1
00:00:02,202 --> 00:00:05,606
＜幕末　権威の落ちた
江戸幕府に代わり➡

2
00:00:05,606 --> 00:00:10,277
政治の舞台は
京都に移りつつありました。➡

3
00:00:10,277 --> 00:00:14,114
まず勢力を伸ばしたのが
挙兵上洛を果たした➡

4
00:00:14,114 --> 00:00:16,950
薩摩藩　島津久光。➡

5
00:00:16,950 --> 00:00:20,287
しかし　久光が
京を離れているすきに➡

6
00:00:20,287 --> 00:00:24,958
尊皇攘夷を掲げる　長州藩が台頭し
朝廷を席巻。➡

7
00:00:24,958 --> 00:00:29,796
両者の対立は
一触即発の事態に発展します＞

8
00:00:29,796 --> 00:00:31,732
（久坂玄瑞）異国人を
追い払ってご覧にいれまする！

9
00:00:31,732 --> 00:00:33,667
（桂　小五郎）
攘夷を実行に移させるべきです。

10
00:00:33,667 --> 00:00:35,669
（一橋慶喜）攘夷派など
たちどころに成敗して➡

11
00:00:35,669 --> 00:00:39,306
ご覧に入れましょうほどに。
（島津久光）長州め…。

12
00:00:39,306 --> 00:00:41,975
（岩倉具視）今に見ておれ！

13
00:00:41,975 --> 00:00:47,848
＜長州の暴走を　快く思わない
薩摩藩などの公武合体派は➡

14
00:00:47,848 --> 00:00:52,319
長州勢を　京から追い落とすことに成功。➡

15
00:00:52,319 --> 00:00:54,655
京を舞台にした　薩長の対立は➡

16
00:00:54,655 --> 00:01:00,260
後に　天璋院たちをも巻き込む
大きな　うねりとなっていくのです＞

17
00:01:00,260 --> 00:01:14,274
♬～（テーマ音楽）

18
00:01:14,274 --> 00:03:44,291
♬～

19
00:03:48,962 --> 00:03:51,865
（徳川家茂）見事な滝ですね。

20
00:03:51,865 --> 00:03:57,637
ここ大奥では
穏やかな毎日が過ぎておりました。

21
00:03:57,637 --> 00:04:07,314
♬～

22
00:04:07,314 --> 00:04:10,750
（天璋院）むつまじいこと。

23
00:04:10,750 --> 00:04:17,257
お二人の仲がよいのは
まこと喜ばしいかぎりじゃ。

24
00:04:17,257 --> 00:04:20,927
（重野）天璋院様は　お優しいこと。

25
00:04:20,927 --> 00:04:24,264
宮様に　あれほど冷たくされながら➡

26
00:04:24,264 --> 00:04:27,267
なぜ　そこまで
思いやられるのでございましょう。

27
00:04:27,267 --> 00:04:32,072
宮様は　冷たいお方なのではない。

28
00:04:33,940 --> 00:04:39,813
ただ　私たちとは
気持ちの表し方が違うのじゃ。

29
00:04:39,813 --> 00:04:42,816
私は　そう思うておる。

30
00:04:46,286 --> 00:04:53,960
こうした日々が続けば
いずれは　お二人にも　お子が授かろう。

31
00:04:53,960 --> 00:05:01,234
そうなると　天璋院様は
おばあ様になられるのでございますね。

32
00:05:01,234 --> 00:05:05,739
おばあ様…　この私が？

33
00:05:05,739 --> 00:05:09,242
若すぎるおばあ様にあそばしますが。

34
00:05:11,077 --> 00:05:14,281
おばあ様…。

35
00:05:16,883 --> 00:05:23,590
そのころ　京都では
薩摩によって追い落とされた長州勢が➡

36
00:05:23,590 --> 00:05:29,930
ひそかに　挙兵の準備を
始めておりました。

37
00:05:29,930 --> 00:05:36,403
一方　都での勢力を盛り返した
薩摩藩の方々は…。

38
00:05:36,403 --> 00:05:40,607
（伊地知正治）大久保さあ
おいたちを驚かすことがあるち　何な？

39
00:05:40,607 --> 00:05:43,510
（大久保正助）すごかことでごわす。

40
00:05:43,510 --> 00:05:46,112
（大山綱良）いろんな目に遭うてきた
おいたちじゃ。

41
00:05:46,112 --> 00:05:48,782
ちっとのことじゃ驚かんぞ。
はい。

42
00:05:48,782 --> 00:05:53,620
（海江田信義）うんにゃ　分かりもはんど。
大久保さあのことですから。

43
00:05:53,620 --> 00:05:58,959
うんにゃ　おいは驚かん。
（伊地知）おいもじゃ。

44
00:05:58,959 --> 00:06:01,728
小松様　お願いいたします。

45
00:06:01,728 --> 00:06:04,931
（小松帯刀）では　参ります。

46
00:06:09,236 --> 00:06:12,906
吉之助さあ！
西郷さあ！こいは　たまがった！

47
00:06:12,906 --> 00:06:15,809
何な！　何な！

48
00:06:15,809 --> 00:06:18,511
元気じゃったね！

49
00:06:22,916 --> 00:06:26,786
島に送られてから　もう２年近くか…。

50
00:06:26,786 --> 00:06:31,091
（西郷吉之助）そいにしても　久光様も
よう許してくれたもんじゃな。

51
00:06:31,091 --> 00:06:35,962
そいどん苦労したど。　呼び返してくれち
何べん　お願いしても➡

52
00:06:35,962 --> 00:06:39,399
西郷は　謀反を起こすち言われてな。

53
00:06:39,399 --> 00:06:44,604
でも　ついには　久光様も　西郷さんの力を
