1
00:00:02,202 --> 00:00:08,942
♬～

2
00:00:08,942 --> 00:00:15,115
♬「いたずらに　過ぎていく時間が」

3
00:00:15,115 --> 00:00:20,921
♬「夢へと　流れ出す」

4
00:00:20,921 --> 00:00:27,294
♬「迷わずに　明日を選んでいける」

5
00:00:27,294 --> 00:00:32,165
♬「そんなふうに　思えるよう」

6
00:00:32,165 --> 00:00:39,306
♬「隠しきれない　この気持ち」

7
00:00:39,306 --> 00:00:45,646
♬「大空に描きだす」

8
00:00:45,646 --> 00:00:47,681
♬「Ｒｅａｃｈ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｇｏｌｄｅｎ　ｒｉｎｇ」

9
00:00:47,681 --> 00:00:50,984
♬「Ｒｅａｃｈ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｓｋｙ」

10
00:00:50,984 --> 00:00:54,021
♬「今すべて　受けとめて」

11
00:00:54,021 --> 00:00:58,325
♬「陽の当たる丘で」

12
00:00:58,325 --> 00:01:03,163
♬「軽く口笛を吹き」

13
00:01:03,163 --> 00:01:11,872
♬「思いきりアハハと笑ってみようよ」

14
00:01:11,872 --> 00:01:15,409
♬～

15
00:01:15,409 --> 00:01:19,112
（英記）こっちの方から　楽しそうに
何かごはん食べに行くような感じで➡

16
00:01:19,112 --> 00:01:23,283
お願いします。　君はね　え～っと
橋の向こうから　ゆっくりめに…。

17
00:01:23,283 --> 00:01:27,788
で　君は　逆に向こうから早めに…　うん。
早めにやって来て　向こうの方に。

18
00:01:27,788 --> 00:01:30,824
うん。
お願いします。

19
00:01:30,824 --> 00:01:32,960
（君江）あの…。
あ～　君ね！

20
00:01:32,960 --> 00:01:35,429
あっ　君です。
君ね　え～っと　こっちから　あっちに➡

21
00:01:35,429 --> 00:01:38,332
斜めに歩いて。　あっ　ごめん。　小走りに！
あの店に急ぎの用事があるんだ。

22
00:01:38,332 --> 00:01:40,300
大丈夫？
うち　急ぎの用が…。

23
00:01:40,300 --> 00:01:45,973
そう　急ぎの用！　いいね。　あっちね。
スタンバイは　ここからね。　よし。

24
00:01:45,973 --> 00:01:50,143
あの店に…　あの店に　急ぎの用。
スタンバイ　ここから。　大丈夫？

25
00:01:50,143 --> 00:01:52,946
はい。うん。　あっち見て。
はい。

26
00:01:54,648 --> 00:01:57,985
違う！　あっちだって…。
すいません　テストいきます！

27
00:01:57,985 --> 00:02:02,689
あの　私は…。
急ぎの用　あの店。　頼んだよ！

28
00:02:04,591 --> 00:02:09,396
カット１　テスト！
（日高）よ～い…　ほい！

29
00:02:09,396 --> 00:02:11,331
あっ　痛っ…。
（カチンコの音）

30
00:02:11,331 --> 00:02:14,935
えっほ　えっほ　えっほ　えっほ。

31
00:02:14,935 --> 00:02:17,971
えっほ　えっほ　えっほ　えっほ。

32
00:02:17,971 --> 00:02:20,107
あっ！
（日高）あかん　あかん！

33
00:02:20,107 --> 00:02:22,042
英記　何べん　やらすんじゃ！

34
00:02:22,042 --> 00:02:23,977
仕出しぐらい　ちゃんと動かせ
アホンダラ！

35
00:02:23,977 --> 00:02:26,980
すいません！
君　どうして動かないんだ！？

36
00:02:26,980 --> 00:02:30,817
こっちから　あっち！　分かった？　君。

37
00:02:30,817 --> 00:02:34,121
あっち見て！　あっち…　こっち！
あの店！

38
00:02:34,121 --> 00:02:38,959
違う！　…頼んだよ！

39
00:02:38,959 --> 00:02:41,294
（幸太郎）頭　かゆい…。
⚟（英記）改めて　お願いします！

40
00:02:41,294 --> 00:02:45,165
（黒田）今　しばらくのご辛抱を…。➡

41
00:02:45,165 --> 00:02:47,634
おう！
誰？うん？

42
00:02:47,634 --> 00:02:49,669
（千代蔵）黒田社長と
関川制作課長でございます。

43
00:02:49,669 --> 00:02:53,974
社長～！　今年の夏は　あっついで～。

44
00:02:53,974 --> 00:02:55,909
もう　特別手当もらわな　やってられんな。

45
