1
00:00:05,610 --> 00:00:10,080
(あさ)やぁ！
立派な おみかんやなぁ｡

2
00:00:10,080 --> 00:00:13,420
(はつ)はい｡
(栄達)あささん｡

3
00:00:13,420 --> 00:00:17,720
そこ 滑りやすいよって
気ぃ付けてや｡
へぇ｡

4
00:00:20,760 --> 00:00:24,630
へえ～｡ うちにも手伝わして｡

5
00:00:24,630 --> 00:00:28,100
ええのや｡
これはコツがいるさかい｡

6
00:00:28,100 --> 00:00:32,770
それに あんたは 働きにやのうて
遊びに来たのやろ？

7
00:00:32,770 --> 00:00:35,110
はい｡

8
00:00:35,110 --> 00:00:38,010
そうだした｡

9
00:00:38,010 --> 00:00:57,130
♬～

10
00:00:57,130 --> 00:01:01,970
[藍之助の商いへの思いを知る
あさは➡

11
00:01:01,970 --> 00:01:06,570
複雑でした…]

12
00:01:06,570 --> 00:01:10,440
♬｢朝の空を見上げて｣

13
00:01:10,440 --> 00:01:14,920
♬｢今日という一日が｣

14
00:01:14,920 --> 00:01:19,790
♬｢笑顔でいられるように｣

15
00:01:19,790 --> 00:01:24,590
♬｢そっと お願いした｣

16
00:01:24,590 --> 00:01:28,930
♬｢時には雨も降って｣

17
00:01:28,930 --> 00:01:33,270
♬｢涙も溢れるけど｣

18
00:01:33,270 --> 00:01:38,140
♬｢思い通りにならない日は｣

19
00:01:38,140 --> 00:01:42,940
♬｢明日 頑張ろう｣

20
00:01:42,940 --> 00:01:47,280
♬｢ずっと見てる夢は｣

21
00:01:47,280 --> 00:01:51,790
♬｢私が もう一人いて｣

22
00:01:51,790 --> 00:01:56,120
♬｢やりたいこと 好きなように｣

23
00:01:56,120 --> 00:01:59,990
♬｢自由にできる夢｣

24
00:01:59,990 --> 00:02:04,230
♬｢人生は紙飛行機｣

25
00:02:04,230 --> 00:02:09,570
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

