1
00:00:07,667 --> 00:00:12,005
<大老となり 幕府の実権を握った
井伊直弼は・

2
00:00:12,005 --> 00:00:15,675
反対派に徹底的な弾圧を
加えます｡・

3
00:00:15,675 --> 00:00:20,013
次期将軍を巡り
井伊と対立した一橋派も・

4
00:00:20,013 --> 00:00:23,883
次々と
処分されていきました>

5
00:00:23,883 --> 00:00:25,885
(天璋院)どういうことじゃ？

6
00:00:25,885 --> 00:00:29,022
(井伊直弼)
不逞の輩は ことごとく つぶすべし｡

7
00:00:29,022 --> 00:00:32,859
<処分は 摩藩の朝廷工作に協力した・

8
00:00:32,859 --> 00:00:35,528
京の近衛家にも及びます｡・

9
00:00:35,528 --> 00:00:38,865
将軍家輿入れの際
篤姫の父母となってくれた・

10
00:00:38,865 --> 00:00:43,036
近衛忠煕 そして 老女の村岡｡・

11
00:00:43,036 --> 00:00:49,036
天璋院ゆかりの人々にまで
その魔の手は迫っていたのです>

12
00:00:50,710 --> 00:00:57,384
摩は 一橋様を次の将軍にと
もくろんだ一派｡

13
00:00:57,384 --> 00:01:01,988
天璋院様も そのお一人にござります｡

14
00:01:01,988 --> 00:01:16,002
・～(ﾃｰﾏ音楽)

