1
00:00:02,003 --> 00:00:03,938
(刑事) 片倉ひかりという
女性なんですが｡

2
00:00:04,005 --> 00:00:06,941
(刑事) 窃盗の容疑が かけられ
行方を追っています｡

3
00:00:07,008 --> 00:00:08,943
(佐都子)
⟨私たちに 朝を運んでくれた→

4
00:00:09,009 --> 00:00:11,946
少女を覆う 深い闇⟩

5
00:00:12,012 --> 00:00:16,951
⟨それが どんなに悲しく
救いのないものだったとしても→

6
00:00:17,017 --> 00:00:19,954
そこから
目を背けては いけない⟩

7
00:00:20,020 --> 00:00:21,956
(ひかり) 逃げよう｡

8
00:00:22,023 --> 00:00:24,959
(佐都子) 彼女が いなかったら
この幸せは ありませんから｡

9
00:00:25,026 --> 00:00:27,962
(香澄) その人は 今
どうされてるんですか？

10
00:00:28,029 --> 00:00:29,964
＼見つけた｡

11
00:00:30,030 --> 00:00:32,967
(坂上) 私が ２人 まとめて
助けてあげます｡

12
00:00:33,033 --> 00:00:34,969
(佐都子) ねえ？ 朝斗｡

13
00:00:35,036 --> 00:00:39,039
(佐都子) 会ってみたい？
広島の お母ちゃんに｡

14
00:00:47,048 --> 00:00:50,051
(ひかり) どこ 連れてかれるのかな？

15
00:00:53,054 --> 00:00:55,055
(権田) 降りろ｡

16
00:01:01,996 --> 00:01:04,932
(坂上) お待たせしました｡→

17
00:01:04,999 --> 00:01:08,002
では 行きましょう｡

18
00:01:14,008 --> 00:01:18,946
(坂上) ここです｡
(ひかり) えっ？

19
00:01:19,013 --> 00:01:20,948
(坂上) ただの 定食屋ですよ｡→

20
00:01:21,015 --> 00:01:24,018
サバの味噌煮定食が
うまいんです｡

21
00:01:31,025 --> 00:01:34,962
(坂上) 女将の 朱美です｡
事情は 全部 話してあります｡→

22
00:01:35,029 --> 00:01:37,031
私とは 腐れ縁ってやつでね｡

23
00:01:39,033 --> 00:01:41,969
(坂上) 店の奥に 物置に使っとる
部屋が ありますから→

24
00:01:42,036 --> 00:01:44,972
君たちは そこで 暮らせばいい｡
ひかりちゃんも→

25
00:01:45,039 --> 00:01:48,976
ここに おれば 警察を
怖がる必要も ないでしょう｡

26
00:01:49,043 --> 00:01:51,979
(ひかり) 何で？
(坂上) 何で？

27
00:01:52,046 --> 00:01:55,983
(ひかり) 何で こんな親切に…｡
(坂上) ああ｡→

28
00:01:56,050 --> 00:01:57,985
ひかりちゃんが
警察に 捕まって→

29
00:01:58,052 --> 00:02:01,922
健太君が 頑張れんようになったら
困りますから｡→

30
00:02:01,989 --> 00:02:03,991
ゴン｡
(権田) はい｡

31
00:02:06,994 --> 00:02:08,929
(ひかり) あっ｡
(坂上) 慌てて 逃げたからって→

32
00:02:08,996 --> 00:02:10,931
こんな大切なもんを
忘れていっちゃ 駄目でしょ｡

33
00:02:10,998 --> 00:02:12,933
(健太) 何で あんたが これを？

34
00:02:13,000 --> 00:02:16,937
(坂上) 世の中 金があれば
大抵のことは できます｡→

35
00:02:17,004 --> 00:02:19,940
アパートの大家さんと
仲良うなることもね｡→

36
00:02:20,007 --> 00:02:22,943
君たちが 逃げ出して
何か 金目のもんでも→

37
00:02:23,010 --> 00:02:25,946
残ってないかと 部屋に入ったら
そいつが あった｡→

38
00:02:26,013 --> 00:02:27,948
泣けますよね｡ それ｡→

39
00:02:28,015 --> 00:02:29,950
見つけた 権田は
卑しい人間なんで→

40
00:02:30,017 --> 00:02:31,952
欲しがったんですが…｡→

41
00:02:32,019 --> 00:02:34,955
私は 利子は 取っても
希望は 取らない｡

42
00:02:35,022 --> 00:02:37,958
(坂上) なぜなら それさえ あれば
人は 生きようと するからです｡→

43
00:02:38,025 --> 00:02:39,960
ひかりちゃんには
この店の雑用｡→

44
00:02:40,027 --> 00:02:42,963
健太君には
私が 仕事を世話します｡

45
00:02:43,030 --> 00:02:49,970
力を合わせて 借金 返して
いつか この夢 かなえましょう｡→

46
00:02:50,037 --> 00:02:53,040
ゴン｡
(権田) はい｡

47
00:02:53,040 --> 00:03:16,997
♪～

48
00:03:16,997 --> 00:03:24,939
(ひかり) 窓 ないんだ｡
疲れた｡

49
00:03:25,005 --> 00:03:29,009
(健太) アパート 出てから
まともに 寝とらんもんな｡

50
00:03:31,011 --> 00:03:34,014
(ひかり) いつまで ここに いれば
いいんだろう？

51
00:03:36,016 --> 00:03:38,953
(健太) 取りあえず 今は
坂上の言うとおりにして→

52
00:03:39,019 --> 00:03:44,959
これから どうするか 考えよう｡
(ひかり) うん｡

53
00:03:45,025 --> 00:03:50,030
(健太) 早う こんな暗い場所から
抜け出そうな｡ ひかり｡

54
00:04:03,978 --> 00:04:05,913
(清和) 広島？
(佐都子) うん｡

55
00:04:05,980 --> 00:04:08,916
朝斗に 生まれた町を
見せてあげたいし｡

56
00:04:08,983 --> 00:04:11,919
あと これ｡

57
00:04:11,986 --> 00:04:15,923
朝斗が 今日
幼稚園で描いた 絵なの｡

58
00:04:15,990 --> 00:04:18,926
この絵を 見たときに
思ったの｡

59
00:04:18,993 --> 00:04:22,930
朝斗の 大事な
広島の お母ちゃんのこと→

60
00:04:22,997 --> 00:04:26,934
目を そらしちゃ
いけないんじゃないかって｡

61
00:04:27,001 --> 00:04:29,937
彼女が この うちに来たとき→

62
00:04:30,004 --> 00:04:33,941
どうして 気付いて
あげられなかったんだろうって→

63
00:04:34,008 --> 00:04:37,945
ずっと そう 思ってた｡

64
00:04:38,012 --> 00:04:44,952
それに もしかしたら
私 心の どこかで→

65
00:04:45,019 --> 00:04:48,956
片倉さんだってこと
気が付いてたのかも しれない｡

66
00:04:49,023 --> 00:04:52,960
認めるのが 怖くって→

67
00:04:53,027 --> 00:04:57,965