26
00:02:09,570 --> 00:02:14,240
♬｢風の中を力の限り｣

27
00:02:14,240 --> 00:02:20,540
♬｢さあ 心のままに｣

28
00:02:23,950 --> 00:02:27,250
(菊)なぁ はつさん｡
へぇ｡

29
00:02:27,250 --> 00:02:30,290
(菊)今日は 惣兵衛
どこに行きましたんや？

30
00:02:30,290 --> 00:02:34,430
今 新次郎さん連れて
倉掛さんのとこ行きはりました｡

31
00:02:34,430 --> 00:02:37,330
倉掛さんが お神楽
見せちゃあるとか言いはって｡

32
00:02:37,330 --> 00:02:40,630
そうか｡ ちょうど よかったわ｡

33
00:02:42,300 --> 00:02:46,770
なぁ あささん｡
今は あんたが その銀行ゆうの➡

34
00:02:46,770 --> 00:02:49,810
仕切ってはんのやなぁ？
へぇ｡

35
00:02:49,810 --> 00:02:54,280
藍之助の働きぶり どないだした？
お母さん｡

36
00:02:54,280 --> 00:02:57,320
あさは 遊びに来てるのやさかい
そないな事は…｡

37
00:02:57,320 --> 00:03:00,720
どないだした？

38
00:03:00,720 --> 00:03:06,390
藍之助は 真面目に
よう働いてくれてました｡

39
00:03:06,390 --> 00:03:11,570
丁稚たちと一緒に店の掃除も
出納係の手伝いも｡

40
00:03:11,570 --> 00:03:16,900
丁稚やて!? 失礼な…｡
藍之助は神童だっせ！

41
00:03:16,900 --> 00:03:19,810
やめとくなはれ お母さん｡
せやけど 藍之助は➡

42
00:03:19,810 --> 00:03:22,710
ず～っと首席で
庄屋さんの息子たちよりも➡

43
00:03:22,710 --> 00:03:27,410
ずっと ようできましたんや！
勉強を続ける事さえできてたら➡

44
00:03:27,410 --> 00:03:30,110
誰にも負けへんのや！

45
00:03:32,290 --> 00:03:36,760
あささん 頼みますわ｡
藍之助を… 加野屋さんの銀行で➡

46
00:03:36,760 --> 00:03:41,630
正式に雇てくれはれへんやろか？

47
00:03:41,630 --> 00:03:46,770
あの子な お商売 学びたい言うて
ず～っと言うてましたんや｡

48
00:03:46,770 --> 00:03:51,110
加野屋さんで働けて
ほんまに楽しかった言うてなぁ｡

49
00:03:51,110 --> 00:03:54,780
そら 庄屋さんの言うてはる事も
よう分かります｡

50
00:03:54,780 --> 00:03:58,650
せやけど 藍之助は
有田の子やあらへん｡

51
00:03:58,650 --> 00:04:02,580
山王寺屋の子だす｡

52
00:04:02,580 --> 00:04:09,060
せっかく商いの才があるいうのに
村の者や親の願いだけで➡

53
00:04:09,060 --> 00:04:13,390
あの子をこのまま みかんの山に
埋もれさせてしまうのは…｡

54
00:04:13,390 --> 00:04:18,070
なぁ 頼みます｡ あの子 雇たって｡

55
00:04:18,070 --> 00:04:23,070
あの子の願い
かなえたげとくれやす！

56
00:04:24,940 --> 00:04:27,410
(藍之助)おばあちゃん？

57
00:04:27,410 --> 00:04:32,710
藍之助｡ あんたからも
働かせてほし言うて…｡

58
00:04:37,080 --> 00:04:43,420
すんまへん｡ それは今
うちの一存では決められしまへん｡

59
00:04:43,420 --> 00:04:48,760
それやったら もうよろし｡
行こ 藍之助｡
え…？

60
00:04:48,760 --> 00:04:51,060
行こ 行こ｡
あ…｡
行こ｡

61
00:04:57,100 --> 00:05:00,440
堪忍やで あさ｡

62
00:05:00,440 --> 00:05:04,310
お母さんは
藍之助に もういっぺん➡

63
00:05:04,310 --> 00:05:08,250
山王寺屋の のれん
あげてもらいたい思てはんのや｡

64
00:05:08,250 --> 00:05:12,390
え？
藍之助も 小さい頃から
お母さんに➡

65
00:05:12,390 --> 00:05:15,290
｢あんたは ほんまやったら➡

66
00:05:15,290 --> 00:05:20,260
大阪一の山王寺屋の跡取りやった｣
なんて言われてきたさかい➡

67
00:05:20,260 --> 00:05:24,400
どっかで そないな気持ちも
あるみたいで｡

68
00:05:24,400 --> 00:05:29,070
こないだも 大阪行く前にな…｡

69
00:05:29,070 --> 00:05:34,740
[ 回想 ]
お父ちゃん｡ 何で 両替屋の商い
捨てたんですか？

70
00:05:34,740 --> 00:05:40,080
山王寺屋は あの加野屋にかて
負けへん店やったて聞きました｡

71
00:05:40,080 --> 00:05:43,750
なにも わざわざ大阪捨てて
お百姓にならんかて！

72
00:05:43,750 --> 00:05:47,050
なんて事 言いますのや！

73
00:05:54,400 --> 00:05:58,300
お父ちゃんが
どないな気持ちで大阪出て➡

74
00:05:58,300 --> 00:06:01,240
この道 選んだ思てますのや？

75
00:06:01,240 --> 00:06:06,710
どない苦労して 山 切り開いて
おみかん作てるて思てますのや？

76
00:06:06,710 --> 00:06:09,210
そやけど 僕は
一生 この山の中で➡

77
00:06:09,210 --> 00:06:11,550
みかんの世話だけして
働くやなんて➡

78
00:06:11,550 --> 00:06:15,380
そんなん真っ平ごめんや！

79
00:06:15,380 --> 00:06:32,730
