1
00:00:03,704 --> 00:00:08,442
(篤姫)私は 父上様に
利用されるのでございましょうか？

2
00:00:08,442 --> 00:00:11,345
(島津斉彬)そのとおりじゃ｡

3
00:00:11,345 --> 00:00:17,117
わしは この摩から
日本を変えようと思うておる｡

4
00:00:17,117 --> 00:00:19,453
<この時代 国の政治に➡

5
00:00:19,453 --> 00:00:21,789
参加できる人々は 限られており➡

6
00:00:21,789 --> 00:00:24,525
いかに 実力ある摩藩といえども➡

7
00:00:24,525 --> 00:00:27,494
それは 変わりませんでした>

8
00:00:27,494 --> 00:00:32,633
(徳川斉昭)譜代大名以外の藩政参加は
過去に例がない｡

9
00:00:32,633 --> 00:00:35,135
(阿部正弘)前例を
うんぬんしておる場合ではありませぬ｡

10
00:00:35,135 --> 00:00:37,071
(徳川家祥)それじゃ！

11
00:00:37,071 --> 00:00:40,641
<篤姫と将軍の縁組みは
国家の危機を前に➡

12
00:00:40,641 --> 00:00:46,513
幕府を改革したい斉彬にとって
切り札の一つでもあったのです>

13
00:00:46,513 --> 00:00:49,817
思い至らぬ人々が
ご公儀に いかに多いか｡

14
00:00:49,817 --> 00:00:55,322
であれば 内から変え
動かすしかないのだ！

15
00:00:55,322 --> 00:00:57,825
わしは そなたを信じておる｡

16
00:00:57,825 --> 00:01:01,695
私も 父上様を信じます｡

17
00:01:01,695 --> 00:01:15,776
♬～(ﾃｰﾏ音楽)

18
00:01:15,776 --> 00:03:45,776
♬～

19
00:03:54,468 --> 00:04:03,168
厳しい修業を経て 篤姫様の中でも
何かが 変わりつつありました｡

20
00:04:04,745 --> 00:04:06,680
よう～！

21
00:04:06,680 --> 00:04:16,256
(鼓の音)

22
00:04:16,256 --> 00:04:22,429
(幾島)本日は 御三家 御三卿について
お話しいたします｡

23
00:04:22,429 --> 00:04:31,104
共に 将軍家に連なる お家なれば
御三家は 尾張 紀伊 水戸｡

24
00:04:31,104 --> 00:04:37,277
そして 田安 一橋 清水が
御三卿におわします｡

25
00:04:37,277 --> 00:04:39,780
存じておる｡

26
00:04:39,780 --> 00:04:43,650
(幾島)ならば その務めとは？

27
00:04:43,650 --> 00:04:50,123
公方様に お世継ぎが おられぬ時
いずれかの家から養子を迎える｡

28
00:04:50,123 --> 00:04:53,794
徳川家の お血筋を
絶やさぬための仕組みじゃ｡

29
00:04:53,794 --> 00:04:56,463
ようご存じで｡

30
00:04:56,463 --> 00:04:58,398
当然じゃ｡

31
00:04:58,398 --> 00:05:04,571
では ご公儀は いかにして
諸大名を従わせられましたか？

32
00:05:04,571 --> 00:05:07,071
その秘けつとは？

33
00:05:10,077 --> 00:05:12,980
国替えを頻繁に行い➡

34
00:05:12,980 --> 00:05:17,417
一つ所へ根を張らせなかったため
といわれております｡

35
00:05:17,417 --> 00:05:22,255
ちなみに 荻生徂徠先生は これを➡

36
00:05:22,255 --> 00:05:26,760
｢武士を鉢植えにする｣と
あらわしておられます｡

37
00:05:26,760 --> 00:05:28,762
ほう｡

38
00:05:28,762 --> 00:05:32,566
(高山)
ご公儀のお話ばかりにございますね｡

39
00:05:32,566 --> 00:05:37,270
(広川)まるで
将軍家にでも嫁がれるようじゃ｡

40
00:05:37,270 --> 00:05:39,906
(幾島)だまらっしゃい！

41
00:05:39,906 --> 00:05:43,777
いずれ しかるべき大名家に嫁がれる
姫様なれば➡

42
00:05:43,777 --> 00:05:46,780
これしきのこと
わきまえられずして何とする！

43
00:05:46,780 --> 00:05:49,280
(広川 高山)ははっ｡

44
00:05:57,791 --> 00:06:01,294
誰にも言わぬつもりか？
はい？

45
00:06:01,294 --> 00:06:05,732
私が 徳川に嫁ぐことじゃ｡

46
00:06:05,732 --> 00:06:10,070
江戸に たつまでは
伏せておかねばなりませぬ｡

47
00:06:10,070 --> 00:06:14,941
姫様も 決して口外なさいませぬように｡

48
00:06:14,941 --> 00:06:18,779
口外も何も このところ➡

49
00:06:18,779 --> 00:06:22,979
口をきく相手は そなた一人ではないか｡

50
00:06:32,325 --> 00:06:36,025
向きが違っておりまする｡

51
00:06:42,436 --> 00:06:47,774
しかし 姫様も 変われば変わるもの｡

52
00:06:47,774 --> 00:06:51,645
このところの めざましい ご精進ぶり｡

53
00:06:51,645 --> 00:06:57,117
幾島は うれしゅうございます｡

54
00:06:57,117 --> 00:07:00,620
私は 橋を渡ったのじゃ｡

55
00:07:00,620 --> 00:07:06,059
のみならず
その橋に火をかけたのじゃと心得ておる｡

56
00:07:06,059 --> 00:07:10,059
あっぱれなお覚悟にございます｡

57
00:07:15,735 --> 00:07:18,405
まずいか？

58
00:07:18,405 --> 00:07:23,276
そなたには それくらいが よいかと
思うたのじゃがな｡

59
00:07:23,276 --> 00:07:34,421
♬～

60
00:07:34,421 --> 00:07:43,430
では もう一度｡
今度は お殿様に おたてするおつもりで｡

61
00:07:43,430 --> 00:07:57,777
♬～

62
00:07:57,777 --> 00:08:04,477
幾島は 家祥様のことを
何か知っておるか？

63
00:08:06,052 --> 00:08:10,390
いえ 一向に…｡

64
00:08:10,390 --> 00:08:13,390
そうか…｡

65
00:08:24,938 --> 00:08:29,075
(島津忠剛)み… 御台所ですと!?➡

66
00:08:29,075 --> 00:08:36,249
御台様と申せば 将軍家の 大奥の!?

