1
00:00:01,980 --> 00:00:05,920
[いよいよ 明治21年 加野屋は…]

2
00:00:05,920 --> 00:00:08,560
(新次郎)おっ！
(千代)嫌や！

3
00:00:08,560 --> 00:00:12,060
何してますの!? お母ちゃん！

4
00:00:12,060 --> 00:00:16,400
(あさ)何してますのて
支度してただけだす｡

5
00:00:16,400 --> 00:00:20,740
びっくりしましたなぁ！
洋装 あつらえましたんやな｡

6
00:00:20,740 --> 00:00:24,610
へぇ｡ この日のために
後藤屋さんであつらえてみました｡

7
00:00:24,610 --> 00:00:27,610
いつまでも あそこの奥さん
関取みたいやとか➡

8
00:00:27,610 --> 00:00:31,380
ヒゲが生えてるとか噂 立てられて
信用されるもんも➡

9
00:00:31,380 --> 00:00:35,080
されへんようになったら
あきまへんよってなぁ｡

10
00:00:35,080 --> 00:00:37,420
い～つも
千代に言われてるさかい➡

11
00:00:37,420 --> 00:00:40,320
お化粧も ちょっと
してみましたんやで｡

12
00:00:40,320 --> 00:00:44,090
どないだす？ 似合てます？

13
00:00:44,090 --> 00:00:47,960
ぜ… 全然 似合てへん｡

14
00:00:47,960 --> 00:00:51,600
(うめ)
ｱﾗﾗﾗ また行ってしまいはった｡
お千代様！➡

15
00:00:51,600 --> 00:00:55,470
お千代様も早 着替えとくなはれ！
今日は お家の大事な日だっせ｡

16
00:00:55,470 --> 00:01:00,210
こらこら… どないて
よう似合てますがな あさ！

17
00:01:00,210 --> 00:01:03,240
どっかの錦絵の
貴婦人さんみたいだすわ｡

18
00:01:03,240 --> 00:01:09,380
おおきに｡ もう そない甘い事
言うてくれはるの旦那様だけだす｡

19
00:01:09,380 --> 00:01:14,890
そやけど これ
ほんま 歩きやすい事なぁ！

20
00:01:14,890 --> 00:01:20,760
ﾊﾊﾊﾊﾊ！ せやなぁ｡
ああ わても歩こ｡

21
00:01:20,760 --> 00:01:23,900
へぇ 歩きまひょ｡
(笑い声)

22
00:01:23,900 --> 00:01:27,770
♬｢朝の空を見上げて｣

23
00:01:27,770 --> 00:01:32,240
♬｢今日という一日が｣

24
00:01:32,240 --> 00:01:37,110
♬｢笑顔でいられるように｣

25
00:01:37,110 --> 00:01:41,920
♬｢そっと お願いした｣

26
00:01:41,920 --> 00:01:46,250
♬｢時には雨も降って｣

27
00:01:46,250 --> 00:01:50,590
♬｢涙も溢れるけど｣

28
00:01:50,590 --> 00:01:55,460
♬｢思い通りにならない日は｣

29
00:01:55,460 --> 00:02:00,200
♬｢明日 頑張ろう｣

30
00:02:00,200 --> 00:02:04,540
♬｢ずっと見てる夢は｣

31
00:02:04,540 --> 00:02:09,040
♬｢私が もう一人いて｣

32
00:02:09,040 --> 00:02:13,380
♬｢やりたいこと 好きなように｣

33
00:02:13,380 --> 00:02:17,250
♬｢自由にできる夢｣

34
00:02:17,250 --> 00:02:21,560
♬｢人生は紙飛行機｣

35
00:02:21,560 --> 00:02:26,900
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

36
00:02:26,900 --> 00:02:31,570
♬｢風の中を力の限り｣

37
00:02:31,570 --> 00:02:37,870
♬｢さあ 心のままに｣

38
00:02:42,740 --> 00:02:45,410
(榮三郎)お…！
(平十郎)へぇ！

39
00:02:45,410 --> 00:02:47,710
(雁助)はっは～｡

40
00:02:53,090 --> 00:02:58,760
[明治21年
両替屋 加野屋を母体に➡

41
00:02:58,760 --> 00:03:02,200
加野銀行が誕生しました]

