1
00:00:09,343 --> 00:00:11,278
(和志)おー来た来た｡こっちっす｡
(ボーイ)お待たせいたしました｡

2
00:00:11,345 --> 00:00:13,347
{\an8}(和志)はい｡
(ボーイ)失礼いたします｡

3
00:00:20,354 --> 00:00:23,290
{\an8}(ボーイ)失礼いたします｡
サーロインステーキでございます｡

4
00:00:23,357 --> 00:00:27,294
{\an8}(大樹)うわ｡でっけえ｡

5
00:00:27,361 --> 00:00:29,296
{\an8}(三上)はい｡
(和志)ありがとうございます｡

6
00:00:29,363 --> 00:00:33,367
{\an8}(三上)遠慮なく食えよ｡
(大樹)はいいただきます｡

7
00:00:33,367 --> 00:00:43,377
♪～

8
00:00:43,377 --> 00:00:48,249
{\an8}(三上)どうだ？
(大樹)うまいっす｡

9
00:00:48,315 --> 00:00:51,252
{\an8}(三上)それで？少年院出てから
ずっとその農場にいたのか｡

10
00:00:51,318 --> 00:00:53,254
{\an8}(大樹)はい｡

11
00:00:53,320 --> 00:00:59,260
{\an8}(三上)農業か｡ずいぶん地味に
やってるんだなあ｡→

12
00:00:59,326 --> 00:01:02,263
{\an8}そんなことやってたら
夢も希望もねえだろ｡→

13
00:01:02,329 --> 00:01:05,332
{\an8}昔のお前は輝いてたぞ｡

14
00:01:07,334 --> 00:01:10,271
{\an8}(大樹)三上さんは
すごいっすよね｡

15
00:01:10,337 --> 00:01:14,275
{\an8}こんなホテルに住んで
こんなうまい飯食って｡

16
00:01:14,341 --> 00:01:16,277
{\an8}頑張ったんすね｡

17
00:01:16,343 --> 00:01:18,279
何か俺尊敬しちゃいます｡

18
00:01:18,345 --> 00:01:23,284
(三上)まあな｡仕事が順調でな｡

19
00:01:23,350 --> 00:01:25,286
仕事ってどういう仕事なんすか？

20
00:01:25,352 --> 00:01:28,289
{\an8}(三上)そうだ｡
ちょうどよかった｡→

21
00:01:28,355 --> 00:01:32,293
{\an8}人手が足らなくて
困ってたとこなんだよ｡→

22
00:01:32,359 --> 00:01:35,296
俺の仕事を手伝わねえか？

23
00:01:35,362 --> 00:01:37,298
(大樹)俺にもできるんすか？
(三上)ああ｡

24
00:01:37,364 --> 00:01:42,303
中古の高級車売ってんだ｡
(大樹)車か｡カッコイイな｡

25
00:01:42,369 --> 00:01:46,240
お前昔っから
車には詳しかったもんな｡

26
00:01:46,307 --> 00:01:48,242
手伝ってくれるよな？大樹｡

27
00:01:48,309 --> 00:01:54,248
ほら｡和志みたいに
外車乗り回して女と遊べんだぜ｡

28
00:01:54,315 --> 00:01:58,252
何だよ｡ノリが悪ぃなあ｡

29
00:01:58,319 --> 00:02:03,257
ああ｡その何とか農場ってのに
気兼ねしてんのか｡

30
00:02:03,324 --> 00:02:08,262
はい｡そこのおっちゃんに
世話になってるんすよ｡

31
00:02:08,329 --> 00:02:11,265
チッ｡なあ大樹｡→

32
00:02:11,332 --> 00:02:13,267
俺がムショを出て
ここまでくるのは→

33
00:02:13,334 --> 00:02:16,270
決して
楽な道のりじゃなかったよ｡

34
00:02:16,337 --> 00:02:18,272
世間のやつらは
前科者だってだけで→

35
00:02:18,339 --> 00:02:22,276
俺を虫けらのように扱ったり
平気でだましたりしてきた｡→

36
00:02:22,343 --> 00:02:24,278
分かるか？大樹｡

37
00:02:24,345 --> 00:02:26,280
何となく…｡

38
00:02:26,347 --> 00:02:30,284
(三上)フッ｡それでも時々
親切にしてくれるやつはいたよ｡