67
00:08:36,249 --> 00:08:39,749
実は 前々からあった話でな｡

68
00:08:41,421 --> 00:08:47,294
前々から？ ならば…｡

69
00:08:47,294 --> 00:08:54,000
それを お考えに入れた上での
養子縁組みだったのですか？

70
00:08:54,000 --> 00:08:56,700
さようじゃ｡

71
00:08:58,772 --> 00:09:02,042
江戸へ たつまで さして間がない｡

72
00:09:02,042 --> 00:09:07,714
それまでに 姫と会える機会があるよう
取り計らおう｡

73
00:09:07,714 --> 00:09:13,714
それは… ありがたき幸せにて…｡

74
00:09:17,057 --> 00:09:20,727
(お幸)あの子が 御台様に!?
そうなのじゃ｡

75
00:09:20,727 --> 00:09:23,730
わしは もう 驚いてしもうてのう…｡

76
00:09:23,730 --> 00:09:28,235
何をお話ししたやら
もう 覚えておらぬくらいなのじゃ｡

77
00:09:28,235 --> 00:09:31,071
そうですか…｡

78
00:09:31,071 --> 00:09:34,407
何じゃ あまり驚いておらぬようじゃのう｡

79
00:09:34,407 --> 00:09:39,879
いえ 驚いておりますとも｡ されど…｡

80
00:09:39,879 --> 00:09:43,416
されど？

81
00:09:43,416 --> 00:09:49,416
何となく そんな気も…｡
そんな気も？

82
00:09:52,092 --> 00:09:59,092
あの子が まだ
おなかにいた時のことです｡

83
00:10:00,800 --> 00:10:06,439
その娘を… 江戸へ連れてまいる｡

84
00:10:06,439 --> 00:10:10,310
そんなことが あったのか…｡

85
00:10:10,310 --> 00:10:21,788
あの子は 私たちが いっとき
天から預かった子なのやもしれませぬな｡

86
00:10:21,788 --> 00:10:25,488
そうかもしれぬな…｡

87
00:10:27,127 --> 00:10:32,799
それにしても 江戸か…｡

88
00:10:32,799 --> 00:10:36,136
遠いのう…｡

89
00:10:36,136 --> 00:10:41,007
遠うございますね…｡

90
00:10:41,007 --> 00:10:43,310
(肝付尚五郎)御台所ですと!?

