1
00:00:01,780 --> 00:00:07,720
(宜)これはなぁ 私が今
心から憧れてる お方ですねん｡

2
00:00:07,720 --> 00:00:10,350
(千代)これて…｡
(あさ)うちの千代は➡

3
00:00:10,350 --> 00:00:13,390
お姉ちゃんみたいな おなごはんに
なりたいんやて｡

4
00:00:13,390 --> 00:00:15,860
(はつ)え？
子どもって ほんま➡

5
00:00:15,860 --> 00:00:19,200
思うどおりに いかしまへんな｡
ほんまだすな｡

6
00:00:19,200 --> 00:00:22,870
[はつと惣兵衛の息子 藍之助は➡

7
00:00:22,870 --> 00:00:26,540
正式に
加野屋で働く事になりました]

8
00:00:26,540 --> 00:00:31,380
(成澤)女子の教育に
関心は おありですか！

9
00:00:31,380 --> 00:00:38,580
私は 日本で初の女子の大学校を
作ろうと思っとります！

10
00:00:40,550 --> 00:00:44,420
是非とも あなたに
その設立に ご賛同頂きたい｡

11
00:00:44,420 --> 00:00:48,230
この世に こない すばらしい事
考えてはった人が➡

12
00:00:48,230 --> 00:00:52,730
いてはったやなんて…｡
びっくりぽんや！

13
00:00:52,730 --> 00:00:56,600
♬｢朝の空を見上げて｣

14
00:00:56,600 --> 00:01:01,010
♬｢今日という一日が｣

15
00:01:01,010 --> 00:01:05,880
♬｢笑顔でいられるように｣

16
00:01:05,880 --> 00:01:10,680
♬｢そっと お願いした｣

17
00:01:10,680 --> 00:01:15,020
♬｢時には雨も降って｣

18
00:01:15,020 --> 00:01:19,360
♬｢涙も溢れるけど｣

19
00:01:19,360 --> 00:01:24,230
♬｢思い通りに
ならない日は｣

20
00:01:24,230 --> 00:01:29,030
♬｢明日 頑張ろう｣

21
00:01:29,030 --> 00:01:33,370
♬｢ずっと見てる夢は｣

22
00:01:33,370 --> 00:01:37,880
♬｢私が もう一人いて｣

23
00:01:37,880 --> 00:01:42,210
♬｢やりたいこと 好きなように｣

24
00:01:42,210 --> 00:01:46,080
♬｢自由にできる夢｣

25
00:01:46,080 --> 00:01:50,390
♬｢人生は紙飛行機｣

26
00:01:50,390 --> 00:01:55,730
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

27
00:01:55,730 --> 00:02:00,330
♬｢風の中を力の限り｣

28
00:02:00,330 --> 00:02:04,670
♬｢さあ 心のままに｣

29
00:02:04,670 --> 00:02:09,540
♬｢365日｣

30
00:02:09,540 --> 00:02:12,180
♬｢飛んで行け！｣

31
00:02:12,180 --> 00:02:14,680
♬｢飛んでみよう！｣

32
00:02:14,680 --> 00:02:17,010
♬｢飛んで行け！｣

33
00:02:17,010 --> 00:02:21,210
♬｢飛んでみよう！｣

34
00:02:28,190 --> 00:02:30,530
今日は どないだす？

35
00:02:30,530 --> 00:02:33,430
(ｻｶｴ)今日も
おいでやございません｡

36
00:02:33,430 --> 00:02:36,430
そうだすか…｡

37
00:02:38,200 --> 00:02:41,540
[その成澤の書いた草稿の中には➡

38
00:02:41,540 --> 00:02:45,410
女子を人として 婦人として
国民として➡

39
00:02:45,410 --> 00:02:49,410
教育する必要性が
書かれていました｡➡

40
00:02:49,410 --> 00:02:53,550
女子も高等教育を受ける事で
生きがいを得て➡

41
00:02:53,550 --> 00:02:58,890
さまざまな場で 社会に役立つ
人間になる可能性がある事｡➡

42
00:02:58,890 --> 00:03:01,660
女子も一芸一能を持ち➡

43
00:03:01,660 --> 00:03:06,000
独立自活の力量を持つ必要性が
ある事｡➡

44
00:03:06,000 --> 00:03:10,870
また 女子の能力を研究し
生かす場を考え➡

45
00:03:10,870 --> 00:03:17,340
100年先 200年先を見越して
女子教育の方針を定めるべき➡

46
00:03:17,340 --> 00:03:22,510
という具体的なﾌﾟﾗﾝが
示されていたのでした]

