1
00:00:02,270 --> 00:00:07,010
(渋沢)それでは
早速 銀行の話ですが➡

2
00:00:07,010 --> 00:00:11,710
あなた方２人に 問題です｡
第一問｡

3
00:00:13,350 --> 00:00:19,150
銀行を経営する者が
一番欲しくて 一番大切なものは➡

4
00:00:19,150 --> 00:00:23,530
何だと思いますか？
(あさ)一番欲しいて➡

5
00:00:23,530 --> 00:00:28,030
一番大切なもの…？

6
00:00:28,030 --> 00:00:31,700
それは やっぱり
お金だすやろか？

7
00:00:31,700 --> 00:00:35,570
違いますな｡

8
00:00:35,570 --> 00:00:39,040
本当は お金は要らないんですよ｡

9
00:00:39,040 --> 00:00:44,210
何でだす？ お金は要らんて
そないなはず…!?

10
00:00:44,210 --> 00:00:48,080
♬｢朝の空を見上げて｣

11
00:00:48,080 --> 00:00:52,550
♬｢今日という一日が｣

12
00:00:52,550 --> 00:00:57,430
♬｢笑顔でいられるように｣

13
00:00:57,430 --> 00:01:02,160
♬｢そっと お願いした｣

14
00:01:02,160 --> 00:01:06,500
♬｢時には雨も降って｣

15
00:01:06,500 --> 00:01:10,840
♬｢涙も溢れるけど｣

16
00:01:10,840 --> 00:01:15,710
♬｢思い通りにならない日は｣

17
00:01:15,710 --> 00:01:20,520
♬｢明日 頑張ろう｣

18
00:01:20,520 --> 00:01:24,850
♬｢ずっと見てる夢は｣

19
00:01:24,850 --> 00:01:29,360
♬｢私が もう一人いて｣

20
00:01:29,360 --> 00:01:33,700
♬｢やりたいこと 好きなように｣

21
00:01:33,700 --> 00:01:37,570
♬｢自由にできる夢｣

22
00:01:37,570 --> 00:01:41,870
♬｢人生は紙飛行機｣

23
00:01:41,870 --> 00:01:47,210
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

