1
00:00:02,370 --> 00:00:05,780
(千代)うそや…｡

2
00:00:05,780 --> 00:00:09,080
うそや！

3
00:00:13,450 --> 00:00:20,790
[新次郎に残された命は
もう長くはありませんでした]

4
00:00:20,790 --> 00:00:27,300
(泣き声)

5
00:00:27,300 --> 00:00:30,800
[次の日曜日]

6
00:00:30,800 --> 00:00:35,500
(あさ)ほら みんな 来ましたで！
早 集まって！

7
00:00:41,140 --> 00:00:44,050
じゃ 撮りま～す｡

8
00:00:44,050 --> 00:00:46,250
(ｼｬｯﾀｰ音)

9
00:00:48,020 --> 00:00:51,150
はい 撮りま～す｡

10
00:00:51,150 --> 00:00:53,820
(ｼｬｯﾀｰ音)

11
00:00:53,820 --> 00:00:56,730
はい 撮りま～す｡

12
00:00:56,730 --> 00:00:59,330
(ｼｬｯﾀｰ音)

13
00:00:59,330 --> 00:01:02,930
(亀助)ご家族の写真やのに…｡
ええさかい ええさかい｡

14
00:01:02,930 --> 00:01:07,440
(新次郎)藍之助も へぇさんも｡
(藍之助)はい｡
(平十郎)へぇ｡

15
00:01:07,440 --> 00:01:11,770
ほんなら 準備よろしおますか？
(一同)へぇ｡

16
00:01:11,770 --> 00:01:14,440
はい 撮りま～す｡

17
00:01:14,440 --> 00:01:17,950
(ｼｬｯﾀｰ音)

18
00:01:17,950 --> 00:01:21,820
♬｢朝の空を見上げて｣

19
00:01:21,820 --> 00:01:26,290
♬｢今日という一日が｣

20
00:01:26,290 --> 00:01:31,160
♬｢笑顔でいられるように｣

21
00:01:31,160 --> 00:01:35,970
♬｢そっと お願いした｣

22
00:01:35,970 --> 00:01:40,300
♬｢時には雨も降って｣

23
00:01:40,300 --> 00:01:44,640
♬｢涙も溢れるけど｣

24
00:01:44,640 --> 00:01:49,510
♬｢思い通りにならない日は｣

25
00:01:49,510 --> 00:01:54,320
♬｢明日 頑張ろう｣

26
00:01:54,320 --> 00:01:58,650
♬｢ずっと見てる夢は｣

27
00:01:58,650 --> 00:02:03,090
♬｢私が もう一人いて｣

28
00:02:03,090 --> 00:02:07,430
♬｢やりたいこと 好きなように｣

29
00:02:07,430 --> 00:02:11,300
♬｢自由にできる夢｣

30
00:02:11,300 --> 00:02:15,600
♬｢人生は紙飛行機｣

31
00:02:15,600 --> 00:02:20,940
♬｢願い乗せて飛んで行くよ｣

32
00:02:20,940 --> 00:02:25,610
♬｢風の中を力の限り｣

33
00:02:25,610 --> 00:02:29,410
♬｢さあ 心のままに｣

34
00:02:32,390 --> 00:02:37,790
[新次郎は
啓介に家督を譲りました｡➡

35
00:02:37,790 --> 00:02:41,460
啓介は 加野銀行だけでなく➡

36
00:02:41,460 --> 00:02:48,140
淀川生命や加野商店でも
精力的に働くようになりました]