00:02:55,909 --> 00:02:57,844
映画　当たったし　両御大　出てったし。

46
00:02:57,844 --> 00:03:02,249
（関川）幹先生　今年のギャラは
だいぶ　アップいたしましたですよ。

47
00:03:02,249 --> 00:03:04,751
えっ！？　あれっぽっちで？

48
00:03:04,751 --> 00:03:06,686
クリキンの半分やんか。

49
00:03:06,686 --> 00:03:10,924
俺もフリーになって
テレビ出よっかな～？

50
00:03:10,924 --> 00:03:14,795
はあ…　なあ　幸太郎➡

51
00:03:14,795 --> 00:03:18,398
この続編が当たったら　考えようか。

52
00:03:18,398 --> 00:03:22,269
さすが社長！　大丈夫　当てるで。

53
00:03:22,269 --> 00:03:24,204
倍は稼いだる。
そやから倍にせえよ➡

54
00:03:24,204 --> 00:03:26,139
ギャラ。

55
00:03:26,139 --> 00:03:29,142
⚟（日高）
やり直～し！　ええかげんにせえ！

56
00:03:29,142 --> 00:03:32,279
ドアホ！
１カット　なんぼじゃ思とんじゃ！

57
00:03:32,279 --> 00:03:36,283
一発で決めえ　一発で！
すいません！

58
00:03:36,283 --> 00:03:40,420
君　もういいから…。
君　代わって！

59
00:03:40,420 --> 00:03:45,292
君　カメラ見ちゃ駄目だよ！　君！
君じゃないよ　君！

60
00:03:45,292 --> 00:03:49,629
あかん…　邪魔してしもた。
嫌われたかもしれん。

61
00:03:49,629 --> 00:03:53,433
「君　君　君」て言うて　怒ってはった。

62
00:03:53,433 --> 00:03:55,936
（美月）ここで　待ってて。

63
00:04:02,909 --> 00:04:06,246
（千代蔵）あ～　シッ　シッ。
気安く近づくでない。　シッ　シッ！

64
00:04:06,246 --> 00:04:09,249
私は　犬や　ありません。
分かった　分かった…。

65
00:04:09,249 --> 00:04:14,121
おお～　クリキン先生の恋人やんか。

66
00:04:14,121 --> 00:04:17,757
お願いがあります！　助けてください！
（幸太郎）えっ？

67
00:04:17,757 --> 00:04:20,393
一生のお願いです！

68
00:04:20,393 --> 00:04:24,598
ちょっと　あっち行っとき。
はっ…。

69
00:04:24,598 --> 00:04:27,267
これ　あのカチンコを持ってはる人に➡

70
00:04:27,267 --> 00:04:29,569
渡してほしいんです。

71
00:04:34,407 --> 00:04:39,112
ラブレターか？　よっしゃ　任しとき！

72
00:04:39,112 --> 00:04:43,917
葉隠仙鋭は
非情な男やけど　正義の味方や。

73
00:04:45,619 --> 00:04:48,622
よろしくお願いします。

74
00:04:50,957 --> 00:04:55,262
最近のガキは　マセてるなあ…。

75
00:05:02,569 --> 00:05:07,440
葉隠仙鋭は　正義の味方や。
ちゃんと渡してくれはる。

76
00:05:07,440 --> 00:05:09,442
うん。

77
00:05:18,118 --> 00:05:20,587
てや～っ！　ああ…。

78
00:05:20,587 --> 00:05:24,257
あっ！　ああ～！
ああっ！

79
00:05:24,257 --> 00:05:26,259
ああ…！

80
00:05:28,929 --> 00:05:32,766
世の非情無情を斬り捨てるのは
いと　やすいが➡

81
00:05:32,766 --> 00:05:37,938
さすらい者の俺の心は満たされぬ…。

82
00:05:37,938 --> 00:05:42,108
（日高）カ～ット！　オーケー！
（カチンコの音）

83
00:05:42,108 --> 00:05:45,011
このシーン　終了です！
お疲れさまでした！

84
00:05:45,011 --> 00:05:47,414
（英記）お疲れさまでした！

85
00:05:47,414 --> 00:05:49,349
お疲れさまでした！お疲れさまでした！
（幸太郎）あ～　お疲れ。

86
00:05:49,349 --> 00:05:51,785
お疲れさまでした。
お疲れさまでした。

87
00:05:51,785 --> 00:05:55,422
お疲れさまでした！

88
00:05:55,422 --> 00:05:57,791
あっ　忘れてた。

89
00:05:57,791 --> 00:06:02,229
おい…　これな　カチンコ持ってるやつに
渡しとけ。　重要な任務やぞ！

90
00:06:02,229 --> 00:06:04,931
はっ！　カチンコでございますね。
うん。

91
00:06:09,569 --> 00:06:13,440
（黒田）カチンコはな
