1
00:00:02,648 --> 00:00:05,584
(天璋院)大奥を閉じるのが…・

2
00:00:05,584 --> 00:00:10,856
私の役割であったと申すか｡

3
00:00:10,856 --> 00:00:16,395
<天璋院は 大奥を去り
江戸城を明け渡します｡・

4
00:00:16,395 --> 00:00:20,232
そして 徳川家は およそ400万石から・

5
00:00:20,232 --> 00:00:23,569
70万石に減俸されました｡・

6
00:00:23,569 --> 00:00:26,472
第十六代当主となった
家達は・

7
00:00:26,472 --> 00:00:28,741
駿府に お国替えとなり・

8
00:00:28,741 --> 00:00:33,741
家臣団や その家族と共に
江戸を離れます>

9
00:00:35,414 --> 00:00:40,286
<そして 静寛院も
京都に帰ることになったのです>

10
00:00:40,286 --> 00:00:43,756
次々に 人が去っていくの｡

11
00:00:43,756 --> 00:00:48,427
<江戸に残った天璋院は
立ち退きと引っ越しを繰り返しながら・

12
00:00:48,427 --> 00:00:51,764
家達の帰りを待つこととなりました｡・

13
00:00:51,764 --> 00:00:55,267
天璋院は 徳川家を守り続けるため・

14
00:00:55,267 --> 00:01:00,706
明治という新しい時代に
一人 立ち向かうのです>

15
00:01:00,706 --> 00:01:14,720
・～(ﾃｰﾏ音楽)