37
00:02:48,140 --> 00:02:53,810
新聞は 今や みんな｢戦争しろ
戦争しろ｣の大号令だす｡

38
00:02:53,810 --> 00:02:56,480
成澤先生の
お知り合いの記者さんも➡

39
00:02:56,480 --> 00:02:59,820
その風潮に反対して
新聞社 辞めはったて｡

40
00:02:59,820 --> 00:03:03,420
(啓介)ﾛｼｱとの談判も いまだ
うまくは いっていませんし…｡

41
00:03:03,420 --> 00:03:08,760
これは また
いよいよ 戦争が始まりますなぁ｡

42
00:03:08,760 --> 00:03:12,930
今のうちから 淀川生命は
どないな方針でいくか➡

43
00:03:12,930 --> 00:03:16,730
考えとかな あきまへんなぁ｡
(平十郎)へぇ…｡

44
00:03:22,100 --> 00:03:27,440
旦那様｡
ああ｡ もう休憩時間かいな？

45
00:03:27,440 --> 00:03:32,110
へぇ｡ しんどい事
あらしまへんか？
おう｡

46
00:03:32,110 --> 00:03:37,790
実はなぁ
あさに 贈り物がありますのや｡

47
00:03:37,790 --> 00:03:40,090
贈り物？
へぇ｡

48
00:03:41,660 --> 00:03:44,660
新次郎さん｡ 来はりました｡

49
00:03:44,660 --> 00:03:47,800
毎度 おおきに｡➡

50
00:03:47,800 --> 00:03:50,470
…で これと｡

51
00:03:50,470 --> 00:03:53,140
知ってましたか？ あさ｡

52
00:03:53,140 --> 00:03:58,470
わてらなぁ 夫婦になって
じき 40年になりますのやで｡

53
00:03:58,470 --> 00:04:02,750
はぁ 40年！
そら 年取るはずだすわなぁ｡

54
00:04:02,750 --> 00:04:08,080
そやろ｡ ほんでなぁ
記念に木ぃでも植えとこか思てな｡

55
00:04:08,080 --> 00:04:10,750
目立つように 庭の真ん中に
植えても よろしおますか？

56
00:04:10,750 --> 00:04:13,090
へぇ そないしとくなはれ｡
(石川)へぇ｡

57
00:04:13,090 --> 00:04:15,420
そやけど
真ん中に ぽつんとあったら➡

58
00:04:15,420 --> 00:04:19,300
何や おかしい事あらしまへんか？
ええ ええ｡ 目立つ方が よろし｡

59
00:04:19,300 --> 00:04:22,300
…で 何の木ぃ植えますのや？

60
00:04:22,300 --> 00:04:27,440
へぇ 選んどくれやす｡ 奥さんに
選んでもらいたいんやて➡

61
00:04:27,440 --> 00:04:30,770
旦那さんが
言うてはりましたもんで｡

62
00:04:30,770 --> 00:04:34,440
よろしんだすか？
もちろん｡

63
00:04:34,440 --> 00:04:38,140
はぁ どれにしよ…｡

64
00:04:45,450 --> 00:04:50,330
木が倒れんと しっかり育つように
このあとな 添え竹しますねん｡

65
00:04:50,330 --> 00:04:59,470
♬～

66
00:04:59,470 --> 00:05:05,740
[寒さが厳しくなると 新次郎は
家に居つくようになりました]

67
00:05:05,740 --> 00:05:09,080
こらこら… ﾊﾊﾊ｡

68
00:05:09,080 --> 00:05:13,420
ああ ちょっと ご無沙汰だしたな｡

69
00:05:13,420 --> 00:05:17,290
(美和)お見舞い
お持ちしたんだっせ｡
はぁ｡

70
00:05:17,290 --> 00:05:21,290
さては へぇさんだすな｡

71
00:05:21,290 --> 00:05:24,590
さあ？ どないだすやろな｡

72
00:05:24,590 --> 00:05:29,100
[顔の広い
新次郎が寝込んだという噂は➡

73
00:05:29,100 --> 00:05:32,130
あっという間に広がり
さまざまな人が➡

74
00:05:32,130 --> 00:05:34,970
見舞いに訪れました]

75
00:05:34,970 --> 00:05:38,440
寒いさかいな 外 出んのが
おっくうなだけやゆうのに➡

76
00:05:38,440 --> 00:05:44,110
こない心配してもろて いっそな
病にならな あかんぐらいだすわ｡

77
00:05:44,110 --> 00:05:46,050
(笑い声)

78
00:05:46,050 --> 00:05:51,790
また相談役に お見舞いやそうで｡
今度は どなたさんや？

79
00:05:51,790 --> 00:05:55,660
きさん 誰な!?
いいけ 早 通さんか！

80
00:05:55,660 --> 00:05:58,460
あの声は…！
(佑作)ああ～｡

81
00:05:58,460 --> 00:06:00,730
(宮部)ちょちょ…！
(治郎作)どかんか！

82
00:06:00,730 --> 00:06:04,070
ｲﾃｯ…｡
親分さ～ん！

83
00:06:04,070 --> 00:06:08,940
ああ 亀助さんやないか！

84
00:06:08,940 --> 00:06:11,740
(笑い声)