♬～

80
00:06:32,730 --> 00:06:38,070
うちなぁ 悔しかったんや｡

81
00:06:38,070 --> 00:06:41,410
お母さんの受け売りや思うけど➡

82
00:06:41,410 --> 00:06:46,750
それでも 旦那様が
ようやっと選んだ この道を➡

83
00:06:46,750 --> 00:06:51,420
息子に そないなふうに
言われてしまうやなんて…➡

84
00:06:51,420 --> 00:06:55,090
悔しいて たまらへんかった｡

85
00:06:55,090 --> 00:06:57,990
お姉ちゃん…｡

86
00:06:57,990 --> 00:07:05,700
藍之助なぁ あんたみたいに
なりたいんやて｡

87
00:07:05,700 --> 00:07:11,570
あんたは うちの自慢の妹や｡
お家を守っただけやのうて➡

88
00:07:11,570 --> 00:07:17,040
大きゅう大きゅうして
えらい 実業家さんになって｡

89
00:07:17,040 --> 00:07:20,910
そやけど うちは…｡

90
00:07:20,910 --> 00:07:27,690
うちは 一家みんなで
山で働いて➡

91
00:07:27,690 --> 00:07:31,390
おいしい おみかん作って…｡

92
00:07:31,390 --> 00:07:36,230
この道が
あんたの道に負けてるやなんて➡

93
00:07:36,230 --> 00:07:40,400
思われへんのだす｡

94
00:07:40,400 --> 00:07:46,740
特にな これからの時期
ほんま しんどいけど➡

95
00:07:46,740 --> 00:07:49,640
楽しいねんで｡

96
00:07:49,640 --> 00:07:54,620
一家みんなで みかん取り入れて➡

97
00:07:54,620 --> 00:07:59,750
一年 手ぇかけて作った
おみかんを➡

98
00:07:59,750 --> 00:08:03,620
あんな事あった
こんな事あった言いながら➡

99
00:08:03,620 --> 00:08:07,360
大事に大事に…｡

100
00:08:07,360 --> 00:08:11,700
力仕事で 体 痛なるけど➡

101
00:08:11,700 --> 00:08:18,000
うち…
この時期が一番好きなんや｡

102
00:08:20,710 --> 00:08:28,380
それを一番分かってほしい息子に
分かってもらわれへんて…➡

103
00:08:28,380 --> 00:08:34,250
ほんま こんな悔しい事あれへん｡

104
00:08:34,250 --> 00:08:38,550
ああ… 悔しい｡

105
00:08:44,730 --> 00:08:48,600
堪忍な｡ あんたが悪い訳や
あれへんのに➡

106
00:08:48,600 --> 00:08:54,070
こないな言い方してしもて…｡
ううん｡

107
00:08:54,070 --> 00:08:57,770
そやけど…｡

108
00:09:00,410 --> 00:09:04,280
びっくりぽんだす｡

109
00:09:04,280 --> 00:09:09,220
自分の身に起こる事は
何でも そういうもんやて➡

110
00:09:09,220 --> 00:09:14,360
受け入れてきた お姉ちゃんが
子どもの事になると➡

111
00:09:14,360 --> 00:09:18,230
そないな顔も しはんのやてなぁ｡

112
00:09:18,230 --> 00:09:21,030
せやなぁ…｡

113
00:09:21,030 --> 00:09:26,370
自分の心は 自分次第で
どないにでもなるけど➡

114
00:09:26,370 --> 00:09:33,070
人の心 動かすのは… 難しなぁ｡
そうだすなぁ｡

115
00:09:36,050 --> 00:09:39,920
(惣兵衛)あの時はなぁ
わしより はつが怒ってしもて➡

116
00:09:39,920 --> 00:09:43,920
びっくりしたわ｡
(新次郎)へえ～｡

117
00:09:43,920 --> 00:09:51,600
わしはなぁ はつが思てるほど
傷ついてへんのやで｡

118
00:09:51,600 --> 00:09:56,740
ほれ わしは
自分が親にひかれた道 離れて➡

119
00:09:56,740 --> 00:09:59,640
ようよう
楽になった身ぃやさかいなぁ｡

120
00:09:59,640 --> 00:10:02,610
はぁ そないだしたなぁ｡

121
00:10:02,610 --> 00:10:06,750
親の決めたとおり歩かせるのが
一番やあれへんいう事は➡

122
00:10:06,750 --> 00:10:11,420
分かってる｡
それに百姓は きっついしなぁ｡

123
00:10:11,420 --> 00:10:14,450
わしは 銭 金の商いの
きつさ知ってるさかい➡

124
00:10:14,450 --> 00:10:20,430
こっちの方がええ思うけど
子どもらにとっては➡

125
00:10:20,430 --> 00:10:26,770
何がええのか まだ分からんやろ｡

126
00:10:26,770 --> 00:10:30,440
せやけど まあ
お父ちゃんも お母ちゃんも➡

127
00:10:30,440 --> 00:10:37,110
年取ってしもたし
養之助は まだまだやし…｡

128
00:10:37,110 --> 00:10:40,610
男手が わしだけやったら
やっていかれへんいうのも➡

129
00:10:40,610 --> 00:10:45,450
ほんまの事やしなぁ…｡

130
00:10:45,450 --> 00:10:48,790
ん？ 何や 珍し｡

131
00:10:48,790 --> 00:10:51,830
ちゃかしもせんと黙ってしもて｡
ﾍﾍﾍ｡

132
00:10:51,830 --> 00:10:55,560
いや 惣兵衛はん➡

133
00:10:55,560 --> 00:10:58,470
いつの間にか ほんま立派な
お百姓のお父ちゃんに➡

134
00:10:58,470 --> 00:11:02,070
なりはったんやなぁ思てな｡
(笑い声)

