sp1: (松子)会社つくったんだよ｡ sp1: 便利屋 ﾗｽﾎﾞｽおばあちゃんです｡
sp2: 松子さんに お話がありまして｡ sp1: お断りするよ｡
sp1: このアパートを取り壊すから sp1: 出てけってんだろ？
sp2: 今 75歳なんですよね？
sp1: 私はね やりたいことをやって sp1: 生きようって決めたんだよ｡
(丹野)おばあちゃん やめといた方がいいです｡
sp1: 培ったスキルで sp1: 便利屋 始めたら依頼はなし｡
sp1: ババア人気はゼロだよ｡
sp2: 松子さんには sp2: 松子さんにしかできない➡
sp2: 便利屋さんがあると思ってます｡
sp1: 愛想笑いの多い世の中で sp1: あんたの笑顔 嫌いじゃないよ｡
(上原)あのおばあちゃん 引っ越すって｡
sp2: えっ｡ sp1: ここも そろそろ潮時だね｡
(たたく音)
(切れる音)
(たたく音)
sp1: おはよう｡
sp2: 松子さん どうして？
sp1: フフッ 今日からさ ここに sp1: お世話になるんで よろしくね｡
sp2: いや 全然よろしくないですよ｡
sp1: いや それがさ sp1: 部屋 探してたら 案の定➡
sp1: あんたは 年が どうのこうのって sp1: 誰も貸してくれないんだよ｡
sp1: そしたらさ ここが sp1: 空いてるっていうじゃないか｡
sp1: すぐに入れるっていうからさ｡
sp1: ここの大家さんって sp1: まあ 優しい人でね➡
sp1: 家賃も 前と一緒でいいって｡
sp1: ここへ来たら sp1: あんたの名前があるじゃないか｡
sp1: ホホホ 運命の他人だね｡
sp2: 運命の他人って何ですか？
sp2: いや sp2: で 何で 竹 切ってるんですか？
sp1: うん｡ 流しそうめんやりたいって sp1: 依頼があったんだよ｡
sp2: そんな依頼あります？ sp1: あるよ｡
sp1: ほら｡
sp1: ねっ？ だから sp1: 流しそうめんといったら竹だろ？
sp1: 本格的に sp1: 流しそうめんやろうと思ってさ｡
sp2: カンカン カンカン sp2: 朝からやめてください｡
sp2: 迷惑です！ sp1: えっ？
sp1: 朝からｶﾝｶﾝやっちゃいけないって sp1: ルールでもあんのかい？
sp2: 入居のルールに sp2: 他の入居者や近隣住民に➡
sp2: 迷惑や不快の念を抱かせるような sp2: 行為はしないって書いてあります｡
sp1: でも パク君は sp1: 面白いって言ってくれてるよ｡
⚟(パク)はい｡ こういうの見たことないので｡
どうぞ お水です｡ sp1: ありがと｡
sp1: あーっ｡ sp1: ｼｪｱﾊｳｽの水は おいしいねぇ｡
sp2: いや どこも sp2: 一緒だと思いますけど｡
⚟(階段を下りる音)
(すみれ)朝からうるさいんだけど｡ sp1: あら あんた あれかい？
sp1: 動画配信してるすみれちゃんかい？ sp1: よろしくね｡
⚟(階段を下りる音) ⚟(大輔)おっとっと…｡
おはようっす！ あれ？
sp1: 日向 松子 75歳 sp1: 今日から お世話になります｡
sp1: みんなでリア充しましょうね｡
♬～
sp1: あたしゃ 楽しみにしてんのよ sp1: 新生活 シェアハウスの暮らし｡
sp1: 精神年齢 18歳だから sp1: うまくやれるわよ｡
sp1: リア充の代名詞 sp1: みんなでホームパーティーだよ｡
sp1: シェアするってことは sp1: 場所も そうだけど➡
sp1: 気持ちも sp1: 分け合うってことなんだろ？
sp1: 困った人が最後の最後に頼る存在｡ sp1: まっ 最後のとりでだね｡
私 あんなおばあちゃんと 暮らしたくないんだけど｡
sp2: 私に言われても…｡ あんたの知り合いなんでしょ？
どうにかしてよ｡ sp2: 知り合いってわけじゃ…｡
どうにかして！ (コップを置く音)
sp2: こっちも どうにかしてよ｡
住むとこが決まってよかったねぇ｡
sp1: ありがとうね 竹子｡ sp1: 助かったわよ もう ホントに｡
sp1: いい大家さん 紹介してもらって｡ sp1: 野垂れ死にするとこだったわよ｡