39
00:02:30,351 --> 00:02:35,289
けどそういうやつらも決まって
俺を利用して裏切るんだ｡→

40
00:02:35,356 --> 00:02:40,294
だから信じられるのは
自分だけだった｡→

41
00:02:40,361 --> 00:02:44,298
お前一生野菜作って
生きていく気か？

42
00:02:44,365 --> 00:02:48,235
いえ｡できれば
自動車整備士になりたいっす｡

43
00:02:48,302 --> 00:02:51,238
やっぱり車か｡
(大樹)はい｡

44
00:02:51,305 --> 00:02:54,241
だったら
油にまみれて修理するより→

45
00:02:54,308 --> 00:02:56,243
カッコイイ外車に乗る
人間になれよ｡→

46
00:02:56,310 --> 00:02:59,313
人生結局は金だぜ｡大樹｡

47
00:03:02,316 --> 00:03:04,251
(三上)まあいいや｡

48
00:03:04,318 --> 00:03:08,255
一晩考えて
答え聞かしてくれよ｡→

49
00:03:08,322 --> 00:03:11,258
久しぶりにみんなで遊んでこい｡

50
00:03:11,325 --> 00:03:14,328
(和志)ありがとうございます｡
ほら｡

51
00:03:17,331 --> 00:03:19,266
(大樹)おい和志｡
次どこ行くんだよ｡おい｡

52
00:03:19,333 --> 00:03:21,268
(真梨恵)どこ行くどこ行く？

53
00:03:21,335 --> 00:03:23,270
(和志)いいクラブがあんだよ｡
(真梨恵)ホント？行こう行こう｡

54
00:03:23,337 --> 00:03:26,273
(和志)今日は朝までコース！
(女性たち)イェーイ！

55
00:03:26,340 --> 00:03:29,276
(大樹)よっしゃー！
(和志)今日は一日踊るぜ｡

56
00:03:29,343 --> 00:03:32,346
(由香里)イェー！行こう行こう｡

57
00:03:32,346 --> 00:03:45,359
♪～

58
00:03:45,359 --> 00:03:48,295
(北山)ハァ…｡

59
00:03:56,303 --> 00:03:59,306
(北山)ハァー｡

60
00:03:59,306 --> 00:04:10,317
♪～

61
00:04:10,317 --> 00:04:13,254
(北山)ごめん｡
勉強の邪魔しちゃったな｡

62
00:04:13,320 --> 00:04:17,257
(翼)いえ｡大樹
帰ってきてないみたいですね｡

63
00:04:17,324 --> 00:04:20,260
(北山)ああ｡

64
00:04:20,327 --> 00:04:25,265
もう少しあいつの話も
聞いてやるべきだったかなあ｡

65
00:04:25,332 --> 00:04:28,269
あっ｡お前は
気にしなくていいんだぞ｡

66
00:04:28,335 --> 00:04:31,271
(翼)大樹の言ってることは
正しいです｡

67
00:04:31,338 --> 00:04:34,274
市場と縁が切れるのは→

68
00:04:34,341 --> 00:04:37,277
たんぽぽ農場にとって
死活問題だから｡

69
00:04:37,344 --> 00:04:42,282
大樹はこの農場のことを
誰よりも考えてるんだと思う｡

70
00:04:42,349 --> 00:04:46,286
(北山)それにしてもこんな時間まで
どこにいるんだろうなあ｡

71
00:04:48,288 --> 00:04:51,225
(翼)おっちゃん｡
(北山)うん？

72
00:04:51,291 --> 00:04:57,231
(翼)大樹この前僕に
自分の夢を話してくれたんだ｡

73
00:04:57,297 --> 00:05:02,302
(大樹)《俺さ自動車整備士の資格
取ろうって思うんだ》

74
00:05:04,305 --> 00:05:06,240
(翼)《自動車整備士？》

75
00:05:06,306 --> 00:05:09,243
《うん｡車が好きでさ》

76
00:05:09,309 --> 00:05:13,247
《車だったら一日中いじってても
飽きねえと思うんだよなあ》

77
00:05:13,313 --> 00:05:17,251
(北山)あいつそんなこと言ってたのか？

78
00:05:17,317 --> 00:05:19,253
(翼)うん｡

