1
00:00:02,667 --> 00:00:06,237
(徳川家定)
ハリス？ まだ日本におったのか｡

2
00:00:06,237 --> 00:00:09,073
<アメリカ大統領の親書を持った
ハリスは・

3
00:00:09,073 --> 00:00:13,744
これまで 何度も
将軍との面会を強く求めてきました｡・

4
00:00:13,744 --> 00:00:17,748
他国に先駆けて 貿易を開始することが
目標でしたが・

5
00:00:17,748 --> 00:00:23,421
下田奉行との交渉は難航し
既に １年近くにわたっていました｡・

6
00:00:23,421 --> 00:00:27,758
そこに 折よく来日した軍艦が
強い味方となって・

7
00:00:27,758 --> 00:00:33,431
ついに 将軍と会うことを
幕府に認めさせたのです｡・

8
00:00:33,431 --> 00:00:36,333
一方 大奥では…>

9
00:00:36,333 --> 00:00:39,303
(幾島)
こちらに なびきそうな者はおりませぬ｡

10
00:00:39,303 --> 00:00:44,075
(篤姫)それほどまでに
慶喜公は 人気がないのか…｡

11
00:00:44,075 --> 00:00:48,779
(本寿院)この大奥に
一橋派が 忍んでおったとは！

12
00:00:48,779 --> 00:00:52,650
<急速に 開国への流れが進む中・

13
00:00:52,650 --> 00:01:00,725
次の将軍の座を巡る 駆け引きも
いよいよヒートアップし始めていました>

14
00:01:00,725 --> 00:01:14,739
・～(ﾃｰﾏ音楽)

