1
00:00:03,471 --> 00:00:05,406
{\an8}(花山) このまま 別れたら
あの２人は 二度と→

2
00:00:05,473 --> 00:00:07,408
{\an8}心を 分かち合えない｡ ２人の間を
取り持てるのは お前だけだ｡

3
00:00:07,475 --> 00:00:10,411
{\an8}(恭子) お母さんを
傷つけてしまうかもしれない｡→

4
00:00:10,478 --> 00:00:12,413
{\an8}それが 怖いの｡

5
00:00:12,480 --> 00:00:14,415
{\an8}(圭介) 俺は 会うつもりも ないし
許す気も ない｡→

6
00:00:14,482 --> 00:00:17,418
{\an8}憎くないのかよ？
俺たち 捨てたんだぞ｡

7
00:00:17,485 --> 00:00:19,420
{\an8}(恭子) このハンバーグ
誰に 習ったの？

8
00:00:19,487 --> 00:00:22,423
{\an8}(調) みさきの マスターに
教えてもらったんだ｡

9
00:00:22,490 --> 00:00:27,428
{\an8}(律) マスターから 託されたんだ｡
絹江さんの 32年分の思い｡→

10
00:00:27,495 --> 00:00:30,431
{\an8}このまま 絹江さんが
いなくなったら→

11
00:00:30,498 --> 00:00:32,433
{\an8}絶対に 後悔する｡

12
00:00:32,500 --> 00:00:35,436
{\an8}(絹江)｢お母さんは 遠くから→

13
00:00:35,503 --> 00:00:38,439
{\an8}ずっと 恭子のことを
見守っています｣

14
00:00:38,506 --> 00:00:40,508
(恭子) お母さん｡

15
00:01:10,471 --> 00:01:14,408
{\an8}(律) お母さん｡
(恭子) 律｡

16
00:01:14,475 --> 00:01:19,413
{\an8}ごめんね｡ せっかく
路加君が 来てくれてるのに｡

17
00:01:19,480 --> 00:01:27,421
{\an8}(律) うちのことは 気にしないで｡
(恭子) じゃあ 行ってくるわね｡

18
00:01:27,488 --> 00:01:29,423
{\an8}(律) お母さん｡→

19
00:01:29,490 --> 00:01:31,425
{\an8}今日は お母さんは
お休みしていいから→

20
00:01:31,492 --> 00:01:38,432
{\an8}ちゃんと 娘に なってきて｡
絹江さん 待ってるはずだから｡

21
00:01:38,499 --> 00:01:41,502
{\an8}(恭子) ありがとう｡ 律｡

22
00:01:46,507 --> 00:01:49,443
{\an8}＼(ドアの閉まる音)
＼(調) 律兄ぃ｡→

23
00:01:49,510 --> 00:01:55,516
{\an8}母ちゃん どうしたんだよ？
(律) 実は お母さん…｡

24
00:02:06,460 --> 00:02:09,396
{\an8}(恭子) お… お母さん？
(三崎) 絹江？

25
00:02:09,463 --> 00:02:11,398
{\an8}(恭子) 三崎さん｡ 大輔君｡
お母さんは？

26
00:02:11,465 --> 00:02:13,400
(花山) いなくなったんだ｡
(恭子) えっ？

27
00:02:13,467 --> 00:02:15,402
(花山) すまない｡
俺が ちゃんと 見てれば｡

28
00:02:15,469 --> 00:02:19,473
(恭子) でも どこに？
(花山) ベッドの脇に これが｡

29
00:02:26,480 --> 00:02:31,418
(絹江)｢今まで 迷惑 掛けたね｡
邪魔者は 消えるよ｣→

30
00:02:31,485 --> 00:02:35,422
｢あんたは あんたの人生を
生きな｣

31
00:02:35,489 --> 00:02:39,426
(三崎) やっぱり
あいつは あんたに→

32
00:02:39,493 --> 00:02:42,429
顔向けが できなかったんだ｡

33
00:02:42,496 --> 00:02:44,431
(花山) まだ 本調子じゃないのに
今 無茶したら｡

34
00:02:44,498 --> 00:02:46,433
行き先に
心当たりは ないんですか？

35
00:02:46,500 --> 00:02:49,436
(三崎) 心当たりといっても
あいつ 特に→

36
00:02:49,503 --> 00:02:52,439
出掛けることも なかったし｡
(恭子) お店だと思います｡

37
00:02:52,506 --> 00:02:54,441
>> えっ？
(恭子) 出ていくにしても→

38
00:02:54,508 --> 00:02:57,444
きっと 三崎さんに 挨拶してから
行くと思うんです｡

39
00:02:57,511 --> 00:03:00,447
確かに そういう
義理堅いところが あったな｡

40
00:03:00,514 --> 00:03:02,383
とにかく 行ってみよう｡

41
00:03:02,449 --> 00:03:04,385
(花山) 戻ってくるかもしれないから
俺は ここに｡

42
00:03:04,451 --> 00:03:06,387
(三崎) 何か あったら
連絡してくれ｡ 行こう｡

43
00:03:06,453 --> 00:03:08,455
(恭子) はい｡

44
00:03:18,465 --> 00:03:21,402
(律)《絹江さん｡
ありがとうございます》

45
00:03:21,468 --> 00:03:24,405
(調)《お願いします｡
俺に 料理を 教えてください》

46
00:03:24,471 --> 00:03:26,407
(奏)《カナからも お願いします》

47
00:03:26,473 --> 00:03:33,480
(恭子)《私 すごく 幸せよ｡
ありがとう｡ お母さん》

48