16
00:01:14,720 --> 00:03:45,070
・～

17
00:03:45,070 --> 00:03:50,770
元号が明治となった その年の暮れ｡

18
00:03:55,080 --> 00:04:01,353
(唐橋)天璋院様 こちらは
西洋のパルファムにございます｡

19
00:04:01,353 --> 00:04:03,288
パルファム？

20
00:04:03,288 --> 00:04:08,027
西洋の香水というものにございます｡

21
00:04:08,027 --> 00:04:12,698
こちらを このように押しますと…｡

22
00:04:12,698 --> 00:04:14,698
(本寿院)おっ！

23
00:04:17,369 --> 00:04:22,041
ほう… これは よき香りじゃ｡

24
00:04:22,041 --> 00:04:27,212
西洋では 香をたきしめる代わりに
使うそうでございます｡

25
00:04:27,212 --> 00:04:33,018
(歌橋)まあ 唐橋殿は また珍しきものを
手に入れられましたなあ｡

26
00:04:33,018 --> 00:04:35,721
(本寿院)ふ～ん…｡

27
00:04:35,721 --> 00:04:38,624
ああっ！

28
00:04:38,624 --> 00:04:43,062
このようなもの
何の腹の足しにもなりはせぬ｡

29
00:04:43,062 --> 00:04:49,735
大奥にいた時のように おいしいものを
存分に食したいものじゃのう｡ ほれ｡

30
00:04:49,735 --> 00:04:53,072
江戸城を出られた 天璋院様は・

31
00:04:53,072 --> 00:04:59,411
本寿院様 歌橋様らと共に
暮らしておいでになりました｡

32
00:04:59,411 --> 00:05:02,181
(女中)失礼いたします｡

33
00:05:02,181 --> 00:05:04,216
お客様にございます｡

34
00:05:04,216 --> 00:05:06,685
客？

35
00:05:06,685 --> 00:05:11,023
(勝 海舟)シャケにございます｡
(本寿院)おお～…｡

36
00:05:11,023 --> 00:05:15,694
これはのう… 何よりのお歳暮じゃ｡

37
00:05:15,694 --> 00:05:18,597
うまそうじゃのう｡

38
00:05:18,597 --> 00:05:21,500
すまぬのう｡
いえ｡

39
00:05:21,500 --> 00:05:27,039
シャケといえば… 酒じゃのう｡

40
00:05:27,039 --> 00:05:32,377
そう仰せかと思いまして こちらに…｡

41
00:05:32,377 --> 00:05:38,250
わっ なんと…
気の利くお方じゃのう 勝殿は｡

42
00:05:38,250 --> 00:05:43,722
では… ちょいとのう
味見と しゃれこむかの｡

43
00:05:43,722 --> 00:05:47,022
かたじけのう存じまする｡

44
00:05:52,064 --> 00:05:56,764
勝殿 勝殿…｡

45
00:05:59,938 --> 00:06:05,677
相変わらず お元気ですなあ｡
それだけが救いじゃ｡

46
00:06:05,677 --> 00:06:10,349
その後 お暮らし向きの方は？

47
00:06:10,349 --> 00:06:15,220
見てのとおり なんとかやっておる｡

48
00:06:15,220 --> 00:06:19,057
それより気がかりなのは そちたちのこと｡

49
00:06:19,057 --> 00:06:21,960
駿府の様子は どうなっておる？

50
00:06:21,960 --> 00:06:26,698
はい｡ 当初は 食うや食わずでしたが・

51
00:06:26,698 --> 00:06:31,370
田畑を開き あるいは 商売を始めるなど・

52
00:06:31,370 --> 00:06:35,707
皆 懸命になって
新しい暮らしを築いております｡

53
00:06:35,707 --> 00:06:38,544
そうか｡

54
00:06:38,544 --> 00:06:41,380
家達様は？

55
00:06:41,380 --> 00:06:46,852
日々 武芸 学問に打ち込んでおられます｡

56
00:06:46,852 --> 00:06:48,921
そうか｡

57
00:06:48,921 --> 00:06:57,396
徳川宗家は
駿府70万石にお国替えとなり・

58
00:06:57,396 --> 00:07:01,166
新しいご当主となられた亀之助様は・

59
00:07:01,166 --> 00:07:06,338
家達様と
名を改めておいででした｡

60
00:07:06,338 --> 00:07:15,681
それにしても… 元号が明治となり
江戸が東京となって・

61
00:07:15,681 --> 00:07:19,381
帝が江戸城に入られた｡

62
00:07:21,019 --> 00:07:29,719
我らが 大奥に住まいした頃が
どんどん遠くなるのう｡

63
00:07:31,363 --> 00:07:35,033
さようにございますな｡

64
00:07:35,033 --> 00:07:47,045
・～

65
00:07:47,045 --> 00:07:52,345
今 政はどうなっておるのじゃ？

66
00:07:55,387 --> 00:08:03,128
新政府は 日本国を一新すべく
権力を一手に握ろうとしておりますが・

67
00:08:03,128 --> 00:08:07,966
思いどおりにはいかぬようで…｡
そうか…｡

68
00:08:07,966 --> 00:08:15,266
その中心になるのは
やはり 摩のようでございます｡

69
00:08:18,010 --> 00:08:21,346
摩か…｡

70
00:08:21,346 --> 00:08:24,383
その摩では…｡

71
00:08:24,383 --> 00:08:31,990
(島津久光)領地を 朝廷に差し出せとは
どういうことじゃ？

72
00:08:31,990 --> 00:08:37,362
(小松帯刀)版籍奉還とは
領地を いったん 朝廷にお返しした上で・

73
00:08:37,362 --> 00:08:42,834
藩主が知藩事として
任命を受けるものです｡

74
00:08:42,834 --> 00:08:48,640
我らの立場は どうなるのじゃ？

75
00:08:48,640 --> 00:08:54,579
帝の直参になる… とでも申せば
よろしいでしょうか｡

76
00:08:54,579 --> 00:08:57,049
なるほど｡

77
00:08:57,049 --> 00:09:07,049
まず 私自らが 小松家の領地 吉利と
鹿児島の屋敷を返上いたします｡

78
00:09:08,660 --> 00:09:12,960
手本を示すというわけか｡

79
00:09:17,669 --> 00:09:24,443
小松家代々の祖先に対し…・

80
00:09:24,443 --> 00:09:28,680
申し訳ないとは思わぬのか？

81
00:09:28,680 --> 00:09:36,021
過去にとらわれていては
新しい日本国はつくれませぬ｡

82
00:09:36,021 --> 00:09:43,362
西洋の猿まねをしているだけのようにも
見えるがなあ｡

83
00:09:43,362 --> 00:09:46,264
違います！

84
00:09:46,264 --> 00:09:51,964
これから我が国は 大きく変わります！

85
00:09:53,705 --> 00:09:57,376
率先して 版籍奉還を行えば・

86
00:09:57,376 --> 00:10:03,248
摩の先見の明を
天下に知らしめることにもなりましょう｡

87
00:10:03,248 --> 00:10:08,548
何とぞ お願い申し上げます！

88
00:10:15,394 --> 00:10:18,063
よかろう｡

89
00:10:18,063 --> 00:10:21,763
思うとおりに やってみるがよい｡

90
00:10:23,735 --> 00:10:26,638
ありがとう存じます｡

91
00:10:26,638 --> 00:10:42,754
・～

92
00:10:42,754 --> 00:10:50,429
くちばしの黄色い者たちが
えらいことを始めたものだ｡

93
00:10:50,429 --> 00:10:56,101
それも 西郷や大久保など・

94
00:10:56,101 --> 00:11:01,101
軽輩風情が 幅を利かせておると
申すではないか｡

95
00:11:02,908 --> 00:11:10,048
本日は急ぎますので
これにて 御免つかまつります｡

96
00:11:10,048 --> 00:11:14,920
話をお聞きいただき
まことに ありがとうございました｡

97
00:11:14,920 --> 00:11:45,951
・～

98
00:11:45,951 --> 00:11:48,753
兄上…・

99
00:11:48,753 --> 00:11:56,753
兄上が 夢みておられた
新しい日本とは…｡

100
00:12:01,700 --> 00:12:05,700
(久光)
こうしたものだったのでしょうか…｡

101
00:12:07,372 --> 00:12:13,245
この後 摩は 版籍奉還を実行に移し・

102
00:12:13,245 --> 00:12:19,384
日本は 近代国家へと
生まれ変わろうとしておりました｡

103
00:12:19,384 --> 00:12:23,255
しかし…｡

104
00:12:23,255 --> 00:12:26,858
(大久保利通)
我らは 突き進むべきでございます｡

105
00:12:26,858 --> 00:12:30,729
まだまだ 財政は安定しておりません｡

106
00:12:30,729 --> 00:12:33,398
(岩倉具視)改革を急ぎすぎているのでは？

107
00:12:33,398 --> 00:12:37,068
今 あきらめては 元の木阿弥｡

108
00:12:37,068 --> 00:12:40,939
新政府からは 西郷様が離れられ・

109
00:12:40,939 --> 00:12:47,412
大久保様たちによる 急激な改革は
多難を極めておりました｡

110
00:12:47,412 --> 00:12:51,249
西郷が 摩に帰っておる？

111
00:12:51,249 --> 00:12:56,421
それで 大久保殿も苦労されてるようです｡

112
00:12:56,421 --> 00:12:58,356
なぜじゃ？