15
00:01:14,739 --> 00:03:44,039
・～

16
00:03:46,090 --> 00:03:48,025
安政４年秋｡

17
00:03:48,025 --> 00:03:53,725
婚礼の日から
10か月ほどが過ぎておりました｡

18
00:03:56,433 --> 00:03:59,336
３にございます｡

19
00:03:59,336 --> 00:04:02,206
(家定)どうじゃ こっちも３じゃ｡

20
00:04:02,206 --> 00:04:05,242
腕を上げられましたね｡
当然じゃ｡

21
00:04:05,242 --> 00:04:08,542
これほど のめり込んだものは
かつて ないからのう｡

22
00:04:10,381 --> 00:04:15,552
上様 ハリスとは
いつ お会いになるのですか？

23
00:04:15,552 --> 00:04:19,056
楽しい時に つまらぬことを言うでない｡

24
00:04:19,056 --> 00:04:21,091
そんなに お嫌なのですか？

25
00:04:21,091 --> 00:04:24,728
相手は 見たこともない異人じゃぞ｡

26
00:04:24,728 --> 00:04:27,398
意外に お気が小さいのですね｡

27
00:04:27,398 --> 00:04:29,333
考えてもみよ｡

28
00:04:29,333 --> 00:04:32,736
言葉も通じぬ化け物と
相まみえるようなものじゃ｡

29
00:04:32,736 --> 00:04:35,406
だから 面白いのではありませんか｡

30
00:04:35,406 --> 00:04:41,745
何日も船に乗り わざわざ海を渡って
やって来るとは いかなる者なのか｡

31
00:04:41,745 --> 00:04:46,445
異国のものや暮らしなども
知りとうございます｡

32
00:04:48,085 --> 00:04:51,755
やはり そちは 変わり者じゃのう｡

33
00:04:51,755 --> 00:04:57,895
私が変わり者なら
上様は 弱虫かと存じます｡

34
00:04:57,895 --> 00:05:03,095
弱虫じゃと!?
はい｡ 失礼ながら｡

35
00:05:04,668 --> 00:05:06,704
３にございます｡

36
00:05:06,704 --> 00:05:09,840
いちいち むかむかすることを言う
女子じゃ｡

37
00:05:09,840 --> 00:05:12,640
ほれ ３じゃ｡

38
00:05:15,646 --> 00:05:18,582
では そちなら どうやって会う？

39
00:05:18,582 --> 00:05:22,052
はい？
ハリスとじゃ｡

40
00:05:22,052 --> 00:05:27,224
征夷大将軍としての威厳を保ちながら
会わねばならぬ｡

41
00:05:27,224 --> 00:05:31,424
それには どのようにすれば よいか
ということじゃ｡

42
00:05:33,998 --> 00:05:39,570
それは… よくよく思案してみませんと…｡

43
00:05:39,570 --> 00:05:44,241
何か思いついたら教えよ｡

44
00:05:44,241 --> 00:05:47,578
私の考えで
よろしいのでございますか？

45
00:05:47,578 --> 00:05:53,078
ほかに頼りになる者は
この城には おらぬでのう｡

46
00:05:54,752 --> 00:05:57,052
はい！

47
00:06:00,424 --> 00:06:03,694
また３じゃ｡

48
00:06:03,694 --> 00:06:08,394
こちらは 五目そろいました｡

49
00:06:10,034 --> 00:06:12,734
ええい もう一度じゃ！

50
00:06:19,043 --> 00:06:25,215
まずは 最上のご装束をお召しいただき
いかめしく 御簾も下ろすか｡

51
00:06:25,215 --> 00:06:32,723
いや しかし それだけで 将軍のご威光を
見せつけられるものかのう…｡

52
00:06:32,723 --> 00:06:34,658
のう 幾島｡

53
00:06:34,658 --> 00:06:36,593
今は それどころではございませぬ｡

54
00:06:36,593 --> 00:06:40,597
それどころとは何じゃ！
上様が大変な時に｡

55
00:06:40,597 --> 00:06:44,597
あちらは どうなっているのですか？

56
00:06:46,270 --> 00:06:49,270
あちらのう…｡

57
00:06:57,748 --> 00:07:01,351
慶喜公 ご推挙の件｡

58
00:07:01,351 --> 00:07:05,689
一向に 進んではおらぬではありませぬか｡

59
00:07:05,689 --> 00:07:08,358
よいか 幾島｡

60
00:07:08,358 --> 00:07:14,031
今 最も大事なるは
夫婦の絆を強めることじゃ｡

61
00:07:14,031 --> 00:07:17,701
この絆が 太く確かなものになれば・

62
00:07:17,701 --> 00:07:22,372
慶喜殿の件も おのずと進めやすうなる｡
そうであろう｡

63
00:07:22,372 --> 00:07:24,308
それは そうでございますが…｡

64
00:07:24,308 --> 00:07:28,712
ハリスと いかにして会えばよいか
上様が相談してくださったのだぞ｡

65
00:07:28,712 --> 00:07:31,615
こんなことは初めてじゃ｡

66
00:07:31,615 --> 00:07:35,586
これでこそ 夫婦じゃ｡

67
00:07:35,586 --> 00:07:41,058
ただ… 気がかりなこともある｡

68
00:07:41,058 --> 00:07:44,394
慶喜公のことですか？

69
00:07:44,394 --> 00:07:49,394
本寿院様じゃ｡
本寿院様？

70
00:07:51,068 --> 00:07:55,405
近頃 様子がおかしい｡

71
00:07:55,405 --> 00:08:00,677
母上様 おはようございます｡

72
00:08:00,677 --> 00:08:03,580
朝夕 冷え込んでまいりましたね｡

73
00:08:03,580 --> 00:08:06,880
お風邪など お召しになりませぬように…｡

74
00:08:12,289 --> 00:08:16,693
とにかく 妙に よそよそしいのじゃ｡

75
00:08:16,693 --> 00:08:19,693
何か あったのかの…？

76
00:08:23,567 --> 00:08:27,037
本寿院様を見張るのですか？

77
00:08:27,037 --> 00:08:29,940
(幾島)滝山殿もじゃ｡

78
00:08:29,940 --> 00:08:33,911
御台様を疑っておられるようなそぶり・

79
00:08:33,911 --> 00:08:39,616
または ほかにも おかしな動きあらば
すぐに私に知らせるように｡

80
00:08:39,616 --> 00:08:43,587
でも もし気づかれたら？

81
00:08:43,587 --> 00:08:48,325
案ずるな｡ 何があろうと そちを守る｡

82
00:08:48,325 --> 00:08:54,264
それに このこと すべて御台様のため｡

83
00:08:54,264 --> 00:09:00,404
これは 私ではなく
御台様のおぼし召しと心得よ｡

84
00:09:00,404 --> 00:09:02,339
はい｡

85
00:09:02,339 --> 00:09:04,274
頼んだぞ｡

86
00:09:04,274 --> 00:09:06,574
はい｡

87
00:09:12,683 --> 00:09:19,022
御台所ときたら
朝 会うても そしらぬ顔で挨拶をしよる｡

88
00:09:19,022 --> 00:09:22,893
こっちは 何もかもお見通しじゃというに｡

89
00:09:22,893 --> 00:09:28,365
一橋慶喜を推すなど
まったくもって けしからん！

90
00:09:28,365 --> 00:09:33,237
(滝山)
本寿院様 努めて 平静になさいませ｡

91
00:09:33,237 --> 00:09:35,706
手をこまねいておれと申すのか｡

92
00:09:35,706 --> 00:09:41,044
この件 今 御台様に突きつけたところで
何もなりませぬ｡

93
00:09:41,044 --> 00:09:46,917
それどころか かえって
公方様が同情なさるおそれがございます｡

94
00:09:46,917 --> 00:09:50,220
同情？

95
00:09:50,220 --> 00:09:56,393
(歌橋)そういえば 近頃 公方様のお渡りが
頻繁と聞きまする｡

96
00:09:56,393 --> 00:09:59,429
お志賀が やきもきするほどに｡

97
00:09:59,429 --> 00:10:03,267
お志賀のことなど どうでもよい！