00:03:43,490 --> 00:03:45,426
(恭子) お母さん｡

49
00:03:45,492 --> 00:03:47,494
絹江｡

50
00:03:53,500 --> 00:03:55,436
(絹江) 何しに 来たんだい？→

51
00:03:55,502 --> 00:03:58,439
今日は 律の弟が
来てんだろう？

52
00:03:58,505 --> 00:04:02,376
(恭子) そんなものを持って
どこ 行くの？

53
00:04:02,443 --> 00:04:07,381
(絹江) さあね｡
あの人の 墓参りにでも行って→

54
00:04:07,448 --> 00:04:12,386
後は 足の向くまま 気の向くまま｡

55
00:04:12,453 --> 00:04:18,392
(絹江) あんたには 迷惑 掛けたね｡
もう 二度と 顔 出さないから｡→

56
00:04:18,459 --> 00:04:25,399
私は イタリアにでも 戻ったと
あの子たちに 伝えといて｡

57
00:04:25,466 --> 00:04:28,402
体には 気を付けるんだよ｡

58
00:04:28,469 --> 00:04:32,473
あんたは もう
一人じゃないんだから｡

59
00:04:34,475 --> 00:04:37,411
(三崎) 絹江｡
いくら何でも→

60
00:04:37,478 --> 00:04:40,414
こんな別れは
ねえんじゃねえのかい？→

61
00:04:40,481 --> 00:04:42,416
体のことだって そうだ｡→

62
00:04:42,483 --> 00:04:46,420
出ていくにしても 病気を
ちゃんと 治してから 行けよ｡

63
00:04:46,487 --> 00:04:49,423
別に 長生きしようなんて
思っちゃいないよ｡→

64
00:04:49,490 --> 00:04:52,426
あんたにも 世話になったね｡→

65
00:04:52,493 --> 00:04:58,432
こんな 私を 置いてくれて
感謝してるよ｡

66
00:04:58,499 --> 00:05:01,435
(恭子) ふざけないで｡

67
00:05:01,502 --> 00:05:06,373
勝手に 出てって
勝手に 戻ってきて→

68
00:05:06,440 --> 00:05:10,377
やっと 会えたと思ったら
また…｡

69
00:05:10,444 --> 00:05:12,379
だったら 何で 戻ってきたの？

70
00:05:12,446 --> 00:05:17,451
私の気持ち
何で 聞こうとしてくれないの？

71
00:05:20,454 --> 00:05:28,395
(恭子) 私 お母さんのこと 恨んでた｡
｢何で 出ていったんだ？｣って｡

72
00:05:28,462 --> 00:05:30,397
そのせいで お父さんも
つらい思いをして｡

73
00:05:30,464 --> 00:05:32,399
そんな お父さんを見るのも
つらかった｡

74
00:05:32,466 --> 00:05:36,403
だから 私は 何も なかったように
過ごそうと思ったの｡

75
00:05:36,470 --> 00:05:42,409
お父さんと 圭介と ３人でも
幸せになってみせるって｡

76
00:05:42,476 --> 00:05:47,414
でも ずっと
心に 穴が あいてた｡

77
00:05:47,481 --> 00:05:53,487
お父さんも 圭介も 笑顔でいても
全然 笑えてなかった｡

78
00:05:55,489 --> 00:06:00,427
それって 全部
お母さんの せいなのよ｡

79
00:06:00,494 --> 00:06:06,366
すまなかったよ｡
だから 私は 消えるって｡

80
00:06:06,433 --> 00:06:11,371
(恭子) 何で そうなるの？

81
00:06:11,438 --> 00:06:16,377
私 お母さんの気持ちが
分からなかった｡

82
00:06:16,443 --> 00:06:18,378
どうして 出てったんだろう？

83
00:06:18,445 --> 00:06:20,380
私が 駄目な子だから
嫌いになったのかもって→

84
00:06:20,447 --> 00:06:25,452
自分を 責めてた｡
でも…｡

85
00:06:27,454 --> 00:06:30,390
手紙 くれてたんじゃない｡

86
00:06:30,457 --> 00:06:34,394
届かないのに
何通も 何通も 何通も｡

87
00:06:34,461 --> 00:06:39,466
なのに 最後の一通が これ？

88
00:06:41,468 --> 00:06:46,473
こんな手紙なら
もらっても 少しも うれしくない｡

89
00:06:49,476 --> 00:06:56,483
(恭子) 私から もう 逃げないでよ｡
ホントの声を 聞かせてよ｡

90
00:07:00,487 --> 00:07:02,422
(恭子) お母さん｡

91
00:07:10,430 --> 00:07:22,442
恭子｡ 私も 一日だって
恭子のこと 忘れたこと ないよ｡

92
00:07:24,444 --> 00:07:29,449
(絹江) 私は あんたたちのことが
大好きなんだ｡

93
00:07:31,451 --> 00:07:36,390
私は あんたたちより
大事なものなんて→

94
00:07:36,456 --> 00:07:38,392
この世には ない｡

95
00:07:38,458 --> 00:07:40,394
あんたたちの そばに
いられるなら→

96
00:07:40,461 --> 00:07:43,463
もう 何にも 望まない｡

97
00:07:46,466 --> 00:07:50,470
(恭子) お母さんの バカ｡

98
00:07:55,475 --> 00:07:59,413
(恭子) もっと 早く 言ってよ｡

99
00:07:59,479 --> 00:08:01,415
(泣き声)