24
00:01:47,210 --> 00:01:51,880
♬｢風の中を力の限り｣

25
00:01:51,880 --> 00:01:58,220
♬｢さあ 心のままに｣

26
00:01:58,220 --> 00:02:02,090
それでは 第二問です｡

27
00:02:02,090 --> 00:02:07,900
両替屋にはなくて 銀行にはある
仕組みが 何だと思いますか？

28
00:02:07,900 --> 00:02:10,870
あ… それやったら分かります｡

29
00:02:10,870 --> 00:02:15,000
預金いう お客さんのお金
預かる仕組みだす｡

30
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
そうです｡ ご名答です｡

31
00:02:19,840 --> 00:02:23,510
[ 回想 ]
(正吉)両替屋というのは
信用が第一｡

32
00:02:23,510 --> 00:02:28,020
お金という大切なもんを
扱うてますのやさかいなぁ｡

33
00:02:28,020 --> 00:02:31,350
(雁助)両替屋は
信用を お金に換えますのや｡

34
00:02:31,350 --> 00:02:34,350
あっ…！

35
00:02:36,020 --> 00:02:42,360
うち 分かってしまいました｡
お金より何より大切なものが！

36
00:02:42,360 --> 00:02:46,700
そうですか｡ では 答えを｡

37
00:02:46,700 --> 00:02:50,370
信用… だすな？

38
00:02:50,370 --> 00:02:54,240
ご名答です｡

39
00:02:54,240 --> 00:02:59,710
銀行にとって 最も必要なのは
信用がおけるかどうか｡

40
00:02:59,710 --> 00:03:03,990
信用される存在に
なれるかどうかなんです｡

41
00:03:03,990 --> 00:03:06,820
お客が 大事なお金を預けるのに➡

42
00:03:06,820 --> 00:03:09,720
少しの不安があっても
ならないんです｡

43
00:03:09,720 --> 00:03:16,000
信用される事…｡
この相手に この銀行に任せれば➡

44
00:03:16,000 --> 00:03:21,670
自分で持つより よほど安心だ
そう思われる事が大事なんです｡

45
00:03:21,670 --> 00:03:29,010
信用さえあれば あとは自然に
人が金を運んできます｡

46
00:03:29,010 --> 00:03:33,680
そないゆうたら
そのとおりだすなぁ｡

47
00:03:33,680 --> 00:03:39,350
銀行を経営するには まず うちが
信用つけな あきまへんのや｡

48
00:03:39,350 --> 00:03:44,030
真面目に商いして
自分の器を大きゅうして｡

49
00:03:44,030 --> 00:03:48,360
そう｡ そういう事になりましょう｡

50
00:03:48,360 --> 00:03:55,240
お金は不思議なもので
扱う人の器の大きさに従って動く｡

51
00:03:55,240 --> 00:03:59,370
それでは 最後の問題です｡

52
00:03:59,370 --> 00:04:04,980
私や五代さんが
大きな見地から国益を考え➡

53
00:04:04,980 --> 00:04:09,320
常々 一番やらねばならぬと
思っていた事は➡

54
00:04:09,320 --> 00:04:15,190
何だと思いますか？
銀行の神様と鉱山王の五代様が➡

55
00:04:15,190 --> 00:04:19,660
一番やりたいと思てはった事…？

56
00:04:19,660 --> 00:04:24,000
はぁ… これまた さっぱり
分からしまへん｡

57
00:04:24,000 --> 00:04:27,340
答えは 人間をつくる事｡

58
00:04:27,340 --> 00:04:31,670
つまり 教育です｡
教育？

59
00:04:31,670 --> 00:04:35,340
なにも 自分の子の事だけでは
ありません｡

60
00:04:35,340 --> 00:04:42,020
日本のために働いてくれる
誠実な人材をつくるという事です｡

61
00:04:42,020 --> 00:04:46,690
なるほど｡ それも
ほんま そのとおりだすなぁ｡

62
00:04:46,690 --> 00:04:50,360
学ぶ事ができたら
正しい知識を持って➡

63
00:04:50,360 --> 00:04:55,200
日本のため 大事な誰かのために
働く事がでけます｡

64
00:04:55,200 --> 00:04:59,030
こない大事な事はあらしまへん！
そうです｡

65
00:04:59,030 --> 00:05:05,470
商いと教育 どちらも
大いに頭を悩ますべき➡

66
00:05:05,470 --> 00:05:09,140
大切な問題なのですよ｡
はぁ｡

67
00:05:09,140 --> 00:05:11,480
びっくりぽん…｡
(新次郎)びっくりぽんや！

68
00:05:11,480 --> 00:05:14,320
へ？ ぽん!?
いや～｡

69
00:05:14,320 --> 00:05:19,150
わてな お金や商いいうもんが
初めて➡

70
00:05:19,150 --> 00:05:23,950
人間味のあるもんに
思えてきましたわ｡ ﾊﾊﾊﾊ！

71
00:05:30,870 --> 00:05:33,670
(弥七)そやけど
わてらみたいな若い者が➡

72
00:05:33,670 --> 00:05:37,340
今更 ｢通いは どないや？｣て
言われてもなぁ｡

73
00:05:37,340 --> 00:05:40,240
(佑作)弥七さんの
どこが若おますのや｡

74
00:05:40,240 --> 00:05:45,210
そやけど 一人で暮らすやなんて
そない寂しい事…｡

75
00:05:45,210 --> 00:05:49,920
(平十郎)
しかし 通いになると番頭や
女子衆の目を気にする事なく➡

76
00:05:49,920 --> 00:05:54,360
お給金で 好きなだけ
好きな事ができます｡

77
00:05:54,360 --> 00:05:57,190
(２人)へ？
それだけやありません｡

78
00:05:57,190 --> 00:06:01,630
例えば… 好きな おなごはんと
一緒に暮らす事も！

79
00:06:01,630 --> 00:06:05,500
まあ 何でも勝手気まま
いう事ですわ｡

80
00:06:05,500 --> 00:06:11,200
何でも勝手気ままに…｡
好きな おなご…｡

81
00:06:13,240 --> 00:06:16,180
[…が ほとんどの働き手は➡

82
00:06:16,180 --> 00:06:20,010
そのまま
家付きで働く事を望みました]