113
00:12:58,356 --> 00:13:01,693
なぜ 西郷は摩に？

114
00:13:01,693 --> 00:13:07,693
(勝)いろいろと
思うところがあるようで…｡

115
00:13:16,241 --> 00:13:19,244
帯刀殿…｡

116
00:13:19,244 --> 00:13:24,916
小松殿は 何をしておられるのじゃ？

117
00:13:24,916 --> 00:13:27,919
ご病気だそうにございます｡・

118
00:13:27,919 --> 00:13:32,724
何でも 大阪で療養中とか｡

119
00:13:32,724 --> 00:13:35,393
大阪…｡

120
00:13:35,393 --> 00:13:39,064
小松殿が おられぬことで・

121
00:13:39,064 --> 00:13:44,736
政府の混乱は
更に 深まっているようですな｡

122
00:13:44,736 --> 00:13:52,410
帯刀殿が ご病気…｡

123
00:13:52,410 --> 00:13:57,749
帯刀様は 新政府の激務の中
体調を崩され・

124
00:13:57,749 --> 00:14:04,449
大阪の医学校で
西洋医学の治療を受けておられました｡

125
00:14:09,828 --> 00:14:16,601
先生 いつになったら
動けるようになるのでしょうか？

126
00:14:16,601 --> 00:14:23,375
やらねばならないことは
まだまだ あるのです｡

127
00:14:23,375 --> 00:14:30,075
(ｱﾝﾄﾆｳｽ･ﾎﾞｰﾄﾞｳｨﾝ)焦ってはいけません｡
ゆっくり治していきましょう｡

128
00:14:31,716 --> 00:14:34,416
(お琴)そうですよ｡

129
00:14:38,390 --> 00:14:42,260
日本が 大変な時だというのに…｡

130
00:14:42,260 --> 00:15:01,513
・～

131
00:15:01,513 --> 00:15:04,549
勝から 文などはないか？

132
00:15:04,549 --> 00:15:08,549
駿府で お忙しくしておいでなのでしょう｡

133
00:15:13,024 --> 00:15:15,360
(女中)申し上げます｡

134
00:15:15,360 --> 00:15:18,263
天璋院様に お客様でございます｡

135
00:15:18,263 --> 00:15:20,231
勝か？

136
00:15:20,231 --> 00:15:24,035
それが… 摩から おいでになったと｡

137
00:15:24,035 --> 00:15:26,735
摩から？

138
00:15:43,054 --> 00:15:46,558
(お幸)於一…｡

139
00:15:46,558 --> 00:15:49,358
母上…｡

140
00:15:51,062 --> 00:15:57,936
いえ… 天璋院様
これは とんだご無礼をいたしました｡

141
00:15:57,936 --> 00:16:10,415
・～

142
00:16:10,415 --> 00:16:13,915
於一でよいのです｡

143
00:16:15,687 --> 00:16:25,387
私は 母上の娘の於一のままでございます｡

144
00:16:30,702 --> 00:16:34,372
母上！

145
00:16:34,372 --> 00:16:37,372
於一！

146
00:16:39,711 --> 00:16:45,711
よくぞ… よくぞ 遠路はるばる…｡

147
00:16:48,386 --> 00:16:55,686
あなたに どうしても 一目会いたくて｡

148
00:16:57,395 --> 00:17:00,665
うれしゅうございます｡

149
00:17:00,665 --> 00:17:11,009
・～

150
00:17:11,009 --> 00:17:16,881
(島津忠敬)天璋院様
私も おるのでございますが…｡

151
00:17:16,881 --> 00:17:27,358
・～

152
00:17:27,358 --> 00:17:33,658
兄上 お久しぶりにございます｡

153
00:17:40,371 --> 00:17:43,842
しのも来てくれたのか｡

154
00:17:43,842 --> 00:17:47,642
(しの)お懐かしゅう存じます｡

155
00:17:52,050 --> 00:17:58,823
そなたのような粗忽者が
江戸城 大奥を統べていたとは・

156
00:17:58,823 --> 00:18:01,659
わしには とても信じられんわ｡

157
00:18:01,659 --> 00:18:04,996
私もです｡

158
00:18:04,996 --> 00:18:18,009
・～

159
00:18:18,009 --> 00:18:24,883
そなたに 酒をついでもらうのは
15～16年ぶりになるかのう？

160
00:18:24,883 --> 00:18:33,358
確か 私が 摩のお城に上がる前の
夜のことにございましたね｡

161
00:18:33,358 --> 00:18:36,694
おい つげ！
はいはい｡

162
00:18:36,694 --> 00:18:39,030
何だ？ その言いぐさは｡

163
00:18:39,030 --> 00:18:41,366
於一の酌では うまくない｡

164
00:18:41,366 --> 00:18:44,269
(お幸)旦那様は？
(島津忠剛)ん？

165
00:18:44,269 --> 00:18:50,708
父上にも
もう一度 お会いしとうございました｡

166
00:18:50,708 --> 00:19:00,051
わしも そなたの父で
何というか… 愉快であった｡

167
00:19:00,051 --> 00:19:02,751
はい｡

168
00:19:09,661 --> 00:19:15,533
あなたも よく頑張りましたね｡

169
00:19:15,533 --> 00:19:19,337
私にございますか？

170
00:19:19,337 --> 00:19:29,013
徳川宗家が 今あるのは
あなたが力を尽くしたゆえと聞きました｡

171
00:19:29,013 --> 00:19:33,184
私は 母上に教わりました｡

172
00:19:33,184 --> 00:19:36,688
己の役割を果たすこと｡

173
00:19:36,688 --> 00:19:40,024
一方聞いて沙汰しないこと｡

174
00:19:40,024 --> 00:19:46,364
そして 考えても答えが出なければ・

175
00:19:46,364 --> 00:19:50,664
感じるままにせよということを｡

176
00:19:53,137 --> 00:19:57,542
その教えを 守ってきたからこそ・

177
00:19:57,542 --> 00:20:04,315
折々に
よき道が開けたのだと思うています｡

178
00:20:04,315 --> 00:20:09,721
そんなあなたの母であることを…・

179
00:20:09,721 --> 00:20:13,421
私は 誇りに思います｡

180
00:20:15,059 --> 00:20:17,962
母上…｡

181
00:20:17,962 --> 00:20:28,606
・～

182
00:20:28,606 --> 00:20:36,347
お幸様は 後に 摩の今和泉家で
安らかに 息を引き取られます｡

183
00:20:36,347 --> 00:20:42,086
60年の満ち足りた人生でございました｡

184
00:20:42,086 --> 00:20:56,601
・～

185
00:20:56,601 --> 00:20:59,637
母上様は・

186
00:20:59,637 --> 00:21:06,711
天璋院様に摩へ帰ってほしいと
願っていらしたのやも しれませぬなあ｡

187
00:21:06,711 --> 00:21:15,011
それを言わぬのが
摩おごじょの誇りなのじゃ｡

188
00:21:16,721 --> 00:21:19,921
なるほど｡

189
00:21:30,268 --> 00:21:36,407
旧弊を改め
有能な者たちに働いてもらうには・

190
00:21:36,407 --> 00:21:40,278
やはり 廃藩置県を断行せねばなりません｡

191
00:21:40,278 --> 00:21:47,585
それには 261藩の藩主たちに
座を退いてもらわねばならん｡

192
00:21:47,585 --> 00:21:51,456
我々だけで それが できますかな？

193
00:21:51,456 --> 00:21:55,093
やはり ここは 人望あつく・

194
00:21:55,093 --> 00:21:59,897
力のある人物に
出てきてもらわねばならないでしょう｡

195
00:21:59,897 --> 00:22:02,697
それは…｡

196
00:22:05,203 --> 00:22:10,003
西郷… ですか｡

197
00:22:21,052 --> 00:22:26,352
そろそろ おやすみになった方が
ええのん違いますか？

198
00:22:27,925 --> 00:22:35,399
西郷さんと大久保さんに
伝えなければならない｡

199
00:22:35,399 --> 00:22:39,237
２人が力を合わせなければ・

200
00:22:39,237 --> 00:22:43,037
新政府が うまくいくはずはないのだ｡

201
00:22:47,411 --> 00:22:50,748
(せきこみ)

202
00:22:50,748 --> 00:22:53,748
大丈夫ですか 帯刀さん！

203
00:22:56,621 --> 00:22:59,757
帯刀さん…｡

204
00:22:59,757 --> 00:23:02,360
大丈夫だ｡

205
00:23:02,360 --> 00:23:06,030
(せきこみ)

206
00:23:06,030 --> 00:23:10,368
誰か！ 先生！ 誰か…！

207
00:23:10,368 --> 00:23:35,393
・～

208
00:23:35,393 --> 00:23:39,063
尚五郎さんを 守りますように｡

209
00:23:39,063 --> 00:23:43,763
於一殿を お守りしますように｡

210
00:23:50,408 --> 00:23:59,417
尚五郎さんの病が
早くよくなりますように…｡

211
00:23:59,417 --> 00:24:14,417
・～

212
00:24:26,377 --> 00:24:29,677
(ﾉｯｸと戸が開く音)