野垂れ生きると思うけどね｡ (梅子･松子の笑い声)
sp1: でもさ sp1: あたしゃ 楽しみにしてんのよ➡
sp1: 新生活 シェアハウスの暮らし sp1: 便利屋としての再出発｡
sp1: 人生100年時代｡
sp1: ﾊﾞﾊﾞｱだって まだまだやれるところ sp1: 見せてあげるわよ！
よっ！ ババアの星！ (梅子･松子の笑い声)
でも あのシェアハウスさぁ 若い人ばっかりでしょ？
浮いたりしないの？
sp1: もう決めたのよ｡ sp1: だって 他に行くとこないもん｡
大丈夫かなぁ？ sp1: 大丈夫よ！
sp1: 私はね 精神年齢 18歳だから sp1: うまくやれるわよ｡
ちょっと若過ぎないか？
sp1: あっ そうね｡ (梅子･松子の笑い声)
(上原)いや～ 困った 困った｡➡
困った 困った 困った 困った 困った｡
困ったな～｡➡
吉澤さん｡ (麻衣)はい｡
緊急で 三社祭の資料 作って…｡ sp2: 《奇跡！》
sp2: 《15回連続 私に仕事が来てたけど sp2: 逃れた！》
(麻衣)そういう資料なら 森野さんが得意です｡➡
見やすいから｡ sp2: えっ？
そうか｡ そうだったね｡
森野さん お願いできる？
sp2: 分かりました｡
sp2: 《逃れてなかった～！》
♬～
(麻衣)私 お先 失礼します｡ (上原)ああ お疲れさま｡
お先 失礼します｡ ⚟お疲れさまでした｡
sp2: 《こんなときでも定時？》
sp2: 《もちろん 定時で帰るのも sp2: 大事だけど➡
sp2: 今回は 吉澤さんが sp2: 受け流した仕事だし➡
sp2: 定時で帰る率100％は…》
sp2: 《いや こういうの sp2: おつぼねみたいか》
sp2: ハァ 疲れた｡
sp2: 何ですか？ これ｡ sp1: あっ これね➡
sp1: 事務所にしようと思ってね｡
sp2: 困りますよ sp2: 勝手に事務所にされたら｡
sp1: んなこといったって sp1: しょうがないだろ｡
sp1: 年寄りに貸す物件はないって sp1: 断られてんだからさ｡
sp1: それに この間の依頼 sp1: あれ いたずらだったんだよ｡
sp2: 流しそうめん？ sp1: そうだよ｡
sp1: 連絡が取れないんだよ｡ sp1: ﾎﾝﾄに クソ！ 頭 きちゃったよ｡
sp2: 口 悪っ｡ sp1: だからさ ここで店を構えて➡
sp1: ちゃんとした依頼を sp1: ゲットしようと思ってね｡
sp2: いやいやいや… sp2: そもそも何で｢ﾗｽﾎﾞｽ｣なんですか？
sp1: あんた ラスボスも sp1: 知らないのかい？
sp1: ラスボスといったら あんた sp1: ラスボスだよ｡
sp1: 困った人が sp1: 最後の最後に頼る存在｡
sp1: まっ 最後のとりでだね｡ sp1: だから いいだろ？
sp2: その思いと看板は別です｡
sp2: ルール違反なので sp2: 今すぐ外してください｡
sp1: あんた 小言ばっかりで sp1: まるで おつぼねみたいだね｡
sp2: その言葉 今の私に sp2: 言っちゃいけない言葉 第１位です｡
sp1: もうちょっと柔軟に生きた方が sp1: 楽じゃないのかい？
sp2: 私は こういう人間なんです！
sp2: いいから 早く外してくださいよ！
(大輔)うわ もう うまそう！ (パク)ごちそうですね｡
sp2: で これは？
sp1: 今日は私の歓迎会だからね｡
sp2: 歓迎会って歓迎される側が sp2: 開くもんじゃないと思いますけど｡
sp1: リア充の代名詞 sp1: みんなでホームパーティーだよ｡
あ… あの 参加費は…｡
sp1: フフッ 無料だよ｡ じゃあ 参加します！
こういうの うれしいです｡
(一同)いただきます｡
(大輔)ん～！
sp1: どうだい？ マジうまいっす！
これ 何ですか？ sp1: これはね➡
sp1: 私の地元 岐阜の郷土料理 sp1: 鶏ちゃんだよ｡
sp1: 特別な日に sp1: 食べるごちそうなんだよ｡
sp1: 今日はね 松子のシェアハウス sp1: デビュー記念日だから｡
sp2: 松子さんって sp2: 岐阜出身なんですか？
sp1: そうだよ｡ sp1: どう見たって岐阜出身だよ｡
