ！ こっち おいで｡

6
00:00:23,310 --> 00:00:28,650
はい？ い… 嫌や
ちょっと待って！

7
00:00:28,650 --> 00:00:33,320
藍之助は 人懐っこい子ぉやなぁ｡
(笑い声)

8
00:00:33,320 --> 00:00:35,620
ほら！

9
00:00:37,190 --> 00:00:41,190
♬｢朝の空を見上げて｣

10
00:00:41,190 --> 00:00:45,660
♬｢今日という一日が｣

11
00:00:45,660 --> 00:00:50,530
♬｢笑顔でいられるように｣

12
00:00:50,530 --> 00:00:55,340
♬｢そっと お願いした｣

13
00:00:55,340 --> 00:00:59,680
♬｢時には雨も降って｣

14
00:00:59,680 --> 00:01:03,950
♬｢涙も溢れるけど｣

15
00:01:03,950 --> 00:01:08,820
♬｢思い通りにならない日は｣

16
00:01:08,820 --> 00:01:13,620
♬｢明日 頑張ろう｣

17
00:01:13,620 --> 00:01:17,960
♬｢ずっと見てる夢は｣

18
00:01:17,960 --> 00:01:22,470
♬｢私が もう一人いて｣

19
00:01:22,470 --> 00:01:26,800
♬｢やりたいこと 好きなように｣

20
00:01:26,800 --> 00:01:30,670
♬｢自由にできる夢｣

21
00:01:30,670 --> 00:01:34,980
♬｢人生は紙飛行機｣

22
00:01:34,980 --> 00:01:40,320
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