42
00:03:02,200 --> 00:03:05,870
(山屋)やぁ
おめでとうさんでございます｡

43
00:03:05,870 --> 00:03:08,900
おおきに 山屋さん｡

44
00:03:08,900 --> 00:03:13,540
皆さん おそろいだすな？
ほんなら いきまっせ｡

45
00:03:13,540 --> 00:03:17,380
へぇ 大阪締めだす｡
ほな 皆さん お手を｡

46
00:03:17,380 --> 00:03:19,710
打～ちまひょ！
(手をたたく音)

47
00:03:19,710 --> 00:03:22,050
も一つせ！
(手をたたく音)

48
00:03:22,050 --> 00:03:24,550
祝うて三度！
(手をたたく音)

49
00:03:24,550 --> 00:03:27,390
(さち)まあ 金魚だすか！

50
00:03:27,390 --> 00:03:32,260
(よの)へぇ｡ 朝方な 表に
金魚売りが通りましたよってな➡

51
00:03:32,260 --> 00:03:36,730
千代に買うてしまいましたのや｡
おばあちゃん おおきに｡

52
00:03:36,730 --> 00:03:39,070
(さち)そうだすか｡

53
00:03:39,070 --> 00:03:42,940
あささんには ないしょやで｡
(うめ)へぇ｡

54
00:03:42,940 --> 00:03:45,940
(かの)先日 お千代様が
買おうとしはったら➡

55
00:03:45,940 --> 00:03:48,580
おあさ様に ｢今は潤うてても➡

56
00:03:48,580 --> 00:03:51,910
いつ また お金がのうなるか
分かりまへん｡ 加野屋の娘の➡

57
00:03:51,910 --> 00:03:54,580
あんたが ぜいたくしたら
あきまへん｣とか何とか➡

58
00:03:54,580 --> 00:03:58,420
怒られてしまいはって｡
へぇ そうだす｡

59
00:03:58,420 --> 00:04:02,390
うちの頃とは反対だすなぁ｡
うちの若い頃はな➡

60
00:04:02,390 --> 00:04:07,530
大店の娘は きれいに着飾って
なんぼや言われてましたのや｡

61
00:04:07,530 --> 00:04:10,030
へぇ ほんに ほんに｡

62
00:04:10,030 --> 00:04:14,730
はれ？ 大番頭さん
どっか旅に行きはりますのか？

63
00:04:19,040 --> 00:04:25,910
へぇ｡ お千代様
お母様は 苦手だすか？

64
00:04:25,910 --> 00:04:28,220
へ？

65
00:04:28,220 --> 00:04:32,090
わてなぁ 苦手だしたわ｡

66
00:04:32,090 --> 00:04:35,960
もう ず～っと苦手だした｡

67
00:04:35,960 --> 00:04:41,660
そやのに どっか楽しゅうて
たまりまへんだしたんやなぁ｡

68
00:04:46,400 --> 00:04:52,100
お母様の働いてはる背中
よ～う 見ときなはれや｡

69
00:04:53,740 --> 00:04:56,240
あれま！ 雁助
ちょっと 待っとくれやす！

70
00:04:56,240 --> 00:04:59,080
いや いや… ちょっと かの！
へぇ！

71
00:04:59,080 --> 00:05:01,980
(よの)
もう もう行ってしまうつもりや
ありまへんやろな!?

72
00:05:01,980 --> 00:06:01,280
♬～

73
00:06:03,340 --> 00:06:07,040
(渋沢)ご婦人が銀行を作る時代に
なったとはなぁ｡

74
00:06:10,020 --> 00:06:23,360
♬～

75
00:06:23,360 --> 00:06:27,040
(はつ)おめでとう あさ｡

76
00:06:27,040 --> 00:06:30,340
(藍之助)すごいな！

77
00:06:32,710 --> 00:06:37,050
[あさや榮三郎や
加野銀行の働き手たちは➡

78
00:06:37,050 --> 00:06:42,920
銀行の神様 渋沢栄一から学んだ
信用を身につけるべく➡

79
00:06:42,920 --> 00:06:47,560
あらゆる努力をしました]