別人だって 思い込もうと
してたのかも しれない｡

68
00:04:58,032 --> 00:05:01,902
(清和) 考え過ぎじゃないか？

69
00:05:01,969 --> 00:05:05,906
(佐都子) だとしても
朝斗の母親として→

70
00:05:05,973 --> 00:05:08,909
このままで いいとは
思えないのよ｡

71
00:05:08,976 --> 00:05:10,911
自分を
ごまかしていたくないの｡

72
00:05:10,978 --> 00:05:15,916
広島に 行ったら
彼女に 何があったのか→

73
00:05:15,983 --> 00:05:20,988
少しは
分かるかも しれないから｡

74
00:05:26,994 --> 00:05:32,933
分かったよ｡
佐都子が そこまで言うなら｡

75
00:05:33,000 --> 00:05:36,937
(佐都子) ありがとう｡ 今週末にでも
行きたいんだけど…｡

76
00:05:37,004 --> 00:05:40,941
ごめん｡
今週は 仕事なんだ｡

77
00:05:41,008 --> 00:05:45,946
(佐都子) 大丈夫｡
朝斗と ２人で 行ってくる｡

78
00:05:46,013 --> 00:05:48,949
でも 佐都子｡
これで おしまいにしよう｡

79
00:05:49,016 --> 00:05:50,951
(佐都子) えっ？
>> 広島に 行って→

80
00:05:51,018 --> 00:05:54,955
気持ちに 区切りを つけてほしい｡
前にも 言ったけど→

81
00:05:55,022 --> 00:05:59,026
俺にとっては
今の この幸せが 大事なんだ｡

82
00:06:00,961 --> 00:06:02,963
(佐都子) 分かった｡

83
00:06:02,963 --> 00:06:10,971
♪～

84
00:06:18,979 --> 00:06:22,983
(香澄)
《げっぷ 我慢してません？》

85
00:06:24,985 --> 00:06:26,920
《香澄ちゃん…》

86
00:06:26,987 --> 00:06:30,924
(香澄)《そんな深い意味は
ないから 気にしないでください》

87
00:06:30,991 --> 00:06:36,997
《私は ただ 栗原さんを
楽にしてあげたいだけです》

88
00:06:38,999 --> 00:06:42,936
《俺は 苦しくなんか ないよ》

89
00:06:43,003 --> 00:06:49,009
《それより 香澄ちゃんの方が
何か 苦しんでるように見えるな》

90
00:06:49,009 --> 00:07:02,956
♪～

91
00:07:02,956 --> 00:07:05,959
(男性) 一人？
一緒に 飲まない？

92
00:07:05,959 --> 00:07:16,970
♪～

93
00:07:16,970 --> 00:07:18,906
(香澄) ごめん｡ やっぱ 無理｡

94
00:07:18,972 --> 00:07:21,909
(男性) えっ？
いまさら 何だよ？ いいじゃん｡

95
00:07:21,975 --> 00:07:24,912
(香澄) や… やめて｡→

96
00:07:24,978 --> 00:07:27,915
やめてっつってんでしょ！
大声 出すわよ｡

97
00:07:27,981 --> 00:07:32,986
(男性) チッ｡ お前なんか
やる価値も ねえよ｡

98
00:07:35,989 --> 00:07:39,927
(佐都子) ⟨人は 臆病な生き物だ⟩

99
00:07:39,993 --> 00:07:44,932
⟨傷つくことを 恐れて
自分を ごまかし…⟩

100
00:07:44,998 --> 00:07:48,936
⟨先が見えない 不安に
立ちすくむ⟩

101
00:07:49,002 --> 00:07:54,942
⟨それでも 一歩を踏み出す
勇気を 持ちたい⟩

102
00:07:55,008 --> 00:07:58,946
⟨その道の先に
光に あふれた 景色が→

103
00:07:59,012 --> 00:08:02,950
広がっていることを 願って⟩

104
00:08:31,812 --> 00:08:35,916
(朝斗) 広島の お母ちゃんに
会えるかな？

105
00:08:35,983 --> 00:08:38,919
今回は 残念だけど
会えないかも しれないな｡

106
00:08:38,986 --> 00:08:41,922
(朝斗) えーっ｡
(佐都子) でも 広島の お母ちゃんが→

107
00:08:41,989 --> 00:08:44,925
朝斗が おなかに いたときに
一緒に いた場所に 行けるのよ｡

108
00:08:44,992 --> 00:08:47,928
わくわくしない？
(朝斗) うん｡ する！

109
00:08:47,995 --> 00:08:49,930
(佐都子) いってきます｡
(清和) 気を付けて｡

110
00:08:49,997 --> 00:08:51,932
(朝斗) いってきます！
(清和) いってらっしゃい｡

111
00:08:51,999 --> 00:08:53,934
(佐都子) いってきます｡
(朝斗) バイバイ｡

112
00:08:54,001 --> 00:08:56,003
(清和) いってらっしゃい｡

113
00:08:56,003 --> 00:09:25,966
♪～

114
00:09:25,966 --> 00:09:30,971
(朝斗) ここが 広島？
(佐都子) そうよ｡

115
00:09:30,971 --> 00:09:44,985
♪～

116
00:09:44,985 --> 00:09:47,921
(朝斗) お母さん｡ どうしたの？

117
00:09:47,988 --> 00:09:49,923
(佐都子) 広島の お母ちゃんも→

118
00:09:49,990 --> 00:09:52,926
こんなふうに この町を
見てたのかなと 思って｡

119
00:09:52,993 --> 00:09:56,997
(朝斗) ふーん｡

120
00:09:58,999 --> 00:10:02,002
(佐都子) じゃあ 行こうか｡
(朝斗) うん｡

121
00:10:02,002 --> 00:10:16,016
♪～

122
00:10:16,016 --> 00:10:18,018
(朝斗) 海 奇麗だね｡

123
00:10:27,027 --> 00:10:28,962
(佐都子) あっ｡ 浅見さん｡

124
00:10:29,029 --> 00:10:30,964
(浅見) いらっしゃい｡→

125
00:10:31,031 --> 00:10:33,967
そろそろ お着きになるころかなと
思って｡

126
00:10:34,034 --> 00:10:36,970
(佐都子) お世話になります｡
これ 気持ちばかりですけど｡

127
00:10:37,037 --> 00:10:39,973
(浅見) ありがとうございます｡

128
00:10:40,040 --> 00:10:43,977
(浅見) 朝斗君｡ こんにちは｡

129
00:10:44,044 --> 00:10:47,981
(朝斗) こんにちは！
(浅見) うわ｡ 元気だね｡

130
00:10:48,048 --> 00:10:49,983
大きくなって｡

131
00:10:50,050 --> 00:10:53,987
(佐都子) ずっと 広島に 来たかったのよね｡
(朝斗) うん｡

132
00:10:54,054 --> 00:10:56,990
(浅見) 楽しんでってね｡

133
00:10:57,057 --> 00:10:59,059
(佐都子) よろしく お願いします｡

134
00:11:01,995 --> 00:11:05,932