23
00:01:40,320 --> 00:01:44,990
♬｢風の中を力の限り｣

24
00:01:44,990 --> 00:01:50,290
♬｢さあ 心のままに｣

25
00:01:51,860 --> 00:01:55,330
(はつ)ずっとずっと
前の事なんやけどな➡

26
00:01:55,330 --> 00:01:59,200
あんたが うちに
ﾊﾞﾝｸいうのの話してくれたん➡

27
00:01:59,200 --> 00:02:02,140
覚えてる？
(あさ)ああ！

28
00:02:02,140 --> 00:02:07,610
[ 回想 ]
お姉ちゃん｡ お父はんが作りはる
銀行いうのはな➡

29
00:02:07,610 --> 00:02:14,120
志のある人を応援するために お金
貸してくれはるとこなんだす｡

30
00:02:14,120 --> 00:02:17,150
うちな あの日から➡

31
00:02:17,150 --> 00:02:22,290
いつかは返したい思て
ほんま ちょっとずつやけど➡

32
00:02:22,290 --> 00:02:26,630
お金 ためてたんだす｡
それで それ➡

33
00:02:26,630 --> 00:02:31,970
こないだ お母はんに渡したら
断られてしもた｡

34
00:02:31,970 --> 00:02:34,300
断られた？

35
00:02:34,300 --> 00:02:37,640
｢お金で返せるもんなんか
一つもあらへん｡➡

36
00:02:37,640 --> 00:02:41,510
そんなお金あるのやったら
子どもたちや おみかん➡

37
00:02:41,510 --> 00:02:47,320
もっともっと立派に育てんのに
使わんで どないしますのや｣て｡

38
00:02:47,320 --> 00:02:52,990
｢よう この子たち
立派に育ててくれましたなぁ｣て｡

39
00:02:52,990 --> 00:02:58,860
それ聞いたら うち
何や 泣いてしもてなぁ…｡

40
00:02:58,860 --> 00:03:03,930
ﾌﾌｯ｡ あかんなぁ｡ このごろ
ちょっと涙もろなったみたいやわ｡

41
00:03:03,930 --> 00:03:09,270
へぇ うちもだす｡
嫌やなぁ 何でなんやろな？

42
00:03:09,270 --> 00:03:12,610
(うめ)涙もろなるいうのは➡

43
00:03:12,610 --> 00:03:16,280
それだけ 涙 流すような思いを
ぎょうさんして➡

44
00:03:16,280 --> 00:03:20,150
それを乗り越えてきた事の証しや
いうて聞いた事あります｡

45
00:03:20,150 --> 00:03:23,150
おはつ様も おあさ様も➡

46
00:03:23,150 --> 00:03:27,290
ぎょうさんの かん難辛苦
乗り越えてきはったいう事だす｡

47
00:03:27,290 --> 00:03:31,160
何にも恥ずかしい事なんて
あらしまへん｡

48
00:03:31,160 --> 00:03:37,300
奥様かて 立派になった藍之助様や
養之助様と お会いになれて➡

49
00:03:37,300 --> 00:03:40,200
どれだけ うれしかった事か｡

50
00:03:40,200 --> 00:03:44,500
おおきにな うめ｡
いいや｡

51
00:03:49,880 --> 00:03:55,990
うめは ほんま変わらへんなぁ｡
年取ったみたいに思われへんわ｡

52
00:03:55,990 --> 00:03:59,860
うちは お母はんに会うたら
怒られてしまいそうだす｡

53
00:03:59,860 --> 00:04:04,590
子育ては ほんま お母様や
うめたちに頼ってしもて➡

54
00:04:04,590 --> 00:04:07,100
ちょっとも お姉ちゃんみたいな
ええお母ちゃんに➡

55
00:04:07,100 --> 00:04:12,600
なれてまへんさかい｡
そのせえか 千代は このごろ➡

56
00:04:12,600 --> 00:04:15,510
すっかり おばあちゃん子の
お父ちゃん子で➡

57
00:04:15,510 --> 00:04:17,940
ほんまに うちの事なんか…｡

58
00:04:17,940 --> 00:04:22,610
そら あんたが
うちみたいになるのは無理やわ｡

59
00:04:22,610 --> 00:04:26,480
へ？ 無理？
へぇ 無理だす｡

60
00:04:26,480 --> 00:04:31,620
小さい頃 お母はんのお化粧箱の
紅に憧れてた うちと➡

61
00:04:31,620 --> 00:04:36,490
お母はんのお化粧箱に 蛇の抜け殻
隠して怒られてた あんたと➡

62
00:04:36,490 --> 00:04:40,630
どないしたら おんなじような
お母ちゃんになれますのや｡

63
00:04:40,630 --> 00:04:43,300
そないな事ありましたなぁ！

64
00:04:43,300 --> 00:04:47,170
そうだす｡
そないな事ばっかりだす｡

65
00:04:47,170 --> 00:04:52,310
あさは あさらしゅう生きるしか
あれへん｡

66
00:04:52,310 --> 00:04:56,610
小さい頃から そうやったやろ？

67
00:04:58,980 --> 00:05:01,680
はぁ～あ｡

68
00:05:06,260 --> 00:05:08,590
はぁ｡

69
00:05:08,590 --> 00:05:13,260
ﾊﾊｯ｡ 何してますのや？

70
00:05:13,260 --> 00:05:19,940
そうや｡ うち もともと
あかんたれやったんやなぁ｡

71
00:05:19,940 --> 00:05:24,770
とんでもない やんちゃ娘で
筋金入りのあかん子で…｡

72
00:05:24,770 --> 00:05:28,610
はぁ～あ アホやなぁ｡

73
00:05:28,610 --> 00:05:32,280
何や お姉ちゃんに会うたら
気ぃ抜けてしもた｡

74
00:05:32,280 --> 00:05:35,950
ｱﾊﾊ｡ やめなはれて！ 行儀 悪い｡

75
00:05:35,950 --> 00:05:39,820
ええんだす｡
うちは もともと こないなんや！

76
00:05:39,820 --> 00:05:44,960
ずっと こないな
アホな事したかったんだす｡

77
00:05:44,960 --> 00:05:50,630
長い事
気ぃ張ってましたんやなぁ｡

78
00:05:50,630 --> 00:05:54,300
気ぃ付かへんうちに
自分を大き見せよて➡

79
00:05:54,300 --> 00:05:57,210
してしもてたんやな｡

80
00:05:57,210 --> 00:06:01,110
大人になると だ～れも
｢アホ｣とか｢こら｣とか言うて➡

81
00:06:01,110 --> 00:06:03,910
おいど
たたいてくれまへんさかい｡

82
00:06:03,910 --> 00:06:06,250
そやなぁ｡
(笑い声)

83
00:06:06,250 --> 00:06:08,550
そや そや｡

84
00:06:12,920 --> 00:06:15,260
≪(笑い声)