213
00:24:37,989 --> 00:24:40,925
近…｡

214
00:24:40,925 --> 00:24:47,064
(お近)摩で待っておられず
来てしまいました｡

215
00:24:47,064 --> 00:24:50,735
しかし 一体…｡

216
00:24:50,735 --> 00:24:55,239
うちが お文を差し上げたんどす｡

217
00:24:55,239 --> 00:24:57,174
文を？

218
00:24:57,174 --> 00:25:03,374
お琴さんは あなた様のご様子を
知らせてくれていたのです｡

219
00:25:04,916 --> 00:25:10,616
そうなのか…｡
はい｡

220
00:25:13,024 --> 00:25:16,694
居心地が悪いかもしれませんが・

221
00:25:16,694 --> 00:25:22,694
しばらくは お琴さんと２人で
看病させていただきます｡

222
00:25:24,368 --> 00:25:27,368
奥様…｡

223
00:25:31,042 --> 00:25:48,392
・～

224
00:25:48,392 --> 00:25:51,392
２人とも…｡

225
00:25:53,731 --> 00:25:56,731
すまぬ｡

226
00:26:00,404 --> 00:26:06,010
頭を下げたはりますえ｡

227
00:26:06,010 --> 00:26:09,680
気持ちがよいですねえ｡

228
00:26:09,680 --> 00:26:31,702
・～

229
00:26:31,702 --> 00:26:41,712
しかし 帯刀様の容体が悪化したのは
それから間もなくのこと｡

230
00:26:41,712 --> 00:26:44,412
近…｡

231
00:26:50,388 --> 00:26:54,258
お前に 頼みがある｡

232
00:26:54,258 --> 00:26:57,558
安千代を…｡

233
00:27:00,097 --> 00:27:03,597
小松家の当主としたい｡

234
00:27:05,336 --> 00:27:09,206
分かっております｡

235
00:27:09,206 --> 00:27:17,506
お前の手で… 摩の地で…｡

236
00:27:19,350 --> 00:27:22,650
育ててほしいのだ｡

237
00:27:30,694 --> 00:27:34,694
お琴も納得してくれている｡

238
00:27:37,368 --> 00:27:40,404
分かりました｡

239
00:27:40,404 --> 00:27:47,604
私がしっかりと 育て上げてみせます｡

240
00:27:49,380 --> 00:27:53,250
お前には 感謝するばかりだ…｡

241
00:27:53,250 --> 00:27:57,254
そのような…｡

242
00:27:57,254 --> 00:28:01,959
夫婦ではありませぬか｡

243
00:28:01,959 --> 00:28:05,329
そうだな｡

244
00:28:05,329 --> 00:28:10,329
夫婦だな｡
はい｡

245
00:28:26,617 --> 00:28:32,022
楽しい人生を送ることができた｡・

246
00:28:32,022 --> 00:28:36,694
さまざまな人に会い・

247
00:28:36,694 --> 00:28:41,394
さまざまなことを成し遂げられた｡

248
00:28:47,338 --> 00:28:51,638
すばらしい日々だった…｡

249
00:28:53,711 --> 00:28:58,382
お別れのようなこと
おっしゃらないでください｡

250
00:28:58,382 --> 00:29:14,331
・～

251
00:29:14,331 --> 00:29:17,331
別れなのだ｡

252
00:29:24,675 --> 00:29:28,375
後を頼むぞ｡

253
00:29:31,348 --> 00:29:34,251
近…｡

254
00:29:34,251 --> 00:29:45,896
・～

255
00:29:45,896 --> 00:29:48,896
あなた…｡

256
00:29:52,036 --> 00:29:54,371
尚五郎さん…｡

257
00:29:54,371 --> 00:29:57,841
(お琴)帯刀さんのお好きなお肉を
買うてきましたえ｡・

258
00:29:57,841 --> 00:29:59,910
これで精を…｡

259
00:29:59,910 --> 00:30:22,733
・～

260
00:30:22,733 --> 00:30:30,733
小松帯刀様 享年36にございました｡

261
00:31:00,437 --> 00:31:04,308
急なお目通りを お許しくださいもんせ｡

262
00:31:04,308 --> 00:31:07,845
大久保殿｡

263
00:31:07,845 --> 00:31:12,683
ご立派になられて…｡

264
00:31:12,683 --> 00:31:17,855
天璋院様に お知らせしなくては
ならないことがあり・

265
00:31:17,855 --> 00:31:20,758
参上いたしました次第でございもす｡

266
00:31:20,758 --> 00:31:27,258
新政府の大久保殿が
私に 何の御用でしょう？

267
00:31:29,400 --> 00:31:36,073
本日は 摩の大久保正助として
参りもした｡

268
00:31:36,073 --> 00:31:39,373
摩の…？

269
00:31:43,414 --> 00:31:46,750
まさか…｡

270
00:31:46,750 --> 00:31:49,750
小松様が…｡

271
00:31:51,422 --> 00:31:55,122
亡くなられましてございもす｡

272
00:31:58,295 --> 00:32:05,295
７月20日 36歳のお若さでございもした｡

273
00:32:07,371 --> 00:32:15,245
小松様は 最後の最後まで…・

274
00:32:15,245 --> 00:32:20,245
日本国の未来を案じておられもした｡

275
00:32:25,389 --> 00:32:35,065
私は 小松様のご遺志を
継ぐつもりでございもす｡

276
00:32:35,065 --> 00:32:37,968
遺志…｡

277
00:32:37,968 --> 00:33:23,046
・～

278
00:33:23,046 --> 00:33:25,382
ということは 私たち・

279
00:33:25,382 --> 00:33:29,253
生まれる前から 大変な結びつきがあった
ということですね｡

280
00:33:29,253 --> 00:33:33,257
いや～… 結びつきと言われましても…｡

281
00:33:33,257 --> 00:33:57,314
・～

282
00:33:57,314 --> 00:34:00,083
尚五郎さん…｡

283
00:34:00,083 --> 00:34:03,053
(帯刀)人は いなくなるのではなく…・

284
00:34:03,053 --> 00:34:05,823
また会う時の楽しみのために・

285
00:34:05,823 --> 00:34:11,023
ひととき…
離れ離れになるだけのことです｡

286
00:34:18,702 --> 00:34:26,043
次に会う時まで 元気でいます｡

287
00:34:26,043 --> 00:34:33,917
そうですね 次に会う時まで｡

288
00:34:33,917 --> 00:35:02,617
・～

289
00:35:21,231 --> 00:35:24,231
(大久保)邪魔しもんでな｡

290
00:35:42,586 --> 00:35:47,724
鹿児島は まっこて遠かなあ｡

291
00:35:47,724 --> 00:35:55,024
(西郷隆盛)遠かとは江戸… 東京の方じゃ｡

292
00:36:11,348 --> 00:36:16,019
(帯刀)西郷さんと大久保さんに
伝えなければならない｡

293
00:36:16,019 --> 00:36:18,689
２人が力を合わせなければ・

294
00:36:18,689 --> 00:36:22,025
新政府が うまくいくはずはないのだ｡

295
00:36:22,025 --> 00:36:37,574
・～

296
00:36:37,574 --> 00:36:45,048
明治４年｡ 西郷様は 中央政界に復帰｡

297
00:36:45,048 --> 00:36:51,221
藩をなくし 府や県を置く
廃藩置県という荒療治を・

298
00:36:51,221 --> 00:36:58,421
西郷様と大久保様は
手を組んで実現へと導いたのでした｡

299
00:37:00,397 --> 00:37:09,673
そして 家達様は 廃藩置県によって
静岡の知藩事を免ぜられ・

300
00:37:09,673 --> 00:37:13,973
東京に お戻りになられました｡

301
00:37:17,547 --> 00:37:20,183
(徳川家達)
ただいま戻りましてございます｡

302
00:37:20,183 --> 00:37:23,687
おつとめ ご苦労でした｡

303
00:37:23,687 --> 00:37:31,561
天璋院様 今後とも
諸事 よろしくお導きくださいませ｡

304
00:37:31,561 --> 00:37:37,861
今日からは 私を
母だと思ってくださいね｡

305
00:37:41,038 --> 00:37:46,710
母ではなく おばあさんでした｡

306
00:37:46,710 --> 00:37:52,382
ほんとは ひいおばあさん｡
ほんに｡
(笑い声)