(浅見) 妊婦さんたちは
２人 一部屋で 暮らしていて｡→

135
00:11:05,999 --> 00:11:09,936
今 空いてますけど
ひかりちゃんも この部屋で→

136
00:11:10,003 --> 00:11:14,007
年上の子と 数カ月
暮らしてたんです｡

137
00:11:14,007 --> 00:11:27,020
♪～

138
00:11:27,020 --> 00:11:30,957
(浅見) 広島の お母ちゃんね
この部屋で→

139
00:11:31,024 --> 00:11:34,961
おなかの中にいる 朝斗君に
話し掛けたり してたんだよ｡→

140
00:11:35,028 --> 00:11:39,032
元気で 生まれてきてねって｡
(朝斗) ふーん｡

141
00:11:41,034 --> 00:11:42,969
(浅見) そういえば
今日は どこかに→

142
00:11:43,036 --> 00:11:44,971
宿泊されるんですよね？

143
00:11:45,038 --> 00:11:47,974
(佐都子) 駅前の ビジネスホテル
取ってあるんです｡

144
00:11:48,041 --> 00:11:52,045
(浅見) あのう｡
もし よろしければ…｡

145
00:11:55,048 --> 00:11:56,983
(佐都子)《大事な
広島の お母ちゃんのこと→

146
00:11:57,050 --> 00:11:59,986
目を そらしちゃ
いけないんじゃないかって》

147
00:12:00,053 --> 00:12:02,923
《朝斗の母親として→

148
00:12:02,989 --> 00:12:04,925
このままで いいとは
思えないのよ》

149
00:12:04,991 --> 00:12:08,995
《自分を
ごまかしていたくないの》

150
00:12:22,008 --> 00:12:23,944
(香澄) ああ…｡ 気持ち悪い｡

151
00:12:24,010 --> 00:12:26,947
＼(清和) 不倫相手の コメント
取ってきたぞ｡

152
00:12:27,013 --> 00:12:31,017
(香澄) ああ｡ さすがです｡
ああ…｡

153
00:12:33,019 --> 00:12:37,958
(清和) はい｡
(香澄) あっ｡ すいません｡

154
00:12:38,024 --> 00:12:42,963
二日酔いで 休日出勤とは
気の毒だな｡

155
00:12:43,029 --> 00:12:44,965
(香澄) 栗原さんのせいですよ｡

156
00:12:45,031 --> 00:12:46,967
(清和) 記事が
差し替えに なったのは→

157
00:12:47,033 --> 00:12:48,969
俺のせいじゃないだろ｡→

158
00:12:49,035 --> 00:12:50,971
まあ この不倫ネタで 埋められて
よかったけどな｡

159
00:12:51,037 --> 00:12:54,975
そっちじゃなくて
二日酔いのことですよ｡

160
00:12:55,041 --> 00:12:56,977
(清和) えっ？

161
00:12:57,043 --> 00:13:01,982
📱

162
00:13:03,984 --> 00:13:06,920
(清和) どうした？
何か あったのか？

163
00:13:06,987 --> 00:13:09,923
えっ？ 寮に泊まる？

164
00:13:09,990 --> 00:13:12,926
(佐都子) 片倉さんが 暮らしていた部屋が
ちょうど 空いていて｡

165
00:13:12,993 --> 00:13:15,929
浅見さんが よかったらって
言ってくださったの｡

166
00:13:15,996 --> 00:13:17,931
そっか｡

167
00:13:17,998 --> 00:13:20,934
あしたは 予定どおり
帰るんだよな？→

168
00:13:21,001 --> 00:13:24,004
うん｡ 分かった｡ じゃあ｡

169
00:13:27,007 --> 00:13:31,945
(香澄) 奥さまからですか？
どこか 行かれてるんですか？

170
00:13:32,012 --> 00:13:34,948
(清和) 朝斗と 広島にな｡
(香澄) 広島？

171
00:13:35,015 --> 00:13:38,018
朝斗が 生まれた場所なんだ｡
(香澄) へえー｡

172
00:13:49,029 --> 00:13:56,036
♪～

173
00:14:00,040 --> 00:14:03,843
(朝斗) 船が たくさん ある！→

174
00:14:03,910 --> 00:14:07,847
広島の お母ちゃんも
ここ 歩いてるのかな？

175
00:14:07,914 --> 00:14:09,916
(佐都子) そうかも しれないね｡

176
00:14:12,919 --> 00:14:16,856
(浅見) 実は ひかりちゃん｡
朝斗君を 産んだ後→

177
00:14:16,923 --> 00:14:21,861
17歳のときに
また 広島に来たんです｡→

178
00:14:21,928 --> 00:14:25,932
家を 出たって いって｡
(佐都子) へえー｡

179
00:14:29,936 --> 00:14:32,873
(浅見) この お店です｡→

180
00:14:32,939 --> 00:14:37,878
朝斗君｡ 広島の お母ちゃんね
この店で 働いてたんだよ｡

181
00:14:37,944 --> 00:14:40,880
(朝斗) へぇ｡

182
00:14:40,947 --> 00:14:45,885
(浅見) 明るくて 働き者で
笑顔が とっても かわいくて→

183
00:14:45,952 --> 00:14:47,888
人気者だったのよ｡

184
00:14:47,954 --> 00:14:52,892
(朝斗) 人気者？ すごいね｡
(浅見) うん｡

185
00:14:52,959 --> 00:14:55,962
(朝斗) あっ｡ タンポポだ｡

186
00:14:55,962 --> 00:15:11,912
♪～

187
00:15:11,912 --> 00:15:14,914
(佐都子) どんな笑顔なんでしょうね？

188
00:15:16,916 --> 00:15:20,921
彼女の笑顔 見たこと ないので｡

189
00:15:22,922 --> 00:15:25,859
(朝斗) お母さん｡
タンポポ カワイイよ｡

190
00:15:25,926 --> 00:15:28,928
(佐都子) ホント｡ カワイイね｡

191
00:15:32,932 --> 00:15:36,870
ひかりちゃんに限らず
私が会ってきた お母さんたちは→

192
00:15:36,936 --> 00:15:41,875
みんな ひた向きに
一生懸命 生きてました｡

193
00:15:41,941 --> 00:15:46,880
ただ ほんの少し 歯車が狂って→

194
00:15:46,946 --> 00:15:50,884
人生が 思わぬ方向に
いってしまうことって→

195
00:15:50,950 --> 00:15:53,887
あるんですよね｡

196
00:15:53,953 --> 00:15:58,892
どこかに 居場所を見つけて
根を下ろして→

197
00:15:58,958 --> 00:16:00,894
ささやかでも いいから→

198
00:16:00,960 --> 00:16:04,898
幸せに 咲けることを
願ってるんですけど｡

199
00:16:04,898 --> 00:16:11,905
♪～

200
00:16:15,909 --> 00:16:18,845
(朝斗) こんにちは｡
栗原 朝斗です｡

201
00:16:18,912 --> 00:16:21,848