15
00:01:16,002 --> 00:03:45,702
・～

16
00:03:47,687 --> 00:03:52,358
安政５年も 残り数日となり…｡

17
00:03:52,358 --> 00:03:58,698
こうして見ると
かなりの数になるものじゃのう｡

18
00:03:58,698 --> 00:04:02,969
(滝山)皆の者 何をしておる！

19
00:04:02,969 --> 00:04:07,841
これは 天璋院様の打ち掛けではないか！

20
00:04:07,841 --> 00:04:11,678
よいのじゃ 滝山｡ 私が出せと申した｡

21
00:04:11,678 --> 00:04:17,116
これは 失礼をいたしました｡

22
00:04:17,116 --> 00:04:19,052
それにしても…｡

23
00:04:19,052 --> 00:04:24,490
(幾島)すべて 皆に分けると
仰せなのでございます｡

24
00:04:24,490 --> 00:04:26,426
なんと…｡

25
00:04:26,426 --> 00:04:32,999
上様が亡くなられた今
このような打ち掛けに もう用はない｡

26
00:04:32,999 --> 00:04:37,337
大奥の者たちに 形見分けしたいのじゃ｡

27
00:04:37,337 --> 00:04:41,674
御台様の打ち掛けとは 末代までの宝｡

28
00:04:41,674 --> 00:04:45,974
皆 大いに感激することでしょう｡

29
00:04:47,547 --> 00:04:53,547
皆の者 好きなものを取ってよいぞ｡
(一同)はい｡

30
00:04:59,225 --> 00:05:03,630
(中年寄)天璋院様 これは？

31
00:05:03,630 --> 00:05:05,565
それは…｡

32
00:05:05,565 --> 00:05:08,301
何を申しておる！

33
00:05:08,301 --> 00:05:14,974
それは 天璋院様がご婚儀の時
お召しになった 何よりも大切な袿｡

34
00:05:14,974 --> 00:05:19,846
余人に遣わせるはずがなかろう！
(中年寄)申し訳ございません｡

35
00:05:19,846 --> 00:05:24,146
さように恐ろしい声を出さずとも
よいではないか｡

36
00:05:29,322 --> 00:05:35,022
幾島 大奥から下がりとう存じます｡

37
00:05:36,996 --> 00:05:40,333
(重野)失礼いたします｡

38
00:05:40,333 --> 00:05:44,671
申し上げます｡
公方様のおなりにございます｡

39
00:05:44,671 --> 00:05:48,341
家茂様が…｡

40
00:05:48,341 --> 00:05:53,146
(徳川家茂)母上様のご尊顔を拝したく
参上つかまつりました｡

41
00:05:53,146 --> 00:05:58,685
それは うれしいこと｡
でも 何かあったのですか？

42
00:05:58,685 --> 00:06:03,656
井伊です｡
あやつが 母上様へのお目通りを・

43
00:06:03,656 --> 00:06:06,960
何かと邪魔だてするのです｡ 今朝も…｡

44
00:06:06,960 --> 00:06:13,299
天璋院様を 母君と慕われるのは
一向にかまいませぬ｡

45
00:06:13,299 --> 00:06:17,971
しかし 今や 武家の棟梁となられた御身・

46
00:06:17,971 --> 00:06:23,109
あくまでも
表の政 第一とお考えいただきたく｡

47
00:06:23,109 --> 00:06:25,979
分かっておる｡
そうでしょうか｡

48
00:06:25,979 --> 00:06:31,317
大奥へのお渡りが度々と
お聞きしておりまするが｡

49
00:06:31,317 --> 00:06:34,120
そのような…｡
年が明ければ・

50
00:06:34,120 --> 00:06:39,492
例の密勅に関わりし者たちの詮議を
始めねばなりませぬ｡

51
00:06:39,492 --> 00:06:42,328
そのことと 母上のこととは別であろう｡

52
00:06:42,328 --> 00:06:48,201
詮議を受けるのは
天璋院様ゆかりの者が多いと存じまする｡

53
00:06:48,201 --> 00:06:52,972
だからといって 母上様と会ってはならぬ
という法はなかろう｡

54
00:06:52,972 --> 00:07:01,347
公方様は まだお若い｡
この際 はっきりと申し上げまする｡

55
00:07:01,347 --> 00:07:09,789
公方様を助けまいらせ
政を行うは この私にござりまする｡

56
00:07:09,789 --> 00:07:16,562
大奥でも 天璋院様でもござりませぬ｡

57
00:07:16,562 --> 00:07:18,965
そうですか…｡

58
00:07:18,965 --> 00:07:22,969
