1
00:00:02,069 --> 00:00:09,476
♬～

2
00:00:09,476 --> 00:00:14,982
♬「いたずらに　過ぎていく時間が」

3
00:00:14,982 --> 00:00:21,488
♬「夢へと　流れ出す」

4
00:00:21,488 --> 00:00:27,828
♬「迷わずに　明日を選んでいける」

5
00:00:27,828 --> 00:00:32,699
♬「そんなふうに　思えるよう」

6
00:00:32,699 --> 00:00:39,172
♬「隠しきれない　この気持ち」

7
00:00:39,172 --> 00:00:45,846
♬「大空に描きだす」

8
00:00:45,846 --> 00:00:48,181
♬「Ｒｅａｃｈ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｇｏｌｄｅｎ　ｒｉｎｇ」

9
00:00:48,181 --> 00:00:51,084
♬「Ｒｅａｃｈ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｓｋｙ」

10
00:00:51,084 --> 00:00:54,521
♬「今すべて　受けとめて」

11
00:00:54,521 --> 00:00:58,191
♬「陽の当たる丘で」

12
00:00:58,191 --> 00:01:03,030
♬「軽く口笛を吹き」

13
00:01:03,030 --> 00:01:11,738
♬「思いきりアハハと笑ってみようよ」

14
00:01:11,738 --> 00:01:24,818
♬～

15
00:01:24,818 --> 00:01:29,656
「妃殿下の母校
聖心女子学院の在校生８００人が➡

16
00:01:29,656 --> 00:01:32,993
制服の胸に
赤と白のカーネーションを飾り➡

17
00:01:32,993 --> 00:01:34,928
日の丸の旗を振ってお迎え…」。

18
00:01:34,928 --> 00:01:37,297
（滝乃）あっ
美智子妃殿下　手　振ってはる。

19
00:01:37,297 --> 00:01:40,667
（テレビ）「先輩　妃殿下の
晴れの日をお祝いしました」。

20
00:01:40,667 --> 00:01:44,504
ずっと昔　日本の都は
京都にあったんよ。

21
00:01:44,504 --> 00:01:48,008
（美月）へえ～。
大文字さんかて　五山の送り火は➡

22
00:01:48,008 --> 00:01:50,510
みんな　御所の方　向いてるやろ？

23
00:01:50,510 --> 00:01:54,848
「無事　東宮仮御所に
お着きになりました。➡

24
00:01:54,848 --> 00:01:59,319
予定より少し早く　午後４時前…」。

25
00:01:59,319 --> 00:02:02,823
（春夫）日本も
平和な時代になったなあ。

26
00:02:12,100 --> 00:02:17,137
（晋八）何　見てんねん。
それ　何？

27
00:02:17,137 --> 00:02:22,843
こいつ　焼き芋　知らんのやて。
食うてみ。

28
00:02:28,482 --> 00:02:30,784
うまいやろ？

29
00:02:33,286 --> 00:02:37,491
この木も　切っといて。
へい　承知しました。

30
00:02:39,660 --> 00:02:42,662
撮影所の子は
撮影所で　遊び！

31
00:02:48,168 --> 00:02:54,041
近所の子供らと遊んだらあかんて
いつも　言うてるやろ。

32
00:02:54,041 --> 00:02:58,679
あの子らはね
撮影所の子なんよ。

33
00:02:58,679 --> 00:03:04,451
まさか　美月ちゃん
撮影所になんか行ったことないやろね？

34
00:03:04,451 --> 00:03:07,788
ああいう世界に近づいたらあかんえ。

35
00:03:07,788 --> 00:03:10,257
撮影所には
いろんなスターさんが　いはって➡

36
00:03:10,257 --> 00:03:13,126
ちょっと見には
華やかで　ええように見えるけど➡

37
00:03:13,126 --> 00:03:15,128
汚れた世界や。

38
00:03:15,128 --> 00:03:19,266
お母ちゃまは　美月ちゃんに
あんな世界に近づいてほしない。

39
00:03:19,266 --> 00:03:23,804
あんなとこの子供らと
遊んでほしないんや。

40
00:03:23,804 --> 00:03:27,140
けど　君ちゃんは　撮影所に…。

41
00:03:27,140 --> 00:03:31,478
君ちゃんと美月ちゃんは違うやろ。

42