79
00:05:19,319 --> 00:05:25,259
(北山)そうだったのか｡
何で俺に言わないんだよあいつ｡

80
00:05:25,325 --> 00:05:27,261
(翼)照れくさいんじゃないかな｡

81
00:05:27,327 --> 00:05:32,266
ここにいた人から結婚式の
招待状が来たときみたいに→

82
00:05:32,332 --> 00:05:35,335
おっちゃんを喜ばすのが
夢だって｡

83
00:05:42,342 --> 00:05:44,344
(和志)まあ入れよ｡

84
00:05:46,280 --> 00:05:49,216
おいすげえなこのテレビ｡

85
00:05:49,283 --> 00:05:51,218
(和志)三上さんが
買ってくれたんだよ｡

86
00:05:51,285 --> 00:05:53,220
(大樹)へえ｡
(和志)ほら座れ｡→

87
00:05:53,287 --> 00:05:55,222
マジであの人はすげえよ｡

88
00:05:55,289 --> 00:05:57,224
大樹もそう思うだろ？
(大樹)うん｡

89
00:05:57,291 --> 00:06:01,228
(和志)今度新宿のマンションに
引っ越すんだよ｡→

90
00:06:01,295 --> 00:06:04,231
こいつと暮らす｡ねっ｡
(大樹)そっか｡

91
00:06:04,298 --> 00:06:06,233
(和志)ジュースそれ｡
(大樹)すごいな和志｡

92
00:06:06,300 --> 00:06:10,237
ハッ｡大樹だって三上さんの下で
働けばじきにそうなるよ｡

93
00:06:10,304 --> 00:06:12,306
フッ｡

94
00:06:19,313 --> 00:06:21,248
(和志)大樹？

95
00:06:21,315 --> 00:06:24,251
うん？
(和志)ゲームやろうぜ｡

96
00:06:24,318 --> 00:06:27,321
(大樹)うん｡
(女性)お待たせ｡

97
00:06:27,321 --> 00:07:14,301
♪～

98
00:07:14,301 --> 00:07:18,238
(裕也)大樹君
帰ってこなかったね｡

99
00:07:18,305 --> 00:07:20,240
(有里)うーん｡
どこ行っちゃったのかしらね｡

100
00:07:20,307 --> 00:07:22,242
(孝介)
迷子になったんじゃないすか？

101
00:07:22,309 --> 00:07:25,245
(アヤメ)ハッ｡
認知症か大樹は｡

102
00:07:25,312 --> 00:07:28,248
(北山)翼｡俺今日
ちょっと出掛けるから→

103
00:07:28,315 --> 00:07:30,250
後をよろしく頼むな｡

104
00:07:30,317 --> 00:07:32,319
(翼)はい｡

105
00:07:37,324 --> 00:07:39,259
(孝介)ハァあーあ｡
(満)あーあ｡

106
00:07:39,326 --> 00:07:42,262
(孝介)暇だなあ…｡
(満)暇だな｡

107
00:07:42,329 --> 00:07:45,265
(裕也)あ…暇｡

108
00:07:45,332 --> 00:07:49,203
(孝介)誰か来ないかなあ｡

109
00:07:49,269 --> 00:07:52,206
(満)来ないかなあ｡

110
00:07:52,272 --> 00:07:54,274
かなあ…｡

111
00:07:59,279 --> 00:08:01,215
(３人)ハァ…｡

112
00:08:01,281 --> 00:08:05,219
(アヤメ)希美｡ばっちゃんちで
食堂で使う食器を選ぶんだ｡

113
00:08:05,285 --> 00:08:08,222
一緒に行こう｡
(希美)うちパス｡ごめんね｡

114
00:08:08,288 --> 00:08:13,227
いいけど｡希美ここに来てから
全然外に出てないじゃん｡

115
00:08:13,293 --> 00:08:15,229
だってここ
居心地いいんだもん｡

116
00:08:15,295 --> 00:08:19,233
(アヤメ)太るよ｡
(希美)いいのもう太ってるから｡→

117
00:08:19,299 --> 00:08:21,235
おいしい｡

118
00:08:21,301 --> 00:08:24,238
(沙也加)うわあ奇麗なお皿｡

119
00:08:24,304 --> 00:08:28,242
(昌子)それは伊万里よ｡この