91
00:10:43,310 --> 00:10:45,245
(島津忠敬)シ～！

92
00:10:45,245 --> 00:10:47,647
そうじゃ 御台様じゃ｡➡

93
00:10:47,647 --> 00:10:51,818
俺も この話を聞いて
腰が抜けるかと思うたわ｡

94
00:10:51,818 --> 00:10:54,518
御台所…｡

95
00:10:56,156 --> 00:10:58,091
これを知っておるは身内のみ｡

96
00:10:58,091 --> 00:11:02,762
じゃが ほれ 俺は
辛抱強い男ではあるが➡

97
00:11:02,762 --> 00:11:06,099
この件に関しては
胸にためておくことかなわず➡

98
00:11:06,099 --> 00:11:11,438
穴でも掘って 叫ぼうかとも思うたのだが
それも むなしいではないか｡

99
00:11:11,438 --> 00:11:19,112
で お主にだけ話すことにしたのだ｡
なんせ お主は 口の堅い男だからな｡

100
00:11:19,112 --> 00:11:23,283
ああ… それは どうも…｡

101
00:11:23,283 --> 00:11:29,923
しかし 於一が… いや 今は 篤姫様か｡

102
00:11:29,923 --> 00:11:36,696
とにかく あやつが御台所だなどと
俺は 何を信じていいのか分からん｡

103
00:11:36,696 --> 00:11:41,696
日本一の男…｡
(忠敬)何だと？

104
00:11:43,470 --> 00:11:51,344
いえ ただ…
将軍様は 日本一の男でございますよね｡

105
00:11:51,344 --> 00:11:53,480
それは そうであろう｡

106
00:11:53,480 --> 00:11:59,819
日本一といえば 公方様か都の帝を置いて
ほかにはおるまい｡

107
00:11:59,819 --> 00:12:04,758
私は 日本一の男の妻になりたい｡

108
00:12:04,758 --> 00:12:07,627
そう思います｡

109
00:12:07,627 --> 00:12:11,627
どうしたのだ？
いえ｡

110
00:12:13,767 --> 00:12:16,770
御台様…｡

111
00:12:16,770 --> 00:12:19,639
(太助)大変だ 大変だ！
さる お偉いお方が➡

112
00:12:19,639 --> 00:12:23,777
お隠れんなっちまったかもしれねえって
噂だい！
(千吉)さあ 買った 買った！

113
00:12:23,777 --> 00:12:26,613
さあさあさあ
黒船騒ぎも収まっちゃいねえのに➡

114
00:12:26,613 --> 00:12:28,548
お江戸はどうなる？

115
00:12:28,548 --> 00:12:30,483
ここに ぎっしり載ってるよ！

116
00:12:30,483 --> 00:12:33,286
さあ 買った 買った！
三で死んだか 三島のおせん｡

117
00:12:33,286 --> 00:12:39,092
33歳 女の大厄 四角四面は 豆腐屋の娘
色は白いが 水くさい｡

118
00:12:39,092 --> 00:12:41,461
あいた！
あいたじゃねえだろ！

119
00:12:41,461 --> 00:12:43,797
すんません 香具師やってた時の癖がつい｡

120
00:12:43,797 --> 00:12:46,466
(町人)おいおい 売るなら
さっさとしてくれ｡

121
00:12:46,466 --> 00:12:50,466
失礼しました｡
(町人)４文だな｡
へい｡

122
00:12:54,340 --> 00:13:00,480
さあ ご公儀は
えらいことになってるはずだよ！

123
00:13:00,480 --> 00:13:05,180
(松平慶永)このようなものが
出回っておるそうにございます｡

124
00:13:07,086 --> 00:13:12,086
｢さる お方が 消えて亡くなられた｣だと？

125
00:13:13,760 --> 00:13:16,262
どういうことじゃ！

126
00:13:16,262 --> 00:13:19,062
しかも それを お持ちになったのが…｡

127
00:13:21,100 --> 00:13:25,772
これは父上じゃ｡ 父上のことじゃ｡

128
00:13:25,772 --> 00:13:29,108
のう｡ オホホホホホホ｡

129
00:13:29,108 --> 00:13:33,613
(慶永)大奥出入りの商人などに
時々 持ち込ませておいでのようで｡

130
00:13:33,613 --> 00:13:37,116
なんたることか…｡

131
00:13:37,116 --> 00:13:39,052
弱りましたな｡

132
00:13:39,052 --> 00:13:43,990
将軍 ご薨去の儀は しばらくの間
伏せておくはずだったのに…｡

133
00:13:43,990 --> 00:13:50,630
それはそれ｡ やっかいなのは
むしろ そのあとにございます｡

134
00:13:50,630 --> 00:13:54,133
家督相続 さらには 将軍宣下｡

135
00:13:54,133 --> 00:14:00,306
来年 ペルリが再び来航し
万が一にも アメリカと戦となれば➡

136
00:14:00,306 --> 00:14:03,576
家祥様のご采配を
仰ぐことにもなりまする｡

137
00:14:03,576 --> 00:14:08,076
カ～ッ！ もう 考えるだに恐ろしいわ｡

138
00:14:09,749 --> 00:14:16,089
そこでですが 家祥様に
しっかりとしていただくためにも➡

139
00:14:16,089 --> 00:14:19,959
新たなる御台様を
お迎えになればよいのではと｡

140
00:14:19,959 --> 00:14:23,830
おお それは よいかもしれませぬな｡

141
00:14:23,830 --> 00:14:26,266
当ては あるのか？

142
00:14:26,266 --> 00:14:30,103
頭を ひねっておりまする｡

143
00:14:30,103 --> 00:14:33,773
嫁を取ったところで
どうにかなるものでもあるまい｡

144
00:14:33,773 --> 00:14:36,442
あの家祥様なのだぞ｡

145
00:14:36,442 --> 00:14:40,280
それとは知らぬ篤姫様は…｡

146
00:14:40,280 --> 00:14:58,780
♬～

147
00:15:16,082 --> 00:15:21,382
[ 回想 ]
お元気でいらしてくださいね｡

148
00:15:26,092 --> 00:15:28,428
[ 回想 ]
あなたは これまでにも➡

149
00:15:28,428 --> 00:15:32,765
私に いろいろなことを
教えてくださいました｡

150
00:15:32,765 --> 00:15:38,104
折々に励ましてくださったり
救ってくれたり➡

151
00:15:38,104 --> 00:15:41,404
力づけてくださったり…｡

152
00:15:44,611 --> 00:15:46,913
感謝しています｡

153