sp2: どっからどう見ても浅草出身でしょ｡ （携帯電話）(シャッター音)
sp1: ハハッ 50年いるからね｡ （携帯電話）(シャッター音)
あの… お代わりしていいっすか？ sp1: ハハッ｡
(パク)僕も｡ sp1: ハハッ いいよ｡ どんどん お食べ｡
sp1: はい｡ (大輔)ありがとうございます｡
sp1: はい どうぞ｡ (パク)ありがとうございます｡
sp1: こういうの久しぶりだね｡
sp2: そうなんですか？ sp1: うん｡ ずっと１人だったから｡
sp1: みんなで こうやって sp1: 食卓 囲むなんざ➡
sp1: 私にとっちゃ 一大イベントだよ｡
(足音)
sp1: すみれちゃんも一緒にどうだい？
(すみれ)いいです｡
sp1: つれないねぇ｡
じゃあ 俺 仕事早いんで｡ ごちそうさまでした｡
sp1: ご苦労さまでした｡
松子さんって いつも楽しそうですね｡
sp1: フフッ 私はね sp1: 今 リア充してるだろ？
sp1: シェアハウスに sp1: 住むようになって➡
sp1: たくさん やりたいことが sp1: 浮かんでくんだよ｡
sp1: 映画鑑賞会とか sp1: 屋上バーベキューとかさ｡
sp2: うちに屋上はありません｡
sp1: あっ そうだ｡
sp1: みんなで お揃いのＴシャツ sp1: 作るってのはどうだろうね｡
sp1: こう 胸んところにさ sp1: ｢ラスボスおばあちゃん｣なんて➡
sp1: プリントしてさ｡ いいですね｡
sp2: それ ただの宣伝じゃないですか｡
sp1: あんたたち sp1: 何か やりたいことないのかい？
sp2: 私は 平穏に暮らしたいだけです｡
sp1: ババアみたいなこと言ってるね｡
僕は 今は思いつかないです｡
松子さんは すごいですね｡ たくさん やりたいことあって｡
sp1: 私はね やりたいことは sp1: 1,000個以上あるんだよ｡
えっ？ そんなに？ sp1: うん｡
sp1: この年になるとね➡
sp1: いつ死ぬか sp1: 分かんないじゃないかよ｡
sp1: 結婚式に呼ばれるような感覚で sp1: 葬式に呼ばれんだよ｡
sp1: だからさ やれるうちに sp1: やっとかないと｡
sp1: あんたたちもさ sp1: 何か思いついたら➡
sp1: いつでも言っておくれ｡ はい｡
sp1: あっ そうだ｡ sp1: あんたたち 竹 いらないかい？
sp2: いりません｡
僕 下さい｡ sp1: はいはい｡
sp2: えっ？ sp1: ヘヘヘ…｡
（携帯電話）(韓国語)
(韓国語)
（携帯電話）(韓国語)
うん｡
（スピーカー）♬(音楽)
♬～
sp1: 今日も撮影かい？
♬～
sp1: いってらっしゃい｡
♬～
sp1: よし｡ 始めるか｡
sp1: ありゃりゃ｡ sp1: こりゃ 掃除しがいがあるねぇ｡
sp1: 水を１に対して➡
sp1: お酢を１だね｡
sp1: かき混ぜ混ぜしまして｡
sp1: 窓拭きは これに限るね｡
sp1: ほーら ピカピカだよ｡
sp1: サッシのレールは sp1: 綿棒と つまようじで十分｡
sp1: 細かいところは sp1: 細かい道具を使ってやるのが➡
sp1: 鉄則だよ｡
sp1: 私だって sp1: まだまだ人の役に立つんだよ｡
sp1: っていうか sp1: 私 誰に話してんだろう｡
sp1: ヘヘヘ…｡
おっ 暑いね｡ ヘヘヘ…｡
あっ あ… 森野さん➡
資料が見やすいって評判だったよ｡
さすが 僕の一番弟子｡
sp2: 《いったい いつ私が sp2: あなたの一番弟子になったのか!?》
sp2: 《100番弟子でも やだわ！》
(上原)ん？ どうしたの？ sp2: いや 光栄です｡
うん｡ じゃ 次は これね｡
sp2: えっ｡ あっ でも 最近 残業多いから➡
少し減らしてねと｡ フフッ｡
sp2: 《仕事量は増やされるのに sp2: 残業は減らせという》
sp2: 《えっ 魔法ですか？》
(麻衣)すいません 失礼します｡ (上原)ああ お疲れさま｡
sp2: ハァ！
♬～
（携帯電話）(シャッター音)
sp2: 掃除しました？ sp1: ああ｡
sp2: 窓ガラスまで？ sp1: フフッ 私は 掃除のプロだからね｡