80
00:06:47,560 --> 00:06:50,060
ごめんやす｡

81
00:06:50,060 --> 00:06:52,960
こんにちは｡
加野銀行でございます｡

82
00:06:52,960 --> 00:06:56,960
加野屋さん！ わざわざ おおきに｡
いいえ｡

83
00:06:59,070 --> 00:07:01,970
へ？ 教場を作りたい？

84
00:07:01,970 --> 00:07:05,670
へぇ｡ 加野銀行や
加野商店で働く みんなが➡

85
00:07:05,670 --> 00:07:08,580
仕事 終わってから
商いについて学べるとこ➡

86
00:07:08,580 --> 00:07:11,550
作れたらて思てますのや｡
へぇ｡

87
00:07:11,550 --> 00:07:14,680
先生は へぇさんにしてもらお
思てます｡

88
00:07:14,680 --> 00:07:17,590
時には 外から
どなたかを呼んでもええし｡

89
00:07:17,590 --> 00:07:22,360
うん｡ わても 小さい頃から
お店で お父ちゃんや雁助に➡

90
00:07:22,360 --> 00:07:26,690
いろいろ教えてもろて
ほんまに役に立ったと思てます｡

91
00:07:26,690 --> 00:07:30,570
そやけど そないな事に
みんな 月謝 払いますやろか？

92
00:07:30,570 --> 00:07:34,570
いいや｡ 費用は もちろん
会社で負担しますのや｡

93
00:07:34,570 --> 00:07:38,310
会社で負担!?
ｹﾁｹﾁしたら あきまへん！

94
00:07:38,310 --> 00:07:42,040
教育は大事だす！
きっと 何倍にもなって➡

95
00:07:42,040 --> 00:07:45,550
店に返ってきます｡
へぇ 承知しました｡

96
00:07:45,550 --> 00:07:49,380
へぇ｡
では 私は お先に｡ もったいない｡

97
00:07:49,380 --> 00:07:52,720
ほんなら わても先に
帰らしてもらいます｡
へぇ｡

98
00:07:52,720 --> 00:07:57,060
(美和)おおきに｡
どうも ありがとうございました｡

99
00:07:57,060 --> 00:08:00,760
また お待ちしています｡

100
00:08:04,330 --> 00:08:09,200
教育いうたら
総理大臣や渋沢様たちが➡

101
00:08:09,200 --> 00:08:15,340
女子にも高等教育が必要や言うて
女子教育の奨励会作って➡

102
00:08:15,340 --> 00:08:20,180
学校 開きはったみたいだすなぁ｡
へぇ そうだすのや｡

103
00:08:20,180 --> 00:08:25,690
さすが渋沢様だす｡
やりはる事が お早い｡

104
00:08:25,690 --> 00:08:30,190
新次郎さんは？ また
尼崎 行ったはりますのんか？

105
00:08:30,190 --> 00:08:34,030
へぇ｡ 会社の設立の準備に
追われてるみたいだす｡

106
00:08:34,030 --> 00:08:40,370
まあまあ そら結構な事やけど…
寂しいこと｡

107
00:08:40,370 --> 00:08:44,040
≪(笑い声)
ほんまだす｡

108
00:08:44,040 --> 00:08:47,710
ﾌﾌｯ｡ あない若いご夫婦
見てたら➡

109
00:08:47,710 --> 00:08:51,050
何や 羨ましいて｡
ﾌﾌﾌ｡➡

110
00:08:51,050 --> 00:08:54,880
最初は
旦那さん方ばっかりやったのが➡

111
00:08:54,880 --> 00:08:59,720
このごろ ようやっと あないな
お客さんも増えてきましてなぁ｡

112
00:08:59,720 --> 00:09:02,620
あっ 旦那さん方いうたら➡

113
00:09:02,620 --> 00:09:06,330
うち こないだ いっぺん
尼崎 行ってみたんだす｡
へ？

114
00:09:06,330 --> 00:09:10,200
謡の旦那さん方が作るいう会社が
どないなとこやて思て｡

115
00:09:10,200 --> 00:09:14,000
そしたら
大阪の名だたる経営者たちが➡

116