98
00:10:03,267 --> 00:10:08,972
公方様が
御台所に あれやこれや 吹き込まれ・

99
00:10:08,972 --> 00:10:13,243
慶喜が 次の将軍にでもなったら…｡

100
00:10:13,243 --> 00:10:17,114
そのことでしたら 大丈夫かと存じます｡

101
00:10:17,114 --> 00:10:21,952
心強い お味方が
江戸に お戻りになりましたゆえ｡

102
00:10:21,952 --> 00:10:25,956
味方じゃと？
はい｡

103
00:10:25,956 --> 00:10:33,096
心強い味方とは
この方のことにございました｡

104
00:10:33,096 --> 00:10:37,267
どうにも 解せませんなあ｡

105
00:10:37,267 --> 00:10:43,440
(堀田正睦)何がにございましょう？
一橋殿のことにござる｡

106
00:10:43,440 --> 00:10:50,314
あの方を お世継ぎにせんとする
動きがあることは ご存じと思うが｡

107
00:10:50,314 --> 00:10:52,614
はあ それはまあ…｡

108
00:10:54,451 --> 00:11:01,725
将軍家に対する冒とくでは
ありませんかな？

109
00:11:01,725 --> 00:11:04,425
冒とく？

110
00:11:06,596 --> 00:11:13,070
そもそも お世継ぎの一件は
諸大名の与るところではない｡

111
00:11:13,070 --> 00:11:16,873
かような振る舞い 老中たる堀田殿が・

112
00:11:16,873 --> 00:11:21,078
なぜに 抑えようとなさらぬのか｡

113
00:11:21,078 --> 00:11:23,980
それは もっともなれど…｡

114
00:11:23,980 --> 00:11:30,253
一刻も早く 次なる公方様に
ふさわしい方を・

115
00:11:30,253 --> 00:11:36,426
決めるべきでございましょう｡
いや それは…｡

116
00:11:36,426 --> 00:11:43,300
紀州の慶福様をおいて
ほかには おられません｡

117
00:11:43,300 --> 00:11:45,902
やはり 紀州様ですか｡

118
00:11:45,902 --> 00:11:51,108
何というても 今の公方様の
おいとこで あらせられる｡

119
00:11:51,108 --> 00:11:57,408
水戸の七男あたりとは 格が違いまする｡

120
00:11:58,982 --> 00:12:04,721
井伊様のお考え
しかと承りましてございます｡

121
00:12:04,721 --> 00:12:10,594
よろしくお願い申し上げる｡

122
00:12:10,594 --> 00:12:12,729
更に…｡

123
00:12:12,729 --> 00:12:18,068
(松平慶永)
堀田殿 単刀直入に申し上げる｡・

124
00:12:18,068 --> 00:12:22,406
事態を落ち着かせるために
まず やるべきは・

125
00:12:22,406 --> 00:12:26,743
将軍家 お跡目を
定めおくことではありませぬか｡

126
00:12:26,743 --> 00:12:30,614
お跡目を？

127
00:12:30,614 --> 00:12:36,753
幕府の根本を改め
日本国を一つにするには・

128
00:12:36,753 --> 00:12:42,426
新しき旗印が
何よりも求められておりまする｡

129
00:12:42,426 --> 00:12:46,096
旗印？

130
00:12:46,096 --> 00:12:52,969
一橋慶喜様 あの方をおいては
ほかには おられますまい｡

131
00:12:52,969 --> 00:12:56,440
英明のほどは つとに聞こえておりますな｡

132
00:12:56,440 --> 00:13:02,245
とにかく 貴重なるご意見
承っておきましょう｡

133
00:13:02,245 --> 00:13:07,050
共に 推してはくださらぬのか？

134
00:13:07,050 --> 00:13:10,387
今は 何とも…｡

135
00:13:10,387 --> 00:13:17,387
何よりも 公方様のご意思に
関わることですゆえ｡

136
00:13:21,998 --> 00:13:28,298
松平慶永様からの知らせが届いた
摩では…｡

137
00:13:30,073 --> 00:13:33,373
(島津斉彬)彦根の井伊殿…｡

138
00:13:34,945 --> 00:13:40,417
あのお方が
江戸に出られてからというもの・

139
00:13:40,417 --> 00:13:46,089
紀州の慶福様を推挙する一派が
勢いづいておると聞く｡

140
00:13:46,089 --> 00:13:48,758
(西郷吉之助)そいは また…｡

141
00:13:48,758 --> 00:13:52,758
堀田殿は 当てにはならず…｡

142
00:13:54,631 --> 00:14:02,038
慶永殿は 弱り果てておいでのようだ｡
さようでございもしたか｡

143
00:14:02,038 --> 00:14:07,377
水戸のご老公は
幕府の要職から身を引かれ・

144
00:14:07,377 --> 00:14:09,713
今は 当てにはできぬ｡

145
00:14:09,713 --> 00:14:13,713
わしは この摩から動けぬ｡

146
00:14:15,385 --> 00:14:18,685
となると…｡

147
00:14:21,725 --> 00:14:26,596
そちには 近々
江戸に出向いてもらいたい｡

148
00:14:26,596 --> 00:14:34,070
慶永殿を助け 一橋慶喜公を
何としてでも お跡目にするのだ｡

149
00:14:34,070 --> 00:14:36,006
はっ｡

150
00:14:36,006 --> 00:14:43,246
働きやすいよう
役目も 徒目付に引き上げる｡

151
00:14:43,246 --> 00:14:48,084
ありがたき幸せに存じ上げ奉りもす｡

152
00:14:48,084 --> 00:14:55,425
徒目付とは 警護や密偵などを行う
重要なお役目です｡

153
00:14:55,425 --> 00:15:03,700
ここから 西郷様の
目覚ましい活躍が始まるのでございます｡

154
00:15:03,700 --> 00:15:05,635
(大久保正助)そうですか｡

155
00:15:05,635 --> 00:15:08,572
吉之助さあのところにも
いらしたのですか｡

156
00:15:08,572 --> 00:15:10,574
(小松尚五郎)留守でしたが｡

157
00:15:10,574 --> 00:15:14,874
江戸へ おたちなら その支度に
追われておいでなのでしょう｡

158
00:15:16,713 --> 00:15:22,586
吉之助さあは 江戸｡
小松さあは 吉利かあ…｡

159
00:15:22,586 --> 00:15:29,292
お二人とも
それぞれに道を定められたのですねえ｡

160
00:15:29,292 --> 00:15:32,262
道の広さは 随分と違いますが｡

161
00:15:32,262 --> 00:15:35,562
そいは どげんでも よかことでごわす｡

162
00:15:39,736 --> 00:15:43,406
おいが言いたかとは…・

163
00:15:43,406 --> 00:15:48,106
己の先が見えんとは
おい 一人じゃっちゅうことでごわす｡

164
00:15:49,746 --> 00:15:53,083
天下の政に関わる感激も・

165
00:15:53,083 --> 00:15:58,421
おのが所領を 豊かにする喜びも
知らんままに 過ごしてゆく｡

166
00:15:58,421 --> 00:16:03,026
ぬるま湯に つかっとるも 同じです｡

167
00:16:03,026 --> 00:16:13,036
(フク)正助 小松様は わざわざ
ご挨拶にお越しくださったのですよ｡

168
00:16:13,036 --> 00:16:15,372
すんもはん｡

169
00:16:15,372 --> 00:16:20,072
じゃっどん 正直 おいは怖かとです｡

170
00:16:21,711 --> 00:16:26,850
こん天下の大事の時に
なすべきことも見つけられずに・

171
00:16:26,850 --> 00:16:30,387
こんまま 腐っていくようで｡

172
00:16:30,387 --> 00:16:32,687
大久保さん…｡

173
00:16:34,257 --> 00:16:38,728
さあ お祝いに 一杯
飲んでいらしてください｡

174
00:16:38,728 --> 00:16:44,067
ろくなものは ございもはんどん｡
どうぞ お構いなく｡

175
00:16:44,067 --> 00:17:00,517
・～

176
00:17:00,517 --> 00:17:05,717
(鈴の音)