85
00:06:11,740 --> 00:06:17,610
懐かしなぁ！
あれ どちらさんだす？

86
00:06:17,610 --> 00:06:22,750
はぁ せからしかのう｡
分かってますて！ 宮部さん！

87
00:06:22,750 --> 00:06:24,790
(笑い声)

88
00:06:24,790 --> 00:06:28,420
亀助さん一家とは
ず～っと手紙のやり取りを➡

89
00:06:28,420 --> 00:06:31,760
させてもろうとりますと｡
そしたらたい➡

90
00:06:31,760 --> 00:06:37,100
旦那さんが 寝込んでしもたち｡
もう びっくりしましたばい｡

91
00:06:37,100 --> 00:06:40,770
そないな事で びっくりするような
年やあらしまへんのやで｡

92
00:06:40,770 --> 00:06:44,640
亀助も 余計な事｡
いいや｡ わても そうだすけど➡

93
00:06:44,640 --> 00:06:48,110
嫁が えらい心配して｡
そうっちゃ｡

94
00:06:48,110 --> 00:06:51,450
長い事 お世話になっとるのに
見舞いの一つでもせないかん➡

95
00:06:51,450 --> 00:06:54,950
言うとったら
親分さんまで ついてくる言うて｡

96
00:06:54,950 --> 00:06:59,460
ほんなこつ 困った事ですたい｡
うるさかろうが！

97
00:06:59,460 --> 00:07:03,330
そら おおきに｡ 加野屋が
炭坑から手ぇ引いてから➡

98
00:07:03,330 --> 00:07:06,730
親分さん一家も
山 下りたて聞きました｡

99
00:07:06,730 --> 00:07:10,600
そうだすのや｡ 今は
息子さんたちがお仕事したはるて｡

100
00:07:10,600 --> 00:07:14,600
わしゃ 若い頃からの不摂生が
たたってしもてのう➡

101
00:07:14,600 --> 00:07:17,370
もう体が よう動かんたい｡

102
00:07:17,370 --> 00:07:22,280
何を言うとりますと 親分さん｡
生きとるだけで儲けもんですたい｡

103
00:07:22,280 --> 00:07:24,750
こんなﾋﾟﾝﾋﾟﾝしとってからに｡

104
00:07:24,750 --> 00:07:29,080
そりゃ
奥さんに会えたとやけんのう｡

105
00:07:29,080 --> 00:07:31,420
おおきに｡

106
00:07:31,420 --> 00:07:34,320
そやけど うちは あの山で➡

107
00:07:34,320 --> 00:07:38,290
ようよう お商売いうのを
知ったような気ぃしてます｡

108
00:07:38,290 --> 00:07:41,430
[ 回想 ]
石炭の商いやると
心に決めてから➡

109
00:07:41,430 --> 00:07:45,770
ず～っと この炭坑に来るのを
楽しみにしておりました｡

110
00:07:45,770 --> 00:07:49,070
う～ん…｡
ん… ｴｲﾔｯ！

111
00:07:51,110 --> 00:07:54,440
白岡あさの勝ち～！

112
00:07:54,440 --> 00:08:02,050
あの山は 今風に言うたら
うちの青春だしたんやなぁ｡

113
00:08:02,050 --> 00:08:04,720
青春のう｡

114
00:08:04,720 --> 00:08:08,060
あん時の
奥さんのﾋﾟｽﾄﾙにも驚いたけんど➡

115
00:08:08,060 --> 00:08:11,730
旦那さんが
豪華な駕籠で来なさったとが➡

116
00:08:11,730 --> 00:08:15,060
どげんもこげんも
びっくりしましたばい｡

117
00:08:15,060 --> 00:08:18,930
(笑い声)
今は 筑豊や八幡も➡

118
00:08:18,930 --> 00:08:22,740
大層な繁盛みたいだすな｡
へぇ そうっちゃ｡

119
00:08:22,740 --> 00:08:26,610
どんどん どんどん 工業化されて
えらいこっちゃです｡➡

120
00:08:26,610 --> 00:08:31,910
これからの日本は
どげんなりますとやろな？

121
00:08:31,910 --> 00:08:36,750
号外や！ 号外やで！
日露の大決戦の号外や！

122
00:08:36,750 --> 00:08:42,420
[年が明け とうとう
日本とﾛｼｱの外交交渉が決裂し➡

123
00:08:42,420 --> 00:08:45,760
日露戦争が勃発しました]