83
00:06:20,010 --> 00:06:24,820
(かの)私ら女子衆は
そのまま この白岡の家で➡

84
00:06:24,820 --> 00:06:31,690
女中奉公いう事になります｡
若い者は 大奥様が自ら➡

85
00:06:31,690 --> 00:06:35,530
嫁入り先を お探し下さる
いう事だすさかい｡
(クマ)はぁ｡

86
00:06:35,530 --> 00:06:38,330
それやったら
何も変われへんいう事だすなぁ｡

87
00:06:38,330 --> 00:06:40,630
よかった…｡

88
00:06:43,670 --> 00:06:49,340
[ 回想 ]
わてと一緒に
この家 出ぇへんか？

89
00:06:49,340 --> 00:06:52,250
もし 雁助さんに
一緒に出ていこ言われて➡

90
00:06:52,250 --> 00:06:55,850
うめも そないしたい
思うんやったら➡

91
00:06:55,850 --> 00:06:58,190
そないしてほしいんだす｡

92
00:06:58,190 --> 00:07:08,300
♬～

93
00:07:08,300 --> 00:07:12,970
≪(榮三郎)雁助｡ 頼む…➡

94
00:07:12,970 --> 00:07:18,310
どこにも行かんといてくれ！

95
00:07:18,310 --> 00:07:24,650
…てな事は
決して言うたあかんて➡

96
00:07:24,650 --> 00:07:28,520
お兄ちゃんに
くぎ刺されてしもた｡

97
00:07:28,520 --> 00:07:33,650
せやけど
どこ行くつもりだすのや？

98
00:07:33,650 --> 00:07:37,990
まさかや思うけど
どっかの商売敵のとこにでもて…｡

99
00:07:37,990 --> 00:07:41,860
わて 伊予に行こ思てます｡

100
00:07:41,860 --> 00:07:44,330
伊予だすか？

101
00:07:44,330 --> 00:07:49,000
まあ 今は伊予も 愛媛いうように
なったみたいだすけど｡

102
00:07:49,000 --> 00:07:53,840
出戻ってた嫁から
20年ぶりに文が届きましてな➡

103
00:07:53,840 --> 00:07:59,510
どうやら娘が 重い病に
かかったみたいなんだす｡

104
00:07:59,510 --> 00:08:05,290
娘さんが…｡ そうだしたんか｡
ほんで お金に困ってるさかい➡

105
00:08:05,290 --> 00:08:09,160
助けてほしい言うてきまして…
勝手に出ていったくせに➡

106
00:08:09,160 --> 00:08:12,160
今更 何 言うてんのや
思たんだすけどなぁ➡

107
00:08:12,160 --> 00:08:19,460
ほんでも わて 20年前に 娘には
何にもしてやられへんかった｡

108
00:08:23,970 --> 00:08:31,310
せやさかい こないな時に
便りが来たのも何かの縁や｡

109
00:08:31,310 --> 00:08:38,190
伊予に行って
向こうで働き口でも探して➡

110
00:08:38,190 --> 00:08:42,490
娘の面倒 見られたらて思てます｡

111
00:08:46,660 --> 00:08:51,330
何だす…
そないな事やったら わて➡

112
00:08:51,330 --> 00:08:55,200
もう止める事も
できしまへんやないか…！

113
00:08:55,200 --> 00:09:02,280
へぇ｡ 泣いたら あきまへん｡
榮三郎さん｡

114
00:09:02,280 --> 00:09:08,620
あなたは これから
新次郎さんと奥さんと➡

115
00:09:08,620 --> 00:09:12,920
立派に のれんを守っていかな
あかんのだす｡

116
00:09:16,290 --> 00:09:21,630
分かった｡
お父ちゃんとの約束どおり➡

117
00:09:21,630 --> 00:09:25,500
払えるだけのお金は
払わしてもらいますさかいな｡

118
00:09:25,500 --> 00:09:29,500
おおきに ありがとうございます｡

119
00:09:35,640 --> 00:09:40,340
(うめ)何や… よかった｡

120
00:09:51,990 --> 00:09:54,500
うめ｡

121
00:09:54,500 --> 00:09:57,830
番頭さん｡ すんまへん｡
掃除してたら➡

122
00:09:57,830 --> 00:10:03,700
話 聞こえてしまいましたんや｡
お嬢さん 心配な事だすなぁ｡

123
00:10:03,700 --> 00:10:08,340
そやけど 番頭さんが
そばにいてあげはったら➡

124
00:10:08,340 --> 00:10:13,010
奥様かて どれだけ心丈夫な事か｡

125
00:10:13,010 --> 00:10:17,350
う… うめ｡

126
00:10:17,350 --> 00:10:20,690
堪忍な｡
何でだすか？

127