00:15:46,913 --> 00:15:50,450
頂けるなら 欲しいものがあります｡

154
00:15:50,450 --> 00:15:53,450
お守りを 頂きたいのです｡

155
00:15:55,922 --> 00:15:59,125
代わりに これを差し上げます｡

156
00:15:59,125 --> 00:16:04,731
尚五郎さんを 守りますように｡

157
00:16:04,731 --> 00:16:09,068
於一殿を お守りしますように｡

158
00:16:09,068 --> 00:16:19,245
♬～

159
00:16:19,245 --> 00:16:21,748
守る…｡

160
00:16:21,748 --> 00:16:38,097
♬～

161
00:16:38,097 --> 00:16:41,000
本日は 小松先生に
お願い申し上げたき儀があり➡

162
00:16:41,000 --> 00:16:42,969
参上つかまつりましてございます｡

163
00:16:42,969 --> 00:16:48,741
(小松清猷)えらく硬いではないか｡
まあ とにかく聞こう｡

164
00:16:48,741 --> 00:16:53,446
はい｡ 実は…｡
(門弟)失礼いたしもす！

165
00:16:53,446 --> 00:16:57,116
申し上げもす｡
西郷 大久保と名乗る者たちが➡

166
00:16:57,116 --> 00:16:59,052
お目通りを願っておりますが｡

167
00:16:59,052 --> 00:17:05,391
西郷さんたちが？
通せ｡
はっ｡

168
00:17:05,391 --> 00:17:08,391
何事であろうな｡

169
00:17:14,067 --> 00:17:17,570
おお ２人そろって いかがした｡

170
00:17:17,570 --> 00:17:19,605
(大久保正助)はっ｡

171
00:17:19,605 --> 00:17:22,075
(西郷吉之助)肝付さあ…｡

172
00:17:22,075 --> 00:17:24,410
どうしたのですか？

173
00:17:24,410 --> 00:17:26,746
これを お届けに上がりました｡

174
00:17:26,746 --> 00:17:30,616
(西郷)釣りに参りましたところ
珍しく 水いかが かかりましたもので➡

175
00:17:30,616 --> 00:17:32,885
先日のお礼にと思いまして｡

176
00:17:32,885 --> 00:17:37,590
ほう それは ありがたい｡
とにかく ２人とも上がれ｡

177
00:17:37,590 --> 00:17:39,525
(西郷)いえ 我々は…｡

178
00:17:39,525 --> 00:17:44,097
かまわぬ｡
尚五郎 ２人を連れてまいれ｡

179
00:17:44,097 --> 00:17:48,768
はあ… では とにかくどうぞ｡

180
00:17:48,768 --> 00:17:50,703
今は 何が釣れるのだ？

181
00:17:50,703 --> 00:17:55,641
はい｡ 太刀魚は終わり
イサキの季節となりましてございます｡

182
00:17:55,641 --> 00:17:57,641
(清猷)ほう｡

183
00:17:59,412 --> 00:18:04,250
あの… 肝付様は
何か 御用があったのではないのですか？

184
00:18:04,250 --> 00:18:06,552
おお そうであったな｡

185
00:18:06,552 --> 00:18:08,588
はい！ あの…｡

186
00:18:08,588 --> 00:18:12,058
(お近)いらっしゃいませ｡

187
00:18:12,058 --> 00:18:14,861
(西郷 大久保)お邪魔いたしております｡

188
00:18:14,861 --> 00:18:16,796
お邪魔しております｡

189
00:18:16,796 --> 00:18:19,565
(お近)尚五郎さんも
おいでだったのですね｡

190
00:18:19,565 --> 00:18:24,403
ええ まあ…｡
(清猷)どうしたのじゃ？

191
00:18:24,403 --> 00:18:29,075
(お近)いかのお礼を申し上げたくて｡
本当に ありがとうございました｡

192
00:18:29,075 --> 00:18:32,745
いや とんでもないことでございます｡

193
00:18:32,745 --> 00:18:37,583
そうじゃ お近｡
皆に 香を聞かせてやってはくれぬか？

194
00:18:37,583 --> 00:18:39,886
(大久保)香を聞く？
(清猷)うん｡➡

195
00:18:39,886 --> 00:18:45,386
よき香りを 味わわせてやってくれ｡
(お近)はい｡

196
00:18:51,631 --> 00:18:54,467
七夕が 近うございますゆえ➡

197
00:18:54,467 --> 00:18:59,238
今日は それにちなんだ香遊びを
ご用意してみました｡

198
00:18:59,238 --> 00:19:03,042
まず ２つの香りを聞いていただきます｡

199
00:19:03,042 --> 00:19:09,715
一つは 牽牛 彦星
もう一つは 織女 織姫の香りです｡

200
00:19:09,715 --> 00:19:14,053
そして 後ほど
その２つに 別の５種を加えた➡

201
00:19:14,053 --> 00:19:17,557
全部で ７つの香を聞いていただきます｡

202
00:19:17,557 --> 00:19:23,429
その中から 彦星と織姫の香を当てる
星合香｡

203
00:19:23,429 --> 00:19:27,266
両方当たれば 七夕は晴れ｡

204
00:19:27,266 --> 00:19:30,870
彦星だけなら 明け方は雨｡

205
00:19:30,870 --> 00:19:34,740
織姫だけだと 夕方が雨｡

206
00:19:34,740 --> 00:19:40,546
どちらも はずれたら
日がな一日 大雨になるといいます｡

207
00:19:40,546 --> 00:19:46,346
人の縁を占う香遊びでございます｡

208
00:19:48,287 --> 00:19:53,426
では お手もとのお答えを ご覧ください｡

209
00:19:53,426 --> 00:19:57,296
２番が彦星｡ ５番が織姫です｡

210
00:19:57,296 --> 00:20:00,199
おお！ 両方 当たった｡
おいもじゃ｡

211
00:20:00,199 --> 00:20:03,135
ああ！
少し 易しすぎたかもしれぬのう｡

212
00:20:03,135 --> 00:20:06,635
お二人とも
初めてでいらっしゃいますから｡

213
00:20:09,442 --> 00:20:12,111
あら…｡

214
00:20:12,111 --> 00:20:15,147
尚五郎の七夕は どしゃ降りか｡

215
00:20:15,147 --> 00:20:18,985
彦星と織姫は会えず
無念の涙というところだな｡

216
00:20:18,985 --> 00:20:21,285
それでは困ります！

217