85
00:06:15,260 --> 00:06:18,600
(雁助)えらい楽しそうだすな｡
へぇ｡

86
00:06:18,600 --> 00:06:21,500
小さい頃から見てきた
お嬢様方が➡

87
00:06:21,500 --> 00:06:26,500
どちらも立派な おなごはんに
なりはったな思いましてなぁ｡

88
00:06:28,270 --> 00:06:31,170
番頭さんも 一つ どないだすか？

89
00:06:31,170 --> 00:06:34,870
おはつ様のお漬物
おいしおますのやで｡

90
00:06:36,950 --> 00:06:40,820
うん！ ええ味だすなぁ｡
そうだすやろ！

91
00:06:40,820 --> 00:06:45,620
クマさんに言うて 晩のおかずに
出してもらいまひょ｡

92
00:06:45,620 --> 00:07:01,100
♬～

93
00:07:01,100 --> 00:07:05,100
何で 今頃…｡

94
00:07:08,580 --> 00:07:11,480
藍之助は お勉強 好きやてなぁ｡

95
00:07:11,480 --> 00:07:14,920
うちの千代は
あんまり好きやないみたいで｡

96
00:07:14,920 --> 00:07:18,250
そやの｡
そこも あんたと違てますなぁ｡

97
00:07:18,250 --> 00:07:21,760
そやろ？ せっかく
あのころより ちょっとは➡

98
00:07:21,760 --> 00:07:24,660
おなごも学べる機会がある
いうのに➡

99
00:07:24,660 --> 00:07:28,260
ほんま もったいない事だす｡

100
00:07:28,260 --> 00:07:36,610
せやけど 男の子は男の子で
難しい事もあんのやで｡

101
00:07:36,610 --> 00:07:39,940
藍之助は ええけど➡

102
00:07:39,940 --> 00:07:45,450
養之助は
じきに兵隊に行く年だす｡
兵隊？

103
00:07:45,450 --> 00:07:50,620
兵隊さんになって
お国に ご奉公せなあかん｡

104
00:07:50,620 --> 00:07:53,520
お百姓でも長男やったら
免除されるかも➡

105
00:07:53,520 --> 00:07:58,290
分かれへんのやけど
次男や三男は そうもいかへん｡

106
00:07:58,290 --> 00:08:05,900
そうだすか｡ うちの奉公人たちも
徴兵検査 受けましたさかいなぁ｡

107
00:08:05,900 --> 00:08:11,240
せやけど 何で そないなもん
ありますのやろな？

108
00:08:11,240 --> 00:08:16,110
お国のためやいうけど
よう分かれへん｡

109
00:08:16,110 --> 00:08:20,250
子どものない家の養子になったら
免れるて聞いて➡

110
00:08:20,250 --> 00:08:24,920
養子先 探してもみたんやけど
なかなか見つかれへんし➡

111
00:08:24,920 --> 00:08:28,260
それに…｡
それに？

112
00:08:28,260 --> 00:08:32,600
それに… 兵隊に行った方が➡

113
00:08:32,600 --> 00:08:37,470
貧乏百姓の次男坊より ずっと
ええ暮らしができる言うし…｡

114
00:08:37,470 --> 00:08:44,610
養之助も 早う兵隊さんになりたい
思てるみたいなんやわ｡

115
00:08:44,610 --> 00:08:50,780
毎日 お米のごはんが食べられる
言うてな…｡

116
00:08:50,780 --> 00:08:54,280
情けない事だす｡

117
00:08:54,280 --> 00:08:57,620
そうか…｡

118
00:08:57,620 --> 00:09:01,890
養之助め！ 会うたら
お説教したらな あかん！

119
00:09:01,890 --> 00:09:05,560
あんたは 御一新の戦や
西南の役を知らんさかい➡

120
00:09:05,560 --> 00:09:09,900
そない のんきな事が
言えるのやてなぁ｡
せやなぁ｡

121
00:09:09,900 --> 00:09:14,240
いっぺん会うてほしいわ｡
藍之助も…｡

122
00:09:14,240 --> 00:09:17,570
ん？
ううん…｡

123
00:09:17,570 --> 00:09:21,910
何でもあれへん｡
久しぶりに会うたのに➡

124