177
00:17:11,027 --> 00:17:14,364
(お幸)わざわざ ありがとうございます｡

178
00:17:14,364 --> 00:17:19,235
亡き夫も さぞや喜んでいることと
思います｡

179
00:17:19,235 --> 00:17:24,535
こちらこそ 長の無沙汰
お許しくださいませ｡

180
00:17:29,913 --> 00:17:35,385
(島津忠敬)それにしても 今日はまた
どういう風の吹き回しなのだ？

181
00:17:35,385 --> 00:17:38,722
近いうちに 領地の吉利に
行くことになりましたもので・

182
00:17:38,722 --> 00:17:40,657
ご挨拶にと存じまして｡

183
00:17:40,657 --> 00:17:44,594
いよいよ 国入りか｡
立派になったもんじゃ｡

184
00:17:44,594 --> 00:17:47,731
いえ まだまだです｡

185
00:17:47,731 --> 00:17:52,068
実は わしにも
いろいろ縁談が参っておっての｡

186
00:17:52,068 --> 00:17:55,739
そうなのですか？
(お近)それは おめでとうございます｡

187
00:17:55,739 --> 00:17:59,609
いや それが なかなか決められんのです｡

188
00:17:59,609 --> 00:18:04,347
私が いなくなったら
今和泉の家は さみしゅうなります｡

189
00:18:04,347 --> 00:18:07,016
兄上も頼りないし｡

190
00:18:07,016 --> 00:18:10,053
私のことなら 心配はいりませんよ｡

191
00:18:10,053 --> 00:18:13,690
分かっております｡
母上は お強い｡

192
00:18:13,690 --> 00:18:16,593
女子は 皆 強いです｡

193
00:18:16,593 --> 00:18:19,593
あらっ｡

194
00:18:23,032 --> 00:18:26,703
それにしても…｡

195
00:18:26,703 --> 00:18:34,377
短い間に いろいろなことがありましたね｡
はい｡

196
00:18:34,377 --> 00:18:39,048
でも ご一緒になられて
こうして見ていると・

197
00:18:39,048 --> 00:18:42,085
いかにも夫婦らしくなられました｡

198
00:18:42,085 --> 00:18:44,721
そうですか｡
(お幸)はい｡

199
00:18:44,721 --> 00:18:50,393
お近さんも 尚五郎殿を
しっかりと支えてあげてくださいね｡

200
00:18:50,393 --> 00:18:55,693
はい｡ よき妻となれるよう
努めてまいります｡

201
00:18:57,734 --> 00:19:04,340
時に 篤姫様…
あっ いや… 御台様から 文などは？

202
00:19:04,340 --> 00:19:06,810
たまに届きます｡

203
00:19:06,810 --> 00:19:09,679
それこそ 思い出したかのように｡

204
00:19:09,679 --> 00:19:13,379
何かと ご心配でしょうね｡

205
00:19:17,353 --> 00:19:25,228
私は それほど案じてはおらぬのです｡
何故ですか？

206
00:19:25,228 --> 00:19:29,933
あの子は 不思議な運を持った子です｡

207
00:19:29,933 --> 00:19:34,704
摩の それも
こんな分家に生まれながら・

208
00:19:34,704 --> 00:19:38,575
今は 御台様と呼ばれる身｡

209
00:19:38,575 --> 00:19:43,713
私は あの子の運を…｡

210
00:19:43,713 --> 00:19:49,586
持って生まれた力を
信じたいと思います｡

211
00:19:49,586 --> 00:19:52,722
持って生まれた力…｡

212
00:19:52,722 --> 00:19:56,722
ほかの誰もが 持ちえぬ力｡

213
00:19:58,394 --> 00:20:03,094
天から授かった力にございます｡

214
00:20:05,735 --> 00:20:09,606
そのころ 江戸の篤姫様は…｡

215
00:20:09,606 --> 00:20:12,609
(堀田)畏れながら申し上げます｡

216
00:20:12,609 --> 00:20:17,747
この書面によりますれば
ハリスは 畳に座らず・

217
00:20:17,747 --> 00:20:22,252
立ったままでの謁見を
希望しているようにございます｡

218
00:20:22,252 --> 00:20:24,187
立ったまま!?