00:20:27,660 --> 00:20:32,798
先生 先ほどの話ですが｡

218
00:20:32,798 --> 00:20:34,734
そうであったな｡

219
00:20:34,734 --> 00:20:38,534
では 私どもは こいで｡
かまいません！

220
00:20:40,306 --> 00:20:46,646
先生 私は… 江戸へ参りとうございます｡

221
00:20:46,646 --> 00:20:49,846
江戸へ？
はい｡

222
00:20:52,151 --> 00:20:56,322
お殿様のお許しを頂きたいのです｡

223
00:20:56,322 --> 00:20:58,824
しかし 何故じゃ｡

224
00:20:58,824 --> 00:21:01,160
江戸なら…➡

225
00:21:01,160 --> 00:21:03,095
失礼いたしもした｡

226
00:21:03,095 --> 00:21:05,431
(清猷)かまわぬ｡

227
00:21:05,431 --> 00:21:11,304
江戸なら 誰しも行きたいと
そう思いますが｡

228
00:21:11,304 --> 00:21:15,441
なるほどな｡
そういうことではないのです！

229
00:21:15,441 --> 00:21:20,313
では 何故 急に？

230
00:21:20,313 --> 00:21:25,785
とにかく よろしくお願い申し上げます｡

231
00:21:25,785 --> 00:22:04,623
♬～

232
00:22:04,623 --> 00:22:09,762
姫様がおいでの江戸に
いらっしゃりたいのですね｡

233
00:22:09,762 --> 00:22:13,099
いえ それは…｡

234
00:22:13,099 --> 00:22:27,446
♬～

235
00:22:27,446 --> 00:22:33,119
その後 幕府は 家慶様の喪を公にし➡

236
00:22:33,119 --> 00:22:38,419
家祥様が
当主の座に つかれることとなりました｡

237
00:22:39,992 --> 00:22:44,130
(阿部)めでたく ご家督を
お継ぎあそばされましたること➡

238
00:22:44,130 --> 00:22:47,430
お喜び申し上げまする｡

239
00:22:52,471 --> 00:23:00,146
また ご当代の速やかなる
将軍宣下を待ち望む民草の声は➡

240
00:23:00,146 --> 00:23:04,846
今や天下に 満ち満ちておりまする｡

241
00:23:06,752 --> 00:23:13,752
年内には 京の帝より
将軍宣下がございましょう｡

242
00:23:18,097 --> 00:23:23,969
そのころ 摩の尚五郎様は
お城から呼び出されておりました｡

243
00:23:23,969 --> 00:23:26,272
(肝付兼善)だから 言うちょったのだ｡

244
00:23:26,272 --> 00:23:30,609
供の者をまいては
身分の低き者どもと つきあい➡

245
00:23:30,609 --> 00:23:32,645
お主 何か しでかしたか？

246
00:23:32,645 --> 00:23:35,114
何もやってはおりませぬ｡

247
00:23:35,114 --> 00:23:37,783
ならば 何故 お城に呼ばれる？

248
00:23:37,783 --> 00:23:39,718
それは…｡

249
00:23:39,718 --> 00:23:43,289
やつらと交わるだけでも
責めを負うやもしれぬのだぞ｡

250
00:23:43,289 --> 00:23:45,624
父上には ご迷惑をおかけいたしませぬ｡

251
00:23:45,624 --> 00:23:48,928
かけておるではないか｡
どうしてくれる｡

252
00:23:48,928 --> 00:23:52,631
我が肝付家が
わしの代で 家名断絶にでもなったら…｡

253
00:23:52,631 --> 00:23:55,134
大丈夫ですから｡
何が大丈夫じゃ｡

254
00:23:55,134 --> 00:23:57,803
とにかく今は急ぎますので 御免！

255
00:23:57,803 --> 00:24:03,075
どう申し開きをするつもりじゃ｡
こら待て 尚五郎！

256
00:24:03,075 --> 00:24:13,719
♬～

257
00:24:13,719 --> 00:24:16,622
(家臣)殿のお成りである｡

258
00:24:16,622 --> 00:24:29,301
♬～

259
00:24:29,301 --> 00:24:31,770
肝付尚五郎か｡

260
00:24:31,770 --> 00:24:34,607
ははっ｡
面を上げよ｡

261
00:24:34,607 --> 00:24:37,107
はっ｡

262
00:24:40,412 --> 00:24:44,783
前置きは抜きじゃ｡
その方 江戸に参りたいそうだな｡

263
00:24:44,783 --> 00:24:47,083
は？

264
00:24:52,124 --> 00:24:54,460
ははっ｡

265
00:24:54,460 --> 00:24:58,160
顔を見せいと申しておる｡

266
00:25:03,269 --> 00:25:11,744
なかなかに よき面構えじゃ｡
江戸の件 考えておく｡

267
00:25:11,744 --> 00:25:17,044
畏れ入り奉ります｡
ありがたき幸せにございます｡

268
00:25:21,086 --> 00:25:24,423
時に 尚五郎｡
はっ｡

269
00:25:24,423 --> 00:25:32,298
その方 西郷吉之助という人物と
親しいそうだな｡

270
00:25:32,298 --> 00:25:38,604
案ずるな｡
格だ 身分だと うるさく申す気はない｡

271
00:25:38,604 --> 00:25:44,476
むしろ そうした隔たりを超え
広く人材を登用することを考えておる｡

272
00:25:44,476 --> 00:25:47,112
はっ｡

273
00:25:47,112 --> 00:25:51,784
西郷なる者 意見書を出しておったのう｡

274
00:25:51,784 --> 00:25:58,123
はっ｡ 群を抜く できのものでございます｡
群を抜く…？

275
00:25:58,123 --> 00:26:02,728
これからは そうした者たちの声にも
耳を傾けたいが➡

276
00:26:02,728 --> 00:26:06,599
わしが じかに会うわけにもいかぬ｡

277
00:26:06,599 --> 00:26:11,403
そちを通じて
聞かせてもらえると ありがたい｡

278
00:26:11,403 --> 00:26:13,439
もったいのうございます｡

279
00:26:13,439 --> 00:26:17,276
お殿様のお役に立つならば
それに勝る喜びはありませぬ！

280
00:26:17,276 --> 00:26:21,580
うむ 頼むぞ｡
はは～っ｡

281
00:26:21,580 --> 00:26:28,354
早速に聞く｡
若い者たちは 今 何を考えておる？

282
00:26:28,354 --> 00:26:31,890