00:09:21,910 --> 00:09:25,780
お互い 子育ての愚痴ばっかり
言うてたら あきまへんなぁ｡

125
00:09:25,780 --> 00:09:29,790
ほんまだすなぁ｡
せやけど うち 今な➡

126
00:09:29,790 --> 00:09:34,490
千代に
えらい恨まれてしもてて…｡
ん？

127
00:09:38,260 --> 00:09:41,930
はぁ 石蹴りやなんて
初めてしたわ｡

128
00:09:41,930 --> 00:09:44,430
はぁ～ 汗かいた｡

129
00:09:44,430 --> 00:09:49,110
(藍之助)
そない しゃれた草履の割には
よう跳んでたやん｡

130
00:09:49,110 --> 00:09:52,940
[ 回想 ]
あ～っ 惜しい！
もう一回な！

131
00:09:52,940 --> 00:09:55,610
もう一回だけやで｡

132
00:09:55,610 --> 00:09:58,510
(千代)そうや この草履のせえや｡

133
00:09:58,510 --> 00:10:01,480
せやけど これは
お気に入りやさかい➡

134
00:10:01,480 --> 00:10:04,290
次は きっと
この草履で勝ってみせます｡

135
00:10:04,290 --> 00:10:06,960
へぇ 千代｡
あんた お母ちゃん譲りの➡

136
00:10:06,960 --> 00:10:09,630
なかなかの
負けん気やったんだすなぁ｡

137
00:10:09,630 --> 00:10:14,960
お母ちゃん譲り？
いいや そないな事あらしまへん｡

138
00:10:14,960 --> 00:10:19,640
(平十郎)社長～！ あっ 社長｡
八代目が捜しておられます｡

139
00:10:19,640 --> 00:10:22,310
へぇさん 社長 言うの
やめてくれ言うてますやろ｡

140
00:10:22,310 --> 00:10:25,980
へぇ！ 社長｡
はっは～ 怠けてんのが➡

141
00:10:25,980 --> 00:10:29,980
見つかってしまいましたか｡
ほな 後でな｡

142
00:10:31,650 --> 00:10:36,520
はぁ～！ 今のお人 立派な
そろばん 持ってはったなぁ｡

143
00:10:36,520 --> 00:10:39,520
あ… そないゆうたら
千代ちゃんのお母ちゃんも➡

144
00:10:39,520 --> 00:10:43,160
お店で そろばん
はじいてはったなぁ｡ 頼もしいわ｡

145
00:10:43,160 --> 00:10:47,660
巴御前みたいや｡
巴御前て 怖い おなごはん？

146
00:10:47,660 --> 00:10:52,000
いや 怖いいうより こう…
強うて かっこええいうか｡

147
00:10:52,000 --> 00:10:57,340
かっこええ事なんかあらへん！
お母ちゃんは鬼だす｡

148
00:10:57,340 --> 00:11:01,110
鬼!?
先週の事だす｡

149
00:11:01,110 --> 00:11:03,950
[ 回想 ]
うぅ… 痛い！ 痛いわ｡

150
00:11:03,950 --> 00:11:06,850
ああ もう
こないに ほっぺ腫れてしもて！

151
00:11:06,850 --> 00:11:09,290
(よの)すぐに 先生 呼びましょな｡
え～っと➡

152
00:11:09,290 --> 00:11:12,620
鍼が ええやろか？
あの… 西洋医学が ええやろか？

153
00:11:12,620 --> 00:11:14,960
(かの)あ～
どないだっしゃろなぁ？

154
00:11:14,960 --> 00:11:19,630
千代！ 虫歯やて？
あ…
おあさ様 炭坑から お帰りで！

155
00:11:19,630 --> 00:11:23,130
へぇ ただいま戻りました｡
ほんまに もう…｡

156
00:11:23,130 --> 00:11:26,640
甘いもんばっかり食べてるさかい
そないな事になりますのや！

157
00:11:26,640 --> 00:11:31,640
ちょっと お母ちゃんの膝んとこ
おいで｡
膝の上？

158
00:11:38,980 --> 00:11:42,980
これで抜いたげるよって｡ 早｡

159
00:11:44,650 --> 00:11:46,690
嫌や 嫌や！ 嫌や…！

160
00:11:46,690 --> 00:11:51,530
あの時の顔
ほんま 鬼みたいやったわ｡

161
00:11:51,530 --> 00:11:54,000
(笑い声)