47
00:03:22,510 --> 00:03:24,810
う～ん…｡

48
00:03:26,850 --> 00:03:31,190
(新次郎)お… あさや｡
そないなとこで 何してますのや？

49
00:03:31,190 --> 00:03:34,030
何だすのや あれは…｡

50
00:03:34,030 --> 00:03:37,060
ふ～ん｡
今日も捜しに行ったんやな？

51
00:03:37,060 --> 00:03:39,830
(藍之助)はい｡
寮の授業が終わったら すぐに｡

52
00:03:39,830 --> 00:03:42,730
けどやで 何で
毎日 そない必死になって➡

53
00:03:42,730 --> 00:03:46,370
捜さな あきまへんのや｡
…で どないな男なんだす？

54
00:03:46,370 --> 00:03:51,210
その成澤いうのは｡
(よの)若い貧乏な書生風の➡

55
00:03:51,210 --> 00:03:53,880
男はんやったで｡
若い？
うん｡

56
00:03:53,880 --> 00:03:56,780
(うめ)何でも 以前は
女学校の先生やったそうで｡

57
00:03:56,780 --> 00:03:59,220
女学校の先生？
(かの)しかも ようよう見たら➡

58
00:03:59,220 --> 00:04:03,650
なかなかの男前さんで｡
男前… はぁ～ そらそら｡

59
00:04:03,650 --> 00:04:06,690
そやけど 家に
ずっと いてはんて心配だすなぁ｡

60
00:04:06,690 --> 00:04:10,430
ほんに ほんに｡ ちゃんと ごはん
食べてはりますのやろか？

61
00:04:10,430 --> 00:04:13,360
へぇ｡ また どこぞの道端で
ふらっと➡

62
00:04:13,360 --> 00:04:16,830
倒れてはんのやないか言うて
おあさ様も そない心配して｡

63
00:04:16,830 --> 00:04:19,870
何で うちのおなごはん みんなで
心配せなあかんのだす｡

64
00:04:19,870 --> 00:04:22,340
男は おなごより
丈夫に出来てるのやさかい➡

65
00:04:22,340 --> 00:04:24,840
そないなもん 道でも どこでも
寝かしといたら よろし｡

66
00:04:24,840 --> 00:04:27,880
まあ！
そない あんた言うてますけど➡

67
00:04:27,880 --> 00:04:30,720
あんさんは 道で寝られますのか？

68
00:04:30,720 --> 00:04:33,550
いいや｡
わては 決して寝られしまへん｡

69
00:04:33,550 --> 00:04:37,190
あさおばさん 昔 山の中で寝た
言うてはりました｡

70
00:04:37,190 --> 00:04:40,860
あれま！ どっちが丈夫に
出来てますのやら｡

71
00:04:40,860 --> 00:04:44,200
そら きっと 若い頃のお話で｡
ﾊﾊﾊ｡ うちなぁ➡

72
00:04:44,200 --> 00:04:47,530
あささんの武勇伝 聞き過ぎて
もう ちょっとやそっとの事で➡

73
00:04:47,530 --> 00:04:50,200
びっくりせぇへんように
なってますわ｡ ﾊﾊﾊﾊ！

74
00:04:50,200 --> 00:04:54,870
ただいま｡ はぁ… 今日も成澤先生
見つかりまへなんだわ｡

75
00:04:54,870 --> 00:04:58,210
やぁ 旦那様まで
みんな おそろいで｡

76
00:04:58,210 --> 00:05:02,480
ようよう帰ってきましたがな｡
｢おそろいで｣やあれへんがな！

77
00:05:02,480 --> 00:05:05,980
おあさ様 食べはりますか？
へぇ お願いします｡

78
00:05:05,980 --> 00:05:10,320
は？ 怒ってはりますのか？
そらなぁ その…｡

79
00:05:10,320 --> 00:05:12,990
あんたがやな 若うて男前で➡

80
00:05:12,990 --> 00:05:15,830