307
00:37:52,382 --> 00:37:56,720
(泣き声)

308
00:37:56,720 --> 00:37:59,623
これで とうとう 徳川家は・

309
00:37:59,623 --> 00:38:03,994
駿河の国も失うてしもうたということか｡

310
00:38:03,994 --> 00:38:07,330
よいではないですか 母上様｡

311
00:38:07,330 --> 00:38:16,339
これからは 家達様と
家族共に暮らすことができるのですから｡

312
00:38:16,339 --> 00:38:20,010
この狭い家でのう｡

313
00:38:20,010 --> 00:38:24,681
共にのう…｡

314
00:38:24,681 --> 00:38:27,681
(歌橋)本寿院様｡

315
00:38:36,293 --> 00:38:43,066
天璋院様は 家達様に
武士としての修練のみならず・

316
00:38:43,066 --> 00:38:49,266
新しい時代に ふさわしい教育を
施されました｡

317
00:38:53,710 --> 00:38:55,645
(女中)失礼いたします｡

318
00:38:55,645 --> 00:38:58,548
勝様が お見えにございます｡

319
00:38:58,548 --> 00:39:00,484
勝が…｡

320
00:39:00,484 --> 00:39:11,995
・～

321
00:39:11,995 --> 00:39:20,670
天璋院様 新政府は
士農工商という身分制度を撤廃し・

322
00:39:20,670 --> 00:39:24,174
四民平等を行き渡らせるために・

323
00:39:24,174 --> 00:39:30,680
職業選択や
土地売買の自由などを取り入れました｡

324
00:39:30,680 --> 00:39:36,486
西洋に負けない 風通しのいい国を
こしらえようとしているんですが・

325
00:39:36,486 --> 00:39:40,190
難しいことも多いようです｡

326
00:39:40,190 --> 00:39:44,027
無理からぬことじゃ｡

327
00:39:44,027 --> 00:39:49,699
(勝)苦労しているのが
西郷殿だと申します｡

328
00:39:49,699 --> 00:39:52,035
西郷が…？

329
00:39:52,035 --> 00:39:58,708
大久保殿や木戸殿 岩倉殿などは
今 海外を回っており・

330
00:39:58,708 --> 00:40:02,579
留守を任された形ですから｡

331
00:40:02,579 --> 00:40:08,579
そうですか｡ 西郷が…｡

332
00:40:11,721 --> 00:40:16,021
そして その２年後…｡

333
00:40:26,269 --> 00:40:29,569
(西郷)失礼つかまつりもす｡

334
00:40:35,412 --> 00:40:38,081
もそっと近う｡

335
00:40:38,081 --> 00:40:42,381
いや おいは ここで｡

336
00:40:43,954 --> 00:40:52,429
本日は 天璋院様に
お別れのご挨拶に参りもした｡

337
00:40:52,429 --> 00:40:56,299
別れ？

338
00:40:56,299 --> 00:40:59,202
はい｡

339
00:40:59,202 --> 00:41:02,706
おいは 摩に帰りもす｡

340
00:41:02,706 --> 00:41:08,044
摩に… それはまた 何故ですか？

341
00:41:08,044 --> 00:41:13,044
やはり 政治は
おいには 向いちょいもはん｡

342
00:41:14,718 --> 00:41:18,418
何か あったのですか？

343
00:41:22,392 --> 00:41:32,068
おいがおると 大久保が
思いどおりに政治をやれんようでごわす｡

344
00:41:32,068 --> 00:41:39,576
ほかの者たちと おいが 事あるごとに
衝突してしまうもんですから｡

345
00:41:39,576 --> 00:41:42,412
なぜ 衝突など？

346
00:41:42,412 --> 00:41:47,083
おいは 古か男でございもす｡

347
00:41:47,083 --> 00:41:52,889
古かもんを そげん やすやすとは
捨てられんとでごわす｡

348
00:41:52,889 --> 00:41:58,762
大久保とも
意見が食い違うようになりもした｡

349
00:41:58,762 --> 00:42:05,568
お二人は 兄弟のように
親しいと思うておりましたが…｡

350
00:42:05,568 --> 00:42:09,568
昔のようには まいりもはん｡

351
00:42:13,710 --> 00:42:18,581
小松様がいてくださればと…・

352
00:42:18,581 --> 00:42:22,385
どれだけ考えたか分かりもはん｡・

353
00:42:22,385 --> 00:42:26,723
あのお方は ご自分を脇に置いて・

354
00:42:26,723 --> 00:42:35,398
ほかの者を思いやる 清廉潔白なお心を
お持ちでございもした｡

355
00:42:35,398 --> 00:42:40,398
まことに そのとおりですね｡

356
00:42:42,072 --> 00:42:49,072
天璋院様のご恩は 生涯 忘れもはん｡

357
00:42:51,414 --> 00:42:55,885
江戸攻めを
思いとどまらせてくださったとは・

358
00:42:55,885 --> 00:42:59,385
天璋院様でございもした｡

359
00:43:05,362 --> 00:43:14,362
今でも おいの主君は
斉彬様 お一人でごわす｡

360
00:43:16,373 --> 00:43:25,715
そのように思うてくれて
父上様も 喜んでおることでしょう｡

361
00:43:25,715 --> 00:43:33,715
これが 天璋院様と西郷様の
永久の別れとなりました｡

362
00:43:35,725 --> 00:43:41,398
去る人あれば 再び会う人も｡

363
00:43:41,398 --> 00:43:44,734
(静寛院)お久しぶりでございます｡・

364
00:43:44,734 --> 00:43:50,240
昨日 京より東京に
戻りましてございます｡

365
00:43:50,240 --> 00:43:55,412
よくお帰りになりました｡

366
00:43:55,412 --> 00:44:02,112
また お会いすることが かない
うれしゅう存じます｡

367
00:44:09,359 --> 00:44:15,165
母上様 家達さんのことですが…｡

368
00:44:15,165 --> 00:44:17,534
はい｡

369
00:44:17,534 --> 00:44:24,040
本来ならば 徳川宗家のご当主たる
家達さんのご教育は・

370
00:44:24,040 --> 00:44:26,943
私が引き受けるのが筋｡

371
00:44:26,943 --> 00:44:35,218
それを 母上様に任せきりにしてしまい
なんとも申し訳がたちません｡

372
00:44:35,218 --> 00:44:39,018
ご心配には及びませぬ｡

373
00:44:41,391 --> 00:44:49,091
家達様のご成長を見守るのが
何よりの喜びなのです｡

374
00:44:53,002 --> 00:44:56,002
(家達)御免くださりませ｡

375
00:45:02,345 --> 00:45:07,645
お初に お目にかかりまする｡
家達にございます｡

376
00:45:13,056 --> 00:45:18,695
これからの徳川宗家を
よろしく頼みます｡

377
00:45:18,695 --> 00:45:21,030
はい｡

378
00:45:21,030 --> 00:45:26,703
家達様は 今 イギリスに留学するため・

379
00:45:26,703 --> 00:45:29,706
英語を勉強しておいでなのですよ｡

380