sp2: ありがとうございます｡ （携帯電話）(シャッター音)
sp2: でも 何か たくらんでます？
sp1: んなこたないよ！ （携帯電話）(連写音)
sp2: ハァ…｡
⚟(パク)韓国のキムチです｡
森野さんも いかがですか？
sp2: い… いりません｡
sp2: 漬物…｡
sp1: ん？ 食べるかい？
sp2: いりません｡ それより…｡ sp1: ん？
sp2: 何でもないです｡
sp1: ｢何でもない｣ってときは sp1: 何かあんだよね｡
そうなんですか？ sp1: うん｡
sp2: 何でもないです｡
sp2: 管理人さん もう我慢できません！
（携帯電話）(不破)どうしたんですか？ sp2: 相変わらず洗濯物は入れっぱなし｡
sp2: さらに 冷蔵庫には sp2: 漬物が そのまま入っていて➡
sp2: 冷蔵庫の中 sp2: 全部 そのにおいになるんです｡
sp2: そろそろ 皆さんに sp2: ちゃんと注意してもらえますか？
（携帯電話）まあまあ まあまあ 落ち着いてください｡➡
シェアハウスは 共同生活の場ですから➡
多少のことは…｡ sp2: 多少の範囲を超えてます｡
（携帯電話）まあまあ まあまあ 皆さん 悪気はないでしょうし｡
sp2: 悪気があるとかないとか sp2: 関係ないんです！
（携帯電話）まあまあ まあまあ➡
そんなに怒ると 体に良くないですよ｡
sp2: 《あんたの｢まあまあ まあまあ｣が sp2: 一番 体に悪いわ！》
（携帯電話）まあまあ まあまあ まあまあ｡
sp2: もう ｢まあまあまあ｣で済ますの sp2: やめてください！
（携帯電話）わ… 分かりました｡ 対応いたします｡
sp2: お願いします｡
sp1: すみれちゃん 遅いね｡
sp2: ああ… 確かに｡ sp1: 連絡先 分かるかい？
sp2: 一応 そこに sp2: 連絡先リストありますけど｡
sp1: はい｡
sp1: すみれちゃん すみれちゃん… sp1: これだ｡
sp2: 何してるんですか？
sp1: いや 事件に巻き込まれてないか sp1: 心配だからさ 連絡すんだよ｡
sp2: 迷惑だと思いますけど｡
sp1: 迷惑だって 事件に sp1: 巻き込まれるよりはいいだろうよ｡
（携帯電話）(バイブレーターの音)
(すみれ)すいません｡
（携帯電話）(バイブレーターの音)
(すみれ)あっ…｡
（携帯電話）(バイブレーターの音)
(すみれ)松子さん 何で あんなに 電話してくるんですか？
sp1: いや 心配だったからだよ｡ sp1: 無事で よかったね｡
あの電話のせいで 途中で 撮影 打ち切りになったんですよ!?
sp1: そうだったのかい｡ 何度も お願いして➡
ようやく 取材ＯＫが出た店だったんです｡
sp1: それは悪いことしたね｡
(大輔)てか 電源 切ってなかったのが悪いんじゃね？
(大輔)おお 怖っ！
とにかく 二度と私に 電話してこないでください！
(ドアの開閉音) sp2: 松子さん ｼｪｱﾊｳｽといっても➡
sp2: 全部を共有しないと sp2: いけないわけじゃないんです｡
sp2: 関わらない自由だって sp2: あると思います｡
sp1: それじゃ ただの他人の集まり sp1: ってことになるじゃないか｡
sp1: シェアするってことは sp1: 場所も そうだけど➡
sp1: 気持ちも分け合う sp1: ってことなんだろ？
sp2: 気持ちなんて分け合えないですよ｡
sp2: 家族とさえ 分かり合えないのに sp2: 他人となんて なおさら無理です｡
sp1: リア充って難しいわね｡
リア充って何なの？
リアルが充実してるってこと｡
恋人がいたり 友達と一緒に遊んで キラキラしてること｡
キラキラか｡ 何かいいね｡
sp1: 私はさ もう一回 sp1: 若いときみたいに➡
sp1: アパート暮らしがしたかったのよ｡ アパート？
sp1: あのころは貧乏だったけど sp1: みんなで助け合ったもんよ｡
sp1: 私が風邪ひいたときなんて➡
sp1: 近所のおばちゃんが sp1: おかゆ作ってくれたのよ｡
sp1: お掃除もしてくれたんだから｡
sp1: 私はね sp1: 若い子の住むシェアハウスで➡