100
00:08:01,481 --> 00:08:06,353
>> 恭子｡
(恭子) お母さん｡

101
00:08:06,420 --> 00:08:12,359
もう どこにも 行かないで｡
ちゃんと 長生きして｡

102
00:08:12,426 --> 00:08:15,362
私たちを 見守ってて｡

103
00:08:15,429 --> 00:08:19,433
うん｡ うん うん うん…｡

104
00:08:19,433 --> 00:08:29,443
♪～

105
00:08:29,443 --> 00:08:33,380
(律) よし｡ 焼けたよ｡
(路加) おいしそう｡

106
00:08:33,447 --> 00:08:36,383
(調) 母ちゃん 遅いな｡
(律) お母さんなら きっと 大丈夫だよ｡

107
00:08:36,450 --> 00:08:40,387
(奏) だったら いいけど｡
(路加) あのね｡ 僕→

108
00:08:40,454 --> 00:08:43,390
お兄ちゃんに お願いがあるの｡
(律) 何？

109
00:08:43,457 --> 00:08:46,393
(路加) また お料理 教えて｡

110
00:08:46,460 --> 00:08:48,395
(路加) 今度 ママに
作ってあげるの｡

111
00:08:48,462 --> 00:08:51,398
おいしいもの 食べたら
笑顔に なれるんでしょ？

112
00:08:51,465 --> 00:08:53,400
(律) うん｡ そうだよ｡

113
00:08:53,467 --> 00:08:56,403
じゃあ レンジで作る
ポテトサラダ 教えてあげるね｡

114
00:08:56,470 --> 00:08:58,405
やったー｡

115
00:08:58,472 --> 00:09:01,408
(奏) だったら 練習 兼ねて
みんなで 晩ご飯 作ろう｡

116
00:09:01,475 --> 00:09:03,343
(律) えっ？
(調) そうだな｡→

117
00:09:03,410 --> 00:09:05,345
おいしいもん 作って
母ちゃんのことも→

118
00:09:05,412 --> 00:09:07,347
笑顔に さしてやろうぜ｡
路加｡ 今夜は→

119
00:09:07,414 --> 00:09:10,350
超うまい ポテトサラダ
一緒に 作ろうな｡

120
00:09:10,417 --> 00:09:12,352
(路加) うん｡
(奏) 材料 見てこよう｡

121
00:09:12,419 --> 00:09:14,421
(調) あっ｡ 俺も行く｡
(路加) 僕も｡

122
00:09:23,463 --> 00:09:25,399
(花山) いやぁ｡ もう とにかく
無事で よかったですよ｡→

123
00:09:25,465 --> 00:09:27,401
あの調子なら 予定どおり
退院できるでしょう｡

124
00:09:27,467 --> 00:09:30,404
(恭子) ありがとう｡ 大輔君｡
心配かけて ごめんね｡

125
00:09:30,470 --> 00:09:33,473
いいって｡
それじゃ 俺は これで｡

126
00:09:36,476 --> 00:09:39,413
(三崎) 退院後のことだが→

127
00:09:39,479 --> 00:09:45,419
絹江には 店に 戻ってもらおうと
思ってる｡

128
00:09:45,485 --> 00:09:49,423
(恭子) 三崎さんさえ よければ 私は…｡

129
00:09:49,489 --> 00:09:54,428
あいつとは ずっと
店を やっていきたいんだ｡

130
00:09:54,494 --> 00:09:59,433
(恭子) 三崎さん｡ 母のこと
よろしく お願いします｡

131
00:09:59,499 --> 00:10:02,369
ああ｡ いや…｡

132
00:10:02,436 --> 00:10:05,372
(恭子) あのう｡
ひとつ 聞いても いいですか？

133
00:10:05,439 --> 00:10:08,375
(三崎) うん？
(恭子) 調に 教えていただいた→

134
00:10:08,442 --> 00:10:15,382
ハンバーグって…｡
(三崎) ああ｡ あれは 絹江の味だ｡

135
00:10:15,449 --> 00:10:20,387
(三崎) 一度だけ あいつに
無理やり 作り方を 教わって→

136
00:10:20,454 --> 00:10:22,389
作ったことが あったんだ｡

137
00:10:22,456 --> 00:10:28,395
でも あいつ そのハンバーグ 見て
泣きだしてよ｡→

138