00:45:29,706 --> 00:45:34,906
まあ それは頼もしい｡

381
00:45:42,051 --> 00:45:48,925
程なくして お二人は そろって
お出かけになられました｡

382
00:45:48,925 --> 00:46:21,691
・～

383
00:46:21,691 --> 00:46:25,361
さっ 参りましょう｡

384
00:46:25,361 --> 00:46:35,371
・～

385
00:46:35,371 --> 00:46:39,842
今日のお芝居は
いかがでございました？

386
00:46:39,842 --> 00:46:43,046
大変 面白うございました｡

387
00:46:43,046 --> 00:46:45,715
(勝)それは よかった！

388
00:46:45,715 --> 00:46:49,385
左団次は 大変な人気でございます｡

389
00:46:49,385 --> 00:46:52,685
また 見に行きとうございますねえ｡

390
00:47:04,334 --> 00:47:06,269
私が｡

391
00:47:06,269 --> 00:47:10,139
いえ 私が｡
いえ 私が｡

392
00:47:10,139 --> 00:47:13,042
では こういたしましょう｡

393
00:47:13,042 --> 00:47:15,842
しゃもじ もう一本｡

394
00:47:20,883 --> 00:47:46,075
・～

395
00:47:46,075 --> 00:47:53,216
家茂さんは 初めてお会いした時から・

396
00:47:53,216 --> 00:47:59,389
江戸で生きていけるかもしれないと
思わせてくださった お方でした｡

397
00:47:59,389 --> 00:48:03,389
そうだったのですか｡

398
00:48:08,665 --> 00:48:14,470
私は 母上様と家茂さんの
仲むつまじさに・

399
00:48:14,470 --> 00:48:18,270
やきもちをやいておりました｡

400
00:48:20,009 --> 00:48:26,883
なさぬ仲とはいえ
お二人は いつも お互いの心の内を・

401
00:48:26,883 --> 00:48:31,020
分かり合っておられるご様子でしたから｡

402
00:48:31,020 --> 00:48:36,192
私にとって 家茂様は・

403
00:48:36,192 --> 00:48:44,901
家定様を失った悲しみから
私を お救いくださった方だったのです｡

404
00:48:44,901 --> 00:48:47,704
(徳川家茂)これからは 母上様を・

405
00:48:47,704 --> 00:48:51,040
ほかに代わるものなき
家族として お慕いし・

406
00:48:51,040 --> 00:48:53,943
お守りしていきたいと考えております｡

407
00:48:53,943 --> 00:48:56,713
家族…｡

408
00:48:56,713 --> 00:49:09,292
・～

409
00:49:09,292 --> 00:49:15,198
この家は手狭で
宮様をお迎えすることはできません｡

410
00:49:15,198 --> 00:49:18,968
されど もし よろしければ・

411
00:49:18,968 --> 00:49:23,339
これからも 私たちと
おつきあいいただけますか？

412
00:49:23,339 --> 00:49:29,145
もちろんです｡
こちらから お願いいたします｡

413
00:49:29,145 --> 00:49:33,049
しかし この後 静寛院様は・

414
00:49:33,049 --> 00:49:39,549
32歳という若さで
お亡くなりになるのでございました｡

415
00:49:44,627 --> 00:49:52,927
そして このころ 新政府は
海外へと目を向け始めていました｡

416
00:49:55,271 --> 00:49:58,271
(勝)天璋院様｡

417
00:50:09,719 --> 00:50:15,858
大久保殿は
今 清国との戦争を回避すべく・

418
00:50:15,858 --> 00:50:19,061
自ら かの地に出向いておられます｡

419
00:50:19,061 --> 00:50:23,399
戦は避けられそうなのですか？

420
00:50:23,399 --> 00:50:28,271
大久保殿なら なんとかするでしょう｡

421
00:50:28,271 --> 00:50:34,410
独断に過ぎると
批判する者もあるようですが・

422
00:50:34,410 --> 00:50:40,583
今や お一人で
日本国を背負っておられるようなもの｡

423
00:50:40,583 --> 00:50:45,087
しんの強い お人じゃからのう｡

424
00:50:45,087 --> 00:50:49,892
富国強兵 殖産興業｡・

425
00:50:49,892 --> 00:50:54,430
西洋諸国に負けぬ
強い国をつくるというのは・

426
00:50:54,430 --> 00:50:58,730
斉彬様の願いでもございましたな｡

427
00:51:00,303 --> 00:51:08,603
そのご遺志を
大久保殿は 継いでいるのか…｡

428
00:51:10,379 --> 00:51:14,550
そして 徳川家では・

429
00:51:14,550 --> 00:51:19,422
家達様が
近衛家の泰子様とご婚約なされ・

430
00:51:19,422 --> 00:51:23,922
更に ご家族が増えることとなりました｡

431
00:51:30,032 --> 00:51:34,332
(太助)では 参ります｡ 笑顔で…｡

432
00:51:37,740 --> 00:51:43,040
若奥様 もう少し 柔らかいお顔で｡

433
00:51:47,416 --> 00:51:50,319
ペルリ赤鬼 どんな顔？・

434
00:51:50,319 --> 00:51:53,319
あっ こんな顔 こんな顔 こんな顔～｡

435
00:51:55,091 --> 00:51:57,391
(千吉)今です 兄貴！

436
00:51:58,961 --> 00:52:00,897
(ｼｬｯﾀｰ音)

437
00:52:00,897 --> 00:52:05,535
天璋院様… こちらへ｡

438
00:52:05,535 --> 00:52:08,571
何じゃ？

439
00:52:08,571 --> 00:52:19,871
・～

440
00:52:25,388 --> 00:52:29,725
滝山ではないか！

441
00:52:29,725 --> 00:52:34,597
重野 皆も…｡

442
00:52:34,597 --> 00:52:43,573
(滝山)本日は 徳川宗家十六代 家達様
めでたくご婚約の由承り・

443
00:52:43,573 --> 00:52:51,773
何としても お祝いを申し上げたく
一同 はせ参じましてございます｡

444
00:52:54,283 --> 00:52:58,754
これまで どこにおったのじゃ？

445
00:52:58,754 --> 00:53:02,692
消息も分からず心配しておったのだぞ｡

446
00:53:02,692 --> 00:53:07,463
お城を出たあと
実家に身を寄せましたが・

447
00:53:07,463 --> 00:53:13,402
私も 一家を構えたく思い
養子を迎えました｡・

448
00:53:13,402 --> 00:53:15,705
養子夫婦でございます｡

449
00:53:15,705 --> 00:53:19,375
初めまして｡

450
00:53:19,375 --> 00:53:24,847
母上は 昔は とても怖かったのですよ｡

451
00:53:24,847 --> 00:53:27,216
怖いのは 今も同じでございます｡

452
00:53:27,216 --> 00:53:29,151
そなた 何を申すか！

453
00:53:29,151 --> 00:53:33,723
ほうほう 確かに怖いわ｡

454
00:53:33,723 --> 00:53:37,727
(笑い声)