219
00:20:24,187 --> 00:20:29,025
上様は お座りになるのに
相手は 立ったままだと申すのか？

220
00:20:29,025 --> 00:20:31,427
それが アメリカ流にて・

221
00:20:31,427 --> 00:20:34,764
是非 そのようにしたいと
伝えてきております｡

222
00:20:34,764 --> 00:20:38,101
ああ… なんと無礼な…｡

223
00:20:38,101 --> 00:20:42,438
何度も 申し入れはしたのですが…｡

224
00:20:42,438 --> 00:20:49,312
｢郷に入っては 郷に従え｣と申すが
その言葉 通じぬと見えるな｡

225
00:20:49,312 --> 00:20:55,451
とにかく あくまで向こうの流儀を
押し通すつもりのようで…｡

226
00:20:55,451 --> 00:21:01,151
礼儀や謙遜 思いやりなども通じぬのか…｡

227
00:21:08,031 --> 00:21:11,401
ハリスの身の丈は どのくらいじゃ？

228
00:21:11,401 --> 00:21:16,401
は？
身の丈 背丈じゃ｡

229
00:21:18,074 --> 00:21:22,745
さあ…｡
早々に 調べるように｡

230
00:21:22,745 --> 00:21:27,884
(堀田)あの… 御台様 それが何か…？

231
00:21:27,884 --> 00:21:34,657
決めたのじゃ｡
こちらは こちらの流儀を貫くとな｡

232
00:21:34,657 --> 00:21:37,894
当日 粗相があってはなりませぬ｡

233
00:21:37,894 --> 00:21:39,829
お教えくださいまし｡

234
00:21:39,829 --> 00:21:42,432
一体 何を お考えなのでしょうか？

235
00:21:42,432 --> 00:21:45,768
今は 教えぬ｡

236
00:21:45,768 --> 00:21:56,112
・～

237
00:21:56,112 --> 00:22:00,112
その日が楽しみじゃ｡

238
00:22:02,385 --> 00:22:04,320
同じ頃…｡

239
00:22:04,320 --> 00:22:06,723
(侍女)幾島様｡

240
00:22:06,723 --> 00:22:10,023
入れ｡
(侍女)はい｡

241
00:22:19,736 --> 00:22:23,736
これを｡
ご苦労｡

242
00:23:02,311 --> 00:23:06,049
ハリスは 身の丈が ６尺近いそうじゃ｡

243
00:23:06,049 --> 00:23:10,720
(初瀬)６尺も！
そこで 思いついたのが…｡

244
00:23:10,720 --> 00:23:15,391
畳じゃ｡
畳？

245
00:23:15,391 --> 00:23:30,740
・～

246
00:23:30,740 --> 00:23:34,410
まだまだじゃな｡
もっと持ってくるのじゃ｡

247
00:23:34,410 --> 00:23:38,748
はい｡
(幾島)御台様｡

248
00:23:38,748 --> 00:23:41,084
大事なる話がございます｡

249
00:23:41,084 --> 00:23:44,784
すまぬが 後にしてくれぬか｡

250
00:23:51,427 --> 00:23:54,764
御台様 いかがでございますか？

251
00:23:54,764 --> 00:23:58,764
相手が６尺なら これくらいかと｡

252
00:24:02,572 --> 00:24:07,043
うむ｡ これでよい｡

253
00:24:07,043 --> 00:24:11,714
御台様… 御台様…｡
(幾島)御台様…｡

254
00:24:11,714 --> 00:24:16,414
危のうございます｡
おやめくださいまし！

255
00:24:19,388 --> 00:24:21,724
よい眺めじゃ｡

256
00:24:21,724 --> 00:24:24,627
これじゃ これで決まりじゃ｡

257
00:24:24,627 --> 00:24:27,063
御台様！

258
00:24:27,063 --> 00:24:33,763
桜島か 富士の山の上に登った気分じゃ｡

259
00:24:36,405 --> 00:24:39,075
一大事にございます｡

260
00:24:39,075 --> 00:24:43,746
摩のお殿様が
とうとう しびれをきらされました｡

261
00:24:43,746 --> 00:24:45,748
お父上様が？

262
00:24:45,748 --> 00:24:50,419
先ほど 密書が届き…｡

263
00:24:50,419 --> 00:24:54,891
何としても 公方様と慶喜公を・

264
00:24:54,891 --> 00:24:58,761
会わせてもらいたいとのことに
ございます｡

265
00:24:58,761 --> 00:25:04,033
上様と慶喜殿を…｡

266
00:25:04,033 --> 00:25:08,905
ああ…
急にそのようなことを言われても…｡

267
00:25:08,905 --> 00:25:11,707
どうやって…｡

268
00:25:11,707 --> 00:25:15,378
それは 考えねばなりませぬが｡

269
00:25:15,378 --> 00:25:21,717
それに 上様は 慶喜殿がお嫌いじゃ｡
はっきり仰せになったのだぞ｡

270
00:25:21,717 --> 00:25:26,389
そこを なんとかしてくださいませ｡
なんとかと言われても…｡

271
00:25:26,389 --> 00:25:28,724
我らは 追い詰められているのです｡

272
00:25:28,724 --> 00:25:33,596
次の お渡りの時に お話だけでも 必ず｡

273
00:25:33,596 --> 00:25:38,734
お渡りも… いつになるか｡

274
00:25:38,734 --> 00:25:44,240
ならば いつかのように
公方様に お願いしてくださいませ｡

275
00:25:44,240 --> 00:25:49,745
その方 はしたないと
申しておったではないか｡

276
00:25:49,745 --> 00:25:52,415