sp1: そういうことがしたかったのよ｡
(竹子)松子 気持ちは分かるけど➡
もう そういう時代じゃないから｡
今の若い子たちは 高齢者に干渉されたくないのよ｡
sp1: 人生100年だっていうけどさ➡
sp1: 高齢者は邪魔にするし sp1: 部屋も貸してくれないしさ➡
sp1: 起業は無理だって言うし➡
sp1: シェアハウスじゃ浮いてるし sp1: もう嫌になっちゃうわよ｡
松子 あんたはさ➡
こうと決めたら とことんやるんでしょ？
私たちだって 山あり谷ありで 75年以上も生きてんだよ｡
sp1: そうね｡
sp1: こうなったら sp1: ババアでも やれるってところ➡
sp1: 見せてやろうじゃないの！
(チャイム)
(不破)皆さま ちょっと お集まりください｡
(不破)すいません ちょっと よろしくお願いします｡➡
アハハ…｡
(大輔)どうしたの？ 管理人さん｡
本日は 皆さまに お願いがございまして｡
(大輔)ん？ これ 何？
(不破) 入居者の方からのリクエストです｡
(すみれ)入居者って誰？
(不破)まあまあ まあまあ そのあたりはね…｡➡
これ こちらに張っておきますので➡
くれぐれも 皆さん ルールは…➡
よいしょ！ 守ってくださいね｡
(大輔)あ～ 洗濯機は 俺っぽいな｡
漬物は 僕ですね｡
それ以外は だいたい私か｡
sp2: 《また もめてしまった》
sp2: 《私は いつもこうだ》
sp2: 《でも 私は こんなふうに sp2: 生きていくしかないから》
♬～
⚟(ごみの落ちる音) sp2: お父さん ごみ｡
(父のいびき)
sp2: (ため息)
sp2: 《言っても無駄だって分かってた》
sp2: 《だから 私は➡
sp2: ちゃんとした大人に sp2: なろうと思った》
sp2: 《ルールを守って sp2: 生きていこうって》
sp2: 《でも 最近は sp2: それを他人にも求めてしまう》
sp2: 《自分が守っている分 sp2: 相手にも守ってほしくなる》
♬～
俺のイヤホン 知らないですか？
sp1: イヤホン？ (大輔)はい｡➡
昨日 ここに忘れてたみたいで｡ sp1: いや 掃除したけどなかったよ｡
えっ…｡ sp2: どうしたんですか？
俺のイヤホンがなくて｡ (パク)僕も捜します｡
サンキュー｡
sp2: ないですね｡
(大輔)もしかして捨てたんじゃ…｡
何で掃除なんかしたんですか！ sp1: いや きれいな方がいいと思って｡
sp1: でも 私は捨ててないよ｡
でも ないじゃないですか｡ 絶対 ここに置いたんです｡
余計なことするから｡
sp1: 余計なこと？
冷蔵庫も勝手に整理されてたし➡
お風呂場のシャンプーの位置も 変わっていた｡➡
あれ 松子さんですよね？ sp1: いや ごちゃごちゃしてたからだよ｡
それが余計なんですよ｡ 誰も頼んでません｡
私たち 他人なんですから｡ そういうの迷惑なんです｡
sp1: 一緒に住んでんだから sp1: 他人ってことはないだろ｡
sp1: 一つ屋根の下で みんなで仲良く sp1: 助け合えばいいんだよ｡
sp1: 昔なんかさ sp1: しょうゆがなかったときに➡
sp1: 隣近所に貸し借りしてたんだから｡
sp1: それで みんな sp1: 助け合ってきたんだよ｡
松子さんの昭和の価値観 押し付けないでください｡
私は ただ節約するために ここに住んでるんです｡
助け合いなんか望んでない｡
毎日疲れることばっかだし➡
一人で ゆっくり過ごしたい タイプなんですよ｡
sp2: ま… 松子さんも sp2: 悪気があったわけじゃないだろうし｡
もともとの原因は あんたでしょ？ あの張り紙➡
あんたが細かいことばっかり 管理会社にチクったからでしょ｡
sp2: 私は ただ sp2: ルールを守ってほしいだけです｡
sp2: そうしないと一緒に住めないから｡ ルール ルールって➡
息が詰まるんだよ！
皆さん！ ケンカは やめてください｡
そんなふうにケンカする姿 見たくないです｡
あっ…｡
あった｡
あんたさ…｡
まあ よかったんじゃない？
ほら 俺を きっかけに 腹 割って話し合えたんだし｡
sp2: じゃあ 私…｡ sp1: 私が出ていくよ｡