00:09:14,000 --> 00:09:17,870
ｽﾞﾗ～ｯと30人ぐらい集まってて！
へえ！

117
00:09:17,870 --> 00:09:21,510
しかも うちの旦那様が
あれよあれよて持ち上げられて➡

118
00:09:21,510 --> 00:09:25,010
いずれ その会社の初代社長に
なりはるみたいなんだす｡
え！

119
00:09:25,010 --> 00:09:27,850
新次郎さんが
また社長にならはんの？

120
00:09:27,850 --> 00:09:30,750
そうだすのや｡
大丈夫なんやろか…｡

121
00:09:30,750 --> 00:09:35,190
きっと大丈夫だす｡
あれだけ誰からの信頼も厚い➡

122
00:09:35,190 --> 00:09:40,030
お方やよって 困った時は誰かが
手ぇ貸してくれはりますて｡

123
00:09:40,030 --> 00:09:43,900
うちが苦労して手に入れようと
している信用いうのが➡

124
00:09:43,900 --> 00:09:47,900
旦那様には
どっか備わってますのやろなぁ｡

125
00:09:47,900 --> 00:09:51,640
何でなんやろなぁ？

126
00:09:51,640 --> 00:09:56,480
あっ そうや｡ 実はな
珍しいお菓子 頂きましてん｡

127
00:09:56,480 --> 00:09:59,050
よかったら
千代ちゃんのお土産に｡

128
00:09:59,050 --> 00:10:01,380
おおきに｡

129
00:10:01,380 --> 00:10:06,380
お菓子か…｡
ちゃんと歯 磨かせな｡

130
00:10:08,060 --> 00:10:11,930
(ｶﾅｴ)まあ！
お仕事を辞めたですって？➡

131
00:10:11,930 --> 00:10:14,930
急に
新潟から帰っていらしたから➡

132
00:10:14,930 --> 00:10:18,570
何かと思ったら…｡
しかたないじゃないか｡

133
00:10:18,570 --> 00:10:21,600
学校の校長をやって
牧師の仕事までしてたら➡

134
00:10:21,600 --> 00:10:24,070
自分の勉強をする暇が
なくなってしまう｡

135
00:10:24,070 --> 00:10:26,970
そうですけど…｡
(ため息)

136
00:10:26,970 --> 00:10:30,750
せっかく澤山様や
同志社の新島様が➡

137
00:10:30,750 --> 00:10:35,080
お世話して下さったというのに！
う～ん… 僕は➡

138
00:10:35,080 --> 00:10:39,080
ｱﾒﾘｶに留学しようと思ってる｡

139
00:10:42,420 --> 00:10:46,420
夢 実現のために
本格的に勉強がしたいんだ｡

140
00:10:48,760 --> 00:10:50,800
う～ん！

141
00:10:50,800 --> 00:10:55,270
はれ？ 気持ちのええ
食べっぷりやこと｡

142
00:10:55,270 --> 00:11:01,040
[あさと この
夢に目を輝かせている男性は➡

143
00:11:01,040 --> 00:11:06,710
数年後に 思わぬ縁で
出会う事となりますが➡

144
00:11:06,710 --> 00:11:10,410
それは もう少し先のお話です]

145
00:11:13,050 --> 00:11:17,930
[そして 銀行が出来て３年後｡➡

146
00:11:17,930 --> 00:11:22,060
加野銀行は
大阪で10本の指に入る➡

147
00:11:22,060 --> 00:11:25,930
大きな銀行になる事が
できました｡➡

148
00:11:25,930 --> 00:11:31,740
また 加野銀行の裏手に移った
商事部門の加野商店も➡

149
00:11:31,740 --> 00:11:36,080
順調に経営が進んでいます｡➡

150
00:11:36,080 --> 00:11:40,410
榮三郎と さちの夫婦にも
女の子が誕生し➡

151
00:11:40,410 --> 00:11:46,090
近くに新居を設け そこで
一家で暮らす事となりました｡➡

152
00:11:46,090 --> 00:11:50,930
榮三郎は よのに
一緒に住もうと誘ったのですが…]