認めざるをえなかったのです。

54
00:06:44,604 --> 00:06:48,275
間もなく　軍賦役への
お取り立てとなるはずです。

55
00:06:48,275 --> 00:06:52,979
軍賦役…　おいが　ごわすか！？
ええ。

56
00:06:55,949 --> 00:07:06,226
♬～（三味線）

57
00:07:06,226 --> 00:07:08,928
（お琴）おおきに。

58
00:07:13,566 --> 00:07:20,440
（伊地知）こちらは　ここら辺りでも
一二を争う人気者　琴花でございもす。

59
00:07:20,440 --> 00:07:25,245
はあ。　琴花さんと　おっしゃるのですか。

60
00:07:25,245 --> 00:07:30,984
へえ。　よろしゅう　おたの申します。
はあ…。

61
00:07:30,984 --> 00:07:34,387
まずは　ご家老に　酒をついでたもんせ。

62
00:07:34,387 --> 00:07:37,757
えらい　お若いご家老さんどすな。

63
00:07:37,757 --> 00:07:40,593
ほな　御免やす。

64
00:07:40,593 --> 00:07:43,496
あの　今宵は　こちらが主賓です。

65
00:07:43,496 --> 00:07:46,099
いや　まずは　ご家老から。

66
00:07:46,099 --> 00:07:50,770
いや　今日は西郷さんから。
いや～　そいは　やはり　ご家老から。

67
00:07:50,770 --> 00:07:54,941
いや　今宵の主賓は　西郷さんですから。
いやいや　やはり　ご家老から。

68
00:07:54,941 --> 00:07:56,876
ほな！

69
00:07:56,876 --> 00:07:59,879
うちが　決めさせてもらいます。

70
00:08:02,749 --> 00:08:06,753
こちらのご立派なお顔のお方から。

71
00:08:09,055 --> 00:08:14,861
ご家老さんには　逆らえまへんよって。

72
00:08:14,861 --> 00:08:19,566
ほな　どうぞ。
ああ　こいは　どうも。

73
00:08:23,903 --> 00:08:28,775
じゃっどん　長州が　いつ
京に攻め込んでくるか分からん時に➡

74
00:08:28,775 --> 00:08:31,244
こげん浮かれちょって
よかもんじゃろかい。

75
00:08:31,244 --> 00:08:36,383
よかよか。　今夜だけは別じゃ。
なあ？　ご家老。

76
00:08:36,383 --> 00:08:41,588
ええ。
ホンマに　よろしおすのんか？

77
00:08:41,588 --> 00:08:49,295
京の町は　長州びいきが多くて
薩摩さんは　嫌われてますえ。

78
00:08:50,930 --> 00:08:54,768
戦で　いつ命を落とすか
分からないからこそ➡

79
00:08:54,768 --> 00:08:58,605
こうして　騒ぐ時は騒ぐ。
楽しむ時は楽しむ。

80
00:08:58,605 --> 00:09:01,307
それでよいのです。

81
00:09:04,711 --> 00:09:06,913
よいのです。

82
00:09:08,548 --> 00:09:13,219
という　ご家老のお達しじゃ。
皆　大いに楽しもうや。

83
00:09:13,219 --> 00:09:17,891
（一同）おう！
（笑い声）

84
00:09:17,891 --> 00:09:21,761
ほな　どうぞ　ご家老さん。

85
00:09:21,761 --> 00:09:33,440
♬～

86
00:09:33,440 --> 00:10:08,942
♬～（三味線と歌）

87
00:10:08,942 --> 00:10:15,281
この　琴花こと　お琴様
やがては　帯刀様の人生に➡

88
00:10:15,281 --> 00:10:19,586
欠かせないお方と
なってゆくのでございます。

89
00:10:21,154 --> 00:10:24,958
都での失地回復を図るため➡

90
00:10:24,958 --> 00:10:30,130
長州勢は　ついに御所への突入を決行。

91
00:10:30,130 --> 00:10:34,968
世に言う　蛤御門の変でございます。

92
00:10:34,968 --> 00:10:42,642
長州勢を迎え撃ったのは
慶喜様を頭とする幕府軍。

93
00:10:42,642 --> 00:10:46,446
いかがなされた！？
（鷹司政通）ああ…　慶喜さん➡

94
00:10:46,446 --> 00:10:49,649
この騒ぎ　なんとかしなはれ。

95
00:10:49,649 --> 00:10:52,552
御所は　私がお守りいたします。
お任せあれ！

96
00:10:52,552 --> 00:10:55,822
⚟（爆発音）
ああ…。

97
00:10:55,822 --> 00:10:59,692
みだりに動いては　なりませぬぞ。　御免。

98
00:10:59,692 --> 00:11:05,632
幕府軍の一翼を担ったのは
薩摩藩の方々でした。

99
00:11:05,632 --> 00:11:09,469
この辺りは　おいたちで支えておりもんど。

100
00:11:09,469 --> 00:11:12,939
何分　長州勢も意気盛んで。

101
00:11:12,939 --> 00:11:17,277
何としても　御所はお守りせねば。

102
00:11:17,277 --> 00:11:19,212
はっ！

103
00:11:19,212 --> 00:11:22,148
⚟長州の切り込みじゃあ！

104
00:11:22,148 --> 00:11:37,597
♬～

105
00:11:37,597 --> 00:11:40,600
（西郷）ご家老！

106
00:11:48,975 --> 00:11:52,845
今すぐ　蛤御門に向かいましょう！
はっ。

107
00:11:52,845 --> 00:11:57,317
当初は　優位に立っていた
長州勢でしたが➡

108
00:11:57,317 --> 00:12:01,187