(ナナ) こんにちは｡
僕 カワイイね｡

202
00:16:21,915 --> 00:16:24,851
(ユイ) 朝斗君｡ 幾つ？
(朝斗) ６歳｡

203
00:16:24,918 --> 00:16:26,853
(ユイ) ６歳か｡

204
00:16:26,920 --> 00:16:29,856
(朝斗) お姉ちゃんたちも
広島の お母ちゃん？

205
00:16:29,923 --> 00:16:31,858
(ナナ) 広島の お母ちゃん？

206
00:16:31,925 --> 00:16:34,861
(佐都子) この子を産んだ
お母さんのことです｡

207
00:16:34,928 --> 00:16:39,866
皆さんと 同じように
こちらで 暮らしてたんです｡

208
00:16:39,933 --> 00:16:42,869
(ナナ) 広島の お母ちゃんか｡

209
00:16:42,936 --> 00:16:44,871
(浅見) そうだ｡ ナナちゃん｡
今日 お誕生日よね？→

210
00:16:44,938 --> 00:16:46,873
おめでとう｡
(佐都子) おめでとうございます｡

211
00:16:46,940 --> 00:16:48,875
ありがとうございます｡
(ユイ) ケーキでも→

212
00:16:48,942 --> 00:16:50,877
買ってこようと 思うちょっと｡
(朝斗) 僕の お母さんに→

213
00:16:50,944 --> 00:16:52,879
お誕生日ケーキ
作ってもらいなよ｡→

214
00:16:52,946 --> 00:16:59,886
すごく おいしいよ｡ ねっ？
(佐都子) もし よろしければ｡

215
00:16:59,953 --> 00:17:02,822
(朝斗) わーい｡ お誕生日会だ｡
(ナナ) ラッキー｡

216
00:17:02,889 --> 00:17:05,892
(朝斗) イェイ イェイ イェイ｡
わーい！

217
00:17:07,894 --> 00:17:09,829
(ナナ) おいしそう｡
(浅見) みんなで→

218
00:17:09,896 --> 00:17:11,831
作ったかい あったよね｡
(ナナ) はい｡

219
00:17:11,898 --> 00:17:14,834
(佐都子) ジャーン｡
(一同) わあ！

220
00:17:14,901 --> 00:17:17,837
(ナナ) すごい｡
(ユイ) これ 手作り？

221
00:17:17,904 --> 00:17:19,839
(佐都子) ナナさん｡ イチゴが お好きと
聞いたので→

222
00:17:19,906 --> 00:17:21,841
たくさん 載せてみました｡

223
00:17:21,908 --> 00:17:25,845
僕の お誕生日のときは
クマさんケーキだったんだよ｡

224
00:17:25,912 --> 00:17:29,849
(ユイ) そうやっちゃ｡ いいね｡
優しい お母さんでね｡

225
00:17:29,916 --> 00:17:33,853
(ナナ) こういうケーキって
世の中に ホントに あるんだね｡

226
00:17:33,920 --> 00:17:36,923
都市伝説じゃ なかったんだって
感動してる｡

227
00:17:39,926 --> 00:17:42,862
(朝斗) ♪｢ハッピーバースデー｣
(一同) ♪｢トゥ ユー｣

228
00:17:42,929 --> 00:17:46,866
(一同) ♪｢ハッピーバースデー
トゥ ユー｣→

229
00:17:46,933 --> 00:17:50,870
♪｢ハッピーバースデー
ディア ナナちゃん｣→

230
00:17:50,937 --> 00:17:52,872
♪｢ハッピーバースデー
トゥ ユー｣

231
00:17:52,939 --> 00:17:54,874
(ナナ) おいしい？
(朝斗) おいしい｡

232
00:17:54,941 --> 00:17:56,876
(ユイ) おいしいね｡

233
00:17:56,943 --> 00:18:02,882
(浅見) いい笑顔｡
栗原さんと 朝斗君の おかげです｡

234
00:18:02,949 --> 00:18:04,884
(佐都子) 片倉さんも ここで→

235
00:18:04,951 --> 00:18:08,888
彼女たちみたいに
過ごしてたんですね｡

236
00:18:08,955 --> 00:18:12,892
(浅見) そういえば
ひかりちゃんも→

237
00:18:12,959 --> 00:18:17,897
最初に この寮に来たときに
誕生日を 迎えたんです｡→

238
00:18:17,964 --> 00:18:20,900
同室の子が 祝ってあげて｡

239
00:18:20,967 --> 00:18:24,904
(一同)《♪｢ハッピーバースデー
トゥ ユー｣》→

240
00:18:24,971 --> 00:18:27,907
《♪｢ハッピーバースデー
トゥ ユー｣》→

241
00:18:27,974 --> 00:18:32,912
《♪｢ハッピーバースデー
ディア ひかり｣》→

242
00:18:32,979 --> 00:18:35,915
《♪｢ハッピーバースデー
トゥ ユー｣》

243
00:18:35,982 --> 00:18:39,919
(浅見)《おめでとう》
(コノミ)《おめでとう》→

244
00:18:39,986 --> 00:18:43,923
《私 誕生日ケーキなんて
初めて 作ったからさ》→

245
00:18:43,990 --> 00:18:47,927
《まずそうで ごめん》

246
00:18:47,994 --> 00:18:51,931
(ひかり)《うれしい》

247
00:18:51,998 --> 00:18:55,935
《うちの お母さんって
お姉ちゃんの誕生日には→

248
00:18:56,002 --> 00:19:02,008
毎年 ケーキ 作るけど
私のときは 買ってくるの》

249
00:19:03,943 --> 00:19:05,945
《だから…》

250
00:19:07,947 --> 00:19:13,887
《すごい うれしい｡
ありがとう》

251
00:19:13,953 --> 00:19:16,956
(浅見)《おめでとう》
(コノミ)《おめでとう》

252
00:19:19,959 --> 00:19:22,896
(ひかり)《ちびたんの家が
お誕生日ケーキを→

253
00:19:22,962 --> 00:19:26,966
作ってくれるような家だと
いいな》

254
00:19:28,968 --> 00:19:33,907
(浅見) ひかりちゃんの願いが
かなって よかったです｡

255
00:19:33,973 --> 00:19:37,911
(佐都子) 彼女の お母さんって
どんな方だったんですか？

256
00:19:37,977 --> 00:19:41,981
片倉さんに対して
どんな思いで いるんでしょう？

257
00:19:43,983 --> 00:19:50,924
ひかりちゃんは いつも 内に
さみしさを 抱えてました｡→

258
00:19:50,990 --> 00:19:53,927
その 一番の原因は おそらく→

259
00:19:53,993 --> 00:19:56,930
お母さんとの関係性に
あったと思います｡

260
00:19:56,996 --> 00:19:59,933
だから 家を出た｡

261
00:19:59,999 --> 00:20:04,938
ひかりちゃんは 自分の居場所を
探し続けていたのかもしれません｡

262
00:20:04,938 --> 00:20:20,954
♪～

263
00:20:36,970 --> 00:20:38,905
(ひかり) お先に 失礼します｡
(浜野) はい｡ お疲れ｡→

264
00:20:38,972 --> 00:20:43,910
あっ｡ ひかりちゃん｡