ふた付きのこのおわんもね→

120
00:08:28,308 --> 00:08:31,245
漆塗りの
とってもいいもんなのよ｡フフ｡

121
00:08:31,311 --> 00:08:34,248
(遙)食堂で使うの
もったいないな｡

122
00:08:34,314 --> 00:08:36,250
(昌子)いいのよ｡
ただしまっておくだけじゃ→

123
00:08:36,316 --> 00:08:38,252
かえってもったいないから
じゃんじゃん使ってちょうだい｡

124
00:08:38,318 --> 00:08:40,254
(遙)はい｡

125
00:08:40,320 --> 00:08:42,256
ばっちゃん｡

126
00:08:42,322 --> 00:08:46,260
この皿アヤメがお嫁に行くとき
持ってっていい？

127
00:08:46,326 --> 00:08:49,263
あら｡あなたなかなか
目が肥えてるわね｡

128
00:08:49,329 --> 00:08:51,265
これはね織部の揃いのお皿｡

129
00:08:51,331 --> 00:08:54,268
お値段も
なかなかすると思うわよ｡

130
00:08:54,334 --> 00:08:56,270
あなたたちがお嫁に行くときは→

131
00:08:56,336 --> 00:08:59,273
ばっちゃんがねいい食器
いっぱい持たせてあげるわね｡

132
00:08:59,339 --> 00:09:01,275
(アヤメ)ありがとばっちゃん｡
(昌子)うん｡

133
00:09:01,341 --> 00:09:04,278
(北山)すいません｡

134
00:09:04,344 --> 00:09:09,283
あのー大樹はたんぽぽ農場の
リーダー的存在です｡

135
00:09:09,349 --> 00:09:13,287
もう面倒見が良くて
小さい子からも慕われております｡

136
00:09:13,353 --> 00:09:16,290
将来は自動車整備士の資格を
取りたいって言ってるんです｡

137
00:09:16,356 --> 00:09:18,292
社長｡こちらで→

138
00:09:18,358 --> 00:09:21,295
面倒を見ていただくわけに
いかないでしょうか？

139
00:09:21,361 --> 00:09:25,299
(坂尻)そうだなあ｡
亡くなった新田さんからは→

140
00:09:25,365 --> 00:09:29,303
まあたんぽぽ農場のことは
いつも頼まれてたからなあ｡

141
00:09:29,369 --> 00:09:32,306
(北山)とにかく車が好きで
うちのあのトラックなんか→

142
00:09:32,372 --> 00:09:34,308
いつもぴかぴかに
磨いてくれるんですよ｡

143
00:09:34,374 --> 00:09:39,313
(坂尻)分かった分かった｡今日
ちょうど南浜に納車があるから→

144
00:09:39,379 --> 00:09:42,316
帰りにお宅に寄って
この子に会ってみようか｡

145
00:09:42,382 --> 00:09:44,318
(北山)あ…今日ですか｡

146
00:09:44,384 --> 00:09:47,254
(坂尻)うん｡まず本人に
会ってみないとな｡→

147
00:09:47,321 --> 00:09:49,256
今日まずいの？

148
00:09:49,323 --> 00:09:53,327
(北山)いえいえ！
ありがとうございます｡

149
00:10:08,342 --> 00:10:11,345
＼(遙･アヤメ)ただいま！

150
00:10:20,354 --> 00:10:24,291
(アヤメ)早く早く…｡→

151
00:10:24,358 --> 00:10:26,293
どうした？

152
00:10:26,360 --> 00:10:29,296
(遙)ううん｡何でもない｡

153
00:10:29,363 --> 00:10:31,298
(翼)希美ちゃんが？

154
00:10:31,365 --> 00:10:34,301
(遙)うん｡北山さんの部屋から
出てきたの｡

155
00:10:34,368 --> 00:10:36,303
(翼)何してたんだろう？

156
00:10:36,370 --> 00:10:41,308
(遙)あのね｡これは証拠がないから
言ってはいけないことだけど→

157
00:10:41,375 --> 00:10:46,313
おとといわたしのお財布から
お金が無くなってたの｡

158