おなごの扱いに慣れた男はん
捜し歩いてるいうたら➡

81
00:05:15,830 --> 00:05:18,160
わて やきもきせえで
おられますかいな｡

82
00:05:18,160 --> 00:05:20,830
うちが この原稿に
どない深う感じ入ってたか➡

83
00:05:20,830 --> 00:05:24,170
旦那様 知ってはりますやろに｡

84
00:05:24,170 --> 00:05:30,510
うち 久しぶりに胸をｽﾞﾄﾞﾝと
打たれたような気ぃしたんだす｡

85
00:05:30,510 --> 00:05:32,840
ほう！ 胸をｽﾞﾄﾞ～ﾝと？

86
00:05:32,840 --> 00:05:37,720
へぇ ほんまのとこ言うたら
うち 小さい頃から➡

87
00:05:37,720 --> 00:05:40,720
おなごも男はんと おんなじように
学んでええはずやて➡

88
00:05:40,720 --> 00:05:45,560
ずっと思てました｡
はぁ そないな小さい頃から｡

89
00:05:45,560 --> 00:05:51,530
そうだしたなぁ｡
せやさかい
こないだの成澤先生のお話は…｡

90
00:05:51,530 --> 00:05:54,430
[ 回想 ]
私は 日本で初の➡

91
00:05:54,430 --> 00:05:58,040
女子の大学校を作ろうと
思っとります！

92
00:05:58,040 --> 00:06:03,010
その刹那 なんて すごい事
考えるお方や思て…｡

93
00:06:03,010 --> 00:06:07,710
そやけど
そない夢みたいな考えは➡

94
00:06:07,710 --> 00:06:11,480
なんぼ 信念持って考えてたかて
かなうはずあれへん｡

95
00:06:11,480 --> 00:06:15,320
えらい 現実味のあれへん話やて
すぐに思い直しました｡

96
00:06:15,320 --> 00:06:18,360
理想は すばらしい｡ そやけど➡

97
00:06:18,360 --> 00:06:21,490
あんさんに できる事とは
思われしまへん！

98
00:06:21,490 --> 00:06:24,830
ああ！ あなたほどの人でも
分からないのか！

99
00:06:24,830 --> 00:06:29,700
それに 言う事も しぐさも
何や だて男みたいに➡

100
00:06:29,700 --> 00:06:33,170
派手で おおぎょうやさかい
この原稿も➡

101
00:06:33,170 --> 00:06:36,210
｢僕は こない えらい事
考えてます｡➡

102
00:06:36,210 --> 00:06:38,840
あなたみたいな
おなごの味方です｡➡

103
00:06:38,840 --> 00:06:41,750
せやさかい ちょっとでええさかい
お金 出して下さい｣いうような➡

104
00:06:41,750 --> 00:06:46,520
近頃 よう銀行に来る類いの
嘆願書や趣意書やて思てたんだす｡

105
00:06:46,520 --> 00:06:49,350
うん｡
そんなん よう来ますのんか？

106
00:06:49,350 --> 00:06:52,690
はい｡ ほんま多いて
支配人も困ってはります｡

107
00:06:52,690 --> 00:06:57,860
うん…｡ そやけどやで
おなごに大学校なんて➡

108
00:06:57,860 --> 00:07:01,300
そないなホラ よう思いつき
ついたもんだすな｡

109
00:07:01,300 --> 00:07:05,470
ほんに ほんに｡
ほんま 突拍子もない話だすなぁ｡

110
00:07:05,470 --> 00:07:09,810
せやけど この原稿は➡

111
00:07:09,810 --> 00:07:13,680
うちの想像とは
まるで違てたんだす！

112
00:07:13,680 --> 00:07:18,820
これ読んで うち
分かってしもたんだす｡

113
00:07:18,820 --> 00:07:22,690
きっと 近いうちに➡

114