しかし 井伊は 無用の詮議を
しているとしか 思えないのです｡

59
00:07:22,969 --> 00:07:25,304
私も そう思います｡

60
00:07:25,304 --> 00:07:30,977
井伊は 強い幕府のためには
それが不可欠だと言う｡

61
00:07:30,977 --> 00:07:33,646
私には分からないのです｡

62
00:07:33,646 --> 00:07:38,946
何が正しくて 何が間違っているのか…｡

63
00:07:41,521 --> 00:07:43,990
何でございましょう？

64
00:07:43,990 --> 00:07:49,495
ずっと以前
私も同じことを言ったことがあります｡

65
00:07:49,495 --> 00:07:51,431
私には分かりません｡

66
00:07:51,431 --> 00:07:54,667
何が正しく 何が間違っているのか｡

67
00:07:54,667 --> 00:07:57,336
でも… 分かるようになる｡

68
00:07:57,336 --> 00:08:00,673
必ず 分かるようになりたいと思います｡

69
00:08:00,673 --> 00:08:05,645
私も分かるようになりたい｡
なりとうございます｡

70
00:08:05,645 --> 00:08:10,483
これからは 何でも話し合い
共に学んでまいりましょう｡

71
00:08:10,483 --> 00:08:12,783
はい｡

72
00:08:21,961 --> 00:08:26,632
明けて 安政６年 正月｡

73
00:08:26,632 --> 00:08:28,968
(小松帯刀)忠教様ですか？

74
00:08:28,968 --> 00:08:32,305
(大久保正助)小松様は 忠教様のことを・

75
00:08:32,305 --> 00:08:36,976
いかなるお方と
ご覧になっておいでなのかと思いまして｡

76
00:08:36,976 --> 00:08:41,848
それは…｡
おいは 忘れられんとでございもす｡・

77
00:08:41,848 --> 00:08:44,851
吉之助さあと月照様を・

78
00:08:44,851 --> 00:08:48,988
助けようともしてくださいませんでした｡

79
00:08:48,988 --> 00:08:54,127
私は 西郷さんを 大島にかくまったのは・

80
00:08:54,127 --> 00:08:59,332
忠教様のお力が働いたのではと
思っておりますが…｡

81
00:08:59,332 --> 00:09:03,769
そいは 考えもはんじゃした｡

82
00:09:03,769 --> 00:09:11,277
すべて お指図なさるのは
ご隠居 斉興様だと思っておりもした｡

83
00:09:11,277 --> 00:09:14,277
ならば…｡

84
00:09:16,149 --> 00:09:20,286
これから おいたちは
忠教様に望みをかけても・

85
00:09:20,286 --> 00:09:22,986
よかとでございもんそか｡

86
00:09:24,957 --> 00:09:28,461
これだけは言えます｡
はい｡

87
00:09:28,461 --> 00:09:35,968
忠教様は ご先代 斉彬様のご遺志を
継ぎたいと 強く願っておられます｡

88
00:09:35,968 --> 00:09:41,668
確かですか？
確かです｡

89
00:09:44,310 --> 00:09:47,647
(島津忠教)大久保…｡

90
00:09:47,647 --> 00:09:50,683
類いまれなる器量で 若者たちをまとめ・

91
00:09:50,683 --> 00:09:54,820
この国の将来を しっかりと
見据えることのできる男にございます｡

92
00:09:54,820 --> 00:09:58,991
それほど使える男なのか？

93
00:09:58,991 --> 00:10:06,866
いつの日か 間違いなく摩にとって
欠くべからざる人物となりましょう｡

94
00:10:06,866 --> 00:10:09,566
ふむ…｡

95
00:10:15,007 --> 00:10:20,880
(大久保)
｢一つ 広くから人材登用すべし｡・

96
00:10:20,880 --> 00:10:26,018
一つ 幕府は改革をすべし｡・

97
00:10:26,018 --> 00:10:31,318
一つ 斉彬様のご遺志を継ぐべし｣｡

98
00:10:36,362 --> 00:10:41,167
一方 各地で
井伊様の命によって捕らえられ・

99
00:10:41,167 --> 00:10:43,536
詮議を受ける者が相次ぎ・

100
00:10:43,536 --> 00:10:49,036
その手は 浪人から
公家にまで伸び始めました｡

101
00:10:51,711 --> 00:10:54,711
そして…｡

102
00:10:59,051 --> 00:11:01,988
何!? 京の近衛家まで!?