sp2: えっ？ sp1: シェアハウスが➡
sp1: こんな場所だと思わなかったよ｡
sp1: 私はね みんなと助け合って➡
sp1: 笑って sp1: 暮らしたかっただけなんだ｡
sp2: 私も出ていき…｡ sp1: 私だけが出ていくよ｡
sp1: ここは一人じゃないのに➡
sp1: 何か一人より sp1: さみしい気がするね｡
(階段を上る音)
sp1: どこ 行こうかね｡
sp2: 松子さん sp2: ホントに出ていくんですか？
sp1: ああ｡ 女に二言はないよ｡
松子さん➡
便利屋さんのお願いしても いいですか？
sp1: えっ？ 松子さんに 前➡
やりたいことはないのか？ と聞かれましたけど➡
そのときは すぐに思い付きませんでした｡
でも 今 やりたいことを 見つけたんです｡
また ご飯 作ってもらえませんか？
みんなで食べたいんです｡
みんなでのご飯 すごく楽しかったんです｡
僕 日本の｢おもてなし｣って言葉が 好きだったんです｡
でも 日本に来たら 全然おもてなしされない｡
外国人に対して 冷たいというか➡
壁がある｡
ああやって おもてなしされたの 松子さんが初めてだったんです｡
ああいうの 憧れてたんです｡
sp1: よし｡ 任しときな｡
sp2: 何してるんですか？
sp1: ああ 私の送別会の準備だよ｡
sp2: 送別会って 送別される側が sp2: 開くもんじゃないでしょ｡
sp2: って 歓迎会のときも言ったな｡
sp2: 流しそうめん？
sp1: 流し冷麺だよ｡
sp1: 日本の伝統の流しそうめんと sp1: 韓国の冷麺と 夢のコラボだ｡
松子さんに言われたんです｡
おもてなしされるのを 待ってるんじゃなくて➡
一緒にやろうって｡
sp1: 一緒にやらないと sp1: 思い出にならないからね｡
sp1: あんたも手伝っておくれよ｡
sp2: 何で 私が…｡ sp1: いいのかい？
sp1: この町の人は sp1: 何にも手伝ってくれなかったって➡
sp1: パク君に言われても｡ sp1: 区役所の人間としてどうなんだよ｡
森野さん よろしくお願いします｡
sp2: 分かりましたよ！ sp2: もうっ｡
(大輔)何してんすか？ sp1: 流し冷麺だよ｡
sp1: あんたも どうだい？ (大輔)えっ？➡
何か よく分かんないけど 楽しそうっすね｡
(パク)楽しいですよ｡ (大輔)この竹 縛ればいいの？
sp1: そうだよ｡ (パク)これ どうぞ｡
sp2: あっ はい｡
長そうな竹 取って｡ (パク)はい｡
sp2: いつもはバラバラなのに➡
sp2: あんなに協力し合ってるの sp2: 初めて見ました｡
sp1: フフッ 楽しい場所って sp1: 人が集まるからね｡
(パク)いいですね！ (大輔)いいね！
(２人)イェイ！
(大輔)あー 倒れた｡ (パク)ちょっと！
ごめん ごめん ごめん｡
お水 出します｡
(大輔)お～！
sp1: じゃあ 流しとくれ｡ sp2: はい｡
(大輔)頼むぜ 俺の右腕｡➡
スーパートルネード…！
sp2: 次 いきまーす｡ うん｡ お願いします｡
いくぜ｡ 頼む 頼む 頼む｡ sp2: はい｡
おっ いいぞ いいぞ いいぞ｡ ここまで…｡
いけ！ sp2: えっ？
松子さん 上手ですね｡
sp1: フフッ 私はね sp1: 流しそうめんのプロだから｡
sp1: アパートで よくやってたんだよ｡
(一同)《流して 流して｡ はい｡ おっ おっ｡ いけ！》➡
《ほっ！ フゥー！ うまい｡ うまいじゃない》
sp2: 出た｡ 謎の美女｡
sp1: しつこいよ｡ sp1: 私だっつってんだろ！
sp1: 見てごらん｡ sp1: 目鼻立ち 面影あんだろ｡
sp2: まったくないです｡ sp1: うっせえよ！
sp1: でもさ あのときの流しそうめん sp1: 楽しかったなぁ｡
♬～
sp2: 一つだけいいですか？
sp2: この前 松子さん sp2: 言ってたじゃないですか｡
sp2: 昔は しょうゆが切れたら sp2: 隣に借りに行ったって｡
sp1: うん｡ それがどうしたんだい？
sp1: 《あら｡ おしょうゆがないわ》
⚟(女性)《はーい》 sp1: 《ちょっと しょうゆを➡