455
00:53:37,727 --> 00:53:43,399
ほほう これは 滝山ではないか｡

456
00:53:43,399 --> 00:53:45,334
お久しぶりにございます｡

457
00:53:45,334 --> 00:53:48,634
滝山じゃ 滝山じゃ｡

458
00:53:54,744 --> 00:54:00,683
重野は 元気にしておったか？
(重野)はい｡

459
00:54:00,683 --> 00:54:07,323
そちを まだ
摩に連れていけずにおるのう｡

460
00:54:07,323 --> 00:54:12,023
いつまでも 気長に待ちまする｡

461
00:54:14,230 --> 00:54:16,999
連れ合いは…？

462
00:54:16,999 --> 00:54:22,371
まだ独り身にございます｡
そうか｡

463
00:54:22,371 --> 00:54:28,044
時々は 顔を見せに来てくれぬか？

464
00:54:28,044 --> 00:54:34,044
喜んで｡ そのようにさせていただきます｡

465
00:54:38,054 --> 00:54:40,956
天璋院様｡

466
00:54:40,956 --> 00:54:44,927
そちら 息災であったか？

467
00:54:44,927 --> 00:54:47,730
(ふく)はい｡

468
00:54:47,730 --> 00:54:51,567
(くわ)お会いできて
うれしゅうございます｡

469
00:54:51,567 --> 00:54:54,403
(かよ)ご無沙汰いたしました｡

470
00:54:54,403 --> 00:54:57,703
(常磐)遅れまして相すみません｡

471
00:55:03,212 --> 00:55:07,950
(常磐)天璋院様 お久しゅうございました｡

472
00:55:07,950 --> 00:55:13,889
そちは… 常磐か？
はい｡

473
00:55:13,889 --> 00:55:20,563
娘と息子にございます｡
そうか｡

474
00:55:20,563 --> 00:55:23,365
(滝山)天璋院様｡

475
00:55:23,365 --> 00:55:32,074
我ら皆 天璋院様のおかげで
今は 幸せに暮らしておりまする｡

476
00:55:32,074 --> 00:55:36,378
私のおかげなどではない｡

477
00:55:36,378 --> 00:55:43,078
でも それを聞いて まことに うれしいぞ｡

478
00:55:49,725 --> 00:55:54,063
(太吉)では 私どもは これにて｡

479
00:55:54,063 --> 00:55:56,732
そうじゃ！

480
00:55:56,732 --> 00:56:07,176
・～

481
00:56:07,176 --> 00:56:09,211
では 参ります｡

482
00:56:09,211 --> 00:56:11,514
次は どの手で 笑ってもらいまひょ｡

483
00:56:11,514 --> 00:56:14,817
その必要はねえよ｡
へっ？

484
00:56:14,817 --> 00:56:21,023
見ろよ｡ 皆さん
いいお顔をしてらっしゃるじゃねえか｡

485
00:56:21,023 --> 00:56:31,700
・～

486
00:56:31,700 --> 00:56:37,840
今日は 最良の日じゃ｡

487
00:56:37,840 --> 00:56:40,640
(ｼｬｯﾀｰ音)