124
00:08:45,760 --> 00:08:51,100
戦時保険加入者に
便宜を図るところも出てきてます｡

125
00:08:51,100 --> 00:08:55,770
(榮三郎)保険会社同士
足並み そろえてられしまへんで｡

126
00:08:55,770 --> 00:09:00,470
我が社は攻めるべきか
どない出たらええか…｡

127
00:09:02,580 --> 00:09:09,320
社長｡ 淀川生命は これより先
新規の契約は なるべく控え➡

128
00:09:09,320 --> 00:09:12,250
徹底的に守りに入りまひょ｡
え？

129
00:09:12,250 --> 00:09:15,060
それでは
契約高が減ってしまうのでは？

130
00:09:15,060 --> 00:09:17,960
いっぺんは損するかも
分からしまへん｡ そやけど➡

131
00:09:17,960 --> 00:09:23,400
今 加入してくれてはる
被保険者は 守る事がでけます｡

132
00:09:23,400 --> 00:09:26,740
日清戦争とは規模が違てます｡

133
00:09:26,740 --> 00:09:29,400
この先 どないな事になるか
分かれへん今➡

134
00:09:29,400 --> 00:09:32,740
うち 信用して
保険かけてくれてはる加入者は➡

135
00:09:32,740 --> 00:09:36,410
どないな事があっても
守るべきだす！

136
00:09:36,410 --> 00:09:41,710
加入者が一番大事だす｡
それ 忘れたら あきまへん｡

137
00:09:45,090 --> 00:09:48,590
(榮三郎)
いや びっくりしましたわ｡
今まで攻めの一手やった➡

138
00:09:48,590 --> 00:09:52,090
お姉さんが そないな策 取ろて
言いだしはるやなんて｡

139
00:09:52,090 --> 00:09:55,760
戦争景気で助かったとこも
ようけありますけど➡

140
00:09:55,760 --> 00:10:01,100
それでも うち 戦は嫌いだす｡
できたら 関わりたない思てます｡

141
00:10:01,100 --> 00:10:04,010
そないなとこは
昔から変わりまへんな｡

142
00:10:04,010 --> 00:10:08,440
せやけど今は
誰も そないな訳にいかへん｡

143
00:10:08,440 --> 00:10:13,780
もし 新聞が言うてるみたいに
今度の戦いは勝ったとしても➡

144
00:10:13,780 --> 00:10:18,650
きっと すぐにまた
より大きい戦争が起こります｡

145
00:10:18,650 --> 00:10:23,790
その時に大事なんは より強い武器
持つ事やあらしまへん｡

146
00:10:23,790 --> 00:10:28,460
お商売だす｡
経済的に国を豊かにする事で➡

147
00:10:28,460 --> 00:10:33,340
外交の力
増していかな あきまへんのや｡

148
00:10:33,340 --> 00:10:39,340
そのためにも 加野屋は
自力をためとかな あきまへん！

149
00:10:44,480 --> 00:10:46,820
…ってな｡

150
00:10:46,820 --> 00:10:51,490
さあ うるさいおばさんが
意見するのは ここまでだす｡

151
00:10:51,490 --> 00:10:56,160
あとは 皆さんにお任せします｡
へ？

152
00:10:56,160 --> 00:10:59,830
決めましたのや｡ 今日限りで➡

153
00:10:59,830 --> 00:11:02,730
商いから
手ぇ引かさしてもらいます｡

154
00:11:02,730 --> 00:11:05,100
へぇ!?