153
00:11:50,930 --> 00:11:54,600
うちは 旦那様との
思い出の詰まった ここで➡

154
00:11:54,600 --> 00:11:58,470
暮らしたいんだす｡
せやけどな➡

155
00:11:58,470 --> 00:12:03,400
うちの方が広いし 最新式の
家の造りにしましたさかい➡

156
00:12:03,400 --> 00:12:05,870
何かと使い勝手かて よろしのに｡

157
00:12:05,870 --> 00:12:11,680
う～ん｡ ありがたいのやけどなぁ
どうにも こうにも➡

158
00:12:11,680 --> 00:12:17,390
離れ難うてなぁ｡
それになぁ うち…➡

159
00:12:17,390 --> 00:12:20,290
千代の事が心配だすねん｡

160
00:12:20,290 --> 00:12:23,260
千代が？
堪忍してや お母ちゃん｡

161
00:12:23,260 --> 00:12:26,730
あさと千代がなぁ｡
ああ…｡

162
00:12:26,730 --> 00:12:30,560
千代と一番 仲がええのは
うちだすさかいな｡

163
00:12:30,560 --> 00:12:32,900
へぇ ほんに ほんに｡

164
00:12:32,900 --> 00:12:36,740
せやさかい
もうちょっと大きなるまで➡

165
00:12:36,740 --> 00:12:40,540
うちが一緒にいたらな
あきまへんのや｡

166
00:12:44,080 --> 00:12:46,980
[そして 新次郎は➡

167
00:12:46,980 --> 00:12:52,420
加野商店の社長だけでなく
阪神紡績の初代社長ともなり➡

168
00:12:52,420 --> 00:12:57,090
次第に 大阪財界の顔と
なっていきました]

169
00:12:57,090 --> 00:13:00,390
また集まってはりますのか？

170
00:13:01,930 --> 00:13:05,370
今日は 早 帰って 収支の確認の
はんこ押しといとくなはれて➡

171
00:13:05,370 --> 00:13:09,040
言いましたわなぁ？
へぇへ 堪忍だす｡

172
00:13:09,040 --> 00:13:11,710
[もちろん
おいどを たたいているのは➡

173
00:13:11,710 --> 00:13:14,040
あさです｡➡

174
00:13:14,040 --> 00:13:19,910
あさは 銀行はもちろん
九州の炭坑にも頻繁に出向き➡

175
00:13:19,910 --> 00:13:24,610
ますます精力的に働いていました]

176
00:13:27,050 --> 00:13:30,560
(クマ)いや あさ奥様は
ほんま すごいわ！➡

177
00:13:30,560 --> 00:13:33,230
今度な 新聞まで
おあさ様の記事 書くために➡

178
00:13:33,230 --> 00:13:36,060
話 聞きに来んのやて！
どんどん 偉い奥さんに➡

179
00:13:36,060 --> 00:13:38,900
なってしまわはって！
いやいや➡

180
00:13:38,900 --> 00:13:41,740
中身は そないに
変わってまへんのやけどなぁ｡

181
00:13:41,740 --> 00:13:44,240
(千代)ほんま そやわ｡

182
00:13:44,240 --> 00:13:48,740
どこが偉いんだす!?
あないな お人｡
お千代様！

183
00:13:48,740 --> 00:13:51,410
うち
おんなじ おなごとして➡

184
00:13:51,410 --> 00:13:55,080
あないな おなごにだけは
なりたないて思いますわ！

185
00:13:55,080 --> 00:13:59,420
ああ そう｡ そら よろしなぁ｡

186
00:13:59,420 --> 00:14:02,320
千代が どないな
おなごはんになんのか➡

187
00:14:02,320 --> 00:14:06,320
お母ちゃん 楽しみで
たまりまへんわ！

188
00:14:10,700 --> 00:14:15,370
やぁ また始まりましたがな｡
(うめ)あらま もう…！

189
00:14:15,370 --> 00:14:18,040
はぁ～｡

190
00:14:18,040 --> 00:14:22,710
ま～た にらめっこかいな！
もう やめなはれ｡

191
00:14:22,710 --> 00:14:25,710
ほれ！ あかんがな…｡

192
00:14:28,380 --> 00:14:30,680
ほれ！