はい｡ ペルリが来てからというもの➡

283
00:26:31,890 --> 00:26:34,593
尊皇攘夷が
合言葉のようになっております｡

284
00:26:34,593 --> 00:26:36,629
そちも攘夷派か？

285
00:26:36,629 --> 00:26:42,334
いえ 私は少々…｡
ほう｡ どう違う？

286
00:26:42,334 --> 00:26:45,771
異国にも よき面はあると思います｡

287
00:26:45,771 --> 00:26:50,109
嫌い 追い払うばかりでは
そこが見えませぬ｡

288
00:26:50,109 --> 00:26:54,780
異国から学ぶべきことがあると
そちは 考えておるのじゃな｡

289
00:26:54,780 --> 00:27:00,119
はっ はい｡ 逆に 我が国のよき面を➡

290
00:27:00,119 --> 00:27:03,555
異国に学ばせることも
できると思っております｡

291
00:27:03,555 --> 00:27:09,728
なかなかに面白い｡
しかし なぜ そう思う？

292
00:27:09,728 --> 00:27:14,233
ジョン万次郎殿にお会いし
私は そう思いました｡

293
00:27:14,233 --> 00:27:17,269
ほう そちも会うたか｡

294
00:27:17,269 --> 00:27:22,569
はい｡ 小松先生のおかげにございます｡

295
00:27:25,577 --> 00:27:32,351
なるほど｡ しかしのう 尚五郎｡
はい｡

296
00:27:32,351 --> 00:27:35,287
そちには そちにしかできぬことがある｡

297
00:27:35,287 --> 00:27:38,757
そのこと 忘れるでないぞ｡

298
00:27:38,757 --> 00:27:40,759
私にしかできぬこと？

299
00:27:40,759 --> 00:27:45,898
下々の者と親しむのはよい｡
学ぶこともあろう｡

300
00:27:45,898 --> 00:27:49,435
しかし それらの者たちと
そちとは違うのじゃ｡

301
00:27:49,435 --> 00:27:54,773
生来の立場 役割をわきまえ 全うする｡

302
00:27:54,773 --> 00:28:01,113
そのこと 肝に銘じ
ゆめゆめ忘れるでないぞ｡

303
00:28:01,113 --> 00:28:03,048
はっ｡

304
00:28:03,048 --> 00:28:09,722
今は まだ 分からぬかもしれぬ｡
だが いずれ 分かる時も来よう｡

305
00:28:09,722 --> 00:28:14,393
それまで わしの言葉
胸に留め置くことじゃ｡

306
00:28:14,393 --> 00:28:16,693
ははっ｡

307
00:28:22,735 --> 00:28:29,608
畏れながら 今 仰せになった
下々の者のことで➡

308
00:28:29,608 --> 00:28:34,346
一つ お聞きしても
よろしゅうございましょうか｡

309
00:28:34,346 --> 00:28:38,751
申してみよ｡
(尚五郎)はっ｡

310
00:28:38,751 --> 00:28:49,461
私の友に 父が 島流しに処せられ
まだ帰らぬままの者がおります｡

311
00:28:49,461 --> 00:28:54,661
さきの騒ぎで 処分されし者か？

312
00:28:56,301 --> 00:29:05,711
はい｡ いずれ… いずれ
ご赦免になるのかどうか それを…｡

313
00:29:05,711 --> 00:29:13,051
もちろん帰す｡
しばらく待てと その者に伝えよ｡

314
00:29:13,051 --> 00:29:15,954
ははっ｡

315
00:29:15,954 --> 00:29:22,227
前にも同じようなことを
聞いた者がいたな…｡

316
00:29:22,227 --> 00:29:24,730
篤姫様にございますか？

317
00:29:24,730 --> 00:29:27,399
ん？
(清猷)殿！

318
00:29:27,399 --> 00:29:32,738
実を申しますと これなる尚五郎
篤姫様とは 近しい間柄でして➡

319
00:29:32,738 --> 00:29:37,609
姫様の兄君とは
同じ学問所に通っていた仲でございます｡

320
00:29:37,609 --> 00:29:39,611
まことか？

321
00:29:39,611 --> 00:29:44,911
はっ｡ 今和泉のお屋敷にも
よくお邪魔しておりました｡

322
00:29:50,289 --> 00:29:55,761
私が生まれる前
お殿様から授かりし お守りにございます｡

323
00:29:55,761 --> 00:30:00,432
姫様も同じものを お持ちかと存じます｡

324
00:30:00,432 --> 00:30:11,076
♬～

325
00:30:11,076 --> 00:30:17,783
お殿様のご恩を忘れた日は
一日たりとてございません｡

326
00:30:17,783 --> 00:30:23,483
篤姫様も 同じだと思います｡

327
00:30:30,796 --> 00:30:37,135
姫とは 思い思われる仲だったのか？

328
00:30:37,135 --> 00:30:41,306
いえ まったくの
私の片思いでございまして｡

329
00:30:41,306 --> 00:30:43,242
ほう そういうことか｡

330
00:30:43,242 --> 00:30:47,646
あの ただ 姫様は
私の気持ちは 何もご存じなく➡

331
00:30:47,646 --> 00:30:49,948
私も 何も申し上げられないまま➡

332
00:30:49,948 --> 00:30:54,152
この度のご養女のお話となり それで…｡
もうよい｡

333
00:30:54,152 --> 00:30:59,825
要するに そなたには
つらい思いをさせたということじゃな｡

334
00:30:59,825 --> 00:31:04,429
とんでもないことでございます｡
姫様は 私のような者とは➡

335
00:31:04,429 --> 00:31:07,766
比べようもないほどの器であられます｡

336
00:31:07,766 --> 00:31:13,466
今は ただ ただ
お幸せをお祈り申すばかりにございます｡

337
00:31:16,441 --> 00:31:19,778
そう思うてくれるか｡

338
00:31:19,778 --> 00:31:22,778
もちろんにございます｡

339
00:31:31,924 --> 00:31:35,794
会いたいか？
はい？

340
00:31:35,794 --> 00:31:39,131
姫に会いたいかと聞いておる｡

341
00:31:39,131 --> 00:31:43,001
それは もちろんにございますが
されど…｡

342
00:31:43,001 --> 00:31:46,305
姫を呼べ｡
は？

343
00:31:46,305 --> 00:31:51,105
お篤を呼ぶのじゃ｡
はっ｡

344
00:31:55,013 --> 00:31:58,817
えっ 尚五郎さんが!?