はい｡ これ｡→

265
00:20:43,977 --> 00:20:45,912
また 厨房から もらっといたから｡

266
00:20:45,979 --> 00:20:47,914
(ひかり) えっ｡ 助かります｡
ありがとうございます｡

267
00:20:47,981 --> 00:20:50,917
(浜野) おいしいもん 作って
彼氏に 精 つけてやんなさい｡

268
00:20:50,984 --> 00:20:52,919
(ひかり) 浜野さん｡
何度も 言ってるように→

269
00:20:52,986 --> 00:20:55,922
健兄ぃは 彼氏とかじゃなくて
ホントに お兄ちゃんみたいな｡

270
00:20:55,989 --> 00:20:58,925
(浜野) 分かった 分かった｡
どっちでも いいさ｡

271
00:20:58,992 --> 00:21:01,928
(浜野) ２人で 頑張ってることには
違いないんだから｡

272
00:21:01,995 --> 00:21:03,930
(ひかり) はい｡

273
00:21:07,934 --> 00:21:11,871
(健太) うん｡ うまっ｡ ひかり｡
料理の腕 上げたよな？

274
00:21:11,938 --> 00:21:14,874
(ひかり) しかも 今日も 材料費はタダだよ｡
>> えっ？

275
00:21:14,941 --> 00:21:18,878
(ひかり) 浜野さんが 厨房から 捨てる食材
また もらってきてくれたから｡

276
00:21:18,945 --> 00:21:20,880
ホンマ 助かるよな｡

277
00:21:20,947 --> 00:21:24,884
(ひかり) 私が 健兄ぃと お店を もう一度
やりたいって夢を 話してから→

278
00:21:24,951 --> 00:21:26,953
すごく 親身になってくれて｡

279
00:21:28,955 --> 00:21:34,961
>> では ぴぐたんに 本日分を｡
(ひかり) うん｡

280
00:21:41,968 --> 00:21:44,904
(ひかり) どんくらい たまったかな？

281
00:21:44,971 --> 00:21:50,910
>> まあ 店の柱 一本分くらいか？
(ひかり) まだ 柱 一本？

282
00:21:50,977 --> 00:21:53,913
先は長い｡
>> バーカ｡

283
00:21:53,980 --> 00:21:57,917
簡単に かなわんけん 夢なんじゃ｡
(ひかり) そっか｡

284
00:21:57,984 --> 00:22:00,987
>> うん｡
(ひかり) だよね｡

285
00:22:05,925 --> 00:22:09,862
(ひかり) ねえ？ 健兄ぃ｡
>> うん？

286
00:22:09,929 --> 00:22:13,933
(ひかり) 今ね 何か ちょっとだけ
幸せかも？

287
00:22:17,937 --> 00:22:22,942
>> ああ｡ 肉 うまい｡
(ひかり) うん｡ おいしい｡

288
00:22:27,947 --> 00:22:29,882
＼苦しいから
逃げるのではない｡→

289
00:22:29,949 --> 00:22:32,885
逃げるから
苦しくなるんですよ｡→

290
00:22:32,952 --> 00:22:35,955
次回の返済も
よろしく お願いします｡

291
00:22:39,959 --> 00:22:41,961
＼(足音)

292
00:22:43,963 --> 00:22:46,966
＼(足音)

293
00:22:49,969 --> 00:22:52,905
＼(足音)
＼(エレベーターの到着音)

294
00:22:52,972 --> 00:22:56,976
＼(エレベーターのドアの開閉音)

295
00:23:12,925 --> 00:23:18,865
(坂上) どうも｡ 坂上です｡
お久しぶりですね｡

296
00:23:18,931 --> 00:23:21,868
(ひかり) ちょっ!?

297
00:23:21,934 --> 00:23:25,938
助けて！
来て！ 誰か！ んっ!?

298
00:23:29,942 --> 00:23:31,878
📱(呼び出し音)
(ひかり) やめて｡

299
00:23:31,944 --> 00:23:37,884
健太君ですか？ 坂上です｡
２年ぶりですかね｡

300
00:23:37,950 --> 00:23:41,888
📱(坂上) 今 ひかりちゃんと
いるんですよ｡→

301
00:23:41,954 --> 00:23:44,690
ホテルの部屋に 二人きりで｡

302
00:23:48,027 --> 00:23:54,967
(坂上) 健太君ですか？ 坂上です｡
２年ぶりですかね｡

303
00:23:55,034 --> 00:23:56,969
📱(坂上) 今 ひかりちゃんと
いるんですよ｡→

304
00:23:57,036 --> 00:23:59,972
ホテルの部屋に 二人きりで｡

305
00:24:00,039 --> 00:24:02,975
(ひかり) 健兄ぃ！
>> ひかり！

306
00:24:03,042 --> 00:24:05,978
健太君の居場所を
教えてくれんと｡

307
00:24:06,045 --> 00:24:10,983
こんな カワイイ子と おると
興奮しちゃうなぁ｡

308
00:24:11,050 --> 00:24:13,986
ひかりに 手 出したら 殺す！

309
00:24:14,053 --> 00:24:16,989
📱(坂上) おおー｡ 怖っ｡→

310
00:24:17,056 --> 00:24:20,993
健太君の居場所さえ
教えてくれれば｡

311
00:24:21,060 --> 00:24:24,063
教える｡ 教えるけえ！

312
00:24:33,072 --> 00:24:35,942
(従業員) お願いします｡
(浜野) はい｡ 分かった｡ よっ｡→

313
00:24:36,008 --> 00:24:38,010
えーと｡

314
00:24:42,014 --> 00:24:49,021
64の ０ ８と｡

315
00:24:51,023 --> 00:24:53,960
(浜野) はい｡ じゃあ｡
あっ びっくりした｡→

316
00:24:54,026 --> 00:24:57,964
ひかりちゃん｡ どうしたの？
青い顔して｡

317
00:24:58,030 --> 00:25:02,034
(ひかり) すいません｡
早退させてください｡

318
00:25:05,037 --> 00:25:07,974
(坂上) ２年余りの間に
こんなに なっちゃいました｡

319
00:25:08,040 --> 00:25:09,976
(健太) こんなん
むちゃくちゃじゃ｡

320
00:25:10,042 --> 00:25:13,980
苦しいから 逃げるのではない｡
逃げるから 苦しくなるのだ｡

321
00:25:14,046 --> 00:25:17,984
ある哲学者の言葉です｡
名言ですね｡→

322
00:25:18,050 --> 00:25:21,988
もちろん いっぺんに 返せとは
言いません｡→

323
00:25:22,054 --> 00:25:27,059
ひとつき 10万ずつぐらいでも｡
この暮らしが 破綻しない程度に｡

324
00:25:33,065 --> 00:25:35,935
(健太) 帰ってくれ｡

325
00:25:36,002 --> 00:25:39,939
最初に借りた分は
もう 返したはずじゃ｡ 出てけ！

326
00:25:40,006 --> 00:25:43,009
(坂上) ゴン｡
(権田) すいやせん｡

327
00:25:45,011 --> 00:25:49,015
分かりました｡
健太君が そう 言うなら｡

328
00:25:51,017 --> 00:25:55,955
＼(ドアの開閉音)