sp1: 貸してくれない？》 (女性)《いいわよ》
sp2: もし 私が その時代にいたら sp2: たぶん➡
sp2: しょうゆ貸してって言われても sp2: 困っちゃうなぁと思って｡
sp1: それ どういうことだい？
sp2: この安いしょうゆ sp2: 嫌がられないかな？
sp2: 量が少ない？ sp2: 新品を渡した方がいいのかな｡
sp2: 貸したのはいいけど sp2: 私が使いたいときは➡
sp2: どう返してもらえば sp2: いいんだろうとか｡
(大輔)そもそも 他人の家のしょうゆって➡
ちょっと嫌かも｡ sp2: そう｡
sp2: それに しょうゆ借りるって sp2: どんな状況？
sp2: 買いに行けばいいじゃないですか｡
sp1: 昔の思い出って sp1: 美化しちゃうんだね｡
sp1: あのころは よかったなって｡
sp1: 美化は ババアの欠点だね｡ sp1: ごめんよ｡
sp2: あっ いや 別に sp2: 謝ってほしいわけじゃなくて｡
(大輔)森野さん 俺も ごめんなさい｡
あ… 洗濯機の洗濯物｡ sp2: あ～｡
車夫の仕事で一日中走った後 くたくたで➡
洗濯物 干し忘れちゃって｡
完全に言い訳ですね｡ 本当に すいません｡
(パク)僕も すみませんでした｡
僕 キムチのにおいが 他の人に迷惑になってるなんて➡
思ってもみなくて｡
sp2: 私こそ sp2: ちゃんと話せばよかったんです｡
sp2: 管理会社を経由して sp2: 言うんじゃなくて➡
sp2: まずは 私から伝えるべきでした｡
sp2: ごめんなさい｡
sp1: 私は思うんだけどさ➡
sp1: 文句とか不満とか sp1: みんな 知らないから出るんだよ｡
sp1: これから みんなのことを知る｡ sp1: それから始まる｡
sp1: 私もね sp1: しょうゆの貸し借りについちゃ➡
sp1: 気付かされたよ｡
sp1: すみれちゃん sp1: あんたも食べるかい？
私はいいです｡ sp1: あんた 韓国料理 好きだろ｡
何？ 急に｡ sp1: あんたの動画 見たんだよ｡
じゃーん！ プデチゲでーす！ おいしそう！
辛いの大好きなんだよな～｡
見てください！ うわ すごーい！ おいしそう！
いい香り｡
おお～｡
ん～！
おいしい～！ うん！
sp1: 何にも知らなかったら sp1: 一緒に何もできないからね｡
sp1: まあ いいから食べなよ｡
sp1: 食べな｡
うま｡
sp1: 一人の時間を sp1: 大切にしたいって気持ち➡
sp1: 考えなかったよ｡ sp1: みんなと仲良く助け合いたいって➡
sp1: 自分の気持ちばっかで sp1: 突っ走っちまってさ｡
sp1: ごめんね｡
そういうのいいですから｡
(大輔)あ～ 腹 減った！ 俺も食う！
sp2: 私も｡
(パク)これ 食べてください｡➡
お母さんが漬けてくれたんです｡ オンマの味です｡
sp2: お母さんが作ったんですか？
sp2: おいしい｡ sp2: ホントに おいしいです｡
オンマ 喜びます｡
ちょっと 俺にも ちょうだい｡
(パク)どうぞ｡ (大輔)サンキュー｡
(麺をすする音) (大輔)うん！ ん～！
sp1: よし 今度は sp1: みんなの好きなもの 流そう｡
sp1: ミニトマトだ｡ いや ミニトマト 無理でしょ｡
sp1: 大丈夫だよ｡ sp1: さあ いくよ｡
sp1: はいよ｡ sp2: 難しいですよ｡
sp1: はい｡ しっかり取りな｡ sp1: おいしょ｡
sp2: あーっ！ (大輔)えっ ちょっ… 待って！
(一同)あーっ！
sp1: 次 いくよ～｡ (一同)もう一回｡
sp2: はい！ (一同のはしゃぐ声)
sp1: あんた 本当は 人と関わりたくて sp1: ここに来たんじゃないかい？
sp1: でなきゃ シェアハウスに sp1: 住もうだなんて思わないよ｡
sp1: 最初は交流したくて sp1: ここに住み始めた｡
sp1: でも うまくいかなかったんだろ？
sp2: 何で そう思うんですか？
sp1: ルールってのはさ sp1: 人を遠ざけるもんじゃなくて➡
sp1: 本当は sp1: 仲良くするためのもんだから｡
sp1: 私ね 気付いたんだよ｡
sp1: 掃除をしているときに➡