488
00:56:44,380 --> 00:56:50,052
しかし 明治10年 鹿児島では・

489
00:56:50,052 --> 00:56:57,927
西郷様が 新政府の方針に不満を抱く
摩藩士たちのために挙兵｡

490
00:56:57,927 --> 00:57:04,227
世に言う 西南戦争で
命を落とされたのでございます｡

491
00:57:08,537 --> 00:57:12,007
こいでよか｡

492
00:57:12,007 --> 00:57:15,678
西郷様の死によって・

493
00:57:15,678 --> 00:57:19,548
武士の時代は ここに幕を降ろし・

494
00:57:19,548 --> 00:57:26,021
そして 翌年の明治11年５月14日｡

495
00:57:26,021 --> 00:57:31,360
大久保様が
政策に不満を持つ者たちの手によって・

496
00:57:31,360 --> 00:57:36,031
その命を奪われてしまいました｡

497
00:57:36,031 --> 00:57:40,031
やり残したことばかりじゃ…｡

498
00:57:43,372 --> 00:57:47,372
そげな もんじゃろかいのう…｡

499
00:57:49,245 --> 00:57:52,245
吉之助さあ…｡

500
00:58:02,324 --> 00:58:05,624
家定様…｡

501
00:58:08,197 --> 00:58:11,197
もう これ以上…｡

502
00:58:13,669 --> 00:58:18,669
大切な人を見送りたくはありませぬ｡

503
00:58:26,015 --> 00:58:29,885
(唐橋)失礼いたします｡

504
00:58:29,885 --> 00:58:33,885
摩より これが｡

505
00:58:36,659 --> 00:58:40,359
摩から…｡

506
00:58:48,704 --> 00:58:52,041
お近さん…｡

507
00:58:52,041 --> 00:58:58,714
お近様は 清直と名を改められた
安千代様と・

508
00:58:58,714 --> 00:59:02,414
穏やかな日々を送っておられました｡

509
00:59:03,986 --> 00:59:07,489
(お近)｢摩では 此度の戦で・

510
00:59:07,489 --> 00:59:12,161
西郷様をはじめ
多くの方々が亡くなりました｡・

511
00:59:12,161 --> 00:59:16,332
その上 大久保様までが…｡・

512
00:59:16,332 --> 00:59:22,204
天璋院様には さぞや お心を痛めて
おいでのことと お察しいたします｡・

513
00:59:22,204 --> 00:59:29,511
そんな折 帯刀が残してくれたものを
ふと思い出しました｡・

514
00:59:29,511 --> 00:59:34,183
この香木は かつて 夫が江戸に向かう時・

515
00:59:34,183 --> 00:59:37,219
お守り代わりにと渡したものです｡・

516
00:59:37,219 --> 00:59:41,690
これを 天璋院様に
お受け取りいただきたく・

517
00:59:41,690 --> 00:59:43,692
お送りいたします｡・

518
00:59:43,692 --> 00:59:52,201
香木は 数百年の時を経ても
その香りを失いません｡・

519
00:59:52,201 --> 00:59:59,375
遠い国に生まれた若木が
時を経て 我が国に運ばれ・

520
00:59:59,375 --> 01:00:02,411
縁あって 私のもとで香り・

521
01:00:02,411 --> 01:00:10,386
そして 今また あなた様のもとで
香ろうとしております｡・

522
01:00:10,386 --> 01:00:15,557
人の志も これに似て 長い時を経て・

523
01:00:15,557 --> 01:00:21,363
いつか思いがけぬ人へと
伝わるのでございましょう｡・

524
01:00:21,363 --> 01:00:28,070
私は この後も 我が子に
父である帯刀のこと・

525
01:00:28,070 --> 01:00:34,410
兄 清猷のこと 西郷様 大久保様・

526
01:00:34,410 --> 01:00:39,081
龍馬様 天璋院様・

527
01:00:39,081 --> 01:00:42,885
そして 日本国のために生きた・

528
01:00:42,885 --> 01:00:48,757
多くの人たちの志を
伝えていこうと存じます｡・

529
01:00:48,757 --> 01:00:52,428
たとえ 人は亡くなろうとも・

530
01:00:52,428 --> 01:00:56,765
その志は 消えはしないと思うのです｣｡

531
01:00:56,765 --> 01:01:07,042
・～

532
01:01:07,042 --> 01:01:13,042
そして ５年の時が流れ去り…｡

533
01:01:16,051 --> 01:01:19,051
失礼いたします｡

534
01:01:24,393 --> 01:01:27,729
それは？

535
01:01:27,729 --> 01:01:33,402
家達と泰子が 子を授かっての｡

536
01:01:33,402 --> 01:01:39,274
それは それは おめでとうございます｡

537
01:01:39,274 --> 01:01:45,414
それにしても
お若いおばあ様にございますな｡

538
01:01:45,414 --> 01:01:48,714
おばあさんではない｡

539
01:01:50,285 --> 01:01:52,888
ひいおばあさんじゃ｡

540
01:01:52,888 --> 01:01:57,092
若すぎるひいばあ様ですな｡

541
01:01:57,092 --> 01:02:01,363
そちは 相変わらずじゃのう｡

542
01:02:01,363 --> 01:02:07,063
アハハハハ…｡

543
01:02:11,039 --> 01:02:15,377
続いてゆきますなあ｡

544
01:02:15,377 --> 01:02:18,714
何がじゃ？

545
01:02:18,714 --> 01:02:23,385
徳川の家族にございます｡

546
01:02:23,385 --> 01:02:28,085
それが 何より うれしいことじゃ｡

547
01:02:31,727 --> 01:02:41,236
私は 亡き家定様のお心を
子々孫々に伝えることこそ・

548
01:02:41,236 --> 01:02:48,744
我が道と思い定め
今日まで歩んでまいった｡

549
01:02:48,744 --> 01:02:54,082
そして 人の幸せとは・

550
01:02:54,082 --> 01:03:03,358
地位や名誉
まして 財産などではなく…・

551
01:03:03,358 --> 01:03:07,229
気の置けぬ友や・

552
01:03:07,229 --> 01:03:16,529
家族と共に過ごす穏やかな日々の中にこそ
あるのだと思うておる｡

553
01:03:22,711 --> 01:03:26,048
どうした？

554
01:03:26,048 --> 01:03:28,048
えっ…｡

555
01:03:30,385 --> 01:03:40,095
ただ 天璋院様と話していると
生きることに 勇気がわきまする｡

556
01:03:40,095 --> 01:03:47,736
この世とは むなしいこと
つまらぬことなど・

557
01:03:47,736 --> 01:03:51,406
一つとして ないのだと｡

558
01:03:51,406 --> 01:03:54,406
それは そうじゃ｡

559
01:03:56,278 --> 01:04:08,278
誰もが 天命… 果たすべき何かを持って
この世に生まれてくるのだからな｡

560
01:04:10,692 --> 01:04:15,030
果たすべき何か…｡

561
01:04:15,030 --> 01:04:18,700
そうじゃ｡

562
01:04:18,700 --> 01:04:22,200
天命じゃ｡

563
01:04:28,043 --> 01:04:31,043
そして…｡

564
01:05:14,189 --> 01:05:24,700
・～

565
01:05:24,700 --> 01:05:33,000
天璋院様が その天命を全うし
この世を去られたのは…

566
01:05:37,045 --> 01:05:42,045
享年49でございました｡

567
01:05:43,919 --> 01:05:50,592
幕末から明治へと
この国が大きく その姿を変える時・

568
01:05:50,592 --> 01:05:57,432
己の信じた一本道を
ひたすらに歩み続けた 一人の女性・

569
01:05:57,432 --> 01:06:03,505
篤姫様の物語は ここに幕を閉じます｡

570
01:06:03,505 --> 01:06:08,677
そして その魂が向かった先は…｡

571
01:06:08,677 --> 01:07:34,696
・～

572
01:07:34,696 --> 01:07:36,631
(菊本)姫様！

573
01:07:36,631 --> 01:07:40,035
では 私は これにて｡
えっ？

574
01:07:40,035 --> 01:08:00,335
・～

575
01:08:01,990 --> 01:08:05,794
<明治３年 1870年｡・

576
01:08:05,794 --> 01:08:12,334
36歳という若さで
この世を去った 小松帯刀｡・

577
01:08:12,334 --> 01:08:16,171
ふるさとにある 帯刀の墓の隣には・

578
01:08:16,171 --> 01:08:21,343
妻 お近の墓が並び立っています｡・

579
01:08:21,343 --> 01:08:28,683
その近くには
帯刀の側室 お琴も眠っています｡・

580
01:08:28,683 --> 01:08:32,554
小松家ゆかりの 清浄寺｡・

581
01:08:32,554 --> 01:08:35,357
本堂に安置された仏像は・

582
01:08:35,357 --> 01:08:40,057
お近が 大切にしていたものと
伝えられています>

583
01:08:42,230 --> 01:08:46,067
<帯刀が亡くなって 13年後｡・

584
01:08:46,067 --> 01:08:52,867
明治16年 1883年｡
篤姫も この世を去ります>

585
01:08:54,709 --> 01:08:59,381
<葬儀には
１万人もの人々が 沿道に集まり・

586
01:08:59,381 --> 01:09:03,652
葬列を見送ったといいます｡・

587
01:09:03,652 --> 01:09:08,652
徳川家の菩提寺の一つ 寛永寺>

588
01:09:10,325 --> 01:09:17,025
<49年の波乱に満ちた人生を終えた
篤姫の墓があります>

589
01:09:19,334 --> 01:09:25,034
<傍らには 好物と伝わる
ビワの木が植えられています>

590
01:09:28,009 --> 01:09:34,683
<そして 隣には 夫 家定が眠っています>

591
01:09:34,683 --> 01:09:39,187
<幼い当主 家達の養育に力を注ぎ・

592
01:09:39,187 --> 01:09:44,359
徳川家の未来を見つめ続けた篤姫｡・

593
01:09:44,359 --> 01:09:49,030
そこには 新しい時代を前向きに生きた・

594
01:09:49,030 --> 01:09:52,730
一人の女性の姿がありました>