103
00:11:01,988 --> 00:11:06,859
(重野)井伊様の詮議の手が
伸びたそうにございます｡

104
00:11:06,859 --> 00:11:08,861
ということは…｡

105
00:11:08,861 --> 00:11:15,001
村岡様が 既に京の獄に おつながれの由｡
なんということ…｡

106
00:11:15,001 --> 00:11:17,670
しかし なぜ村岡殿が？

107
00:11:17,670 --> 00:11:21,507
(重野)村岡様には
朝廷から水戸へ下った密勅を・

108
00:11:21,507 --> 00:11:25,011
仲立ちしたという疑いが
かけられております｡

109
00:11:25,011 --> 00:11:29,682
なんとかお救いする道は
ございますまいか｡

110
00:11:29,682 --> 00:11:32,585
重野｡
はい｡

111
00:11:32,585 --> 00:11:38,885
井伊と対面したき旨 急ぎ 表へ伝えよ｡
はい｡

112
00:11:43,229 --> 00:11:46,232
目通りできぬ？

113
00:11:46,232 --> 00:11:52,705
｢政務繁多ゆえ ご容赦下されたい｣
とのことでござりまする｡

114
00:11:52,705 --> 00:11:56,042
ならば 私が参るまでじゃ！

115
00:11:56,042 --> 00:11:58,377
あっ｡
(重野)天璋院様！

116
00:11:58,377 --> 00:12:03,377
お待ちください｡
ご短慮はなりませぬ｡

117
00:12:09,989 --> 00:12:15,328
ならば 井伊に伝えよ｡
近衛様は 我が父であり・

118
00:12:15,328 --> 00:12:20,199
村岡殿は 輿入れの際
我が母役を務めてくれし恩人である｡

119
00:12:20,199 --> 00:12:25,971
また高齢ゆえ
扱いには 格別の配慮をいたすようにと｡

120
00:12:25,971 --> 00:12:28,341
かしこまりました｡

121
00:12:28,341 --> 00:12:35,641
格別の配慮のう…｡
はい｡

122
00:12:37,350 --> 00:12:47,360
一橋派の肩を持つ危うさが
まだお分かりでないようじゃの｡

123
00:12:47,360 --> 00:12:57,036
・～

124
00:12:57,036 --> 00:13:04,643
やがて 粛清は
公家の筆頭である近衛家にも及び…｡

125
00:13:04,643 --> 00:13:09,982
左大臣 近衛忠煕は
官を辞したうえで落飾｡

126
00:13:09,982 --> 00:13:12,982
風邪やろか…｡

127
00:13:14,653 --> 00:13:17,490
近衛様がご落飾…｡

128
00:13:17,490 --> 00:13:22,661
村岡様も 間もなく
京から江戸へ身柄を移され・

129
00:13:22,661 --> 00:13:27,533
改めて 詮議を
お受けになるとのことにございます｡

130
00:13:27,533 --> 00:13:30,836
本来ならば 穏やかな余生を・

131
00:13:30,836 --> 00:13:34,507
お過ごしになってしかるべき村岡様にまで
かような…｡

132
00:13:34,507 --> 00:13:40,379
とにかく 何としてでも
村岡殿を救わねばならぬ｡

133
00:13:40,379 --> 00:13:48,020
このこと 公方様に
お願いしてはいただけませんでしょうか｡

134
00:13:48,020 --> 00:13:55,020
家茂様に？
どうか お願い申し上げます｡

135
00:13:57,696 --> 00:13:59,732
分かった｡

136
00:13:59,732 --> 00:14:03,302
畏れながら 天璋院様｡

137
00:14:03,302 --> 00:14:08,174
それは おやめになった方が
よろしいかと存じます｡
何故じゃ！

138
00:14:08,174 --> 00:14:11,977
(滝山)この件に
天璋院様が口をお挟みになれば・

139
00:14:11,977 --> 00:14:15,314
それこそ 井伊様の思うつぼ｡・

140
00:14:15,314 --> 00:14:19,819
天下の大御台所が
捕らわれ人 一人にかかずらうとは・

141
00:14:19,819 --> 00:14:24,657
何故であろうかと
舌なめずりするでしょう｡

142
00:14:24,657 --> 00:14:29,528
その井伊様を 大老に押し立てたのは
どなたでありましたかな？

143
00:14:29,528 --> 00:14:33,365
大老のなさりようを見聞きするにつけ・

144
00:14:33,365 --> 00:14:37,136
実を申せば…・

145
00:14:37,136 --> 00:14:40,339
私も悔いておりまする｡

146
00:14:40,339 --> 00:14:42,374
(幾島)ならば 口出しはご無用｡

147
00:14:42,374 --> 00:14:46,011
井伊様の思惑など
何ほどのものでもありませぬ｡

148
00:14:46,011 --> 00:14:51,711
しかし 事は それだけにとどまりませぬ｡
どういうことじゃ｡

149
00:14:54,353 --> 00:14:59,859
近衛家の一件は 天璋院様のご問題｡

150
00:14:59,859 --> 00:15:04,296
言うなれば 私事でございます｡・

151
00:15:04,296 --> 00:15:08,100
それを公方様が
お聞き入れになっていたのでは・

152
00:15:08,100 --> 00:15:13,973
天下の将軍としての
公方様のお立場がございませぬ｡・

153
00:15:13,973 --> 00:15:19,111
おつらいこと 承知のうえで
お願い申し上げます｡

154
00:15:19,111 --> 00:15:25,651
この一件 どうか こらえてくださいませ｡

155
00:15:25,651 --> 00:15:48,874
・～

156
00:15:48,874 --> 00:15:53,712
周りの者が どんどん去ってゆく｡

157
00:15:53,712 --> 00:16:01,020
大御台様となられたのですから
それは 避けようがありませぬ｡

158
00:16:01,020 --> 00:16:18,504
・～

159
00:16:18,504 --> 00:16:21,804
どうか なさったのですか｡

160
00:16:23,976 --> 00:16:25,911
はい？

161
00:16:25,911 --> 00:16:29,611
何となく お元気のないご様子｡

162
00:16:31,317 --> 00:16:35,988
このところ 急に冷え込んだせいでしょう｡

163
00:16:35,988 --> 00:16:41,126
(本寿院)ほんに 風邪など召さぬよう
公方様も お気をつけあそばしませ｡

164
00:16:41,126 --> 00:16:44,626
(歌橋)ご無礼つかまつりまする｡

165
00:16:48,667 --> 00:16:52,538
母上様｡

166
00:16:52,538 --> 00:16:59,378