フィルムの３コマに入れるんや。➡

92
00:06:13,440 --> 00:06:16,076
何で　そんなことも　でけへんかな？
はい…。

93
00:06:16,076 --> 00:06:18,111
（カチンコの音）
こうや。

94
00:06:18,111 --> 00:06:20,247
お見事！
（拍手）

95
00:06:20,247 --> 00:06:24,251
例えばやな　あの　火の見やぐらの上に
忍者がおるとせえ。

96
00:06:24,251 --> 00:06:27,387
そのアップを狙う時にはやな…。

97
00:06:27,387 --> 00:06:29,589
ほい！
（カチンコの音）

98
00:06:31,591 --> 00:06:34,628
どや。
（拍手）

99
00:06:34,628 --> 00:06:38,765
神業でございまするな！
ハハハ　当たり前じゃ　お前。

100
00:06:38,765 --> 00:06:41,668
わしもな　戦前は　こうやって
カチンコをたたいとったんや。

101
00:06:41,668 --> 00:06:45,105
なっ　モモケン　クリキンの全盛期はな…。
（千代蔵）お話し中　すいません！

102
00:06:45,105 --> 00:06:47,040
（黒田）何や？
幹先生から➡

103
00:06:47,040 --> 00:06:50,410
重要なお手紙だそうでございます。

104
00:06:50,410 --> 00:06:52,913
まだ　言い足らんてか？

105
00:06:59,953 --> 00:07:04,257
やはり　ギャラですか？
外車？　それとも…。

106
00:07:12,232 --> 00:07:15,235
君江て…　椿屋の？

107
00:07:27,781 --> 00:07:30,383
（滝乃）飼い犬に　手　かまれたわ。

108
00:07:30,383 --> 00:07:32,752
手　かまれたって…　あかんわ。

109
00:07:32,752 --> 00:07:34,788
あの　すぐ　お医者さん呼んできます。
座りなさい。

110
00:07:34,788 --> 00:07:38,591
いや　せやけど　ケガが…。
座りなさい言うたら　座りなさい。

111
00:07:43,930 --> 00:07:49,602
（滝乃）君ちゃん。
あんた　このごろ　勘違いしてるな。

112
00:07:49,602 --> 00:07:52,639
この椿屋で働いてるうちに　あんた➡

113
00:07:52,639 --> 00:07:56,776
一流の作家の先生や　学者の先生
有名な映画監督さん➡

114
00:07:56,776 --> 00:07:59,612
みんな　仲間やて　錯覚してしもたんやろ。

115
00:07:59,612 --> 00:08:02,215
私の　監督不行き届きやけど。

116
00:08:02,215 --> 00:08:05,719
いえ…　そんなことはありません。

117
00:08:05,719 --> 00:08:09,589
（滝乃）そしたら　この手紙は何やの？

118
00:08:09,589 --> 00:08:17,230
これは…　あの…　す…
杉本さん…➡

119
00:08:17,230 --> 00:08:20,900
あの…　す…。

120
00:08:20,900 --> 00:08:23,370
「好きや」て書いてあるけど？

121
00:08:23,370 --> 00:08:27,574
人には
身分や立場というもんがあんのえ。

122
00:08:27,574 --> 00:08:31,378
（ふすまを開ける音）
お母ちゃま　君ちゃん　怒らんといて！

123
00:08:31,378 --> 00:08:36,583
あんたも知ってたんか！？
この手紙のこと。

124
00:08:36,583 --> 00:08:40,920
＜何で　あの手紙が
ここに戻ってきたんやろ？＞

125
00:08:40,920 --> 00:08:45,792
これ…　どうしたん？

126
00:08:45,792 --> 00:08:50,397
美月ちゃん
お部屋　戻っててちょうだい。

127
00:08:50,397 --> 00:08:54,934
これは　私と君ちゃんが
一緒に考えたんや。

128
00:08:54,934 --> 00:08:56,870
美月ちゃんが！？

129
00:08:56,870 --> 00:09:00,740
せっかく渡したのに
何で　これ　ここにあんの？

130
00:09:00,740 --> 00:09:05,345
はあ…　黒田社長が
わざわざ　持ってきてくれはったんえ。

131
00:09:05,345 --> 00:09:09,716
杉本さんが渡さはったん？

132
00:09:09,716 --> 00:09:12,352
お母ちゃま…！
そんなことは　どうでもよろし。

133
00:09:12,352 --> 00:09:16,222
奥様　美月ちゃんのこと
怒らんといてください。

134
00:09:16,222 --> 00:09:19,726
美月ちゃんは　何にも
悪いことしてはらへんのです。

135
00:09:19,726 --> 00:09:25,365
うちらみたいなもんにも
毎晩　毎晩　字を教えてくれはって。

136