00:10:46,380 --> 00:10:48,248
(翼)ホント？
(遙)うん｡

159
00:10:48,315 --> 00:10:52,319
確かに１万円
入れといたはずなんだ｡

160
00:10:57,324 --> 00:10:59,259
(ノック)
(大樹)失礼します｡

161
00:10:59,326 --> 00:11:02,262
(三上)おう｡

162
00:11:02,329 --> 00:11:05,265
三上さん｡
昨日はありがとうございました｡

163
00:11:05,332 --> 00:11:07,267
(三上)で…
東京の夜は楽しかったか？

164
00:11:07,334 --> 00:11:09,269
はい｡

165
00:11:09,336 --> 00:11:14,274
どうだ？俺の仕事
手伝う気になったか？

166
00:11:14,341 --> 00:11:16,276
はい｡
よろしくお願いします｡

167
00:11:16,343 --> 00:11:20,280
そうか！よし｡

168
00:11:20,347 --> 00:11:24,284
いや｡でもその前にお前
これ何とかしねえとな｡

169
00:11:24,351 --> 00:11:26,286
駄目ですか？

170
00:11:26,353 --> 00:11:28,288
それじゃ仕事になんねえよ｡

171
00:11:28,355 --> 00:11:30,290
すいません｡
でもこれしか…｡

172
00:11:30,357 --> 00:11:32,359
フッ｡まあいいや｡行くぞ｡

173
00:11:35,362 --> 00:11:37,297
(北山)さささ｡
(坂尻)はいはい｡

174
00:11:37,364 --> 00:11:39,299
(北山)どうぞ｡
>>お邪魔しますよー｡

175
00:11:39,366 --> 00:11:43,370
(北山)大樹！いるか？

176
00:11:47,307 --> 00:11:50,243
(三上)おう｡なかなか
イケてんじゃないか大樹｡

177
00:11:50,310 --> 00:11:52,312
(大樹)マジっすか｡
(三上)ああ｡

178
00:11:55,315 --> 00:11:57,250
マジかよ!?

179
00:11:57,317 --> 00:12:00,253
(三上)じゃこれもらうよ｡
(店員)ありがとうございます｡

180
00:12:00,320 --> 00:12:03,256
いや時間ないんだ｡
今すぐ直してくれ｡

181
00:12:03,323 --> 00:12:05,258
(店員)かしこまりました｡
失礼いたします｡→

182
00:12:05,325 --> 00:12:07,260
腕下ろしていただいて
よろしいですか？→

183
00:12:07,327 --> 00:12:09,262
すそをもうちょっと…｡

184
00:12:09,329 --> 00:12:12,265
(三上)何だその靴｡
靴も何足か持ってきてくれ｡

185
00:12:12,332 --> 00:12:15,268
(店員)かしこまりました｡
(店員)はい｡

186
00:12:15,335 --> 00:12:18,271
よし｡

187
00:12:18,338 --> 00:12:20,273
(三上)カッコイイぞ大樹｡
(大樹)あの三上さん→

188
00:12:20,340 --> 00:12:22,275
いいんすか？こんな高いの
買ってもらっちゃって｡

189
00:12:22,342 --> 00:12:24,277
(三上)気にすんな｡

190
00:12:24,344 --> 00:12:26,279
(大樹)三上さん
マジいかついっす｡→

191
00:12:26,346 --> 00:12:29,282
俺三上さんみたいに
なりたいっす｡

192
00:12:29,349 --> 00:12:33,286
お前だったらなれるよ｡
ほい｡

193
00:12:33,353 --> 00:12:36,289
フッ｡

194
00:12:36,356 --> 00:12:38,291
(大樹)ホホッ｡おー｡

195
00:12:38,358 --> 00:12:41,361
(三上)よし行くぞ｡
(大樹)はい｡

196
00:13:04,317 --> 00:13:07,254
(大樹)三上さん｡仕事って
何やればいいんすか？

197
00:13:07,320 --> 00:13:12,259
(三上)まっしばらくは
見て覚えるしかねえな｡

198
00:13:12,325 --> 00:13:15,328
(車の走行音)