00:07:22,690 --> 00:07:25,690
日本には
おなごの大学校が出来ます｡

115
00:07:25,690 --> 00:07:28,160
へ？

116
00:07:28,160 --> 00:07:31,060
ここに書いてる事が
ほんまになったら➡

117
00:07:31,060 --> 00:07:34,500
きっと 出来ます｡ あの先生は➡

118
00:07:34,500 --> 00:07:38,370
決して だてや酔狂で おなごの事
考えてはんのやあれへん｡

119
00:07:38,370 --> 00:07:44,170
本気なんだす！ あ… 嫌や｡
思い出しただけで…｡

120
00:07:44,170 --> 00:07:48,350
あれま！ 何だすか
話しながら泣いたりして｡

121
00:07:48,350 --> 00:07:53,520
そやけど 男はんで
こないに おなごの…｡

122
00:07:53,520 --> 00:07:56,420
これからの おなごの事
考えてくれてはった お方が➡

123
00:07:56,420 --> 00:07:59,390
いてはったやなんて…｡

124
00:07:59,390 --> 00:08:03,130
あささん｡ あんた 本当に…➡

125
00:08:03,130 --> 00:08:06,460
ほんまに学びたかったんやなぁ
そないにまで｡

126
00:08:06,460 --> 00:08:12,140
そら 千代にも勉強してほしい
思うはずだすわなぁ｡
うん｡

127
00:08:12,140 --> 00:08:16,470
泣いてる場合やあれへん｡
改めて また近いうちに➡

128
00:08:16,470 --> 00:08:20,140
ゆっくり 話 聞かなあかんし｡
そやけど 明日から➡

129
00:08:20,140 --> 00:08:27,340
また炭坑 行かなあかんし…｡
あっ とりあえずは 頂きます！

130
00:08:36,160 --> 00:08:39,060
何や 思い出しますなぁ｡

131
00:08:39,060 --> 00:08:41,330
ん？

132
00:08:41,330 --> 00:08:44,230
あさが若い頃
ここで夢中になって➡

133
00:08:44,230 --> 00:08:47,670
お商売の本
読みあさってた頃の事だす｡

134
00:08:47,670 --> 00:08:51,340
ああ 懐かしおますなぁ｡

135
00:08:51,340 --> 00:08:55,510
せやろ？ はぁ～あ｡

136
00:08:55,510 --> 00:08:58,020
あさが
あないにまで言うねやったら➡

137
00:08:58,020 --> 00:09:00,780
わても いっぺん これ
読んでみな あきまへんな｡

138
00:09:00,780 --> 00:09:04,460
あら！ まだ お読みになって
まへなんだんだすか？

139
00:09:04,460 --> 00:09:08,330
そら 始終 あさが持ち歩いてたら
わて 読まれしまへんがな｡

140
00:09:08,330 --> 00:09:13,460
そないだしたなぁ｡
失礼致しました｡

141
00:09:13,460 --> 00:09:18,300
旦那様は
どない思いはります？
ん？

142
00:09:18,300 --> 00:09:23,140
おなごの大学校の事だすか？
へぇ｡

143
00:09:23,140 --> 00:09:29,480
そらなぁ えらい目新しい
目の覚めるような話や思います｡

144
00:09:29,480 --> 00:09:35,150
学びたい者が 望むまま
学べるいうのは ええ事だす｡

145
00:09:35,150 --> 00:09:39,020
男でも おなごでも そら
変われへんこっちゃさかいな｡

146
00:09:39,020 --> 00:09:43,030
やっぱり そうだすわなぁ｡
そないいうたら➡

147
00:09:43,030 --> 00:09:45,800
昔 東京で会うた
けったいな お方も…｡

148
00:09:45,800 --> 00:09:48,330