いかに些細なることでも
お一人の胸に畳んでおかれませぬように｡

167
00:16:59,378 --> 00:17:06,878
うれしいことを｡
そのお言葉だけで元気になりまする｡

168
00:17:18,297 --> 00:17:23,102
村岡様は 江戸に送られ 詮議の日まで・

169
00:17:23,102 --> 00:17:26,902
お預けの身となったのでございます｡

170
00:17:30,643 --> 00:17:36,315
そうか ついに村岡殿が…｡

171
00:17:36,315 --> 00:17:38,984
毅然としておいでだったとか…｡

172
00:17:38,984 --> 00:17:41,820
それは 村岡殿の意地｡

173
00:17:41,820 --> 00:17:47,626
近衛家の老女としての誇りが
あの方を支えているのであろう｡

174
00:17:47,626 --> 00:17:52,831
しかし それも いつまでもつか｡

175
00:17:52,831 --> 00:17:58,003
何か 私にできることはないものかのう…｡

176
00:17:58,003 --> 00:18:15,087
・～

177
00:18:15,087 --> 00:18:17,790
そうじゃ…｡

178
00:18:17,790 --> 00:18:22,094
幾島は？ 幾島は どこじゃ｡

179
00:18:22,094 --> 00:18:25,094
(幾島)お呼びにございましょうか｡

180
00:18:30,302 --> 00:18:32,237
それは…｡

181
00:18:32,237 --> 00:18:37,643
まことに勝手ながら
先んじてご用意つかまつりました｡

182
00:18:37,643 --> 00:18:42,114
そうか そなたも…｡

183
00:18:42,114 --> 00:18:48,987
よし さっそく参る｡ 駕籠をととのえよ！
はい｡

184
00:18:48,987 --> 00:18:51,790
なりませぬ｡

185
00:18:51,790 --> 00:18:54,693
私が参ります｡

186
00:18:54,693 --> 00:18:59,331
私が参らねば らちが明くまい｡
またそのような…｡

187
00:18:59,331 --> 00:19:04,937
よいですか？ あなた様が動かれては
事が大きくなりすぎます｡

188
00:19:04,937 --> 00:19:06,872
されど…｡

189
00:19:06,872 --> 00:19:11,810
これまで どれほどの艱難を
くぐり抜けてきたことか｡

190
00:19:11,810 --> 00:19:18,110
ここは 何とぞ
この幾島に お任せくださいませ｡

191
00:19:20,285 --> 00:19:25,985
分かった… 頼んだぞ｡

192
00:19:30,929 --> 00:19:33,632
(戸田光則)村岡殿に会いたいと？

193
00:19:33,632 --> 00:19:38,504
はい｡ そのために
まかり越しましてございます｡

194
00:19:38,504 --> 00:19:44,109
ご公儀の詮議を待つ者に
目通りなど許されるとお思いか？

195
00:19:44,109 --> 00:19:46,178
お引き取りいただこう｡

196
00:19:46,178 --> 00:19:51,316
天璋院様から村岡様へ
じきじきに下され物がございます｡

197
00:19:51,316 --> 00:19:54,219
届け物など論外じゃ｡

198
00:19:54,219 --> 00:19:59,992
かの者の見張りは 厳重にするよう
井伊大老より固く仰せつかっておる｡

199
00:19:59,992 --> 00:20:02,494
戸田様！
何じゃ｡

200
00:20:02,494 --> 00:20:08,834
村岡様は 徳川将軍家と
縁浅からぬお方であること・

201
00:20:08,834 --> 00:20:12,337
お聞き及びと存じまするが｡

202
00:20:12,337 --> 00:20:18,677
天璋院様は ご婚儀の折
母役を務められし村岡様に・

203
00:20:18,677 --> 00:20:23,348
一方ならぬ恩義がございます｡

204
00:20:23,348 --> 00:20:31,690
天璋院様の思いを踏みにじるは
徳川将軍家を踏みにじると同じこと｡

205
00:20:31,690 --> 00:20:35,360
この場を お通しくださらねば・

206
00:20:35,360 --> 00:20:40,232
ご当家に
後日 いかなる災いが降りかかるか・

207
00:20:40,232 --> 00:20:44,369
知れたものではございませぬぞ｡

208
00:20:44,369 --> 00:20:58,669
・～

209
00:21:00,719 --> 00:21:04,019
村岡様…｡

210
00:21:05,991 --> 00:21:09,291
(村岡)幾島さん…｡

211
00:21:11,129 --> 00:21:16,935
このような所に… おいたわしい｡

212
00:21:16,935 --> 00:21:19,872
大したことでは あらしゃいません｡

213
00:21:19,872 --> 00:21:25,344
それより こんな所まで 何でまた…｡

214
00:21:25,344 --> 00:21:30,515
天璋院様からのお届け物を
お持ちいたしました｡

215
00:21:30,515 --> 00:21:37,315
天璋院さん… 篤姫さんが…｡
はい｡

216
00:21:46,698 --> 00:21:49,698
これは？

217
00:21:57,709 --> 00:22:01,709
あっ まあ…｡

218
00:22:08,320 --> 00:22:15,320
あきまへんな…｡ 年をとると これや｡

219
00:22:18,664 --> 00:22:20,599
・(せきばらい)

220
00:22:20,599 --> 00:22:26,899
(役人)まだでござるか？
早うなされよ｡

221
00:22:33,011 --> 00:22:44,022
村岡様｡ 天璋院様も私も
あなた様が ご放免となることを・

222
00:22:44,022 --> 00:22:55,722
心より祈り 信じております｡
どうか お心を確かに｡

223
00:22:57,569 --> 00:23:00,569
ありがとう｡

224
00:23:07,980 --> 00:23:13,980
村岡様の詮議の日が やって参りました｡

225
00:23:17,990 --> 00:23:22,861
近衛家老女 村岡 来ませい！

226
00:23:22,861 --> 00:23:38,677
・～

227
00:23:38,677 --> 00:23:43,515
ほう… 己を罪人と認めし 白装束か？

228
00:23:43,515 --> 00:23:50,389
白装束ではございますが
これは 婚礼の装束でございます｡

229
00:23:50,389 --> 00:23:56,094
何？ その方 さようなる姿で現れるとは
詮議の場を 何と心得おるか！

230
00:23:56,094 --> 00:24:00,699
今日は 我が一代の
晴れの日でございますれば｡

231
00:24:00,699 --> 00:24:02,634
(雷鳴)