(御錠口)失礼いたします｡

277
00:25:52,415 --> 00:25:55,318
何用じゃ？

278
00:25:55,318 --> 00:26:01,023
(御錠口)公方様は 今宵
奥泊まりとのことにございます｡

279
00:26:01,023 --> 00:26:03,723
ご苦労であった｡

280
00:26:08,898 --> 00:26:15,371
そなた 妖術でも用いたのではあるまいな｡

281
00:26:15,371 --> 00:26:23,246
慶喜公のこと 今宵 間違いなく
公方様に お伝えくださいませ｡

282
00:26:23,246 --> 00:26:26,246
よろしいですね｡

283
00:26:35,057 --> 00:26:38,394
(志賀)578｡

284
00:26:38,394 --> 00:26:48,094
一方 家定様のお志賀の方へのお渡りは
久しく途絶えておりました｡

285
00:26:53,943 --> 00:26:58,714
(侍女)あの お志賀様 まことに…｡

286
00:26:58,714 --> 00:27:02,585
1, 000まで折る｡

287
00:27:02,585 --> 00:27:06,885
公方様のご息災をお祈りしてなあ｡

288
00:27:08,691 --> 00:27:16,691
とんと お姿を お見せにならぬ…
公方様のために｡

289
00:27:19,702 --> 00:27:24,373
なるほど｡ 畳の山をのう｡・

290
00:27:24,373 --> 00:27:28,244
よくもまあ そのようなことを
思いついたものじゃ｡

291
00:27:28,244 --> 00:27:32,248
上様が 異人から
見下ろされるようなことがあっては・

292
00:27:32,248 --> 00:27:35,985
なりませぬゆえ｡
面白くなりそうじゃのう｡

293
00:27:35,985 --> 00:27:38,721
会見の日が 楽しみになってきた｡

294
00:27:38,721 --> 00:27:42,391
それは ようございました｡

295
00:27:42,391 --> 00:27:47,263
何じゃ｡ 今日は 元気がないではないか｡

296
00:27:47,263 --> 00:27:49,265
３じゃ｡

297
00:27:49,265 --> 00:27:52,565
そのようなことはございません｡

298
00:27:54,403 --> 00:27:57,073
３にございます｡

299
00:27:57,073 --> 00:28:02,511
とにかく そなたには礼をしよう｡
礼にございますか？

300
00:28:02,511 --> 00:28:05,548
わしのために
知恵を絞ってくれたではないか｡

301
00:28:05,548 --> 00:28:08,818
欲しいものがあれば 何なりと言うてみよ｡

302
00:28:08,818 --> 00:28:11,618
そのようなものは…｡

303
00:28:13,356 --> 00:28:16,356
いかがした？

304
00:28:27,370 --> 00:28:29,305
上様…｡

305
00:28:29,305 --> 00:28:34,043
一つお願いがございます｡
申してみよ｡

306
00:28:34,043 --> 00:28:37,380
ハリスと お会いになる日ですが…｡

307
00:28:37,380 --> 00:28:40,282
何じゃ？

308
00:28:40,282 --> 00:28:42,982
どうした？

309
00:28:46,055 --> 00:28:52,755
一橋慶喜殿を 上様のお付きとして
同席させていただきたいのです｡

310
00:28:59,402 --> 00:29:05,007
それは 摩の父親からの達しか？

311
00:29:05,007 --> 00:29:08,677
いえ…｡

312
00:29:08,677 --> 00:29:16,352
上様が お心強いのではないかと
思うただけにございます｡

313
00:29:16,352 --> 00:29:20,352
心強いのう｡

314
00:29:22,024 --> 00:29:30,024
あの者であれば 上様のお役に
立つのではないかと思いました｡

315
00:29:33,035 --> 00:29:38,207
よいぞ｡
え？

316
00:29:38,207 --> 00:29:42,378
慶喜じゃ｡ 同席させよう｡

317
00:29:42,378 --> 00:29:47,249
あの… よろしいのでございますか？

318
00:29:47,249 --> 00:29:52,249
礼をすると言うたのじゃ｡
断るわけには まいるまい｡

319
00:29:54,390 --> 00:29:56,725
上様…｡

320
00:29:56,725 --> 00:30:01,597
なぜ泣くのじゃ？
申し訳ありません｡

321
00:30:01,597 --> 00:30:04,597
何じゃ どうしたのじゃ？

322
00:30:06,735 --> 00:30:13,609
まったく… 赤子のごとき御台じゃのう｡

323
00:30:13,609 --> 00:30:35,097
・～

324
00:30:35,097 --> 00:30:41,437
アメリカ総領事 ハリスは
ついに 江戸入り｡

325
00:30:41,437 --> 00:30:44,907
そして 10月21日｡

326
00:30:44,907 --> 00:30:50,107
将軍との謁見に臨むことになりました｡

327
00:30:52,114 --> 00:30:55,017
今日は 諸事 よろしく頼む｡

328
00:30:55,017 --> 00:31:00,723
はっ｡ 精いっぱい 相務めまする｡

329
00:31:00,723 --> 00:31:04,059
ところで…｡

330
00:31:04,059 --> 00:31:08,059
そちは 将軍になりたいのか？

331
00:31:09,932 --> 00:31:12,735
とんでもないことにございます｡

332
00:31:12,735 --> 00:31:17,435
なりとうないのか… ふ～ん…｡

333
00:31:21,744 --> 00:31:25,748
慶喜じゃと!? それは 確かか!?