00:10:28,462 --> 00:10:33,400
悪いこと したと思ったよ｡
あいつの 心の中には→

139
00:10:33,467 --> 00:10:36,403
あのときの ハンバーグが
ずっと あったんだ｡

140
00:10:36,470 --> 00:10:40,407
どうしようもない
後悔と 一緒にな｡

141
00:10:40,474 --> 00:10:43,410
(恭子) お母さん｡

142
00:10:43,477 --> 00:10:49,416
今度 あいつの ハンバーグ
食ってやってくれ｡

143
00:10:49,483 --> 00:10:51,418
(恭子) はい｡

144
00:10:51,485 --> 00:10:57,424
ありがとうな｡ あんたの おかげで
絹江も やっと→

145
00:10:57,491 --> 00:11:00,427
背負ってるものが 下ろせる｡

146
00:11:00,494 --> 00:11:03,363
(恭子) 律の おかげなんです｡
(三崎) うん？

147
00:11:03,430 --> 00:11:07,367
(恭子) 律が 私の背中を
押してくれたんです｡

148
00:11:07,434 --> 00:11:11,371
今日だけは お母さんは
お休みでいいから→

149
00:11:11,438 --> 00:11:15,375
ちゃんと 娘に なってきてって｡

150
00:11:15,442 --> 00:11:19,446
あいつ ホントに いい子だな｡

151
00:11:21,448 --> 00:11:25,452
(恭子) はい｡ 自慢の息子です｡

152
00:11:28,455 --> 00:11:31,391
(律) よいしょ｡
(調) いいね｡

153
00:11:31,458 --> 00:11:33,393
(律) よし｡ 上手 上手｡
(調) いいね｡ 頑張れ｡

154
00:11:33,460 --> 00:11:36,396
(奏) 頑張れ｡
(律) お芋の形が ちょっと残るぐらいが→

155
00:11:36,463 --> 00:11:38,398
おいしいからね｡
(路加) うん｡

156
00:11:38,465 --> 00:11:41,468
＼(ドアの開く音)
＼(恭子) ただいま｡

157
00:11:46,473 --> 00:11:49,409
(恭子) おばあちゃんの 退院の日
聞いてきたから→

158
00:11:49,476 --> 00:11:52,479
その日は みんなで 行きましょう｡

159
00:11:55,482 --> 00:11:58,418
(路加) おばちゃん｡
僕 ポテトサラダ 作るんだよ｡

160
00:11:58,485 --> 00:12:01,421
後で おばちゃんにも
食べさしてあげるね｡

161
00:12:01,488 --> 00:12:04,357
(恭子) ありがとう｡ 楽しみだわ｡

162
00:12:04,424 --> 00:12:08,428
>> 食べたら 笑顔になれる？
(恭子) えっ？

163
00:12:11,431 --> 00:12:15,368
(恭子) うん｡ おばちゃん
すっごい 笑顔になっちゃう｡

164
00:12:15,435 --> 00:12:20,440
やった｡ 僕 頑張るね｡
(調) よし｡ 行こうか？ 路加｡

165
00:12:22,442 --> 00:12:26,446
(恭子) 律｡ ありがとね｡

166
00:12:28,448 --> 00:12:31,384
(律) うん｡

167
00:12:31,451 --> 00:12:36,456
(一同) いただきます｡
(恭子) ああ…｡

168
00:12:39,459 --> 00:12:43,396
(恭子) うん｡ 路加君｡ このポテトサラダ
すごく おいしい｡

169
00:12:43,463 --> 00:12:47,400
>> ホント？
(恭子) うん｡

170
00:12:47,467 --> 00:12:51,404
(律) ⟨久しぶりに
お母さんの笑顔が 見られた⟩

171
00:12:51,471 --> 00:12:56,476
⟨それだけで 何だか
胸が あったかくなったんだ⟩

172
00:12:56,476 --> 00:13:09,422
♪～

173
00:13:25,438 --> 00:13:28,441
(三崎) 書けたか？
(律) はい｡

174
00:13:30,443 --> 00:13:33,380
ああ｡ これで うちも
ハンバーグ 解禁だ｡

175
00:13:33,446 --> 00:13:37,384
それも これも 律｡
お前の おかげだ｡

176
00:13:37,450 --> 00:13:39,386
(律) いえ｡ 僕は 何も｡
＼(ドアの開く音)