329
00:25:56,022 --> 00:26:00,960
(ひかり) 諦めた？
…わけないよね｡

330
00:26:01,027 --> 00:26:02,962
警察に 行った方が いいのかな？

331
00:26:03,029 --> 00:26:05,965
(健太) 警察なんて こんな状態じゃ
何もしてくれんよ｡

332
00:26:06,032 --> 00:26:10,036
とにかく 無視して
諦めるのを 待つしかない｡

333
00:26:12,038 --> 00:26:23,049
♪～

334
00:26:23,049 --> 00:26:26,986
(権田) 何だ？ この 焼き鳥｡
生焼けじゃねえか！

335
00:26:27,053 --> 00:26:30,990
(坂上) まあまあ ゴン｡
そう 言うな｡→

336
00:26:31,057 --> 00:26:33,993
健太君は 俺たちの友達だろ｡→

337
00:26:34,060 --> 00:26:37,997
毎日 通って
応援してあげましょう｡

338
00:26:38,064 --> 00:26:41,000
(健太) おい｡
帰ってくれ｡

339
00:26:41,067 --> 00:26:47,073
(坂上) あれ？ この店は
客を選ぶんですか？ 店長さん｡

340
00:26:52,078 --> 00:26:56,015
(坂上) 健太君｡
飲みに行きましょうよ｡→

341
00:26:56,082 --> 00:27:02,021
おるんでしょ？
無視せんでくださいよ｡

342
00:27:02,088 --> 00:27:04,023
友達じゃないですか｡

343
00:27:04,090 --> 00:27:09,095
＼(ドアをたたく音)
＼(坂上) 坂上です｡

344
00:27:14,100 --> 00:27:17,036
(坂上) ひかりちゃん｡

345
00:27:17,103 --> 00:27:19,038
(ひかり) いいかげんにして｡

346
00:27:19,105 --> 00:27:22,041
健兄ぃの お店にも
毎日 嫌がらせに 来てるって｡

347
00:27:22,108 --> 00:27:25,044
こんなことして 楽しいの？
(坂上) 楽しくなんか ないですよ｡

348
00:27:25,111 --> 00:27:28,047
(坂上) でも
これも 仕事なんでね｡→

349
00:27:28,114 --> 00:27:30,049
ここは 一つ
ひかりちゃんが 健兄ぃを→

350
00:27:30,116 --> 00:27:33,052
助けてあげるしか
ないんじゃないですか？

351
00:27:33,119 --> 00:27:35,988
もっと 割のいい仕事
紹介しますから｡

352
00:27:36,055 --> 00:27:37,990
(ひかり) あんたの仕事なんて 誰が｡
(坂上) ひかりちゃん｡→

353
00:27:38,057 --> 00:27:40,993
人は
誰かの役に 立ってこそ→

354
00:27:41,060 --> 00:27:42,995
生まれてきた意味がある｡

355
00:27:43,062 --> 00:27:47,066
大事な 健兄ぃを 救えるのは
君だけですよ｡

356
00:28:01,080 --> 00:28:05,084
(ひかり) 健兄ぃ｡ 何 やってんの？

357
00:28:09,088 --> 00:28:15,027
店 首になった｡
坂上のせいで｡

358
00:28:15,094 --> 00:28:18,030
(ひかり) えっ？

359
00:28:18,097 --> 00:28:25,037
それに さっき 大家が来て｡
毎晩 怒鳴っとる人が おるって→

360
00:28:25,104 --> 00:28:28,040
住民から 苦情が きとるって｡
このままじゃ→

361
00:28:28,107 --> 00:28:31,110
出てってもらうしかないって
言われた｡

362
00:28:34,113 --> 00:28:36,982
やっぱし 甘かった｡

363
00:28:37,049 --> 00:28:40,986
無視したところで
諦めるわけ ないんよ｡

364
00:28:41,053 --> 00:28:42,988
だから 取りあえず
これだけでも 返したら→

365
00:28:43,055 --> 00:28:44,990
しばらく
おとなしくなるだろうし｡

366
00:28:45,057 --> 00:28:48,994
(ひかり) 駄目だよ｡
この お金だけは 手 付けちゃ｡

367
00:28:49,061 --> 00:28:51,063
じゃあ どうしろ 言うんじゃ！

368
00:28:56,068 --> 00:29:04,009
ごめん｡
ごめんな ひかり｡

369
00:29:04,076 --> 00:29:07,079
(ひかり) 大丈夫だよ 健兄ぃ｡

370
00:29:14,086 --> 00:29:16,021
(坂上)
《ひかりちゃんが 健兄ぃを→

371
00:29:16,088 --> 00:29:18,023
助けてあげるしか
ないんじゃないですか？》→

372
00:29:18,090 --> 00:29:22,027
《もっと 割のいい仕事
紹介しますから》

373
00:29:22,094 --> 00:29:26,098
(ひかり) 誰か お金…｡

374
00:29:26,098 --> 00:29:34,106
♪～

375
00:29:41,981 --> 00:29:49,989
♪～

376
00:29:49,989 --> 00:29:51,924
(ひかり) お姉ちゃん｡

377
00:29:51,991 --> 00:29:53,993
(茜) ひかり｡

378
00:29:59,999 --> 00:30:03,936
(茜) 今 どこに いるの？
仕事とか してんだよね？

379
00:30:04,003 --> 00:30:08,941
(ひかり) してるけど 話したくない｡

380
00:30:09,008 --> 00:30:12,945
(茜) ひかりには
悪いことしたと 思ってるよ｡

381
00:30:13,012 --> 00:30:17,950
(ひかり) ホントに そう 思ってんなら
頼みたいことが あるの｡

382
00:30:18,017 --> 00:30:22,955
だから 会いに来たんだよね？
何？

383
00:30:23,022 --> 00:30:27,960
(ひかり) お金が 要るの｡ 最低でも 10万｡
できれば 30万くらい｡

384
00:30:28,027 --> 00:30:30,029
まさか 借金とか!?