162
00:11:54,000 --> 00:11:56,900
面白いなぁ｡
何が面白いんだす！

163
00:11:56,900 --> 00:11:59,800
そやけど そのおかげで
歯 治ったんやろ？

164
00:11:59,800 --> 00:12:03,810
そら 治ったけど…｡ いつも
｢仕事 仕事｣言うてるくせに➡

165
00:12:03,810 --> 00:12:08,510
そないな時だけ母親面して…
ほんまに 腹が立つ！

166
00:12:08,510 --> 00:12:10,950
へぇ そないに忙しいんやな｡

167
00:12:10,950 --> 00:12:14,620
へぇ｡ お母ちゃんは うちより
銀行が好きやねん｡

168
00:12:14,620 --> 00:12:20,290
ぎんこ？ ひょっとしたら
ぎんこいうんに やきもちか？

169
00:12:20,290 --> 00:12:23,960
はい？ な… 何で
銀行に やきもちやなんて｡

170
00:12:23,960 --> 00:12:27,830
ふ～ん｡
うちは平気だす｡
お母ちゃんなんか➡

171
00:12:27,830 --> 00:12:30,630
いてへんかっても
何とも思てへん！

172
00:12:30,630 --> 00:12:34,500
お小遣いかて
一銭も預けてへん｡
へえ～｡

173
00:12:34,500 --> 00:12:38,980
何だす？
そないな目ぇで見んといて｡

174
00:12:38,980 --> 00:12:42,310
へぇへぇ お姫様！

175
00:12:42,310 --> 00:12:45,650
お姫様やて… ほんま ふざけて｡

176
00:12:45,650 --> 00:12:48,550
僕は あんたが羨ましいけどなぁ｡

177
00:12:48,550 --> 00:12:51,990
こない立派な
商いの家に生まれて！

178
00:12:51,990 --> 00:12:57,990
何で 僕のお父ちゃんは
大阪から出ていったんやろなぁ？

179
00:13:00,260 --> 00:13:05,130
うちな お姉ちゃんが
さっき言うてはった ﾊﾞﾝｸいうの➡

180
00:13:05,130 --> 00:13:09,610
いよいよ
作る事になりましたんやで｡

181
00:13:09,610 --> 00:13:13,480
加野屋は 加野銀行になるんだす｡

182
00:13:13,480 --> 00:13:17,480
そう｡ いよいよなんやなぁ｡

183
00:13:17,480 --> 00:13:20,250
へぇ｡

184
00:13:20,250 --> 00:13:26,250
[楽しい時間は
あっという間に過ぎ…]

185
00:13:32,290 --> 00:13:37,170
お土産 おおきに
ありがとうございました｡

186
00:13:37,170 --> 00:13:40,800
いいや｡ 千代ちゃんが
甘いもん好きて➡

187
00:13:40,800 --> 00:13:44,140
知らんかったさかい
気の利いたもんやのうて堪忍な｡

188
00:13:44,140 --> 00:13:46,180
いいや｡

189
00:13:46,180 --> 00:13:49,650
名残惜しいなぁ｡
千代ちゃん見てたら➡

190
00:13:49,650 --> 00:13:53,320
女の子もええなぁて思てしまうわ｡

191
00:13:53,320 --> 00:13:56,220
男の子で 悪かったな｡

192
00:13:56,220 --> 00:14:00,120
そうだす｡ こない立派なお子が
いてはるのに｡

193
00:14:00,120 --> 00:14:02,930
(菊)へぇ｡ ﾌﾌﾌ｡
おはつさん｡

194
00:14:02,930 --> 00:14:05,830
わてらも今度 いっぺん
和歌山に行かしてもろても➡

195
00:14:05,830 --> 00:14:08,600
よろしやろか？
そうだすなぁ！

196
00:14:08,600 --> 00:14:12,440
今度は 10年なんて言わんと
もっと すぐ会えたら よろしなぁ｡

197
00:14:12,440 --> 00:14:16,310
へぇ いつでも
お待ち申しております｡

198
00:14:16,310 --> 00:14:19,310
[こうして はつたち一家は➡

199
00:14:19,310 --> 00:14:24,510
惣兵衛たちの待つ
和歌山へと帰っていきました]

200
00:14:27,920 --> 00:14:34,820
[そして 加野屋に
また新しい朝がやって来ました]

201
00:14:34,820 --> 00:14:37,520
はぁ～｡
(猫の鳴き声)

202
00:14:39,300 --> 00:14:41,960
(鳴き声)

203
00:14:41,960 --> 00:14:47,840
よし よし よし よし｡
よし よし よし よし｡ 賢いなぁ｡

204
00:14:47,840 --> 00:14:51,840
はれ？ 雁助さん？