232
00:24:02,634 --> 00:24:04,569
晴れの日？

233
00:24:04,569 --> 00:24:09,307
この世に生を受けて 72年｡

234
00:24:09,307 --> 00:24:17,983
このような場に出るようなことが
あろうとは ついぞ思いませなんだ｡

235
00:24:17,983 --> 00:24:25,323
多くの侍衆に囲まれ 詮議を受けるとは・

236
00:24:25,323 --> 00:24:32,664
まさに 晴れの日にほかなりませぬ｡

237
00:24:32,664 --> 00:24:37,536
長らく獄につながれしゆえ 乱心したか｡

238
00:24:37,536 --> 00:24:40,138
とにかく 即刻 着替えてまいれ！

239
00:24:40,138 --> 00:24:43,338
(２人)はっ｡
立ちなされ！

240
00:24:45,677 --> 00:24:48,580
そうはまいりませぬ｡

241
00:24:48,580 --> 00:24:55,687
この白い袿は
大御台所 天璋院さんより拝領のお品｡

242
00:24:55,687 --> 00:24:58,023
天璋院様の…？

243
00:24:58,023 --> 00:25:02,861
天璋院さんが 先の征夷大将軍・

244
00:25:02,861 --> 00:25:07,632
徳川家定公との婚儀のみぎりに
お召しになり・

245
00:25:07,632 --> 00:25:11,803
母代わりを務めた私に下されしもの｡

246
00:25:11,803 --> 00:25:18,577
いわば これは
葵のご紋に同じものにございます｡

247
00:25:18,577 --> 00:25:22,277
葵のご紋…｡

248
00:25:26,651 --> 00:25:30,989
ご異存ございましょうや｡

249
00:25:30,989 --> 00:25:37,662
ならば 詮議を始める｡
その方 月照なる僧侶を通じて・

250
00:25:37,662 --> 00:25:40,565
近衛家と水戸
摩両家との間を取り持ち・

251
00:25:40,565 --> 00:25:46,004
密勅下賜を助けし 罪は軽からず｡
申し開きあらば聞かせよ！

252
00:25:46,004 --> 00:25:52,878
老女とは いわば 襖の引き手のごとき役｡

253
00:25:52,878 --> 00:25:57,516
用向きも 訪れる人の名も知らず｡

254
00:25:57,516 --> 00:26:01,686
お尋ねの件に関しては 一切 存じませぬ｡

255
00:26:01,686 --> 00:26:08,793
されど 京の町奉行所の吟味によれば…｡
一切 存じませぬ！

256
00:26:08,793 --> 00:26:16,593
村岡様は 30日の押込めの後
放免となったのでございます｡

257
00:26:19,304 --> 00:26:22,340
(家茂)なぜ
打ち明けてくださらなかったのですか｡

258
00:26:22,340 --> 00:26:24,476
打ち明ける？

259
00:26:24,476 --> 00:26:28,980
母上様と 深い縁で結ばれた方のことです｡

260
00:26:28,980 --> 00:26:31,883
その方が 罪に問われ・

261
00:26:31,883 --> 00:26:35,487
苦しんでおいでだったと
いうではないですか｡

262
00:26:35,487 --> 00:26:39,357
されど 家茂様を わずらわせることは…｡

263
00:26:39,357 --> 00:26:43,361
何でも話し合おうと おっしゃって
くださったではありませんか｡

264
00:26:43,361 --> 00:26:46,998
たとえ 何もして差し上げられずとも・

265
00:26:46,998 --> 00:26:51,698
苦しみやつらさを 分かち合いたかった｡

266
00:26:54,339 --> 00:27:00,679
今後は私に 隠し事は無用に願います｡

267
00:27:00,679 --> 00:27:07,485
でなければ
私が つらい時 悲しい時 苦しい時・

268
00:27:07,485 --> 00:27:13,185
母上様に 打ち明けることが
できなくなってしまいます｡

269
00:27:18,964 --> 00:27:22,300
どうしました？

270
00:27:22,300 --> 00:27:30,300
私は よい息子に恵まれたのだなと思うて｡

271
00:27:32,310 --> 00:27:38,310
話をそらされますな｡
そらしてなどおりませぬ｡

272
00:27:45,657 --> 00:27:48,560
そのころ 摩では・

273
00:27:48,560 --> 00:27:55,000
藩主 忠義様の
後見を務めておられた斉興様が…｡

274
00:27:55,000 --> 00:27:59,700
(島津斉興)これからじゃというのに…｡

275
00:28:03,808 --> 00:28:06,808
無念…｡

276
00:28:16,621 --> 00:28:21,960
(お由羅)
お目を… お目をお開けくださいませ！・

277
00:28:21,960 --> 00:28:26,631
いや～！

278
00:28:26,631 --> 00:28:33,505
忠教様が 藩の実権を握る時が
ようやく訪れたのでした｡

279
00:28:33,505 --> 00:28:42,981
当主 忠義の新たなる後見として
皆に 一つだけ言うておきたい｡

280
00:28:42,981 --> 00:28:51,990
余は 我が兄 斉彬公のご遺志を継ぎ・

281
00:28:51,990 --> 00:29:00,332
この摩を守り さらには
日本国を果敢に変革してゆく所存である｡

282
00:29:00,332 --> 00:29:02,934
(一同)ははっ｡

283
00:29:02,934 --> 00:29:06,271
そして 同じ頃…｡

284
00:29:06,271 --> 00:29:10,942
井伊は
そげん無体なことをやっておるとか｡

285
00:29:10,942 --> 00:29:15,642
(有村俊斎)江戸に行った
雄助と次左衛門からの文でごわす｡

286
00:29:17,615 --> 00:29:21,315
(有馬新七)
おいは 水戸の同志からの知らせじゃ｡

287
00:29:22,954 --> 00:29:27,625
こいは ひどか！
こんなこっか!?