345
00:31:58,817 --> 00:32:03,088
(広川)はい｡
姫様！

346
00:32:03,088 --> 00:32:07,259
お殿様｡
何じゃ｡

347
00:32:07,259 --> 00:32:11,597
姫様のご出立は いつにござりますか｡

348
00:32:11,597 --> 00:32:19,771
出立？ どこへ行くと申すのじゃ｡
いえ それは…｡

349
00:32:19,771 --> 00:32:21,771
(広川)姫様！

350
00:32:26,645 --> 00:32:29,448
尚五郎さん！

351
00:32:29,448 --> 00:32:31,748
(幾島)姫様！

352
00:32:33,785 --> 00:32:39,458
お元気でいらっしゃいましたか？
ははっ｡

353
00:32:39,458 --> 00:32:43,158
ちゃんと顔を見せてください｡

354
00:32:49,801 --> 00:32:52,801
尚五郎さん…｡

355
00:32:56,141 --> 00:32:58,076
(せきばらい)

356
00:32:58,076 --> 00:33:01,776
殿の御前でございますぞ｡

357
00:33:03,949 --> 00:33:09,688
用があって呼んだのだが
そなたの古い知り合いだと聞いての｡

358
00:33:09,688 --> 00:33:14,388
ありがとうございます｡
何よりも うれしゅうございます｡

359
00:33:17,896 --> 00:33:23,702
尚五郎さん 今和泉の皆々は 元気ですか？

360
00:33:23,702 --> 00:33:25,771
ご息災でおられます｡

361
00:33:25,771 --> 00:33:30,442
ほかの皆さんも？
変わりなく｡

362
00:33:30,442 --> 00:33:33,278
そうですか｡

363
00:33:33,278 --> 00:33:36,782
姫様｡

364
00:33:36,782 --> 00:33:40,652
どうじゃ 気は済んだか？

365
00:33:40,652 --> 00:33:43,952
ありがたき幸せに存じます｡

366
00:33:45,791 --> 00:33:51,663
父上様 お願いがあるのですが｡
うん？

367
00:33:51,663 --> 00:34:09,981
♬～

368
00:34:09,981 --> 00:34:13,418
そうか｡ お篤が 碁の師匠か｡

369
00:34:13,418 --> 00:34:18,290
はっ｡ これまで ２度しか
勝てたことはございません｡

370
00:34:18,290 --> 00:34:22,894
ならば 今日は勝てよ｡
あ… はい｡

371
00:34:22,894 --> 00:34:26,765
では わしは ちと調べ物があるのでな｡

372
00:34:26,765 --> 00:34:30,102
清猷 手伝え｡
はっ｡

373
00:34:30,102 --> 00:34:32,904
幾島 参るぞ｡

374
00:34:32,904 --> 00:34:36,274
は？ 私もでございますか？

375
00:34:36,274 --> 00:34:39,474
勝負事は ２人でするものじゃ｡

376
00:34:41,113 --> 00:34:46,451
お殿様 お待ちください！

377
00:34:46,451 --> 00:34:50,751
姫様 お分かりですね？

378
00:34:57,462 --> 00:35:02,300
怖そうでしょう？
え？

379
00:35:02,300 --> 00:35:09,107
幾島といいます｡ 本当に恐ろしいのです｡

380
00:35:09,107 --> 00:35:11,977
そうなのですか？

381
00:35:11,977 --> 00:35:27,759
♬～

382
00:35:27,759 --> 00:35:34,099
お殿様 お殿様 お殿様！
よろしいのでございますか？

383
00:35:34,099 --> 00:35:36,434
あの２人なら かまわぬ｡

384
00:35:36,434 --> 00:35:40,305
でも もし御台所の話など｡

385
00:35:40,305 --> 00:35:45,777
おそらく あの者は知っておる｡

386
00:35:45,777 --> 00:36:03,728
♬～

387
00:36:03,728 --> 00:36:06,631
半年ぶりですね｡

388
00:36:06,631 --> 00:36:09,401
腕を上げられたのではありませんか？

389
00:36:09,401 --> 00:36:13,101
いえ まだまだです｡

390
00:36:21,746 --> 00:36:27,746
私は 江戸へ参ります｡

391
00:36:30,088 --> 00:36:34,960
存じております｡
え？

392
00:36:34,960 --> 00:36:38,260
御台所の一件も｡

393
00:36:41,266 --> 00:36:47,072
忠敬殿より… お聞きしました｡

394
00:36:47,072 --> 00:36:52,444
あの おしゃべり男｡

395
00:36:52,444 --> 00:36:58,316
ということは
父と母も知っているのですね？

396
00:36:58,316 --> 00:37:00,316
はい｡

397
00:37:02,254 --> 00:37:04,954
そうですか｡

398
00:37:07,726 --> 00:37:11,596
日本一の男｡
え？

399
00:37:11,596 --> 00:37:19,596
おっしゃっていたとおり
日本一の男の妻となられるのですね｡

400
00:37:22,741 --> 00:37:26,411
どのようなお方かは分かりませんが…｡

401
00:37:26,411 --> 00:37:35,111
でも… なれると思いますか？
御台所にですよ この私が｡

402
00:37:38,423 --> 00:37:42,294
思います｡

403
00:37:42,294 --> 00:37:50,994
あなたなら…
いえ あなた様なら 必ずや｡

404
00:37:55,774 --> 00:38:00,278
不思議ですね｡
はい？

405
00:38:00,278 --> 00:38:07,719
あなたに そう言われると
そんな気がしてきます｡

406
00:38:07,719 --> 00:38:10,388
そうですか｡

407
00:38:10,388 --> 00:38:23,935
♬～

408
00:38:23,935 --> 00:38:27,939
尚五郎さん｡
はい｡

409
00:38:27,939 --> 00:38:30,939
父と母を頼みます｡

410
00:38:33,078 --> 00:38:35,113
はい｡

411
00:38:35,113 --> 00:38:38,750
兄を頼みます｡