00:03:31,478 --> 00:03:34,281
君ちゃんは　うちの下働き。

43
00:03:34,281 --> 00:03:38,151
あんたは　明日から
京西女子大の附属幼稚園に入る子え。

44
00:03:38,151 --> 00:03:42,823
頭もええ　ええとこの子しか
行かれへん幼稚園や。

45
00:03:42,823 --> 00:03:48,161
そんな子が　道端で　立ったまま
焼き芋に　かじりつくやなんて。

46
00:03:48,161 --> 00:03:52,032
お母ちゃまが
大切に大切に育ててきた美月ちゃんは➡

47
00:03:52,032 --> 00:03:55,035
どこ行ってしもたの？

48
00:03:55,035 --> 00:04:00,440
それにな　誰が触ったか分からへん
不潔なもん　食べたら➡

49
00:04:00,440 --> 00:04:04,111
病気かて　うつってしまうえ。

50
00:04:04,111 --> 00:04:09,916
おやつやったら　美月ちゃんの大好きな
あんみつが　冷蔵庫にあるから。

51
00:04:09,916 --> 00:04:14,621
お母ちゃまの言うてること
分かったね？

52
00:04:14,621 --> 00:04:17,824
はい。
うん。

53
00:04:24,131 --> 00:04:28,468
え～　これから
皆さんのお名前を呼びますから➡

54
00:04:28,468 --> 00:04:31,505
大きな声で　元気よく　お返事して➡

55
00:04:31,505 --> 00:04:35,809
先生に　お顔が分かるように
手を挙げてください。

56
00:04:35,809 --> 00:04:39,479
よろしいですか？
（園児たち）は～い！

57
00:04:39,479 --> 00:04:42,983
浅原由実ちゃん。
（由実）はい！

58
00:04:42,983 --> 00:04:46,019
川部良子ちゃん。
（良子）はい！

59
00:04:46,019 --> 00:04:48,488
みんな　元気があってええね。

60
00:04:48,488 --> 00:04:52,826
木下照子ちゃん。
（照子）はい。

61
00:04:52,826 --> 00:04:56,163
佐々木美月ちゃん。➡

62
00:04:56,163 --> 00:04:59,166
美月ちゃん　どこですか？

63
00:05:01,768 --> 00:05:05,639
美月ちゃん　どうしましたか？

64
00:05:05,639 --> 00:05:09,442
佐野万里子ちゃん。
（万里子）はい。

65
00:05:09,442 --> 00:05:13,313
美月ちゃんも　万里子ちゃんみたいに
元気にお返事してくれたら➡

66
00:05:13,313 --> 00:05:21,121
先生　うれしいな。　もう一度　呼びますよ。
佐々木美月ちゃん。➡

67
00:05:21,121 --> 00:05:24,624
佐々木美月ちゃん。
はい。

68
00:05:24,624 --> 00:05:28,461
そんなに　責めんといてください。
今日　返事ができひんでも➡

69
00:05:28,461 --> 00:05:31,131
明日は　できるように
なるかもしれへんやないですか。

70
00:05:31,131 --> 00:05:33,133
（愛子）パパ…。
（春夫）今　大勢の前で➡

71
00:05:33,133 --> 00:05:36,937
オードリーを責めるより
明日の成長を信じて待つのこそ➡

72
00:05:36,937 --> 00:05:40,473
教育でしょう。　それが
キンダーガーデンの…　何やったっけ？

73
00:05:40,473 --> 00:05:44,144
あ～　幼稚園の仕事じゃないんですか？

74
00:05:44,144 --> 00:05:46,079
（愛子）やめて　もう…。
（ざわめき）

75
00:05:46,079 --> 00:05:50,650
（春夫）オードリー　気にせんかてええよ。
おしっこか？　うんこさんか？

76
00:05:50,650 --> 00:05:54,988
（笑い声）
申し訳ありません。

77
00:05:54,988 --> 00:05:56,990
（英語で）

78
00:06:07,234 --> 00:06:10,770
（春夫）あ～　皆さん　うちのオードリーは
英語も分かります。　しゃべれます。➡

79
00:06:10,770 --> 00:06:13,607
いつもは　ホンマに
伸び伸びした子なんです。
お父様。

80
00:06:13,607 --> 00:06:16,443
ご発言の趣旨は
よく分かりましたので➡

81
00:06:16,443 --> 00:06:19,479
入園式を進めさせていただいて
よろしいですか。

82
00:06:19,479 --> 00:06:21,615