[ 回想 ]
(福沢)男が 大いに学んで➡

149
00:09:48,330 --> 00:09:51,370
世のために 役に立ちたいと
願うならば➡

150
00:09:51,370 --> 00:09:55,840
女もまた 大いに学問をして
世のためになりたいと思う｡

151
00:09:55,840 --> 00:10:00,180
これは必定｡
男女とは 全く同じものです｡

152
00:10:00,180 --> 00:10:03,850
夫や家から
自由に生きるためには➡

153
00:10:03,850 --> 00:10:09,520
婦人も経済の自立を図るべきです｡
しっかりとした財産を持ち➡

154
00:10:09,520 --> 00:10:14,190
世間に対して己の責任を
重とう持たねばなりません｡

155
00:10:14,190 --> 00:10:17,030
…て言うてはったんだす｡

156
00:10:17,030 --> 00:10:20,860
その時も えらい目の覚めるような
お考えやて➡

157
00:10:20,860 --> 00:10:25,200
心が震えたんだすけど
現実に戻ってみたら➡

158
00:10:25,200 --> 00:10:28,540
えらい まだ遠い話に
思えてしもて…｡

159
00:10:28,540 --> 00:10:32,880
それが今 ようよう ここに来て
ピンと来たんだす｡

160
00:10:32,880 --> 00:10:35,910
うちが 心の師と仰ぐ
福沢諭吉先生も➡

161
00:10:35,910 --> 00:10:39,050
新しい ご本で… ん？

162
00:10:39,050 --> 00:10:43,920
このお顔は どっかで…｡
せやけどなぁ あさ｡

163
00:10:43,920 --> 00:10:48,760
いつの時代も 世の大半占めるのは
今を守る事に必死で➡

164
00:10:48,760 --> 00:10:53,560
目新しい事から
目を背けようとしてる連中だす｡

165
00:10:53,560 --> 00:10:58,240
｢出る杭は打たれる｣
いいますやろ？

166
00:10:58,240 --> 00:11:04,040
ぬきんでた事を考える者は 必ず
人から やっかまれて邪魔される｡

167
00:11:04,040 --> 00:11:07,510
そやさかい
この話 かなえるいうのは➡

168
00:11:07,510 --> 00:11:11,180
そら えらい難儀な事やろなぁ
思いますわ｡

169
00:11:11,180 --> 00:11:14,850
そうだすなぁ｡
なんぼ あの若い先生が➡

170
00:11:14,850 --> 00:11:19,020
目新しい事 考えたはっても
時代に流されてしもたら➡

171
00:11:19,020 --> 00:11:22,060
あっという間に
埋もれてしまいますさかいなぁ｡

172
00:11:22,060 --> 00:11:25,800
そういう事だす｡

173
00:11:25,800 --> 00:11:28,530
あの… 旦那様｡

174
00:11:28,530 --> 00:11:30,870
ん？

175
00:11:30,870 --> 00:11:34,370
いいや 相談役｡

176
00:11:34,370 --> 00:11:38,710
フッ｡ 何や 改まって｡
何の相談だす？

177
00:11:38,710 --> 00:11:43,210
うちが炭坑 行ってる間
この先生➡

178
00:11:43,210 --> 00:11:45,880
見つけといて
もらわれしまへんやろか？
はぁ？

179
00:11:45,880 --> 00:11:48,390
アホ言いないな！
何で わてが大事な趣味の…｡

180
00:11:48,390 --> 00:11:53,220
いや 大事な商いの時間 使て
そないな事せな あきまへんのや｡

181
00:11:53,220 --> 00:11:59,220
そうだすか｡
やっぱり あきまへんわなぁ｡

182
00:12:07,170 --> 00:12:10,840
[そのころ 京都の千代は…]