薩摩軍の奮闘で　形勢は逆転。

109
00:12:01,187 --> 00:12:05,925
幕府軍の圧勝に終わりました。

110
00:12:05,925 --> 00:12:08,261
（滝山）３，０００もの長州軍に対し➡

111
00:12:08,261 --> 00:12:12,131
薩摩や会津の兵たちは
臆することなく戦い➡

112
00:12:12,131 --> 00:12:16,936
見事　御所を
守り抜いたとのことにございます。

113
00:12:16,936 --> 00:12:18,871
そうか。

114
00:12:18,871 --> 00:12:22,742
中でも　薩摩勢は　勇猛無類にて➡

115
00:12:22,742 --> 00:12:27,647
ご家老の小松様も
大層なお働きであったとか。

116
00:12:27,647 --> 00:12:33,486
あのお方が
よもや　薩摩の家老になろうとはのう…。

117
00:12:33,486 --> 00:12:37,290
何と言うか…。
弱いんだ…。

118
00:12:37,290 --> 00:12:40,793
フフ　囲碁と一緒ですね。
はあ…。

119
00:12:42,629 --> 00:12:50,303
でも　そのようなお力を
お持ちだったのやもしれぬ。

120
00:12:50,303 --> 00:12:56,609
いずれにしても
時が流れたということじゃな。

121
00:12:58,645 --> 00:13:02,949
⚟（観行院）失礼しても　よろしおすか？

122
00:13:14,093 --> 00:13:17,964
（観行院）お礼を申し上げに参ったのです。

123
00:13:17,964 --> 00:13:22,802
礼にございますか？
はい。

124
00:13:22,802 --> 00:13:28,608
御所が　何もなかったのは
会津さんばかりやのうて➡

125
00:13:28,608 --> 00:13:34,280
薩摩さんの大層なお働きのおかげやと
聞きました。

126
00:13:34,280 --> 00:13:39,419
帝がご無事とのこと
安堵いたしております。

127
00:13:39,419 --> 00:13:48,161
しかし　事もあろうに
御所に　鉄砲を撃ちかけるなど➡

128
00:13:48,161 --> 00:13:56,302
長州は　許してはおけぬと
庭田などは申しております。

129
00:13:56,302 --> 00:14:03,076
何にいたしましても
戦は　もう　嫌にございますね。

130
00:14:03,076 --> 00:14:05,378
ほんに。

131
00:14:07,914 --> 00:14:13,252
せっかくの折ですので
お二人にお伺いしとうございます。

132
00:14:13,252 --> 00:14:15,922
何じゃ？
何でしょう？

133
00:14:15,922 --> 00:14:23,096
畏れながら　公方様に　ご側室を
お勧めしては　いかがでございましょう。

134
00:14:23,096 --> 00:14:25,598
側室…。

135
00:14:27,266 --> 00:14:30,269
よろしゅうございましょうか？

136
00:14:31,938 --> 00:14:34,407
いや～…。

137
00:14:34,407 --> 00:14:37,110
それは　ならぬ。

138
00:14:37,110 --> 00:14:40,947
まずは　公方様と宮様のお子であろう。

139
00:14:40,947 --> 00:14:45,785
されど　大奥での最も大切なるお役目は➡

140
00:14:45,785 --> 00:14:49,655
お世継ぎを　もうけることにございます。
分かっておる。

141
00:14:49,655 --> 00:14:56,295
しかし　お二人は　今や　お心通わされ
いかにも　むつまじいご様子。

142
00:14:56,295 --> 00:15:00,166
冷や水をかけるようなまねをして
なんとする。

143
00:15:00,166 --> 00:15:03,903
とにかく　その儀はならぬ。

144
00:15:03,903 --> 00:15:14,914
♬～

145
00:15:14,914 --> 00:15:19,919
そなたらしゅうもない。
申し訳ございませぬ。

146
00:15:21,587 --> 00:15:27,460
ただ　先程も申しましたように
徳川家　安泰のために➡

147
00:15:27,460 --> 00:15:30,296
一刻も早いお世継ぎをと思いまして。

148
00:15:30,296 --> 00:15:36,102
そなたの　大奥への
ひとかたならぬ思いには　礼の言葉もない。

149
00:15:38,604 --> 00:15:44,277
しかし　なぜ　そこまで思い詰める。

150
00:15:44,277 --> 00:15:53,619
それは　天璋院様と同じにございます。
私と同じ？

151
00:15:53,619 --> 00:15:59,292
ここを　死に場所と心得ておりますゆえ。

152
00:15:59,292 --> 00:16:18,644
♬～

153
00:16:18,644 --> 00:16:22,081
（庭田嗣子）側室を！？　なんと無礼な！

154
00:16:22,081 --> 00:16:26,752
けど　天璋院さんが救うてくれはったのや。

155
00:16:26,752 --> 00:16:31,924
「それは　ならぬ」て
厳しゅう言わはってなあ。

156
00:16:31,924 --> 00:16:34,961
はあ…　それはまた…。

157
00:16:34,961 --> 00:16:41,400
さすがは　大御台さんやて思うたわ。

158
00:16:41,400 --> 00:16:44,604
へえ～。

159
00:16:48,274 --> 00:16:54,780
で　宮さんは　どないしてはるのえ？

160
00:16:54,780 --> 00:16:59,418
はあ。　それが　なんや
気持ちが悪い言わはって➡

161
00:16:59,418 --> 00:17:03,289