385
00:30:34,033 --> 00:30:36,035
(ひかり) お願いします｡

386
00:30:38,971 --> 00:30:44,977
分かった｡ 何とかするよ｡
その代わり 住所だけは教えて｡

387
00:30:46,979 --> 00:30:48,981
(茜) んっ｡

388
00:30:54,987 --> 00:30:59,925
(茜) ねえ？ ホントに このまま
ずっと 家に帰らないつもり？→

389
00:30:59,992 --> 00:31:02,928
お母さんたちも
口には 出さないけど→

390
00:31:02,995 --> 00:31:09,935
心配してるはずだよ｡ もう
いいかげん 帰ってきたら？→

391
00:31:10,002 --> 00:31:15,941
許してもらえるように
私から 話してあげるからさ｡

392
00:31:16,008 --> 00:31:19,945
(ひかり) 許すって 何？

393
00:31:20,012 --> 00:31:22,948
私 許してもらわなきゃ
なんないこと→

394
00:31:23,015 --> 00:31:24,950
何も してないんだけど｡

395
00:31:25,017 --> 00:31:27,953
お母さんの財布から お金
とったのだって お姉ちゃんだし｡

396
00:31:28,020 --> 00:31:30,956
>> それは…｡
(ひかり) でも どうせ 誰も信じない｡

397
00:31:31,023 --> 00:31:33,959
子供んときから
いっつも そうだった｡

398
00:31:34,026 --> 00:31:35,961
お姉ちゃんは
絶対に 親を裏切らない いい子｡

399
00:31:36,028 --> 00:31:39,899
私は 裏切ることしかしない
駄目な子って 決め付けられて｡

400
00:31:39,965 --> 00:31:41,900
お姉ちゃんなんて
単に 嘘が うまくて→

401
00:31:41,967 --> 00:31:43,902
要領よく 立ち回ってるだけじゃん｡
>> 何 それ？

402
00:31:43,969 --> 00:31:47,906
(ひかり) 許してもらう？
冗談じゃないよ｡

403
00:31:47,973 --> 00:31:50,909
あんな家族 私の方が
絶対に 許さないんだから｡

404
00:31:50,976 --> 00:31:52,911
ちょっと｡
自分が うまく いかないのは→

405
00:31:52,978 --> 00:31:54,913
全部 人のせい？→

406
00:31:54,980 --> 00:31:56,915
そもそも 信じてもらえない
あんたが 悪いんじゃない｡

407
00:31:56,982 --> 00:31:58,918
私が あんたより
何だって 優秀で→

408
00:31:58,984 --> 00:32:02,921
親を 喜ばせてきたのも｡
あんたが いちいち 期待外れで→

409
00:32:02,988 --> 00:32:05,924
親に 迷惑 掛けてきたのも
事実でしょ｡→

410
00:32:05,991 --> 00:32:10,929
中学で 子供 産んで
家出して 退学して 今度は 借金？

411
00:32:10,996 --> 00:32:12,931
(茜) お母さん｡
いつも 言ってたよ｡

412
00:32:12,998 --> 00:32:16,001
ひかりなんて
産むんじゃなかったって｡

413
00:32:20,005 --> 00:32:22,007
(茜) ひかり｡

414
00:32:24,009 --> 00:32:26,011
(茜) ちょっと！
ひかり！

415
00:32:26,011 --> 00:32:47,967
♪～

416
00:32:47,967 --> 00:32:49,902
(茜)《お母さん｡
いつも 言ってたよ》→

417
00:32:49,968 --> 00:32:53,972
《ひかりなんて
産むんじゃなかったって》

418
00:32:53,972 --> 00:33:19,998
♪～

419
00:33:19,998 --> 00:33:22,935
(坂上)《人は
誰かの役に 立ってこそ→

420
00:33:23,001 --> 00:33:24,937
生まれてきた意味がある》

421
00:33:25,003 --> 00:33:30,008
《大事な 健兄ぃを 救えるのは
君だけですよ》

422
00:33:30,008 --> 00:33:45,958
♪～

423
00:33:45,958 --> 00:33:52,965
(ひかり) 64｡ ０｡ ８｡

424
00:33:52,965 --> 00:34:07,980
♪～

425
00:34:09,982 --> 00:34:12,918
(ユイ･ナナ) ♪｢おとしもの
ひろってあげましょ｣

426
00:34:12,985 --> 00:34:16,922
(朝斗) ♪｢１まい ２まい｣

427
00:34:16,989 --> 00:34:18,924
(浅見) ひかりちゃんが
働いてた お店には→

428
00:34:18,991 --> 00:34:20,926
借金が あったそうです｡

429
00:34:20,993 --> 00:34:22,928
その借金を背負った
息子さんと→

430
00:34:22,995 --> 00:34:25,931
２人で この町を出たって
知ったのは→

431
00:34:25,998 --> 00:34:29,935
彼女を 見送った後でした｡

432
00:34:30,002 --> 00:34:33,939
私が もうちょっと 彼女の話を
聞いてたら よかったんですけど｡

433
00:34:34,006 --> 00:34:36,942
(佐都子) 窃盗事件を 起こしたのも
私の家に 来たのも→

434
00:34:37,009 --> 00:34:42,014
その借金が 原因で？
>> おそらく｡

435
00:34:44,016 --> 00:34:48,954
(ひかり)《お金
用意してくれるんですか？》

436
00:34:49,021 --> 00:34:51,957
《私は 朝斗君の お母さんじゃ
ありません》

437
00:34:52,024 --> 00:34:54,960
《すいませんでした》

438
00:34:55,027 --> 00:34:57,963
(佐都子) 片倉さんが 私の家に来たのは→

439
00:34:58,030 --> 00:35:02,968
本当に お金のためだけ
だったんでしょうか？

440
00:35:03,035 --> 00:35:05,971
自分の居場所を 探し続けて→

441
00:35:06,038 --> 00:35:09,975
結局 どこにも
根を下ろすことが できなくて→

442
00:35:10,042 --> 00:35:14,980
最後に 彼女が たどりついたのが
私の家だったとしたら…｡

443
00:35:15,047 --> 00:35:19,985
彼女が 本当に
求めていたものは…｡

444
00:35:20,052 --> 00:35:25,057
＼(朝斗) あちょー！
＼(２人) いくよ｡ いくよ 朝斗君｡

445
00:35:31,063 --> 00:35:34,066
お金じゃ なかったのかも
しれませんね｡

446
00:35:36,068 --> 00:35:41,006
栗原さんに 行ってみてほしい
場所が あるんです｡

447
00:35:41,006 --> 00:36:02,027
♪～

448
00:36:02,027 --> 00:36:05,964
(佐都子) 奇麗だねぇ 朝斗｡
(朝斗) うん｡

449
00:36:06,031 --> 00:36:08,967
(佐都子) 朝斗はね この場所に来たこと
あるんだよ｡

450
00:36:09,034 --> 00:36:11,970
(朝斗) えっ？
(佐都子) 広島の お母ちゃんがね→

451
00:36:12,037 --> 00:36:16,975
朝斗が おなかに いるときに
この景色を 見てたんだって｡

452
00:36:17,042 --> 00:36:21,046
ふーん｡ 奇麗だね お母さん｡

453
00:36:21,046 --> 00:36:36,995
♪～

454
00:36:36,995 --> 00:36:40,999
(ひかり)《奇麗だねぇ ちびたん》

455
00:36:40,999 --> 00:36:59,017
♪～

456
00:36:59,017 --> 00:37:03,021
>> どうしたの？
(佐都子) ううん｡

457
00:37:03,021 --> 00:37:14,032
♪～

458
00:37:18,136 --> 00:37:24,276
(香澄) あの 不倫議員にも
私の休日手当を出せと 言いたい｡

459
00:37:24,343 --> 00:37:29,281
(香澄) まあ これで 販売部数は
伸びるんでしょうけど｡

460
00:37:29,348 --> 00:37:33,285
(清和) 飲み過ぎじゃないか？
けさも 二日酔いだったのに｡

461
00:37:33,352 --> 00:37:35,287
全然 大丈夫ですよ｡ ほら｡→