288
00:29:27,625 --> 00:29:31,096
(俊斎)井伊大老は 水戸のご老公に
国元永蟄居・

289
00:29:31,096 --> 00:29:35,934
越前の橋本左内 長州の吉田松陰に
死罪を申しつけるなど・

290
00:29:35,934 --> 00:29:40,638
断罪された者は 都合 100人にも上るかと｡

291
00:29:40,638 --> 00:29:43,975
(奈良原喜八郎)
このままにしておいて よかとごわすか？

292
00:29:43,975 --> 00:29:45,910
(大山綱良)よかわけがなかじゃろう｡

293
00:29:45,910 --> 00:29:48,646
(有馬)
ちゅうて お家は 当てにはできんぞ｡

294
00:29:48,646 --> 00:29:53,518
忠教様に 実権が移ったっちゅうても
あん方は しょせん お由羅の子じゃ｡

295
00:29:53,518 --> 00:29:55,520
信用できゃあせん！

296
00:29:55,520 --> 00:29:59,824
天下の政を正すには…｡

297
00:29:59,824 --> 00:30:01,860
おいたちが 打って出るしかなか！

298
00:30:01,860 --> 00:30:06,598
(伊地知正治)お家が動かんければ
おいたちだけで 脱藩 突出じゃ！

299
00:30:06,598 --> 00:30:08,533
そうじゃ 突出じゃ！

300
00:30:08,533 --> 00:30:12,404
雄助と次左衛門は
江戸で 水戸の浪士と交わり・

301
00:30:12,404 --> 00:30:17,008
井伊大老を襲撃せんと 着々と
支度を進めておるようでございもす｡

302
00:30:17,008 --> 00:30:21,513
ならば おいたちが目指すは 京じゃ｡

303
00:30:21,513 --> 00:30:25,683
井伊一派から朝廷を お救いすっとじゃ！
(一同)おう！

304
00:30:25,683 --> 00:30:28,353
京へ行っど！
突出じゃ｡

305
00:30:28,353 --> 00:30:32,690
吉之助さあは
軽々しく突出するなち言うちょった｡

306
00:30:32,690 --> 00:30:36,561
そいは いつのことじゃ｡

307
00:30:36,561 --> 00:30:40,432
(大久保)
去年の暮れ 大島行きの船に忍び込み・

308
00:30:40,432 --> 00:30:43,168
吉之助さあの考えを聞いてきもした｡

309
00:30:43,168 --> 00:30:47,038
(西郷吉之助)いっときの激情で
無謀な企てを引き起こすっとは・

310
00:30:47,038 --> 00:30:53,378
志ある者のなすことではなか｡
十分に 機が熟すを待つべきじゃ｡

311
00:30:53,378 --> 00:30:58,078
今が そん時とは おいには思えん｡

312
00:30:59,717 --> 00:31:03,017
くそ～！

313
00:31:07,992 --> 00:31:11,996
西郷様は 遠く奄美大島で・

314
00:31:11,996 --> 00:31:16,496
再起の時を
うかがっておいでなのでした｡

315
00:31:22,340 --> 00:31:25,640
もしや これは…｡

316
00:31:31,015 --> 00:31:34,015
はい｡

317
00:31:35,887 --> 00:31:40,692
なぜ これが ここにあるのじゃ？

318
00:31:40,692 --> 00:31:46,030
幾島 そなた まさか村岡殿から…｡

319
00:31:46,030 --> 00:31:53,905
めっそうもない｡
ただ 村岡様は言われたそうにございます｡

320
00:31:53,905 --> 00:31:57,642
この袿は やはり・

321
00:31:57,642 --> 00:32:04,115
天璋院様ご自身が
お持ちになるべきものと｡

322
00:32:04,115 --> 00:32:06,484
そうか…｡

323
00:32:06,484 --> 00:32:13,258
されど 私もうれしゅうございます｡

324
00:32:13,258 --> 00:32:23,558
この幾島にとりましても
ひとしお 思い出深き袿にて｡

325
00:32:25,336 --> 00:32:28,006
しかし あの時・

326
00:32:28,006 --> 00:32:33,878
よく私の考えていることが
分かったものじゃな｡
はい？

327
00:32:33,878 --> 00:32:39,517
村岡殿に
この袿をお届けしようとした時じゃ｡

328
00:32:39,517 --> 00:32:42,020
何年も お仕えしていれば・

329
00:32:42,020 --> 00:32:48,359
お心の動きは おのずと
伝わってまいるものにございます｡

330
00:32:48,359 --> 00:32:55,233
ならば 今 私が考えていることを
当ててみよ｡

331
00:32:55,233 --> 00:33:02,233
今… 天璋院様がにございますか？
そうじゃ｡

332
00:33:13,484 --> 00:33:18,990
分かりました｡
何が分かった？

333
00:33:18,990 --> 00:33:27,690
私の考えていることを
見通しておいでだということが｡

334
00:33:31,703 --> 00:33:41,679
お察しのとおり
今こそ お暇を頂きとう存じます｡

335
00:33:41,679 --> 00:33:52,023
なぜ 今なのか
その訳を聞かせてはもらえぬか｡

336
00:33:52,023 --> 00:33:58,796
此度の件で
はっきりと思い知ったことがございます｡

337
00:33:58,796 --> 00:34:01,165
何をじゃ？

338
00:34:01,165 --> 00:34:06,971
私が いつか必ず 天璋院様の・

339
00:34:06,971 --> 00:34:11,843
お邪魔になるだろう
ということにございます｡

340
00:34:11,843 --> 00:34:14,479
邪魔じゃと？

341
00:34:14,479 --> 00:34:20,652
天璋院様は 徳川家の人間として
生きておられます｡

342
00:34:20,652 --> 00:34:25,523
この後も それを貫かれるでしょう｡

343
00:34:25,523 --> 00:34:33,231
しかるに私は 近衛家 島津家との絆を
第一とする思いから・

344
00:34:33,231 --> 00:34:37,669
どうにも抜け出すことができませぬ｡

345
00:34:37,669 --> 00:34:44,342
此度の村岡様の件も そうでした｡
そのような…｡

346
00:34:44,342 --> 00:34:50,682
徳川か 摩か
万が一 さような仕儀に立ち至れば・

347
00:34:50,682 --> 00:34:58,022
私は間違いなく
天璋院様の足手まといとなりましょう｡

348
00:34:58,022 --> 00:35:00,358
幾島…｡

349
00:35:00,358 --> 00:35:11,636
かような者が 天璋院様の
おそばにいることはできませぬ｡

350
00:35:11,636 --> 00:35:26,818
・～

351
00:35:26,818 --> 00:35:32,318
そして もう一つ｡

352
00:35:33,991 --> 00:35:43,668
あなた様は まこと