183
00:12:10,840 --> 00:12:14,180
宜ちゃんは
たまには おうち帰らへんの？

184
00:12:14,180 --> 00:12:20,050
うん… 帰れ
言われてんのやけどなぁ｡
ん？

185
00:12:20,050 --> 00:12:25,790
胸騒ぎしますねん｡
そろそろ 親が｢卒業したら➡

186
00:12:25,790 --> 00:12:29,530
どないする気や？｣とか
言いだしそうでなぁ｡

187
00:12:29,530 --> 00:12:32,430
ああ そら
ほんま面倒くさいわなぁ｡

188
00:12:32,430 --> 00:12:36,200
千代ちゃんは お休みは
いっつも 大阪帰りはるなぁ｡

189
00:12:36,200 --> 00:12:41,540
うん｡ おばあちゃんが いつも
楽しみにしてくれてますさかい｡

190
00:12:41,540 --> 00:12:44,040
あさ先生は？
あんたのお母ちゃん！

191
00:12:44,040 --> 00:12:46,380
お母ちゃん？
そうや｡

192
00:12:46,380 --> 00:12:49,710
帰ったら あの先生が
家に いてはるやなんて➡

193
00:12:49,710 --> 00:12:54,550
何べん聞いても信じられへん｡
なぁ いつか遊びに行かして？

194
00:12:54,550 --> 00:12:58,390
ああ 来て来て｡ まあ
お母ちゃんが いてるかどうかは➡

195
00:12:58,390 --> 00:13:02,360
分からへんけどなぁ｡
あの人 九州の炭坑やら➡

196
00:13:02,360 --> 00:13:05,830
いつも いろんなとこ
飛び回ってますさかい｡
へえ～｡

197
00:13:05,830 --> 00:13:09,700
やっぱり そうなんやな｡
ちょっと寂しいなぁ｡

198
00:13:09,700 --> 00:13:14,000
さみしい事ありますかいな！
ず～っと いてへん事の方が➡

199
00:13:14,000 --> 00:13:16,340
普通やったさかい
急に いてたりすると➡

200
00:13:16,340 --> 00:13:18,680
かえって 何 話したらええか
分からへんよって➡

201
00:13:18,680 --> 00:13:22,510
困ってしまうねん｡
そないなふうに言うたげたら➡

202
00:13:22,510 --> 00:13:27,380
あかん｡ あさ先生 こないだ
読んだ本でも言うてはったで｡

203
00:13:27,380 --> 00:13:30,850
明治の御代になったばっかりの
日本で➡

204
00:13:30,850 --> 00:13:33,760
おなごが働くのは
どない難儀やったかてな｡

205
00:13:33,760 --> 00:13:36,730
また 読んだん？
お母ちゃんの書いたもん｡

206
00:13:36,730 --> 00:13:40,860
その炭坑で昔
落盤事故が起きてしもたのも➡

207
00:13:40,860 --> 00:13:44,530
自分のせえやて
自分を責めてはりました｡

208
00:13:44,530 --> 00:13:48,370
ああ それ
うちが生まれた頃の話やわ｡

209
00:13:48,370 --> 00:13:51,280
その事故のせえで
家業が傾きかけて➡

210
00:13:51,280 --> 00:13:55,250
その借金 返し終わって ようよう
銀行が出来たとか何とか｡

211
00:13:55,250 --> 00:13:59,720
その事故が起きた頃 炭坑の仕事に
打ち込まれへんかったのは➡

212
00:13:59,720 --> 00:14:04,150
赤ちゃんができて 大阪に
ずっと いてたさかいなんやて｡

213
00:14:04,150 --> 00:14:06,820
え…？

214
00:14:06,820 --> 00:14:11,160
きっと 千代ちゃんの事やんな｡

215
00:14:11,160 --> 00:14:14,830
それまで九州で働いてたのが➡

216
00:14:14,830 --> 00:14:17,870
大阪で赤ちゃんの事
気張ってたさかい➡

217
00:14:17,870 --> 00:14:21,710
その時分だけ 炭坑が手薄になって
それが事故に➡

218
00:14:21,710 --> 00:14:28,380
つながってしもたのかもて
反省してはったわ｡
ふ～ん…｡

219
00:14:28,380 --> 00:14:32,680
きっと 子ども持って
人並み以上に働くて➡

220
00:14:32,680 --> 00:14:36,850
ほんまに難儀な事なんやわ｡
千代ちゃんも➡

221
00:14:36,850 --> 00:14:41,190
もっと ありがたく思わな｡

222
00:14:41,190 --> 00:14:43,490
はれ？

223
00:14:46,060 --> 00:14:52,360
[宜の言葉に
胸を詰まらせる千代でした]