横になっておいでです。
気持ちが悪い？

162
00:17:03,289 --> 00:17:09,562
あの…。
うっ…。　こないなさって。

163
00:17:09,562 --> 00:17:11,564
ええ…。

164
00:17:13,232 --> 00:17:20,106
いつからなんですか？　これは。

165
00:17:20,106 --> 00:17:23,409
（和宮）昨日辺りからです。

166
00:17:28,247 --> 00:17:31,751
宮さん…。

167
00:17:31,751 --> 00:17:34,053
ひょっとして…。

168
00:17:39,492 --> 00:17:42,929
そうなんやろか。

169
00:17:42,929 --> 00:17:46,132
ああ　では…。

170
00:17:55,107 --> 00:17:58,010
まあ…。

171
00:17:58,010 --> 00:18:03,215
まあまあまあ…。

172
00:18:10,056 --> 00:18:13,359
宮様がご懐妊…　それは　まことか？

173
00:18:13,359 --> 00:18:18,197
（土御門藤子）その兆しが
おありあそばすとのことにございます。

174
00:18:18,197 --> 00:18:22,068
なんという　めでたい…。

175
00:18:22,068 --> 00:18:28,240
それで　公方様には？
まだ　お伝えしておりません。

176
00:18:28,240 --> 00:18:31,577
そちらにも　すぐにお知らせするように。

177
00:18:31,577 --> 00:18:36,449
はあ…。　でも　それは
申しつかっておりませんし。

178
00:18:36,449 --> 00:18:41,454
何を　ぐずぐず言うておる。　早う　参れ！
はい。

179
00:18:49,929 --> 00:18:53,799
めでたい。

180
00:18:53,799 --> 00:18:57,269
めでたいが　困った…。

181
00:18:57,269 --> 00:19:02,975
こういう時に　何をどうすればよいのか
皆目　見当がつかぬ。

182
00:19:04,543 --> 00:19:10,416
（常盤）私も　そうしたことは…。
そうじゃのう。

183
00:19:10,416 --> 00:19:16,555
ご安心ください。　大奥には
そういうことに慣れた者もおりまする。

184
00:19:16,555 --> 00:19:19,558
そうであったな。

185
00:19:24,897 --> 00:19:28,567
（嗣子）それほどに　おうれしいのですか？

186
00:19:28,567 --> 00:19:33,072
おなかの　お子は武家の子やというのに。

187
00:19:33,072 --> 00:19:36,375
決まっておろう。

188
00:19:36,375 --> 00:19:42,181
この子は　公武合体の証しなれば。

189
00:19:46,585 --> 00:19:49,255
⚟（家茂）邪魔をするぞ。

190
00:19:49,255 --> 00:20:02,802
♬～

191
00:20:02,802 --> 00:20:08,607
聞いたぞ。
はい。

192
00:20:08,607 --> 00:20:20,953
♬～

193
00:20:20,953 --> 00:20:26,125
一方　京では…。

194
00:20:26,125 --> 00:20:32,631
戦に勝ったいうのに
皆さん　なんや　元気がおへんなあ。

195
00:20:32,631 --> 00:20:39,505
京の町の真ん中を
焼け野原にしてしもうたしなあ。

196
00:20:39,505 --> 00:20:41,807
焼け出された　お人らのために➡

197
00:20:41,807 --> 00:20:47,613
長州から奪った兵糧米を配ったいうて
薩摩さんは　えらい評判どすえ。

198
00:20:47,613 --> 00:20:51,450
はあ…　そいは　ご家老のお指図じゃ。

199
00:20:51,450 --> 00:20:54,653
さすがは　ご家老さん。

200
00:20:56,288 --> 00:21:01,927
ほな　どうぞ　ご家老さん。

201
00:21:01,927 --> 00:21:10,102
あの～…　私を　ご家老さんと呼ぶのは
やめてもらえませんか。

202
00:21:10,102 --> 00:21:13,005
ほな　小松さん？

203
00:21:13,005 --> 00:21:16,976
ううん。　帯刀さんが　よろしおすわ。

204
00:21:16,976 --> 00:21:19,278
ど～んと　元気出していきまひょ。

205
00:21:19,278 --> 00:21:24,784
帯刀はん。
帯刀はん…。

206
00:21:24,784 --> 00:21:30,589
琴花　ご家老は　ほっちょって
おいにも酌をしてたもんせ。おおい！

207
00:21:30,589 --> 00:21:35,427
ああ　おいは疲れた　先に帰る。
何じゃ…。

208
00:21:35,427 --> 00:21:38,130
おいも　引きあげんにゃ。

209
00:21:38,130 --> 00:21:41,967
帰りもんそか。
何じゃ　何じゃ　こいから
盛り上がるところじゃなかか。

210
00:21:41,967 --> 00:21:46,672
よかで。
なんが…　なんが　よかか！？

211
00:21:48,307 --> 00:21:52,611
（伊地知）離さんか　これ…
痛い　痛い　痛い…。

212
00:21:54,180 --> 00:21:58,484
２人きりになってしまいましたなあ。

213
00:22:00,252 --> 00:22:03,155
私も帰るかな。

214
00:22:03,155 --> 00:22:09,762
そないな冷たいこと言わはらんと
ぱっと　気分を変えまひょ。

215
00:22:09,762 --> 00:22:11,764
ねっ。

216
00:22:21,473 --> 00:22:26,946