大きゅうなられました｡

353
00:35:43,668 --> 00:35:53,010
巧まずとも 人は あなた様にひかれ
心を動かされ お役に立たんと望むのです｡

354
00:35:53,010 --> 00:36:01,310
大奥を統べるうえで
これ以上の力がありましょうか｡

355
00:36:03,621 --> 00:36:14,265
私から お教えすることは
もう 何一つ残っておりませぬ｡

356
00:36:14,265 --> 00:36:20,265
私の務めは 終わったのでございます｡

357
00:36:25,309 --> 00:36:30,648
幾島｡
はい｡

358
00:36:30,648 --> 00:36:35,520
初めて会うた頃 そなた 言うておったな｡

359
00:36:35,520 --> 00:36:38,122
影が形に添うごとく・

360
00:36:38,122 --> 00:36:43,494
姫様の おそばにあって
お世話をいたす所存にございます｡

361
00:36:43,494 --> 00:36:48,666
そなたは 本当に
私のそばから離れなかった｡

362
00:36:48,666 --> 00:36:51,002
摩のお屋敷で…｡

363
00:36:51,002 --> 00:36:53,004
きえ～っ！
きえ～っ！

364
00:36:53,004 --> 00:36:55,006
(２人)きえ～っ！

365
00:36:55,006 --> 00:37:00,344
江戸へ参る道中の
大揺れに揺れる船の中でも…｡

366
00:37:00,344 --> 00:37:05,183
そうして 大奥に入ったあとも
そうであった｡

367
00:37:05,183 --> 00:37:10,454
決して歓迎されなかった この場所で
山なす難題に・

368
00:37:10,454 --> 00:37:17,228
そなたは 私と共にぶつかり
悩み 苦しみ…｡

369
00:37:17,228 --> 00:37:22,967
ずっと寄り添ってくれた影｡

370
00:37:22,967 --> 00:37:29,967
その影が… 消えるか｡

371
00:37:31,976 --> 00:37:38,976
はい｡ お別れにございます｡

372
00:37:46,991 --> 00:37:52,991
ここより下がって後は
いずこで暮らすつもりじゃ？

373
00:37:54,665 --> 00:38:04,365
京へ上り 村岡様のおそばで
余生を過ごそうかと考えておりまする｡

374
00:38:09,947 --> 00:38:17,622
幾島 この袿を
そなたに受け取ってもらいたい｡

375
00:38:17,622 --> 00:38:20,458
何をおっしゃいますか これは…｡

376
00:38:20,458 --> 00:38:25,329
そうじゃ｡
一生に二つとなき 思い出の品じゃ｡

377
00:38:25,329 --> 00:38:29,166
であれば…｡
だからこそ…｡

378
00:38:29,166 --> 00:38:33,166
だからこそ
そなたに持っていてもらいたいのじゃ｡

379
00:38:34,972 --> 00:38:42,972
これから先… 互いの道は分かれても…｡

380
00:38:44,649 --> 00:38:53,949
今まで そなたと一緒に歩んできた…
形見として｡

381
00:38:55,826 --> 00:38:59,326
天璋院様…｡

382
00:39:02,600 --> 00:39:12,610
畏れながら 私も一つだけ
お願いしたいことがございます｡

383
00:39:12,610 --> 00:39:15,513
何じゃ？

384
00:39:15,513 --> 00:39:30,161
この袿を いま一度
お召し願いたいのでございます｡

385
00:39:30,161 --> 00:39:34,861
私がか？
はい｡

386
00:39:38,836 --> 00:39:41,305
分かった｡

387
00:39:41,305 --> 00:40:19,677
・～

388
00:40:19,677 --> 00:40:22,677
どうじゃ？

389
00:40:30,688 --> 00:40:36,688
この髪では 似合わぬか｡

390
00:40:40,031 --> 00:40:47,905
(幾島)くれぐれも 公方様に
好いていただけますように｡

391
00:40:47,905 --> 00:40:51,642
分かっておる｡

392
00:40:51,642 --> 00:41:02,653
・～

393
00:41:02,653 --> 00:41:06,353
篤姫様…｡

394
00:41:11,662 --> 00:41:19,336
あの日の篤姫様がおられます｡

395
00:41:19,336 --> 00:41:34,885
・～

396
00:41:34,885 --> 00:41:45,563
幾島… そなた ひどい顔じゃぞ｡

397
00:41:45,563 --> 00:41:49,033
天璋院様こそ｡

398
00:41:49,033 --> 00:41:54,705
私のほかには
見せられぬお顔にございます｡

399
00:41:54,705 --> 00:42:31,842
・～

400
00:42:31,842 --> 00:42:35,713
尚五郎さんは
天璋院様を好いちょられました｡

401
00:42:35,713 --> 00:42:38,015
摩の行き先は まったく見えんとです｡

402
00:42:38,015 --> 00:42:40,918
だからといって…｡
我らに一片の悔いもなし！

403
00:42:40,918 --> 00:42:45,356
強い国をつくるために
ひたすら努めたいと存じます｡

404
00:42:45,356 --> 00:42:52,863
私は 己の役割を果たしたまで｡
役割…｡

405
00:42:52,863 --> 00:42:56,167
役割にございます｡
うお～！

406
00:42:56,167 --> 00:43:01,967
桜田門外において 井伊大老様
ご落命の由にございます｡

407
00:43:04,308 --> 00:43:07,645
<京都市右京区嵯峨｡・

408
00:43:07,645 --> 00:43:11,945
近衛家の老女 村岡ゆかりの地です>

409
00:43:14,318 --> 00:43:20,318
<嵐山の公園には
ひっそりと村岡の像があります>

410
00:43:22,993 --> 00:43:31,293
<大覚寺の寺侍の娘として生まれ
13歳の時 近衛家に仕えました>

411
00:43:34,338 --> 00:43:38,209
<村岡は 尊皇攘夷派の
志士の手助けをして・

412
00:43:38,209 --> 00:43:42,012
安政の大獄で処罰を受けます｡・

413
00:43:42,012 --> 00:43:45,849
その後 嵯峨の直指庵に隠居し・

414
00:43:45,849 --> 00:43:50,649
和歌を作るなど
静かに余生を過ごしました>

415
00:43:53,591 --> 00:43:56,493
<親交のあった西郷隆盛が・

416
00:43:56,493 --> 00:44:01,293
村岡を慕って訪ねてきたと
伝えられています>

417
00:44:03,634 --> 00:44:10,975
<長年 近衛家に仕え
幕末に活躍した村岡｡・

418
00:44:10,975 --> 00:44:16,847
彼女もまた
時代を変えていこうとした一人なのです>

419
00:44:16,847 --> 00:44:26,847
・～