462
00:37:35,354 --> 00:37:38,290
栗原さんも
もっと 飲んでください｡→

463
00:37:38,357 --> 00:37:41,293
奥さん｡ 泊まりなんでしょ？

464
00:37:41,360 --> 00:37:45,297
(清和) それと 俺の 酒の量は
関係ないだろ｡

465
00:37:45,364 --> 00:37:51,303
ホント｡ 相変わらず 栗原さんって
つまんない人ですね｡

466
00:37:51,370 --> 00:37:56,308
君も 相変わらず
飲むと 口が悪いな｡

467
00:37:56,375 --> 00:37:59,311
奥さんが
広島に 行ってるのって→

468
00:37:59,378 --> 00:38:02,314
何か 特別な意味でも
あるんですか？

469
00:38:02,381 --> 00:38:10,255
例えば 朝斗君を産んだ 母親と
関係が あるとか｡

470
00:38:10,322 --> 00:38:12,257
さあな｡

471
00:38:12,324 --> 00:38:16,261
(香澄) まあ 話したくないなら
別に いいんですけど｡

472
00:38:16,328 --> 00:38:19,264
でも 奥さんは
その 母親のことを→

473
00:38:19,331 --> 00:38:24,269
すごく 大切に
思ってるみたいですね｡

474
00:38:24,336 --> 00:38:27,272
家族を
つくってくれた人だからね｡

475
00:38:27,339 --> 00:38:31,276
家族 家族 家族 家族｡

476
00:38:31,343 --> 00:38:33,278
(清和) 香澄ちゃん｡
疲れてるだろうし→

477
00:38:33,345 --> 00:38:35,280
そろそろ 帰ろう｡

478
00:38:35,347 --> 00:38:39,284
(香澄) 栗原さん｡ スポンジって
食べたこと あります？

479
00:38:39,351 --> 00:38:41,286
(清和) スポンジ？

480
00:38:41,353 --> 00:38:45,290
(香澄) 私ね よく
食べてたんですよ 小さいころ｡→

481
00:38:45,357 --> 00:38:49,294
ほら｡ 何か
ケーキっぽいじゃ ないですか｡→

482
00:38:49,361 --> 00:38:52,297
スポンジケーキって
言うぐらいだし｡

483
00:38:52,364 --> 00:38:57,302
(清和) 子供のころから
無茶してたんだな｡

484
00:38:57,369 --> 00:39:01,306
(香澄) うち ５歳のときに
両親が 離婚して→

485
00:39:01,373 --> 00:39:05,310
母親が 私のこと
育ててたんですけど｡→

486
00:39:05,377 --> 00:39:11,249
家に 帰ってこないもんだから
何にも 食べるもん なくって｡

487
00:39:11,316 --> 00:39:17,255
で 台所の スポンジ
食べてたんですよ｡→

488
00:39:17,322 --> 00:39:23,261
母親の口癖は
｢あんたさえ いなければ｣→

489
00:39:23,328 --> 00:39:27,265
でも 産んだのは
母親ですよね｡→

490
00:39:27,332 --> 00:39:30,268
まあ まれな
ケースだってことぐらい→

491
00:39:30,335 --> 00:39:32,270
分かってるんですけど｡→

492
00:39:32,337 --> 00:39:37,342
私には 幸せな家族なんて
想像も できない｡

493
00:39:40,345 --> 00:39:46,351
(香澄) まして 母親になんて
なりたくないんです｡

494
00:39:54,359 --> 00:40:02,300
{\an8}(清和) 大丈夫か？
(香澄) 大丈夫でーす｡

495
00:40:02,367 --> 00:40:08,306
{\an8}📱

496
00:40:08,373 --> 00:40:10,242
{\an8}(清和) もしもし｡ 佐都子？

497
00:40:10,308 --> 00:40:12,244
{\an8}📱(佐都子) もう 帰ってきた？

498
00:40:12,310 --> 00:40:14,246
{\an8}(清和) いや｡ 仕事の後で→

499
00:40:14,312 --> 00:40:16,248
{\an8}香澄ちゃんと
ちょっと 飲んだんだけど→

500
00:40:16,314 --> 00:40:20,252
{\an8}彼女が 酔っぱらっちゃってさ｡
今 家に 送ってきたとこ｡

501
00:40:20,318 --> 00:40:23,255
{\an8}(佐都子) そうなんだ｡
大丈夫？

502
00:40:23,321 --> 00:40:28,260
{\an8}📱(清和) うん｡
そっちは どうだった？

503
00:40:28,326 --> 00:40:31,263
{\an8}(佐都子) 来て よかった｡

504
00:40:31,329 --> 00:40:34,266
{\an8}そうか｡ 朝斗は もう 寝た？

505
00:40:34,332 --> 00:40:38,270
{\an8}(佐都子) ぐっすり｡ あした 帰ったら
色々 話すね｡

506
00:40:38,336 --> 00:40:43,275
{\an8}📱後藤さんに よろしく｡
おやすみなさい｡

507
00:40:43,341 --> 00:40:45,343
{\an8}おやすみ｡

508
00:40:49,347 --> 00:40:56,288
{\an8}(香澄) 奥さん｡ こういう状況
気にしたり しないんだ｡

509
00:40:56,354 --> 00:41:00,292
{\an8}特には｡
香澄ちゃんに よろしくって｡

510
00:41:00,358 --> 00:41:04,296
{\an8}(香澄) ハァ｡
つまんないの｡

511
00:41:04,362 --> 00:41:06,298
{\an8}つまんないって｡

512
00:41:06,364 --> 00:41:11,236
{\an8}(香澄) どうせ 気にされてないなら
エッチでも しちゃいます？

513
00:41:11,303 --> 00:41:14,239
{\an8}(清和) えっ？
(香澄) いいじゃないですか｡

514
00:41:14,306 --> 00:41:17,242
{\an8}エッチしても
子供 できないなんて→

515
00:41:17,309 --> 00:41:22,247
{\an8}私的には 最高の
パートナーなんですけど｡→

516
00:41:22,314 --> 00:41:27,252
{\an8}あっ｡
怒っちゃいました？

517
00:41:27,319 --> 00:41:36,261
{\an8}いや｡ ただ 好きでもない相手と
そういうことしちゃ 駄目だよ｡

518
00:41:36,328 --> 00:41:40,265
{\an8}(香澄) 好きですよ 私｡
栗原さんのこと｡

519
00:41:40,332 --> 00:41:44,269
(清和) でも 君が 本当に
求めてるものは→

520
00:41:44,336 --> 00:41:49,341
俺なんかじゃないだろ｡
(香澄) 私の何が 分かるんですか？

521
00:41:51,343 --> 00:41:56,281
ごめん｡
そうだよな｡

522
00:41:56,348 --> 00:42:01,286
きっと 何も
分かってあげられないんだと思う｡

523
00:42:01,353 --> 00:42:07,292
(清和) だけど 感じることは
できる｡→

524
00:42:07,359 --> 00:42:10,228
香澄ちゃんの痛みを
感じることくらいは→

525
00:42:10,295 --> 00:42:13,298
俺にも できるよ｡

526
00:42:17,302 --> 00:42:24,309
それは 栗原さんも
痛みを 抱えてるから？

527
00:42:30,315 --> 00:42:33,251
栗原さん…｡
(清和) あしたは ゆっくり休めよ｡

528
00:42:33,318 --> 00:42:36,321
おやすみ｡

529
00:42:44,329 --> 00:42:50,268
(香澄) ⟨人は
臆病な 生き物だ⟩

530
00:42:50,335 --> 00:42:54,272
⟨行き場のない 苦しみを
抱き締めて→

531
00:42:54,339 --> 00:42:59,344
見えない あしたに
おびえる こんな夜には…⟩

532
00:43:02,347 --> 00:43:06,284
⟨いとしい 誰かの寝顔を
見詰め→

533
00:43:06,351 --> 00:43:12,357
明るく 幸せな笑い声を
聞きたくなる⟩

534
00:43:14,359 --> 00:43:19,364
⟨だから 人は
家族を 求めるのだろうか？⟩

535
00:43:21,366 --> 00:43:29,374
⟨たとえ それが はかなく
もろい 幻だとしても⟩