あなたは　囲碁はできますか？

217
00:22:26,946 --> 00:22:32,818
できるのは　舞に　三味線
鳴り物ぐらいどす。

218
00:22:32,818 --> 00:22:36,121
ですよね。

219
00:22:36,121 --> 00:22:40,626
囲碁のできる女子さんが
お好きなんどすか？

220
00:22:40,626 --> 00:22:45,130
というか　以前
そういう方がいらしたもので。

221
00:22:45,130 --> 00:22:48,968
私の　碁の師匠のような方でした。

222
00:22:48,968 --> 00:22:53,138
へえ～。
そやったら　うちも覚えようかな。

223
00:22:53,138 --> 00:22:56,642
ああ　そのようなことは無用です。

224
00:22:58,811 --> 00:23:02,014
「そのようなことは無用です」。

225
00:23:05,384 --> 00:23:07,920
かわいい。

226
00:23:07,920 --> 00:23:11,790
か…　かわいい？

227
00:23:11,790 --> 00:23:18,264
お銚子が足らん。　調子が出えへんなあ。

228
00:23:18,264 --> 00:23:22,935
おもろい？　面白おした？

229
00:23:22,935 --> 00:23:27,273
（笑い声）

230
00:23:27,273 --> 00:23:33,779
ああ　よかった。
今日　初めて　笑わはったわ。➡

231
00:23:33,779 --> 00:23:37,616
ほな　どうぞ。

232
00:23:37,616 --> 00:23:40,319
かたじけない。

233
00:23:43,956 --> 00:23:48,827
（坂本龍馬）操練所が　おしまい　いうて
それは　どういうことですろうか？

234
00:23:48,827 --> 00:23:54,433
（勝　麟太郎）操練所には　例の蛤御門で
長州側についた　やつらも➡

235
00:23:54,433 --> 00:23:57,303
奉行所のお尋ね者もいる。

236
00:23:57,303 --> 00:24:00,139
幕府が　黙っちゃいねえだろうよ。

237
00:24:00,139 --> 00:24:05,110
塾生たちは　どうなりますろう？
海軍をつくるいう　先生の夢は？

238
00:24:05,110 --> 00:24:08,947
幕府は　それも気に入らねえみてえだな。

239
00:24:08,947 --> 00:24:12,584
操練所が　幕府に従わず　それどころか➡

240
00:24:12,584 --> 00:24:15,254
敵対するつもりだと
思い込んでやがるんだ。

241
00:24:15,254 --> 00:24:19,925
旗本の俺がやってるにも　かかわらずな。

242
00:24:19,925 --> 00:24:23,262
まっ　それは　いいとして…。

243
00:24:23,262 --> 00:24:28,934
お前らのことは
なんとかしてやらねえとな…。

244
00:24:28,934 --> 00:24:36,275
誰か　先生の志を
引き継いでくれる方はおりませんろうか？

245
00:24:36,275 --> 00:24:40,112
薩摩に頼んでみるか…。

246
00:24:40,112 --> 00:24:42,414
どういて　また薩摩ながですか？

247
00:24:42,414 --> 00:24:48,620
薩摩なら　斉彬様のお考えを
受け継いだ者がいるはずだからだよ。

248
00:24:51,156 --> 00:24:53,158
１人いた！

249
00:24:53,158 --> 00:25:04,236
♬～

250
00:25:04,236 --> 00:25:07,239
あの…　何か？

251
00:25:12,911 --> 00:25:16,749
そうですか　勝さんの…。

252
00:25:16,749 --> 00:25:21,620
坂本龍馬といいます。
操練所では　塾頭をやりよります。

253
00:25:21,620 --> 00:25:26,825
あの…　失礼ながら　懐に何を？

254
00:25:32,931 --> 00:25:36,402
もう　刀の時代では　ないですき。

255
00:25:36,402 --> 00:25:38,337
上がっても　ええですろうか？

256
00:25:38,337 --> 00:25:44,143
ああ　失礼しました。　どうぞ。
ほんなら　遠慮のう。

257
00:25:48,947 --> 00:25:52,418
あの…　そちらは？

258
00:25:52,418 --> 00:25:56,288
ブーツち　いいます。

259
00:25:56,288 --> 00:25:59,591
なら　上がるぜよ。

260
00:26:02,061 --> 00:26:06,932
運命とも言える　お二人の出会いでした。

261
00:26:06,932 --> 00:26:09,368
操練所がつぶれる！？

262
00:26:09,368 --> 00:26:15,240
幕府に　にらまれたら難しいことですき。
そうでしょうねえ。

263
00:26:15,240 --> 00:26:20,546
ほんで　薩摩藩に　塾生の面倒を
見てもらえんですろうかと。

264
00:26:27,586 --> 00:26:32,891
正直言うて　幕府に追われるような者も
中にはおります。

265
00:26:36,595 --> 00:26:38,931
で　人数は？

266
00:26:38,931 --> 00:26:41,600
ざっと　３０人いうところです。

267
00:26:41,600 --> 00:26:44,636
京の藩邸では　手狭だなあ。

268
00:26:44,636 --> 00:26:50,142
となると　大坂か。
お引き受け願えますろうか？

269
00:26:52,611 --> 00:26:55,514
いや～　ありがたい。

270
00:26:55,514 --> 00:26:59,785
さすが小松様。　勝先生が
見込んだ方だけのことはありますき。