177
00:13:39,452 --> 00:13:41,388
＼(奏) 律兄ぃ｡ おじいちゃん｡
(律) カナ｡

178
00:13:41,454 --> 00:13:44,391
(三崎) お前 学校 どうしたんだ？

179
00:13:44,457 --> 00:13:46,393
(奏) テスト期間だもん｡
午前中だけ｡

180
00:13:46,459 --> 00:13:48,395
だったら うち 帰って
勉強しなきゃ 駄目だろう｡

181
00:13:48,461 --> 00:13:51,398
(奏) いいの｡ 律兄ぃに
教えてもらったから ばっちり｡→

182
00:13:51,464 --> 00:13:54,401
それより 今日は
スポンサーが 来てるの｡

183
00:13:54,467 --> 00:13:56,403
(律) 優｡ 斎木？

184
00:13:56,469 --> 00:13:58,405
(若月) ちょうど
そこで つかまっちまってな｡

185
00:13:58,471 --> 00:14:00,407
(斎木) 俺は 若月が
けしからんことを せんように→

186
00:14:00,473 --> 00:14:03,343
お目付け役だ｡
(三崎) お前ら いいところに来た｡

187
00:14:03,410 --> 00:14:05,345
(三崎) 今日は
新メニューが あるぞ｡

188
00:14:05,412 --> 00:14:07,347
(若月･斎木) えっ？
(律) ジャーン｡

189
00:14:07,414 --> 00:14:10,350
(斎木) おお｡ 待望の ﾊﾝﾊﾞｰｸﾞが｡
(若月) どうしたんすか？ ﾏｽﾀｰ｡

190
00:14:10,417 --> 00:14:13,353
知ってる｡ これ おばあちゃんの
レシピでしょ？ おじいちゃん｡

191
00:14:13,420 --> 00:14:15,355
ああ｡ そうだ｡

192
00:14:15,422 --> 00:14:18,358
(律) ところで カナ｡
今日は 何しに来たの？

193
00:14:18,425 --> 00:14:20,360
金曜日 おばあちゃんの
退院祝いでしょ？

194
00:14:20,427 --> 00:14:22,362
だから おじいちゃんと
相談しようと思って｡

195
00:14:22,429 --> 00:14:24,364
(若月) ってか カナちゃん｡
さっきから→

196
00:14:24,431 --> 00:14:26,366
じいちゃん ばあちゃん
言ってるけど どういうこと？

197
00:14:26,433 --> 00:14:28,368
(奏) あっ｡ ２人は まだ
知らないんだっけ？→

198
00:14:28,435 --> 00:14:32,372
あのね｡ おばあちゃんは
うちの お母さんの お母さんなの｡

199
00:14:32,439 --> 00:14:35,375
(若月) えっ？
(奏) だから おばあちゃんは→

200
00:14:35,442 --> 00:14:39,379
私にとっても おばあちゃんなの｡

201
00:14:39,446 --> 00:14:41,381
(若月) この数日の間に
何が 起きたんだ？

202
00:14:41,448 --> 00:14:44,384
(律) 色々 あってね｡
(斎木) でも おかしいだろ｡→

203
00:14:44,451 --> 00:14:47,387
よしんば 絹江さんが
妹君の おばあさんだとしても→

204
00:14:47,454 --> 00:14:50,390
マスターは 関係ないはずだ｡
(奏) えっ？

205
00:14:50,457 --> 00:14:54,394
(斎木) えっ｡ 知らないのか？
だったら 教えてやろう｡→

206
00:14:54,461 --> 00:14:56,396
実は ここの ２人は
夫婦じゃなかったんだぞ｡

207
00:14:56,463 --> 00:14:58,398
(奏) えっ？
(若月) ってか 何で 斎木が→

208
00:14:58,465 --> 00:15:02,335
偉そうに 言うんだよ？
(斎木) うん…｡

209
00:15:02,402 --> 00:15:04,337
(律) あっ｡
(奏) おじいちゃん｡→

210
00:15:04,404 --> 00:15:06,339
おじいちゃんは