sp1: もう一人 この家のために sp1: 頑張ってる人がいるって｡
sp1: あんたが放置されたごみを sp1: 捨ててくれている｡
sp1: だから こんなにきれいなんだろ？
sp1: こまめに電気も消してるし｡
sp1: きちんと戸締まりもしてる｡
sp1: んなことすんのは sp1: あんたしかいないだろ｡
sp1: だから ここは住みやすい｡
sp1: あんたがいないとさ sp1: 私が困るんだよ｡
♬～
sp1: だから ほら｡
sp2: また私の部屋に？ sp1: 私の部屋に入りきらないから➡
sp1: １本 どうだい？ sp2: いらないですって！
sp1: 遠慮しなくていいって｡ sp2: 使い道がないんですよ｡
(韓国語)
(パク)松子さん➡
昨日は 本当にありがとうございました｡
便利屋さんの代金です｡
sp1: いいのかい？ もちろんです｡
松子さんのおかげで➡
日本での一番の思い出が できました｡
韓国に いつ帰っても 後悔はないです｡
sp1: 今回はいいよ｡ いいんですか？
sp1: その代わり sp1: あんたに頼みがあるんだよ｡
(上原)こないだの資料 ありがとね｡➡
熊田区議 大喜びだったよ！
sp2: よかったです｡
sp2: あのう そういえば sp2: どうして 最近 吉澤さん➡
sp2: 定時になったら sp2: 急いで帰るんですか？
知らなかった？
吉澤さんのお母さん 病気で入院してて➡
そのお世話をするために 早く帰らなきゃいけなくて｡
あれ？ 言ってなかったっけ？ sp2: そうだったんですか｡
sp2: 吉澤さん｡ はい｡
sp2: ごめんね｡ 何ですか？
sp2: お母さんのこと 全然知らなかった｡ sp2: 入院してるんだよね｡
ああ… はい｡
sp2: 私にできることがあったら sp2: 何でも言ってね｡
あっ でも 先月 退院したので｡
sp2: えっ？
sp2: あっ じゃあ 最近 sp2: 定時で帰ってたのは…｡
婚活です｡ はい｡
月の会費が5,000円なんで ２カ月で結婚相手見つけたくて｡➡
仕事が終わった後 毎日会ってるんです｡
sp2: 全然違うじゃねえか！
吉澤さん｡ (麻衣)はい｡
少しお願いしていいかな？ (麻衣)あっ 嫌です｡
そこを何とか｡ (麻衣)ごめんなさい｡
やることいっぱいあるんで｡
sp2: 《入院は勘違いだったけど➡
sp2: 本気の婚活をしてるため sp2: って知ったら➡
sp2: 吉澤さんに仕事を振られるのも➡
sp2: ちょっとは許せるか》
看板と松子さん すごくいいですね｡
sp1: そうだろ？ フフフ…｡ はい｡
これは 真ん中にしましょう｡ sp1: いいよ いいよ｡
sp1: ああ 助かるね｡
sp1: こういうさ ホームページって➡
sp1: どうやって作っていいか sp1: 分かんなかったからさ｡
こういうの得意です｡ 大学でも勉強してるので｡
sp1: フフフ… もうちょっと sp1: いいデザインにならないかね？
松子さん 人使いが荒いですね｡
sp1: パク君ならできるよ｡ sp1: フフフ…｡
sp2: 松子さん sp2: 出ていくんじゃなかったんですか？
sp1: あっ 出てくのやめたよ｡ sp2: えっ？
sp1: いや ここのシェアハウス sp1: 何か もっと➡
sp1: 面白くなりそうだからさ sp1: 出てくのやめたよ｡
sp2: 好きにしてください｡ sp1: あっ 言ったね｡
sp1: 今 好きにしろって言ったね？ sp2: はい｡
sp1: フフフッ 喜んで sp1: 好きにさせていただきますよ｡
sp2: これって…｡
sp1: うん｡ 便利屋の実例だよ｡
sp1: こういうのがあるとさ sp1: 依頼しやすいだろ？
sp2: これ 私たちの写真ですよね!? sp1: いいじゃないか あんた｡
sp1: 便利屋 無料で使ったんだから sp1: 少しは協力しておくれよ｡
sp2: やられた～！
sp1: 日本全国 困ってる人が sp1: いるんだったら➡
sp1: どこでも出張させてもらいますよ｡
sp1: その代わり 交通費は別で！
sp1: ババアでも やれるってところ sp1: 見せてやろうじゃないの！