はあ。

83
00:06:21,615 --> 00:06:26,953
美月ちゃんには　今度　ゆっくり
お顔を見せてもらうことにしましょうね。

84
00:06:26,953 --> 00:06:32,626
え～　それでは　篠崎鈴子ちゃん。
（鈴子）はい。

85
00:06:32,626 --> 00:06:39,399
お帰りなさい　美月ちゃん！
幼稚園　どやった？　楽しかった？

86
00:06:39,399 --> 00:06:42,636
何か　あったん？
いえ…。

87
00:06:42,636 --> 00:06:46,806
あ…　びっくりささんといてよ。
２人で　暗い顔してるから➡

88
00:06:46,806 --> 00:06:50,477
何かあったんかと思うやないの。
美月ちゃん　お部屋？

89
00:06:50,477 --> 00:06:53,680
美月ちゃん　入園おめでとう！

90
00:06:55,815 --> 00:06:59,653
あ…　どないしたん？　疲れたん？

91
00:06:59,653 --> 00:07:02,622
お母ちゃま
今日　一緒に行けなくてごめんね。

92
00:07:02,622 --> 00:07:07,460
これ　美月ちゃんが欲しがってた
美智子妃殿下と　おんなじカチューシャ。

93
00:07:07,460 --> 00:07:13,199
お母ちゃま　今日のお祝いに
特別に注文して作ってもろたんよ。

94
00:07:13,199 --> 00:07:15,402
開けてみ。

95
00:07:19,973 --> 00:07:24,244
（泣き声）
あ…　どないしたん？

96
00:07:24,244 --> 00:07:28,748
うん？　どないしたん？
幼稚園　楽しなかったん？

97
00:07:31,117 --> 00:07:35,989
話したなかったら
今　話さんでもええよ。

98
00:07:35,989 --> 00:07:39,125
泣きたい時は　泣いたらええ。

99
00:07:39,125 --> 00:07:44,631
涙流すと悲しいことも一緒に
流れてしまうさかい。

100
00:07:44,631 --> 00:07:48,134
うん？　うん…。

101
00:07:48,134 --> 00:07:51,037
お母ちゃまも
一緒に泣いたげる。

102
00:07:51,037 --> 00:07:58,778
♬～

103
00:07:58,778 --> 00:08:00,780
（はなをすする音）

104
00:08:04,617 --> 00:08:08,922
お母ちゃま　泣いてんの？

105
00:08:08,922 --> 00:08:14,728
美月ちゃんのためやったら
お母ちゃま　何でもできるえ。

106
00:08:14,728 --> 00:08:18,932
美月ちゃんが苦しい時　悲しい時➡

107
00:08:18,932 --> 00:08:26,606
いつでも　お母ちゃま
代わったげるえ。　守ったげるえ。

108
00:08:26,606 --> 00:08:31,778
お母ちゃま…
私の代わりに　幼稚園行って。

109
00:08:31,778 --> 00:08:40,787
♬～

110
00:08:40,787 --> 00:08:45,258
２人もついてて　信じられへんわ。
けど　僕は　正しいこと言うたんや。

111
00:08:45,258 --> 00:08:50,797
そうかて　美月ちゃんは
あないに傷ついてるやないの。

112
00:08:50,797 --> 00:08:54,667
悪いのは
春夫さんじゃありません。

113
00:08:54,667 --> 00:08:59,139
美月は　子供慣れしていなかったんです。

114
00:08:59,139 --> 00:09:01,741
近所の子供たちと
遊ばせなかったために➡

115
00:09:01,741 --> 00:09:05,044
同世代のお友達に
慣れていなかったんです。

116
00:09:07,080 --> 00:09:10,950
あんな　オドオドとした美月を見たのは
初めてで➡

117
00:09:10,950 --> 00:09:14,954
あたしも　春夫さんも
ショックを受けました。

118
00:09:14,954 --> 00:09:18,425
変わった環境の中で
大人に囲まれて育ったから➡

119
00:09:18,425 --> 00:09:23,096
いきなり　同世代のお友達に囲まれて
緊張してしまったんです。　きっと。

120
00:09:23,096 --> 00:09:26,433
「変わった環境」て？

121
00:09:26,433 --> 00:09:29,936
あたしも　母親として　もっと積極的に➡

122
00:09:29,936 --> 00:09:33,606
美月を　外で遊ばせてやればよかったと
反省してます。

123