271
00:26:59,785 --> 00:27:02,354
日にちは　追ってお知らせします。

272
00:27:02,354 --> 00:27:04,890
⚟（用人）失礼します。

273
00:27:04,890 --> 00:27:07,559
琴花とやら申す者が　急ぎの用だと。

274
00:27:07,559 --> 00:27:10,362
琴花？　来客中だ…。

275
00:27:10,362 --> 00:27:12,297
な…　何なんですか　あなたは！

276
00:27:12,297 --> 00:27:16,568
怪しい男はんが
お屋敷に入っていくのを見たさかい。

277
00:27:16,568 --> 00:27:18,604
屋敷を見張っていたのですか？

278
00:27:18,604 --> 00:27:23,075
ちょっと通りかかっただけどす。
ちょっとって…。

279
00:27:23,075 --> 00:27:27,246
小松様も　隅に置けんき。
そんなんじゃ…。

280
00:27:27,246 --> 00:27:31,083
お邪魔はしませんき。
話は終わったし　わしは　お暇します。

281
00:27:31,083 --> 00:27:35,287
いや　しかし…。
見送りはいりませんき　ほんなら御免。

282
00:27:39,258 --> 00:27:41,960
風みたいな人だなあ。

283
00:27:50,769 --> 00:27:55,607
このようなものを
ご用意してしまいました。

284
00:27:55,607 --> 00:28:03,715
（観行院）
まあ　お気がお早うございますこと。

285
00:28:03,715 --> 00:28:08,887
でも　うれしゅうございます。

286
00:28:08,887 --> 00:28:18,564
何と言うても　子を産むのは
女子の一番の喜びです。

287
00:28:18,564 --> 00:28:22,434
これは　心無いことを…。

288
00:28:22,434 --> 00:28:25,337
お許しあそばせ。

289
00:28:25,337 --> 00:28:29,074
お気になさらず。

290
00:28:29,074 --> 00:28:36,949
確かに　私は　家定様のお子を抱くことは
できませんでした。

291
00:28:36,949 --> 00:28:47,926
その分　宮様には　母としての喜びを
存分に　味わっていただきたいのです。

292
00:28:47,926 --> 00:28:50,629
ありがとう。

293
00:28:52,798 --> 00:28:57,636
でも　お二人に　お子が産まれたら➡

294
00:28:57,636 --> 00:29:02,341
私は　おばあさんということに
なってしまいますねえ。

295
00:29:02,341 --> 00:29:08,213
それは　私も同じにございます。
そうでした。

296
00:29:08,213 --> 00:29:11,016
（笑い声）

297
00:29:15,887 --> 00:29:19,725
お上にも
お知らせ申し上げな　あきませんな。

298
00:29:19,725 --> 00:29:25,230
ん？　ああ　そやな。

299
00:29:28,433 --> 00:29:33,905
ところが　それから間もなくのこと。

300
00:29:33,905 --> 00:29:39,211
間違い！？　では　お子は？

301
00:29:44,383 --> 00:29:46,918
はあ…。

302
00:29:46,918 --> 00:29:56,094
天璋院様！
はあ…　間違い…。

303
00:29:56,094 --> 00:30:00,799
（でんでん太鼓の音）

304
00:30:03,268 --> 00:30:08,607
気落ちされるほどのことと
違いますがな。➡

305
00:30:08,607 --> 00:30:10,909
なあ　宮さん。

306
00:30:13,945 --> 00:30:16,648
もう　よい。

307
00:30:18,617 --> 00:30:21,620
⚟失礼いたします。

308
00:30:28,627 --> 00:30:31,630
（嗣子）何の御用ですか？

309
00:30:40,639 --> 00:30:44,843
（でんでん太鼓の音）

310
00:30:46,511 --> 00:30:49,214
宮様…。

311
00:30:51,650 --> 00:30:54,352
此度は…。

312
00:30:58,323 --> 00:31:01,760
此度は…。

313
00:31:01,760 --> 00:31:04,596
まことに…。

314
00:31:04,596 --> 00:31:20,779
♬～

315
00:31:20,779 --> 00:31:26,118
嗣子さん　こっちに　お越しやす。

316
00:31:26,118 --> 00:31:28,420
えっ？　けど…。

317
00:31:28,420 --> 00:31:32,958
ええから早う。
はい。

318
00:31:32,958 --> 00:31:48,306
♬～

319
00:31:48,306 --> 00:31:53,612
取り乱してしまい申し訳ございません。

320
00:31:55,647 --> 00:31:59,518
ただ…。

321
00:31:59,518 --> 00:32:04,256
宮様のお気持ちを　お察しすると…。

322
00:32:04,256 --> 00:32:15,867
♬～

323
00:32:15,867 --> 00:32:22,407
心配なのは　公方さんの方です。

324
00:32:22,407 --> 00:32:26,278
どれほど　がっかりあそばすかと思うと…。

325
00:32:26,278 --> 00:32:32,150
公方様は　お優しい方です。

326
00:32:32,150 --> 00:32:39,157
ご自分のことよりも
宮様のお気持ちを　案じられるでしょう。

327
00:32:40,826 --> 00:32:43,528
そうですね。

328