199
00:13:20,267 --> 00:13:22,202
(三上)ご苦労だったな和志｡
(和志)いえ｡

200
00:13:22,269 --> 00:13:24,271
(三上)時間ねえぞ｡急いでくれ｡
(和志)はい｡

201
00:13:47,294 --> 00:13:50,230
(和志)大樹｡
トランクの荷物出してくれ｡

202
00:13:50,297 --> 00:13:52,232
分かった｡→

203
00:13:52,299 --> 00:13:54,301
よいしょ｡

204
00:14:00,307 --> 00:14:02,242
(大樹)よいしょ｡

205
00:14:02,309 --> 00:14:04,244
(三上)おい｡クラブセットは
俺の車に入れとけ｡

206
00:14:04,311 --> 00:14:07,314
(大樹)はい｡よいしょ｡

207
00:14:12,319 --> 00:14:17,324
(三上)ハッ｡ゴルフの帰りに
野菜買ってどうすんだよ｡

208
00:14:22,262 --> 00:14:24,264
(潤一)チッ｡

209
00:14:29,269 --> 00:14:32,205
(三上)何やってんだ｡
そんなんいいから車に乗れ｡

210
00:14:32,272 --> 00:14:36,209
(大樹)いやでも…｡
(三上)急げ大樹｡

211
00:14:36,276 --> 00:14:39,212
三上さん｡
この車もしかして…｡

212
00:14:39,279 --> 00:14:43,216
(三上)フッ｡
今夜の船で外国に売り飛ばす｡

213
00:14:43,283 --> 00:14:45,218
盗難車ですか？

214
00:14:45,285 --> 00:14:47,287
(三上)そうだよ｡
フッ｡だからどうした｡

215
00:14:50,290 --> 00:14:55,228
(和志)もうすぐ時間です｡
(三上)ああ｡行くぞ大樹｡

216
00:14:55,295 --> 00:15:02,235
俺は…
俺はこんな仕事できません｡

217
00:15:02,302 --> 00:15:04,237
(三上)何？
(和志)大樹！

218
00:15:04,304 --> 00:15:06,239
(大樹)俺がやりたいのは
車の修理で→

219
00:15:06,306 --> 00:15:09,242
車を盗んで
売ることじゃありません！

220
00:15:09,309 --> 00:15:11,244
(三上)何だと？

221
00:15:11,311 --> 00:15:14,247
三上さん｡こんなことして
金もうけてどうなるんすか？→

222
00:15:14,314 --> 00:15:18,184
汚い金でいいもん食って着て
いい車乗ったって→

223
00:15:18,251 --> 00:15:20,186
何の意味があるんすか｡

224
00:15:20,253 --> 00:15:24,190
こんなんじゃ人から虫けらって
言われてもしょうがないっす！

225
00:15:24,257 --> 00:15:26,192
(三上)ああ！
(大樹)くっ…｡

226
00:15:26,259 --> 00:15:28,261
(三上)おら｡おら｡

227
00:15:32,265 --> 00:15:35,201
この野郎！
甘ったれたこと言いやがって！→

228
00:15:35,268 --> 00:15:38,204
おら！おら！→

229
00:15:38,271 --> 00:15:40,206
こらおい｡おらっ！

230
00:15:40,273 --> 00:15:42,208
(大樹)あーっ｡いっ…｡

231
00:15:42,275 --> 00:15:45,211
(和志)大樹お前三上さんに謝れ｡
(三上)どけ！

232
00:15:45,278 --> 00:15:47,213
(和志)あんだけ世話になって
何言ってんだよお前｡→

233
00:15:47,280 --> 00:15:50,216
三上さんすいません！
(三上)どけおらっ｡

234
00:15:50,283 --> 00:15:52,218
(和志)こいつ
ビビってるだけなんです｡→

235
00:15:52,285 --> 00:15:55,221
許してやってください｡

236
00:15:55,288 --> 00:16:01,227
(大樹)俺は…｡
おっちゃんを…｡

237
00:16:01,294 --> 00:16:04,297
俺はおっちゃんを裏切れねえ｡

238
00:16:06,299 --> 00:16:08,234
おっちゃん…｡

239
00:16:08,301 --> 00:16:12,305
(潤一)三上さん！
もう時間がありません｡

240
00:16:36,262 --> 00:16:40,200
(大樹)ハァ…ああ…｡

241
00:16:40,266 --> 00:16:45,271
あっ｡
ハァ…｡

242
00:16:45,271 --> 00:17:09,295