00:09:33,606 --> 00:09:37,944
もっと　免疫力をつけておけば…。

124
00:09:37,944 --> 00:09:40,980
そう…。

125
00:09:40,980 --> 00:09:48,121
けど　変わった環境やからこそ
立派な人間に育つこともあるんやないの？

126
00:09:48,121 --> 00:09:51,024
何でも平等
何でも　みんな足並みそろえていう➡

127
00:09:51,024 --> 00:09:54,794
最近の考え方は　私には　分からへん。

128
00:09:54,794 --> 00:09:59,632
美月ちゃんも　京都の女として
誇り高う育てたいと思うてるけど　私は。

129
00:09:59,632 --> 00:10:02,469
それと　今日のことは…。
分かったわ。

130
00:10:02,469 --> 00:10:04,971
理事長先生には　あとで電話しとく。

131
00:10:04,971 --> 00:10:08,808
そしたら　現場の先生も
気ぃ遣うてくれはるやろから➡

132
00:10:08,808 --> 00:10:14,147
美月ちゃんも　明日から
肩身の狭い思いせんで済むやろ。

133
00:10:14,147 --> 00:10:16,850
よろしゅう　お願いしますわ。

134
00:10:24,157 --> 00:10:27,160
ごめんな。

135
00:10:27,160 --> 00:10:30,930
あたしじゃなくて　美月に謝ってよ。

136
00:10:30,930 --> 00:10:36,169
そやな…。　けど　間違うてへんのに
謝るのもな…。

137
00:10:36,169 --> 00:10:40,874
今　あたしに謝ったじゃない。
そやな…。

138
00:10:44,043 --> 00:10:49,182
明日から　しばらく
幼稚園に　顔　出さないでね。

139
00:10:49,182 --> 00:10:54,521
何で？
美月が　傷ついてるからよ。

140
00:10:54,521 --> 00:11:00,126
う～ん…。　けど　何で　オードリーは
そんなに　傷つくんやろ？

141
00:11:00,126 --> 00:11:03,129
ここが　日本だからよ。　ねっ？

142
00:11:03,129 --> 00:11:05,932
パパの言ってることが
どんなに正しくても➡

143
00:11:05,932 --> 00:11:10,136
その場の雰囲気とか
その国の風習とかだって　あるでしょう。

144
00:11:10,136 --> 00:11:13,039
よう分からへん。
オードリーって呼び方だって…。

145
00:11:13,039 --> 00:11:18,011
ええやないか。　アメリカやったら
「美月オードリー佐々木」て　登録するで。

146
00:11:18,011 --> 00:11:21,481
だけど　いきなり　あそこで呼ばれたら…。

147
00:11:21,481 --> 00:11:24,150
あたしは　いいのよ。　パパは
あたしが選んだ人なんだから➡

148
00:11:24,150 --> 00:11:28,655
ちょっとくらい変でも。
でも　美月は　まだ５歳よ。

149
00:11:28,655 --> 00:11:31,991
周りの雰囲気に　左右されて
当然でしょう。

150
00:11:31,991 --> 00:11:38,798
大丈夫や。　きっと　オードリーは
パパのことを分かってくれる。　大丈夫や。

151
00:11:41,501 --> 00:11:46,005
明日…　幼稚園に
行ってくれたらいいけど…。

152
00:11:54,080 --> 00:11:58,851
　回想　（愛子）美月は
子供慣れしていなかったんです。➡

153
00:11:58,851 --> 00:12:02,622
変わった環境の中で
大人に囲まれて育ったから➡

154
00:12:02,622 --> 00:12:07,260
いきなり　同世代のお友達に囲まれて
緊張してしまったんです。　きっと。➡

155
00:12:07,260 --> 00:12:10,630
あたしも　母親として　もっと積極的に➡

156
00:12:10,630 --> 00:12:14,434
美月を　外で遊ばせてやればよかったと
反省してます。

157
00:12:19,138 --> 00:12:23,009
ミルクだけでも飲んで。

158
00:12:23,009 --> 00:12:25,011
美月ちゃん！

159
00:12:25,011 --> 00:12:28,281
行こうよ。
行かへん！

160
00:12:28,281 --> 00:12:31,651
大丈夫よ　お友達ができたら
楽しなるから。

161
00:12:31,651 --> 00:12:35,154
そうよ。　ママもね　最初は