00:32:45,964 --> 00:32:49,634
私は　愚か者です。

329
00:32:49,634 --> 00:32:53,505
早まって　そのようなものを。

330
00:32:53,505 --> 00:33:07,052
♬～

331
00:33:07,052 --> 00:33:11,256
うれしゅうございました。

332
00:33:11,256 --> 00:33:16,127
天璋院さんが　喜んでくださったことも➡

333
00:33:16,127 --> 00:33:23,602
今　そうして　私のために
泣いてくださったことも。

334
00:33:23,602 --> 00:33:27,272
宮様…。

335
00:33:27,272 --> 00:33:30,275
ただ…。

336
00:33:32,143 --> 00:33:36,848
公方さんのお子を　抱きとうございました。

337
00:33:39,618 --> 00:33:43,488
公武合体のためではなく➡

338
00:33:43,488 --> 00:33:47,492
日本国のためでもなく➡

339
00:33:47,492 --> 00:33:52,631
一人の女子として。

340
00:33:52,631 --> 00:33:54,933
分かります。

341
00:33:57,502 --> 00:34:06,177
何よりも　一人の女子として…。

342
00:34:06,177 --> 00:34:22,928
♬～

343
00:34:22,928 --> 00:34:30,669
これは　このまま　手もとに置いても
よろしいでしょうか？

344
00:34:30,669 --> 00:34:36,408
それは　もちろんにございますが…。

345
00:34:36,408 --> 00:34:41,913
次の時まで　取っておくことにします。

346
00:34:47,152 --> 00:34:53,291
そうですね。　そういたしましょう。

347
00:34:53,291 --> 00:35:05,236
♬～

348
00:35:05,236 --> 00:35:09,908
お二人だけで話をさせるなんて
とんでもないことです。

349
00:35:09,908 --> 00:35:12,243
大体　そそっかしいのです。

350
00:35:12,243 --> 00:35:15,146
天璋院様さんが
あないに大騒ぎなさるよってに➡

351
00:35:15,146 --> 00:35:18,917
ついつい　私らも…。

352
00:35:18,917 --> 00:35:23,788
観行院さん！　どうあそばしました！？

353
00:35:23,788 --> 00:35:29,094
ああ　大事ない。　はあ…。

354
00:35:30,929 --> 00:35:35,133
気疲れのせいですやろ。

355
00:35:40,105 --> 00:35:43,942
（重野）どうなさったのでございますか？

356
00:35:43,942 --> 00:35:51,282
いや　今になって
あれほどお子を欲しいと願われた➡

357
00:35:51,282 --> 00:35:56,988
本寿院様のお気持ちが
分かるような気がしてのう。

358
00:35:59,791 --> 00:36:04,229
公方様も　宮様も
まだ　お若うございます。

359
00:36:04,229 --> 00:36:10,535
今度こそ　授かりましょう。
そうじゃな。

360
00:36:19,778 --> 00:36:25,083
一度は　解決したかに思われた
長州問題でしたが➡

361
00:36:25,083 --> 00:36:28,586
年が明けて　慶応元年。

362
00:36:28,586 --> 00:36:33,258
幕府に従おうとしない長州藩に対し…。

363
00:36:33,258 --> 00:36:39,264
長州など　この慶喜が
討伐してみせまする。

364
00:36:45,837 --> 00:36:51,276
いよいよ　長州との戦が
始まるとのことにございます。

365
00:36:51,276 --> 00:36:56,948
何でまた…
それは　避けられぬことなのか？

366
00:36:56,948 --> 00:37:02,654
此度は　長州に
遠征するとのことにございます。

367
00:37:04,222 --> 00:37:10,028
無益な…
国の中で争うている場合ではあるまいに。

368
00:37:10,028 --> 00:37:12,564
⚟（中臈）失礼いたします。

369
00:37:12,564 --> 00:37:17,735
公方様が　お呼びでございます。
公方様が？

370
00:37:17,735 --> 00:37:22,540
母上様　こちらをご覧くださいませ。

371
00:37:24,242 --> 00:37:26,177
これは？

372
00:37:26,177 --> 00:37:32,584
西洋のホトガラフィーというものです。
これが　ホトガラフィーですか。

373
00:37:32,584 --> 00:37:39,090
薩摩の父　斉彬が
家臣に研究させたと聞いています。

374
00:37:39,090 --> 00:37:43,595
でも　このようなものを
いかがなされたのですか？

375
00:37:43,595 --> 00:37:49,467
実は　これで　我ら３人一緒の姿を
写したいのです。

376
00:37:49,467 --> 00:37:52,937
３人でで　ございますか？

377
00:37:52,937 --> 00:37:57,942
ええ。　宮様のお望みなのです。

378
00:38:00,545 --> 00:38:03,548
宮様の…。

379
00:38:12,557 --> 00:38:16,060
（技師）
では　よろしゅうございましょうか？➡

380
00:38:16,060 --> 00:38:19,898
しばらくの間　動かれぬよう
お願いいたします。➡

381
00:38:19,898 --> 00:38:21,833
まいります。

382
00:38:21,833 --> 00:38:32,911
♬～

383
00:38:32,911 --> 00:38:34,846