334
00:31:25,748 --> 00:31:32,087
はい｡ 本日 ハリスとの会見に
ご同席されると｡

335
00:31:32,087 --> 00:31:36,759
してやられた｡
してやられた？

336
00:31:36,759 --> 00:31:39,094
御台所じゃ｡

337
00:31:39,094 --> 00:31:44,967
このこと 御台所が仕組んだに
相違なかろうが｡

338
00:31:44,967 --> 00:31:47,667
表じゃ｡

339
00:31:49,438 --> 00:31:51,907
表へ行くのじゃ！

340
00:31:51,907 --> 00:31:55,277
表へ行って 公方様を お助けするのじゃ｡

341
00:31:55,277 --> 00:31:59,777
(歌橋)本寿院様！
(滝山)お待ちください 本寿院様！

342
00:32:03,385 --> 00:32:06,722
ご対面でござる！

343
00:32:06,722 --> 00:33:02,022
・～

344
00:33:39,615 --> 00:33:45,615
ハリスとの会見が
首尾よく運びますように｡

345
00:33:48,323 --> 00:33:52,761
大変にございます｡
どうしたのじゃ？

346
00:33:52,761 --> 00:33:56,432
本寿院様が…｡

347
00:33:56,432 --> 00:33:59,732
本寿院様が どうしたのじゃ？

348
00:34:06,041 --> 00:34:09,912
本寿院様 本寿院様｡
ええい 邪魔するでない！

349
00:34:09,912 --> 00:34:11,914
(滝山)なりませぬ 本寿院様！
本寿院様！

350
00:34:11,914 --> 00:34:16,552
表へ行くのじゃ｡
公方様をお助けするのじゃ！
本寿院様！

351
00:34:16,552 --> 00:34:19,588
(幾島)何事にございますか？

352
00:34:19,588 --> 00:34:30,733
・～

353
00:34:30,733 --> 00:34:34,603
そなた 自分のしたことが
分かっておるのか!?