カナの おじいちゃんじゃないの？

211
00:15:06,406 --> 00:15:09,342
うん？ うん｡
(奏) じゃあ どうして→

212
00:15:09,409 --> 00:15:11,344
おばあちゃんと 一緒に
暮らしてるの？

213
00:15:11,411 --> 00:15:13,346
えっ｡ いや｡ それは…｡
(奏) おじいちゃんは→

214
00:15:13,413 --> 00:15:15,348
おばあちゃんのこと
どう 思ってるの？

215
00:15:15,415 --> 00:15:18,351
えっ？ えっ…｡
(奏) 好きなの？ 嫌いなの？

216
00:15:18,418 --> 00:15:21,354
はっきり 言って！
(三崎) うん…｡

217
00:15:21,421 --> 00:15:24,424
いや｡ ああ｡ うん…｡

218
00:15:27,427 --> 00:15:32,365
(恭子) お母さんの思い
全部 ここに 書いてあるから｡

219
00:15:32,432 --> 00:15:36,369
圭介が お母さんを 恨む気持ちも
分かるの｡

220
00:15:36,436 --> 00:15:39,372
私も 同じように
思ってた時期も あるから｡

221
00:15:39,439 --> 00:15:45,445
でも できれば 圭介にも
お母さんを 受け入れてほしい｡

222
00:15:47,447 --> 00:15:50,383
(圭介) 姉さんは もう
許したのか？

223
00:15:50,450 --> 00:15:53,386
(恭子) うん｡

224
00:15:53,453 --> 00:15:58,391
読むだけでも 読んであげて｡
退院は 金曜日だから｡

225
00:15:58,458 --> 00:16:02,395
どうするかは 圭介に 任せるから｡

226
00:16:07,400 --> 00:16:11,338
＼(花山) こんばんは｡
(絹江) はいよ｡

227
00:16:11,404 --> 00:16:17,344
(花山) どうですか？
(絹江) 退屈だねぇ｡→

228
00:16:17,410 --> 00:16:20,347
こんなに 寝てばっかりいたら
根っこが 生えちゃうよ｡

229
00:16:20,413 --> 00:16:23,350
(花山) ハハッ｡
もう少しの 辛抱ですから｡

230
00:16:23,416 --> 00:16:27,420
(絹江) ハァ…｡ はいはい｡
病人は おとなしくしてるよ｡

231
00:16:29,422 --> 00:16:33,360
(花山) 圭介は
見舞いに 来ましたか？

232
00:16:33,426 --> 00:16:37,364
いや｡ 来ないね｡

233
00:16:37,430 --> 00:16:41,368
この前 圭介と 飲んだんです｡
(絹江) うん？

234
00:16:41,434 --> 00:16:48,375
あいつ 深酒しちまって｡
(絹江) しょうがない子だね｡

235
00:16:48,441 --> 00:16:52,379
あいつは あいつで
色々 考えてるみたいですよ｡

236
00:16:52,445 --> 00:16:54,447
(絹江) うん｡

237
00:16:59,452 --> 00:17:01,388
(若月) これで いい？
(奏) カレー王子｡ 右に ５mm 移動｡

238
00:17:01,454 --> 00:17:03,390
(若月) ５mm？
(奏) ああ｡ サイキックス｡→

239
00:17:03,456 --> 00:17:05,392
左に ２mm 移動｡
(斎木) ２mm？

240
00:17:05,458 --> 00:17:07,394
(奏) もう｡ 今日は おじいちゃんと
おばあちゃんの→

241
00:17:07,460 --> 00:17:09,396
大切な日なんだから
しっかりしてね！

242
00:17:09,462 --> 00:17:11,398
(若月･斎木) はーい｡

243
00:17:11,464 --> 00:17:14,401
(調) カナのやつ
やけに 張り切ってんな｡

244
00:17:14,467 --> 00:17:17,404
(律) 今日は 特別な日だからね｡

245
00:17:17,470 --> 00:17:22,409
(調) っていうか