（技師）結構でございまする。

384
00:38:34,846 --> 00:38:41,252
では　次は母上様。
私は結構です。

385
00:38:41,252 --> 00:38:44,255
お二人で　いかがですか？

386
00:38:47,125 --> 00:38:54,132
お心遣いありがとうございます。
いいえ。

387
00:38:58,269 --> 00:39:03,975
１枚ごとに
手間がかかるのでございますね。

388
00:39:06,344 --> 00:39:11,149
母上様。
はい。

389
00:39:13,885 --> 00:39:18,189
宮様。
はい。

390
00:39:22,227 --> 00:39:25,930
私は　間もなく出陣いたします。

391
00:39:30,101 --> 00:39:34,239
長州征伐です。

392
00:39:34,239 --> 00:39:37,909
おん自ら　ご出陣とは…。

393
00:39:37,909 --> 00:39:41,246
もう　お決めになられたのですか？

394
00:39:41,246 --> 00:39:46,951
はい。　総大将として
軍をまとめねばなりません。

395
00:39:50,922 --> 00:39:53,625
そうですか。

396
00:39:55,260 --> 00:39:58,096
（家茂）大丈夫です。

397
00:39:58,096 --> 00:40:04,602
将軍である私が行けば
長州は　すぐにでも降伏するでしょう。

398
00:40:16,414 --> 00:40:19,918
（技師）では　よろしゅうございますか？

399
00:40:21,953 --> 00:40:26,824
（家茂）待たれよ。

400
00:40:26,824 --> 00:40:29,527
笑うては　もらえぬか？

401
00:40:33,298 --> 00:40:38,169
そなたの笑顔を携えて出陣したいのじゃ。

402
00:40:38,169 --> 00:41:01,926
♬～

403
00:41:01,926 --> 00:41:04,395
さあ　よいぞ。

404
00:41:04,395 --> 00:41:08,266
（技師）畏れながら　まいります。

405
00:41:08,266 --> 00:41:26,617
♬～

406
00:41:26,617 --> 00:41:29,620
（技師）結構でございます。

407
00:41:35,293 --> 00:41:44,635
（本寿院）おお　これが　西洋から来た
ホトガラフィーというものですか。

408
00:41:44,635 --> 00:41:46,971
本寿院様も　お試しになりますか？

409
00:41:46,971 --> 00:41:50,441
魂を吸い取られてしまうのでは
ありませぬか？

410
00:41:50,441 --> 00:41:54,645
そのようなことはございません。
是非　お試しください。

411
00:41:59,183 --> 00:42:02,587
失礼いたします。

412
00:42:02,587 --> 00:42:13,598
♬～

413
00:42:13,598 --> 00:42:20,271
去ってゆく和宮様を見ながら
不吉な予感が　わき上がるのを➡

414
00:42:20,271 --> 00:42:25,977
どうすることもできぬ
天璋院様でございました。

415
00:42:30,915 --> 00:42:33,618
薩摩が長州とつながっておる…。

416
00:42:33,618 --> 00:42:36,654
薩摩　長州　フレンド。

417
00:42:36,654 --> 00:42:43,961
ご武運を…。
此度の出陣は　長引くやもしれぬの…。

418
00:42:43,961 --> 00:42:48,299
天璋院様といえども
これは　ご存じないでしょう。

419
00:42:48,299 --> 00:42:50,301
帯刀さんのとこに　置いてもらいます。

420
00:42:50,301 --> 00:42:53,971
いいんと違いますか？
えっ！？

421
00:42:53,971 --> 00:42:56,307
薩摩と長州が結んで➡

422
00:42:56,307 --> 00:43:00,311
幕府に向かってくるようなことが
あったら…。

423
00:43:02,580 --> 00:43:06,250
＜元治元年　７月１９日。➡

424
00:43:06,250 --> 00:43:09,754
長州藩が京都御所を襲いました。➡

425
00:43:09,754 --> 00:43:13,958
世に言う　蛤御門の変です＞

426
00:43:15,927 --> 00:43:20,798
＜京都御苑の西門の一つ　蛤御門。➡

427
00:43:20,798 --> 00:43:23,101
御所を守っていた幕府軍は➡

428
00:43:23,101 --> 00:43:29,307
長州軍に　一度は　この門を突破され
劣勢に立たされました＞

429
00:43:34,278 --> 00:43:38,783
＜そこに　西郷隆盛率いる
薩摩兵が駆けつけ➡

430
00:43:38,783 --> 00:43:41,119
形勢は逆転します。➡

431
00:43:41,119 --> 00:43:45,623
しかし　戦いは
京の町の中心部だったため➡

432
00:43:45,623 --> 00:43:48,626
多くの人が焼け出されました＞

433
00:43:52,130 --> 00:43:58,636
＜小松帯刀は　長州藩の本陣
天龍寺を攻めました。➡

434
00:43:58,636 --> 00:44:01,906
そして　寺に残された米を➡

435
00:44:01,906 --> 00:44:06,577
京の人々に分け与えたと
いわれています。➡

436
00:44:06,577 --> 00:44:11,082
この戦いを機に
京での薩摩藩の影響力は➡

437
00:44:11,082 --> 00:44:14,585
より一層　強まることになるのです＞

438
00:44:14,585 --> 00:44:25,296
♬～