412
00:38:38,750 --> 00:38:41,086
はい｡

413
00:38:41,086 --> 00:38:46,386
摩を頼みます｡

414
00:38:54,099 --> 00:38:57,099
どうしたのですか？

415
00:39:06,678 --> 00:39:20,258
あなた様は 本当に…
大きく大きくなられたのですね｡

416
00:39:20,258 --> 00:39:44,082
♬～

417
00:39:44,082 --> 00:39:46,584
(西郷)殿が おいのことをごわすか？

418
00:39:46,584 --> 00:39:50,755
はい｡ 意見書のことも
ほめておられました｡

419
00:39:50,755 --> 00:39:54,426
西郷と 名を呼ばれたのですね？

420
00:39:54,426 --> 00:39:57,328
ええ 西郷吉之助と｡

421
00:39:57,328 --> 00:40:05,770
おお… まるで夢のようじゃ…｡

422
00:40:05,770 --> 00:40:11,276
大久保さんのお父上も 必ず戻すと｡
そう伝えよとまで仰せでした｡

423
00:40:11,276 --> 00:40:17,148
さようですか｡
ありがたかことにございます｡

424
00:40:17,148 --> 00:40:20,919
いつになれば戻すと仰せでしたか？

425
00:40:20,919 --> 00:40:26,458
いや それについては…｡

426
00:40:26,458 --> 00:40:31,129
ならば まだ喜ぶことはできませんね｡

427
00:40:31,129 --> 00:40:33,429
正助どん！

428
00:40:39,804 --> 00:40:42,140
結局 そなたが勝ったのか｡

429
00:40:42,140 --> 00:40:46,010
はい｡ でも お強くなっておいででした｡

430
00:40:46,010 --> 00:40:49,881
肝付尚五郎 よき若者じゃ｡

431
00:40:49,881 --> 00:40:52,784
少年のごとく 目が澄みきっておった｡

432
00:40:52,784 --> 00:40:55,487
はい｡

433
00:40:55,487 --> 00:40:57,956
姫に その気はなかったのか？

434
00:40:57,956 --> 00:41:00,024
その気とおっしゃいますと？

435
00:41:00,024 --> 00:41:04,729
友としてではなく
男として思うところがあったとか｡

436
00:41:04,729 --> 00:41:07,765
あるわけがないではございませぬか｡

437
00:41:07,765 --> 00:41:11,102
そうなのか？
向こうだって同じです｡

438
00:41:11,102 --> 00:41:17,442
私を女子だと思ったことなど
一度たりとも ないはずです｡

439
00:41:17,442 --> 00:41:20,778
その手のことには
からきし疎いようじゃな｡

440
00:41:20,778 --> 00:41:23,448
はい？

441
00:41:23,448 --> 00:41:29,320
ん？ ああ いや｡
それより 出立の日が決まったぞ｡

442
00:41:29,320 --> 00:41:33,458
８月21日じゃ｡
21日…｡

443
00:41:33,458 --> 00:41:37,295
うん｡ あまり時がない｡

444
00:41:37,295 --> 00:41:40,198
相分かりましてございます｡

445
00:41:40,198 --> 00:41:46,471
出立を祝う宴には
今和泉の父母も呼ぶつもりじゃ｡

446
00:41:46,471 --> 00:41:49,140
お城にでございますか？

447
00:41:49,140 --> 00:41:55,480
久方ぶりの対面じゃな｡
楽しみにしておるがよい｡

448
00:41:55,480 --> 00:41:58,180
はい｡

449
00:42:01,152 --> 00:42:09,427
摩の地 摩の人々 暇乞いの日まで➡

450
00:42:09,427 --> 00:42:14,427
すでに ひとつきを切っておりました｡

451
00:42:16,100 --> 00:42:22,440
父上様… 母上様…｡

452
00:42:22,440 --> 00:42:31,616
♬～

453
00:42:31,616 --> 00:42:35,453
我が娘 篤姫である｡

454
00:42:35,453 --> 00:42:37,488
武家に生まれし男子ならば➡

455
00:42:37,488 --> 00:42:41,125
己の意のままに
世を渡っていくこともできましょう｡

456
00:42:41,125 --> 00:42:44,629
されど 女子の道は 一本道｡

457
00:42:44,629 --> 00:42:46,664
お元気で！
江戸で 会おうぞ｡

458
00:42:46,664 --> 00:42:49,133
あっ 旦那様｡
父上！

459
00:42:49,133 --> 00:42:52,133
父上様｡
まさか…｡

460
00:42:54,472 --> 00:43:01,772
これからも 摩の皆を
お見守りくださいませ！

461
00:43:03,748 --> 00:43:07,085
<鹿児島県南さつま市｡➡

462
00:43:07,085 --> 00:43:12,757
摩半島の西南に位置する坊津町は
海の玄関口として➡

463
00:43:12,757 --> 00:43:16,094
国内外に知られていました｡➡

464
00:43:16,094 --> 00:43:22,433
海外との貿易や漁業で栄え
今も残される石造りの町並みが➡

465
00:43:22,433 --> 00:43:25,733
かつての にぎわいを しのばせています>

466
00:43:29,107 --> 00:43:34,979
<753年 仏教の戒律を伝えるため
この地に着いた➡

467
00:43:34,979 --> 00:43:38,449
中国の高僧 鑑真｡➡

468
00:43:38,449 --> 00:43:44,149
香りを楽しむ 香の専門知識も伝えたと
いわれています>

469
00:43:47,125 --> 00:43:51,629
<坊津の商人が
沈香と呼ばれる香木を➡

470
00:43:51,629 --> 00:43:56,429
島津家へ用立てた
という記録も残されていました>

471
00:43:58,403 --> 00:44:01,639
<香木を使った雅な遊びは➡

472
00:44:01,639 --> 00:44:06,439
江戸時代には
全国各地に広まったといいます>

473
00:44:10,081 --> 00:44:16,954
<鹿児島には 今も
古の香りが 残されていました>

474
00:44:16,954 --> 00:44:26,654
♬～