マスター 大丈夫か？

246
00:17:22,475 --> 00:17:24,477
(若月) こう？
(奏) 違う！

247
00:17:26,479 --> 00:17:28,481
(恭子) いいわよ｡ 行きましょう｡
(絹江) はい｡

248
00:17:34,421 --> 00:17:37,357
(絹江) うん？
(恭子) さあ お母さん｡

249
00:17:37,424 --> 00:17:39,426
(絹江) うん｡

250
00:17:41,428 --> 00:17:43,363
(拍手)
(絹江) あっ｡→

251
00:17:43,430 --> 00:17:46,366
何だい？ この騒ぎは｡
(調) 何って｡→

252
00:17:46,433 --> 00:17:49,369
ばあちゃんの 退院祝いだよ｡
(奏) みんなで 用意したの｡

253
00:17:49,436 --> 00:17:51,371
(環) おばあちゃん｡
退院 おめでとう｡

254
00:17:51,438 --> 00:17:53,373
(路加) 退院 おめでとう｡
(絹江) あっ…｡ ありがとう｡

255
00:17:53,440 --> 00:17:56,376
(一同) おめでとう｡ おばあちゃん｡
おめでとうございます｡

256
00:17:56,443 --> 00:17:59,379
(みつ子) あのう｡ あのう｡
圭介さんの 妻の→

257
00:17:59,446 --> 00:18:03,383
みつ子と 申します｡
初めまして｡→

258
00:18:03,450 --> 00:18:06,386
あのう｡
圭介さん たぶん 今ごろ→

259
00:18:06,453 --> 00:18:09,389
こ… こちらに
向かってると思います｡

260
00:18:09,456 --> 00:18:11,391
気を使わなくたって いいんだよ｡

261
00:18:11,458 --> 00:18:14,394
あの子は 私を
許してないんだろ？

262
00:18:14,461 --> 00:18:16,396
(みつ子) いえ｡ あのう｡
そういうわけでは…｡

263
00:18:16,463 --> 00:18:21,401
仕方ないよ｡ 自業自得さ｡

264
00:18:21,468 --> 00:18:23,403
(環) パパ｡
(みつ子) あなた｡

265
00:18:23,470 --> 00:18:25,472
(絹江) 圭介｡

266
00:18:30,477 --> 00:18:34,347
(圭介) いやぁ｡ いやいや｡
母さん｡ 久しぶり｡→

267
00:18:34,414 --> 00:18:36,349
ちっこくなったかな？→

268
00:18:36,416 --> 00:18:39,352
何だよ｡ こんな近くに
いるんだったら 言ってよ｡→

269
00:18:39,419 --> 00:18:45,358
あっ｡ あのう｡ 俺の嫁の みつ子｡
(みつ子) もう ご挨拶 したわよ｡

270
00:18:45,425 --> 00:18:47,360
(圭介) えっ？ そうなの？
まあ いっか｡→

271
00:18:47,427 --> 00:18:50,363
とにかく めでたい｡
さあ 乾杯をしよう｡→

272
00:18:50,430 --> 00:18:52,365
えーと｡ あれ？
ビールが ないな｡

273
00:18:52,432 --> 00:18:55,368
(奏) 駄目｡ みんなで
ジュースで 乾杯するの｡

274
00:18:55,435 --> 00:18:58,371
(圭介) 何だよ｡ ビール 飲めると
思って 会社 早退したのに｡

275
00:18:58,438 --> 00:19:00,373
(調) 叔父さん｡ 酒 目当てかよ？

276
00:19:00,440 --> 00:19:02,375
(路加) おじちゃん｡
ジュースで いいよね？

277
00:19:02,442 --> 00:19:05,378
(圭介) 路加君に 言われちゃ
しょうがねえな｡

278
00:19:05,445 --> 00:19:08,381
(みつ子) すみません｡
照れてるんだと 思います｡

279
00:19:08,448 --> 00:19:12,385
(絹江) これからも よろしくね｡
あんな息子だけど｡

280
00:19:12,452 --> 00:19:17,390