幼稚園行くの嫌だったけど➡

162
00:12:35,154 --> 00:12:37,824
毎日行ってるうちに
だんだん　楽しくなったもん。

163
00:12:37,824 --> 00:12:39,859
嫌！
帰ってきたら　何でも➡

164
00:12:39,859 --> 00:12:43,997
好きなおやつ　あげるから。　何がええ？
アイスクリーム？　あんみつ？

165
00:12:43,997 --> 00:12:47,300
ショートケーキ？
シュークリーム？　バナナ？

166
00:12:47,300 --> 00:12:49,669
要らん！
（愛子）わがまま言わないの。

167
00:12:49,669 --> 00:12:54,007
ママも一緒に行くから。
行かへん！

168
00:12:54,007 --> 00:12:56,676
（君江）美月ちゃん➡

169
00:12:56,676 --> 00:12:59,312
月光仮面ごっこ　しよか！　フフッ。

170
00:12:59,312 --> 00:13:03,116
ヒヒヒ…　ムフフ…。

171
00:13:03,116 --> 00:13:05,051
美月ちゃん。

172
00:13:05,051 --> 00:13:07,987
あっ　追いかけてきた。待て～！
うわ～　来た～！

173
00:13:07,987 --> 00:13:10,256
キャ～！
駄目だ！　これは殺される！

174
00:13:10,256 --> 00:13:13,793
駄目だ…　あっ　来た来た。
えらいこっちゃ。

175
00:13:13,793 --> 00:13:18,097
あ～　来た来た　来た来た…。　そら～！
早く逃げるんだ　早く逃げるんだ！

176
00:13:20,133 --> 00:13:22,468
おおきに　君ちゃん。

177
00:13:22,468 --> 00:13:26,139
幼稚園に着いて　先生に
バトンタッチできた時は　ほっとしたわ。

178
00:13:26,139 --> 00:13:28,141
いえいえ　もう
こんなことやったら　毎日でも。

179
00:13:28,141 --> 00:13:31,644
あっ　明日は　あの…
「あんみつ姫」でいきまひょか。　ねっ？

180
00:13:31,644 --> 00:13:35,815
よろしくね。
明日はね　お汁粉　作ってあげるわ。

181
00:13:35,815 --> 00:13:38,718
お汁粉？
うん！

182
00:13:38,718 --> 00:13:44,157
自家用車　買おうかな？
じ…　自家用車！？

183
00:13:44,157 --> 00:13:46,092
＜そして　次の日＞

184
00:13:46,092 --> 00:13:49,495
追いつかれる～！
待て～　月光仮面！　待て～　月光仮面…。

185
00:13:49,495 --> 00:13:53,166
お前は　月光仮面じゃないか…。
私は　月光仮面！

186
00:13:53,166 --> 00:13:58,838
＜それから　しばらく
私の幼稚園生活は　平穏やったけど…＞

187
00:13:58,838 --> 00:14:02,608
じゃあ　次は　八百屋さんに行きましょう。

188
00:14:02,608 --> 00:14:06,479
（園児たち）いらっしゃいませ。
美月ちゃんは　何を買いますか？

189
00:14:06,479 --> 00:14:10,483
トメイトウと　キャベッジ。
何やて？

190
00:14:10,483 --> 00:14:15,121
トメイトウとキャベッジ！
トマトとキャベツ？

191
00:14:15,121 --> 00:14:19,792
そうね　美月ちゃん
トマトとキャベツよね？

192
00:14:19,792 --> 00:14:22,628
大丈夫よ　美月ちゃん。
トマトも　トメイトウも➡

193
00:14:22,628 --> 00:14:24,664
キャベツも　キャベッジも
同じことやから。

194
00:14:24,664 --> 00:14:29,502
外人のお客さんや。
美月ちゃんは　オードリーやもん。

195
00:14:29,502 --> 00:14:33,639
お父さんも　外人やもん。
（笑い声）

196
00:14:33,639 --> 00:14:36,142
はいはい　みんな　静かに。

197
00:14:36,142 --> 00:14:39,045
スピニッチ　下さい。

198
00:14:39,045 --> 00:14:43,883
やっぱり　外人や！
外人やない。　私は日本人や！

199
00:14:43,883 --> 00:14:46,152
パパも　日本人や！

200
00:14:46,152 --> 00:14:49,989
＜私の心を　唯一　解放してくれた
英語の世界が➡

201
00:14:49,989 --> 00:14:53,693
突然　信じられなくなった＞