135
00:11:02,070 --> 00:11:08,940
せやで｡ 銭や銭や言うて
走り回ってた頃が うそみたいや｡

136
00:11:08,940 --> 00:11:15,080
わしには こっちの方が向いてる｡
な～んも要らんわ｡

137
00:11:15,080 --> 00:11:20,420
家の者さえ いといてくれたら…｡
う～ん！

138
00:11:20,420 --> 00:11:26,120
わての娘は
どないしてますのやろなぁ｡

139
00:11:33,000 --> 00:11:36,440
(千代)｢おばあちゃん｡
寒なってきましたけど➡

140
00:11:36,440 --> 00:11:42,310
お元気だすか？ うちは学校で
友達と楽しく過ごしてます｡➡

141
00:11:42,310 --> 00:11:46,780
そやけど…➡

142
00:11:46,780 --> 00:11:52,950
おんなじ部屋の子ぉは
今日も ひと言も話をしまへん｣｡

143
00:11:52,950 --> 00:11:57,460
はぁ… こない面白ない子が
同室やなんて｡

144
00:11:57,460 --> 00:12:01,230
もっと 楽しい子と
一緒やったら…｡
(宜)ああ！

145
00:12:01,230 --> 00:12:05,430
面白かっ… た｡

146
00:12:09,400 --> 00:12:14,070
ごめんなさい｡ ようやく
この本を読み終えましたの｡

147
00:12:14,070 --> 00:12:18,250
このような本を
お借りして読めるだなんて➡

148
00:12:18,250 --> 00:12:23,080
さすが関西でも名高い
京都白川高等女学校よね｡

149
00:12:23,080 --> 00:12:26,590
はぁ…｡
私は 男子に頼らない➡

150
00:12:26,590 --> 00:12:31,090
新しい女子の生き方を学びたくて
この女学校に入学しましたの｡

151
00:12:31,090 --> 00:12:36,430
あなたは どう？ 何を志して
この学校へいらしたの？
はい？

152
00:12:36,430 --> 00:12:39,770
志？
ええ｡

153
00:12:39,770 --> 00:12:46,110
うちは 学問いうより
花嫁修業しに来ましたのや｡

154
00:12:46,110 --> 00:12:48,780
花嫁修業？

155
00:12:48,780 --> 00:12:55,120
フッ｡ はぁ～あ 思たとおりの
しょうもない女や｡

156
00:12:55,120 --> 00:12:58,450
はぁ？ しょうもない女？
そうや｡

157
00:12:58,450 --> 00:13:03,290
せっかく学びに来たいうのに
いつも着物 ｽﾞﾗ～ｯと並べて➡

158
00:13:03,290 --> 00:13:06,260
くしで 髪なんか とかして…｡

159
00:13:06,260 --> 00:13:12,100
はぁ 面白ないなぁ｡
こない志の低い女が同室やなんて｡

160
00:13:12,100 --> 00:13:18,570
はぁ？ 志が低いやて!?
あんたみたいに 学だけ積んで➡

161
00:13:18,570 --> 00:13:22,740
おなごの独立とか言うてる者が
女子の徳を壊すのやて➡

162
00:13:22,740 --> 00:13:25,580
今日も 先生が
授業で おっしゃってました｡

163
00:13:25,580 --> 00:13:30,080
そら 先生が古いのです｡
女子が 学 積んで 何が悪いの？

164
00:13:30,080 --> 00:13:33,420
いいや｡
先生の おっしゃるとおりだす｡

165
00:13:33,420 --> 00:13:36,320
女子の教育で大事なのは
男みたいに➡

166
00:13:36,320 --> 00:13:39,290
天下国家に
有為の人物をつくる事やない｡

167
00:13:39,290 --> 00:13:43,430
それに従う
淑女の徳を身につける事だす｡

168
00:13:43,430 --> 00:13:48,270
いいや｡ これからは 女子も
大いに学んで 家やあれへん➡

169
00:13:48,270 --> 00:13:51,940
国家に尽くす人にならな
あかんのです｡
はぁ～｡

170
00:13:51,940 --> 00:13:55,440
大き出はりましたなぁ｡
努力次第で なんぼでも➡

171
00:13:55,440 --> 00:13:58,350
これからは
女子は大きなれますのやで｡

172
00:13:58,350 --> 00:14:03,350
あなたみたいな女には
信じられへん事でしょうけど｡

173
00:14:05,050 --> 00:14:12,750
それを この方が
証明してくれはりましたのや！

174
00:14:15,060 --> 00:14:22,400
これはなぁ 私が今
心から憧れてる お方ですねん｡

175
00:14:22,400 --> 00:14:25,700
これて…｡

176
00:14:31,750 --> 00:14:34,750
妹はん｡

177
00:14:38,080 --> 00:14:42,420
話が ありますのやけど…｡

178
00:14:42,420 --> 00:14:46,290
[さあ あさに惣兵衛は➡

179
00:14:46,290 --> 00:14:51,290
どんな話がある
というのでしょうか？]