(みつ子) こちらこそ
よろしく お願いいたします｡→

281
00:19:17,457 --> 00:19:19,392
もう…｡
(奏) よし｡→

282
00:19:19,459 --> 00:19:21,394
みんな 揃ったところで
おじいちゃんから→

283
00:19:21,461 --> 00:19:23,396
おばあちゃんに
重大な 発表が あります｡

284
00:19:23,463 --> 00:19:26,466
(絹江) えっ？
まだ 何か あるのかい？

285
00:19:29,469 --> 00:19:35,341
(三崎) えー｡ それは…｡ あれだ｡

286
00:19:35,408 --> 00:19:40,346
(奏) もう｡ 早くしてよ｡
(三崎) ああ｡ ああ…｡

287
00:19:40,413 --> 00:19:42,348
(絹江) 何なんだよ？ いったい｡

288
00:19:42,415 --> 00:19:45,351
(路加) あのね｡ おじいちゃん｡
おばあちゃんに→

289
00:19:45,418 --> 00:19:48,354
プロポーズ するんだって｡

290
00:19:48,421 --> 00:19:52,358
(環) 孫たちだけで 考えたのよ｡
これが 私たちからの 退院祝い｡

291
00:19:52,425 --> 00:19:55,361
(調) そういうこと｡
(絹江) 何 言ってんだよ｡→

292
00:19:55,428 --> 00:19:57,363
私たちは
そういう関係じゃないよ｡

293
00:19:57,430 --> 00:20:00,366
(奏) でも おじいちゃん｡
おばあちゃんのこと 好きだって｡

294
00:20:00,433 --> 00:20:03,369
(奏) プロポーズするって
約束したもん｡ ねっ？ 路加｡

295
00:20:03,436 --> 00:20:05,438
(路加) うん｡ 約束したよ｡

296
00:20:08,441 --> 00:20:11,377
絹江｡ お前の言うとおりだ｡

297
00:20:11,444 --> 00:20:14,380
いまさら 夫婦なんて
柄じゃねえよな？

298
00:20:14,447 --> 00:20:20,453
ただ 俺も お前らの家族に
してほしいんだ｡

299
00:20:22,455 --> 00:20:27,393
俺を 律や 環や
調や 奏や 路加の→

300
00:20:27,460 --> 00:20:30,396
本当の おじいちゃんに
してくれ｡

301
00:20:30,463 --> 00:20:34,334
それでもって ここに
ずーっと いてくれ｡

302
00:20:34,400 --> 00:20:39,405
俺には お前が 必要なんだ｡

303
00:20:45,411 --> 00:20:50,350
仰々しいねぇ｡ そんなこと
言わなくたって→

304
00:20:50,416 --> 00:20:53,353
あたしゃ どこにも
行きやしないよ｡→

305
00:20:53,419 --> 00:20:59,425
ここは 居心地が いいんだよ｡
でなきゃ 12年も いやしないさ｡

306
00:21:06,432 --> 00:21:08,434
(拍手)

307
00:21:08,434 --> 00:21:21,447
♪～

308
00:21:21,447 --> 00:21:23,383
(律) はい｡
(恭子) ありがとう｡

309
00:21:23,449 --> 00:21:26,386
(絹江) ありがとう｡

310
00:21:26,452 --> 00:21:31,391
(恭子) お母さん｡ 今度
子供たちの絵 描いてくれない？

311
00:21:31,457 --> 00:21:35,328
(絹江) どうかしらね｡ もう
10年以上も 描いてないからね｡

312
00:21:35,395 --> 00:21:40,333
(恭子) お願い｡ 私 お母さんの絵が
大好きなの｡

313
00:21:40,400 --> 00:21:46,406
(絹江) しょうがないね｡
うん｡ フフフ｡

314
00:21:52,412 --> 00:21:56,416
＼(ドアの開閉音)

315
00:21:59,419 --> 00:22:06,426
(隆) 急に 連絡して すまない｡
(真也) 話って 何？