♪～

243
00:17:09,295 --> 00:17:12,232
(北山)《お前らの人生は
まだ始まったばっかりだろう》

244
00:17:12,298 --> 00:17:14,234
《しくじったって転んだって→

245
00:17:14,300 --> 00:17:17,237
もう一度起き上がって
また歩きだせばいいんだよ》

246
00:17:17,303 --> 00:17:23,243
《世の中にあっちの世界も
こっちの世界もないぞ》

247
00:17:23,309 --> 00:17:26,246
《自分たちで壁つくって
線引くなよ》

248
00:17:26,312 --> 00:17:30,250
《俺の夢はお前ら一人一人が
夢を見つけて→

249
00:17:30,316 --> 00:17:33,319
こっから巣立っていくことだ！》

250
00:17:33,319 --> 00:18:03,349
♪～

251
00:18:03,349 --> 00:18:05,351
うめえ…｡

252
00:18:09,355 --> 00:18:11,291
(遙)ごめんね沙也加ちゃん｡
お願いします｡

253
00:18:11,357 --> 00:18:13,293
(沙也加)はい｡
(有里)沙也加これもお願いね｡

254
00:18:13,359 --> 00:18:15,361
(沙也加)はい｡

255
00:18:17,363 --> 00:18:19,299
(裕也)｢Ａ｣
(北山)うん｡

256
00:18:23,303 --> 00:18:25,305
(遙)大樹君？

257
00:18:27,307 --> 00:18:29,242
(翼)どこ行ってたんだよ？
(満)怖っ｡

258
00:18:29,309 --> 00:18:32,245
ちょっと昔のダチに会ってよ｡
東京で遊んでた｡

259
00:18:32,312 --> 00:18:35,248
(有里)ねっどうしたの？
その格好｡

260
00:18:35,315 --> 00:18:38,251
(アヤメ)趣味悪っ…｡

261
00:18:38,318 --> 00:18:41,254
ダチが
外車のセールスやっててよ｡

262
00:18:41,321 --> 00:18:43,256
何かちょっと手伝ったら
買ってくれたんだよ｡

263
00:18:43,323 --> 00:18:48,261
ブランド物だぜ｡ブランド｡
何と16万だよ16万！→

264
00:18:48,328 --> 00:18:50,330
満！男は色気だ…｡

265
00:18:55,335 --> 00:18:58,271
(有里)あ…｡

266
00:18:58,338 --> 00:19:00,273
何すんだよ｡

267
00:19:00,340 --> 00:19:03,343
(北山)似合わねえよこんなの｡

268
00:19:05,345 --> 00:19:15,355
♪～

269
00:19:15,355 --> 00:19:19,225
(大樹)あーあ｡俺ちょっともう
疲れたから寝るわ！→

270
00:19:19,292 --> 00:19:24,297
何せ昨日はオールで
遊びまくりだったからよ｡

271
00:19:24,297 --> 00:19:42,315
♪～

272
00:19:42,315 --> 00:19:45,251
(翼)今日おっちゃんが→

273
00:19:45,318 --> 00:19:48,321
坂尻モータースの社長さんを
連れてきたんだ｡

274
00:19:52,325 --> 00:19:55,261
(翼)大樹の就職を頼んだらしい｡

275
00:19:55,328 --> 00:20:00,333
社長さんお前に会いたいって
来てくれたんだよ｡

276
00:20:05,338 --> 00:20:09,342
(翼)でもお前
帰ってこなかったから…｡

277
00:20:11,344 --> 00:20:15,281
おっちゃんがっかりしてたぞ｡

278
00:20:15,348 --> 00:20:20,219
おっちゃん普通にしてるけど
お前のことが心配で→

279
00:20:20,286 --> 00:20:24,290
昨日の夜何度も何度も
外へ見に行ってた｡

280
00:20:26,292 --> 00:20:31,297
たぶん全然寝てないと思う｡

281
00:20:33,299 --> 00:20:36,302
おっちゃんにちゃんと謝れよ｡

282
00:20:38,304 --> 00:20:43,242
(泣き声)

283
00:20:43,309 --> 00:20:46,312
くっそー…｡

284
00:20:46,312 --> 00:21:27,286
♪～

285
00:21:27,286 --> 00:21:31,224
(北山)中学…｡

286
00:21:31,290 --> 00:21:34,294
１年以上か｡

287
00:21:34,294 --> 00:22:00,319
♪～