354
00:34:34,603 --> 00:34:39,742
慶喜ごときを同席させるなど… よくも！

355
00:34:39,742 --> 00:34:44,613
ええい！
おやめください…
おやめください！ 本寿院様｡・

356
00:34:44,613 --> 00:34:48,083
おやめください！
本寿院様！
(本寿院)離せ！

357
00:34:48,083 --> 00:34:50,083
(滝山)本寿院様！

358
00:34:51,754 --> 00:34:55,424
本寿院様を お部屋へ 早う｡
(歌橋)はい！ ただいま！

359
00:34:55,424 --> 00:34:58,460
さあ 本寿院様｡
しっかりなさってくださいませ｡

360
00:34:58,460 --> 00:35:02,260
しっかり…
しっかりなさってくださいませ｡

361
00:35:04,032 --> 00:35:10,332
御台様 大丈夫にございますか？
大丈夫じゃ｡

362
00:35:20,582 --> 00:35:24,052
やあ～ 面白かったぞ｡

363
00:35:24,052 --> 00:35:29,052
ハリスのやつ 畳の山を見て
目を丸くしておったわ｡

364
00:35:33,061 --> 00:35:37,399
では 少しは
効き目があったのでございますね｡

365
00:35:37,399 --> 00:35:42,738
少しどころか 居並ぶ者ども
大いに 留飲を下げておった｡

366
00:35:42,738 --> 00:35:46,608
ただ…｡
ただ？

367
00:35:46,608 --> 00:35:50,078
また やってしもうた｡
何をですか？

368
00:35:50,078 --> 00:35:54,078
例のあれじゃ｡ うつけのふりじゃ｡

369
00:36:11,700 --> 00:36:17,372
(家定)ハリスの妙な言葉を聞いておったら
ムラムラしてきてのう…｡

370
00:36:17,372 --> 00:36:21,243
いよ～う！

371
00:36:21,243 --> 00:36:33,388
・～

372
00:36:33,388 --> 00:36:37,726
はるか遠方より 使節をもって
書簡を届けきたること・

373
00:36:37,726 --> 00:36:40,726
ならびに その口上…｡

374
00:36:43,232 --> 00:36:47,732
深く感じ入り 満足至極であ～る！

375
00:36:50,739 --> 00:36:54,610
両国の親しき交わりは
幾久しく 続くであろう｡

376
00:36:54,610 --> 00:37:00,910
合衆国プレジデントに
しかと 伝えるべし｡

377
00:37:05,020 --> 00:37:08,690
おかしいか？
おかしゅうございます｡

378
00:37:08,690 --> 00:37:11,193
あまり おかしそうではないのう｡

379
00:37:11,193 --> 00:37:14,029
そのようなことはございません｡

380
00:37:14,029 --> 00:37:16,698
ふだんのそちなら
もっと面白がるはずじゃ｡

381
00:37:16,698 --> 00:37:20,698
十分に 面白がっております｡

382
00:37:28,310 --> 00:37:32,714
慶喜ごときを同席させるなど… よくも！

383
00:37:32,714 --> 00:37:38,714
ええい！
おやめください…
おやめください！ 本寿院様｡

384
00:37:41,056 --> 00:37:46,756
３じゃぞ｡
はい｡

385
00:37:52,067 --> 00:37:57,940
それよりも
これからが大変にございますね｡

386
00:37:57,940 --> 00:38:01,877
そちは これから どうなっていくと思う？

387
00:38:01,877 --> 00:38:07,549
前に 上様が 無理に国を開けば
合戦になると仰せでした｡

388
00:38:07,549 --> 00:38:10,552
開国派と攘夷派の間で｡

389
00:38:10,552 --> 00:38:16,258
そうならぬよう
慎重に事を進めねばならぬであろうな｡

390
00:38:16,258 --> 00:38:20,829
万が一
国が２つに割れるようなことあらば・

391
00:38:20,829 --> 00:38:25,367
どちらも 都におわす
帝に目を向けるのではないでしょうか？

392
00:38:25,367 --> 00:38:27,367
帝に？

393
00:38:29,037 --> 00:38:33,909
詔… 勅許を欲しがるということか｡

394
00:38:33,909 --> 00:38:40,649
こちらが正しいと胸を張って言うために｡
なるほど｡

395
00:38:40,649 --> 00:38:47,949
帝のお気持ちによっては
開国は 難しいのではありませんか？

396
00:38:51,059 --> 00:38:54,930
出過ぎたことを申しました｡

397
00:38:54,930 --> 00:38:57,933
いや…｡

398
00:38:57,933 --> 00:39:05,007
そちは 女子にしておくのは
惜しいと思うたのじゃ｡

399
00:39:05,007 --> 00:39:08,677
それは 褒められたのでしょうか…｡

400
00:39:08,677 --> 00:39:13,348
もちろんじゃ｡
いずれにしても まだまだ これからじゃ｡

401
00:39:13,348 --> 00:39:20,022
アメリカと 条約を結ぶにしても
細かいところを詰めねばならぬ｡

402
00:39:20,022 --> 00:39:24,693
あの…｡
何じゃ？

403
00:39:24,693 --> 00:39:30,565
慶喜公については
いかがだったでしょうか？

404
00:39:30,565 --> 00:39:33,865
慶喜か…｡

405
00:39:39,041 --> 00:39:41,710
困ったことになあ…・

406
00:39:41,710 --> 00:39:45,047
あの者が ますます好きではなくなった｡

407
00:39:45,047 --> 00:39:48,717
それは 何故にございますか？

408
00:39:48,717 --> 00:39:52,387
強いて言えば…・

409
00:39:52,387 --> 00:39:54,687
勘じゃ｡

410
00:39:58,060 --> 00:40:01,396
勘にございますか｡

411
00:40:01,396 --> 00:40:05,734
わしはなあ 今は 少しずつながら・

412
00:40:05,734 --> 00:40:14,409
日本国の将来や 徳川宗家のこれからを
真剣に考えねばならぬと思い始めておる｡

413
00:40:14,409 --> 00:40:17,312
まことにございますか!?

414
00:40:17,312 --> 00:40:23,418
しかし 慶喜には そうした思いが
欠けてるように思えてならぬ｡

415
00:40:23,418 --> 00:40:29,091
それが 上様の…｡
勘じゃ｡

416
00:40:29,091 --> 00:40:33,261
そちの父の意向には 沿うてやりたいが…｡

417
00:40:33,261 --> 00:40:35,197
皮肉なものよのう｡

418
00:40:35,197 --> 00:40:40,035
以前のわしなら 世継ぎなど
どうでもよかったものを｡

419
00:40:40,035 --> 00:40:46,441
そのお言葉だけで うれしゅうございます｡

420
00:40:46,441 --> 00:40:49,911
やはり 今日のそなたは 少しおかしい｡・

421
00:40:49,911 --> 00:40:55,111
そなたに勝つには
今宵をおいて ほかにないのう｡

422
00:40:57,652 --> 00:41:20,942
・～

423
00:41:20,942 --> 00:41:25,714
慶喜ごときを 同席させるなど…｡

424
00:41:25,714 --> 00:41:30,085
許すまじ 御台所め…｡

425
00:41:30,085 --> 00:41:35,423
滝山様 大丈夫でございましょうか？

426
00:41:35,423 --> 00:41:39,761
公方様を お守りするのじゃ…｡

427
00:41:39,761 --> 00:41:43,098
公方様を…｡

428
00:41:43,098 --> 00:41:59,648
・～

429
00:41:59,648 --> 00:42:02,648
ほれ ３じゃ｡

430
00:42:04,719 --> 00:42:10,058
早う打て 早う｡
はい｡

431
00:42:10,058 --> 00:42:15,397
家定様と共に過ごす喜びを
かみしめながらも・

432
00:42:15,397 --> 00:42:19,267
黒く大きな影が迫りつつあることを・

433
00:42:19,267 --> 00:42:25,073
ひしひしと感じている
篤姫様でございました｡

434
00:42:25,073 --> 00:42:28,773
３にございます｡
分かっておる！

435
00:42:31,246 --> 00:42:33,882
御台は どこじゃ～！

436
00:42:33,882 --> 00:42:37,085
しばらく御台様には ご遠慮願います｡

437
00:42:37,085 --> 00:42:40,422
母の命に代えての願いです｡

438
00:42:40,422 --> 00:42:42,357
上様！

439
00:42:42,357 --> 00:42:44,292
御台様には ご遠慮願いまする！

440
00:42:44,292 --> 00:42:46,294
それと…｡
それと？

441
00:42:46,294 --> 00:42:50,098
母上… おいは… 鬼になりもす｡

442
00:42:50,098 --> 00:42:53,768
私は 鬼の母になるだけのこと｡

443
00:42:53,768 --> 00:42:57,272
よくもまあ 公方様の優しさに
つけ込むような まねを！

444
00:42:57,272 --> 00:43:00,772
上様を思う気持ちに うそはありませぬ｡

445
00:43:02,244 --> 00:43:05,380
<福井県福井市｡・

446
00:43:05,380 --> 00:43:09,380
越前松平家の城下町です>

447
00:43:11,052 --> 00:43:18,727
<国政に大きな影響力を持った
十六代藩主 松平慶永｡・

448
00:43:18,727 --> 00:43:23,865
進歩的な考えを持ち
勝 海舟や 坂本龍馬らの・

449
00:43:23,865 --> 00:43:27,402
後ろ盾となりました｡・

450
00:43:27,402 --> 00:43:29,871
知識人としても知られ・

451
00:43:29,871 --> 00:43:37,071
愛用した｢春嶽｣という号が記された
書や歌が 数多く残されています>

452
00:43:39,080 --> 00:43:45,854
<また 藩校｢明道館｣を開き
西洋の学問を取り入れた教育で・

453
00:43:45,854 --> 00:43:49,354
多くの人材を養成しました>

454
00:43:52,427 --> 00:43:58,099
<幕末 慶永は
将軍 家定のあと継ぎを巡り・

455
00:43:58,099 --> 00:44:00,702
一橋派の中心人物として・

456
00:44:00,702 --> 00:44:05,540
大老 井伊直弼と対立を深めていきます｡・

457
00:44:05,540 --> 00:44:10,712
それは やがて 篤姫が暮らす大奥にも・

458
00:44:10,712 --> 00:44:14,382
大きな波紋を広げていくのです>

459
00:44:14,382 --> 00:44:25,682
・～