155
00:11:05,100 --> 00:11:07,440
手ぇ引くて…？

156
00:11:07,440 --> 00:11:13,440
辞めますのや｡ 銀行も 生命保険も
商店も ぜ～んぶな｡

157
00:11:15,310 --> 00:11:19,610
辞める!?
そんな
奥さんが お商売 辞めはるやて…｡

158
00:11:19,610 --> 00:11:22,450
あきません！ それは早すぎます！
そうだす｡

159
00:11:22,450 --> 00:11:26,120
そないに気力も十分やゆうのに…｡

160
00:11:26,120 --> 00:11:30,790
せやけどなぁ… どないしたかて➡

161
00:11:30,790 --> 00:11:34,130
うち ええ奥さんや
あらしまへなんだやろ？

162
00:11:34,130 --> 00:11:38,470
い～ や～ いや そないな事は…｡

163
00:11:38,470 --> 00:11:41,800
(弥七)まあ 言うたら
そうだすわなぁ｡

164
00:11:41,800 --> 00:11:45,470
なんて事 言うのや！ お前は｡
ﾌﾌｯ｡ おおきに｡

165
00:11:45,470 --> 00:11:50,350
そらなぁ 今からかて
どうせ 何もでけへん｡

166
00:11:50,350 --> 00:11:58,050
そやけど 旦那様のそばに
いときたいんだす｡

167
00:11:58,050 --> 00:12:02,420
ほかの事 何も考えんと➡

168
00:12:02,420 --> 00:12:06,760
旦那様のそばに
いときたいんだす｡

169
00:12:06,760 --> 00:12:09,060
お母さん…｡

170
00:12:11,630 --> 00:12:16,100
頼みます｡ どうか➡

171
00:12:16,100 --> 00:12:20,400
おそばに いさしとくれやす｡

172
00:12:24,450 --> 00:12:27,150
分かりました｡

173
00:12:30,320 --> 00:12:35,460
加野屋の事は もう何も
心配せんといとくなはれ｡

174
00:12:35,460 --> 00:12:37,790
啓介君は きっと➡

175
00:12:37,790 --> 00:12:42,490
お姉さんをしのぐ人材になるよう
我々で育てます｡

176
00:12:45,130 --> 00:12:48,470
お姉さん｡

177
00:12:48,470 --> 00:12:53,340
お兄ちゃんを
よろしゅう頼みます｡

178
00:12:53,340 --> 00:12:56,810
おおきに｡

179
00:12:56,810 --> 00:13:01,510
うちは みんなを
信用してますさかいな｡

180
00:13:03,620 --> 00:13:11,090
これからも
みんなで仲よう気張ってな｡

181
00:13:11,090 --> 00:13:14,760
は？ 商い辞めたて？

182
00:13:14,760 --> 00:13:18,430
何で？ お母ちゃん 何でだす？

183
00:13:18,430 --> 00:13:22,300
そら み～んな
いつかは辞めますやろ？

184
00:13:22,300 --> 00:13:26,780
そやけど あない仕事好きの
お母ちゃんが…｡

185
00:13:26,780 --> 00:13:31,450
そないな事 おかしいわ！ 何で？
千代｡

186
00:13:31,450 --> 00:13:37,320
お願いだす｡ 啓介さん よう支えて
さちさん手伝うて➡

187
00:13:37,320 --> 00:13:43,460
しっかり 加野屋ののれん
守ってな｡

188
00:13:43,460 --> 00:13:47,130
啓介さんやったら もう安心だす｡

189
00:13:47,130 --> 00:13:51,470
事業はなぁ
近代化してきてますのや｡

190
00:13:51,470 --> 00:13:56,140
これからは
若い人たちの時代になりまっせ｡

191
00:13:56,140 --> 00:13:59,470
あ… せや｡
あと 亀助さんの事なぁ｡
いや！

192
00:13:59,470 --> 00:14:04,310
あかん｡ わてな 許さしまへんで｡

193
00:14:04,310 --> 00:14:09,080
あさがな わてのために
何より大事な お商売➡

194
00:14:09,080 --> 00:14:13,420
辞めてしまうやなんて！
あっ ひょっとしたら➡

195
00:14:13,420 --> 00:14:16,090
うちがいてたら
新しい お茶のお道具➡

196
00:14:16,090 --> 00:14:20,090
買われへんさかいだすな？
アホ言いないな｡

197
00:14:28,100 --> 00:14:30,440
(ため息)

198
00:14:30,440 --> 00:14:35,310
新次郎さんも 奥さんも
いてはらへんようになって➡

199
00:14:35,310 --> 00:14:40,010
わて これから どないしたら…｡

200
00:14:42,050 --> 00:14:47,790
はれ？ ひょっとして
大学校の女学生さんやろか？

201
00:14:47,790 --> 00:14:52,490
(明)白岡あささんは
いらっしゃいますか？