00:10:20,690 --> 00:10:25,190
これで よかったんだすがな！
お礼 言いたいぐらいだす｡

128
00:10:25,190 --> 00:10:27,530
礼？

129
00:10:27,530 --> 00:10:33,700
番頭さんが 冗談でも
いっぺんでも うちに➡

130
00:10:33,700 --> 00:10:37,570
一緒に行けへんかて
言うてくれはった…｡

131
00:10:37,570 --> 00:10:46,270
その思い出があったら うちは
もう一生 一人で生きていけます｡

132
00:10:50,050 --> 00:10:53,920
今まで ほんま おおきに｡

133
00:10:53,920 --> 00:10:58,730
どうか お元気で｡

134
00:10:58,730 --> 00:11:02,000
わては…➡

135
00:11:02,000 --> 00:11:08,340
最後まで この家に
ご奉公する事がでけへんかった｡

136
00:11:08,340 --> 00:11:11,240
あんたは どうか➡

137
00:11:11,240 --> 00:11:17,010
ずっと おあさ様のそばで
頑張っとくれやすな｡

138
00:11:17,010 --> 00:11:21,880
へぇ 任しとくなはれ｡

139
00:11:21,880 --> 00:11:41,240
♬～

140
00:11:41,240 --> 00:11:43,700
うめ｡

141
00:11:43,700 --> 00:11:47,380
あ… おあさ様｡ すんまへん｡
掃除の途中やったのに➡

142
00:11:47,380 --> 00:11:50,710
ぼ～っとしてしまいました｡

143
00:11:50,710 --> 00:11:57,390
うめ 何やったら
久しぶりに取りまひょか？

144
00:11:57,390 --> 00:12:01,390
何だすか？ 取りまひょて…｡

145
00:12:08,330 --> 00:12:10,530
もちろん…｡

146
00:12:12,200 --> 00:12:14,500
これだす！

147
00:12:14,500 --> 00:12:17,840
あれま… 勘弁しとくなはれ！
もう うち➡

148
00:12:17,840 --> 00:12:20,880
年 なんぼや思てはりますのや｡
おあさ様かて もう若ない…｡

149
00:12:20,880 --> 00:12:24,610
ひょっとしたら もう ええ年に
なってしもたさかい➡

150
00:12:24,610 --> 00:12:27,010
うちには勝たれへんて
思てますのやな？

151
00:12:27,010 --> 00:12:29,920
何を言うてますのや｡
うちは なんぼになったかて➡

152
00:12:29,920 --> 00:12:32,820
おあさ様になんか
負ける気なんかあらしまへん｡

153
00:12:32,820 --> 00:12:36,360
せやないと おあさ様の
お付きなんか務まりますかいな！

154
00:12:36,360 --> 00:12:41,700
そら よかった｡ ほな 頼むさかい
勝負しとくれやす｡

155
00:12:41,700 --> 00:12:44,730
うち ずっと前に
うめに負けたままの事➡

156
00:12:44,730 --> 00:12:47,870
ずっと気になってたんだす｡

157
00:12:47,870 --> 00:12:52,040
分かりました｡
しょうがありまへんなぁ｡

158
00:12:52,040 --> 00:13:06,150
♬～

159
00:13:06,150 --> 00:13:08,490
よっしゃ｡

160
00:13:08,490 --> 00:13:12,330
はっけよ～い…➡

161
00:13:12,330 --> 00:13:14,660
のこった！

162
00:13:14,660 --> 00:13:38,890
♬～

163
00:13:38,890 --> 00:13:41,360
あっ… ｲｯﾀ！

164
00:13:41,360 --> 00:13:44,660
あ～ すんまへん！
すんまへん おあさ様！

165
00:13:46,690 --> 00:13:49,600
あかん…｡

166
00:13:49,600 --> 00:13:54,300
負けるやて あかんなぁ｡

167
00:13:56,040 --> 00:14:01,340
うめの事 泣かしたげよと
思てたのに｡

168
00:14:02,840 --> 00:14:05,310
おあさ様…！

169
00:14:05,310 --> 00:14:19,330
(泣き声)

170
00:14:19,330 --> 00:14:36,340
♬～

171
00:14:36,340 --> 00:14:39,180
[そして…]
(２人)よしっ｡

172
00:14:39,180 --> 00:14:44,380
[いよいよ 明治21年 加野屋は…]

173
00:14:47,890 --> 00:14:50,360
おっ！
(千代)嫌や！

174
00:14:50,360 --> 00:14:54,360
何してますの!? お母ちゃん！