00:09:25,365 --> 00:09:29,569
お母ちゃま　読んだん？

137
00:09:29,569 --> 00:09:33,072
読んだえ。
何で　そんなことしたん？

138
00:09:33,072 --> 00:09:35,909
椿屋の従業員の不始末は
お母ちゃまの不始末や。

139
00:09:35,909 --> 00:09:38,745
不始末？
そや　不始末や。

140
00:09:38,745 --> 00:09:41,581
君ちゃんのような立場のもんが
椿屋の　お客様に➡

141
00:09:41,581 --> 00:09:43,917
ラブレター渡すやなんて
とんでもないことや。

142
00:09:43,917 --> 00:09:47,387
好きな人に　お手紙　書くのが
いけないことやの？　不始末やの？

143
00:09:47,387 --> 00:09:50,290
人には　釣り合い　いうもんがある。

144
00:09:50,290 --> 00:09:54,093
恋愛や結婚は　何より
その釣り合いが大切や。

145
00:09:54,093 --> 00:09:58,264
美月ちゃんにも　ちっちゃい時から
そのこと　言うてきたやろ？➡

146
00:09:58,264 --> 00:10:02,135
誰が見ても
君ちゃんと杉本さんは釣り合わへん。➡

147
00:10:02,135 --> 00:10:06,606
そやから　黒田はんも
心配してくれはったんや。

148
00:10:06,606 --> 00:10:11,478
あんた　自分のしたこと
分かってるやろな。

149
00:10:11,478 --> 00:10:14,114
身分も　わきまえへん
こんなラブレターは➡

150
00:10:14,114 --> 00:10:17,617
椿屋の品位に泥を塗ったことに
なるんやで。

151
00:10:19,419 --> 00:10:22,121
すんませんでした。

152
00:10:22,121 --> 00:10:24,157
何で　君ちゃんを叱るん！？

153
00:10:24,157 --> 00:10:28,795
君ちゃんが誰を好きになろうと
お母ちゃまにも　椿屋にも　関係ないやん。

154
00:10:28,795 --> 00:10:30,830
君ちゃんの自由やん！

155
00:10:30,830 --> 00:10:36,436
一生懸命　字　覚えて書いたんや。　それが
何で　椿屋に　泥　塗ったことになんの！？

156
00:10:36,436 --> 00:10:42,642
ケンカせんといてください。
みんな　うちが悪いんです。

157
00:10:42,642 --> 00:10:45,445
このとおりです。

158
00:10:45,445 --> 00:10:49,315
申し訳ありませんでした。

159
00:10:49,315 --> 00:10:51,818
身分って何？

160
00:10:51,818 --> 00:10:55,688
勝手に　人の手紙　開けて読んだ
お母ちゃまや　黒田のおっちゃんは➡

161
00:10:55,688 --> 00:10:59,459
悪くないの？
君ちゃんは　恋をしたらあかんの！？

162
00:10:59,459 --> 00:11:01,928
そんなこと言うてへんよ。

163
00:11:01,928 --> 00:11:04,764
君ちゃんには　お母ちゃまが
釣り合いの取れた　ええ人➡

164
00:11:04,764 --> 00:11:08,101
見つけてあげよう思てるし
花嫁衣装かて　こしらえて➡

165
00:11:08,101 --> 00:11:11,604
椿屋から　お嫁に出してあげようて
今でも思てるえ。

166
00:11:11,604 --> 00:11:14,941
それが　何で杉本さんやったらあかんの？

167
00:11:14,941 --> 00:11:20,613
杉本さんを　なんぼ思ても
君ちゃんは　幸せになれへん。

168
00:11:20,613 --> 00:11:24,284
君ちゃんが　これ以上　苦しんだら
かわいそうやて思うから➡

169
00:11:24,284 --> 00:11:28,154
お母ちゃま　言うてんのやで。

170
00:11:28,154 --> 00:11:31,791
美月ちゃんも　もう少し大きなったら➡

171
00:11:31,791 --> 00:11:35,628
お母ちゃまの言うてること
分かってくれると思うけど。

172
00:11:35,628 --> 00:11:37,931
分からへん…。

173
00:11:41,301 --> 00:11:45,171
杉本さんのことは諦めなさい。

174
00:11:45,171 --> 00:11:52,478
よう　自分のしたこと考えるために
しばらく　テレビ禁止　外出禁止や。

175
00:11:55,315 --> 00:11:58,318
（滝乃）美月ちゃん　おいない！

176
00:12:03,122 --> 00:12:08,928
＜お母ちゃまに反発したのは
生まれて初めてのことやった＞

177
00:12:14,801 --> 00:12:18,271
＜いつも　お母ちゃまと一緒に入っていた
お風呂も➡

178
00:12:18,271 --> 00:12:22,108
この日　初めて　一人で入った＞

179
00:12:22,108 --> 00:12:34,320
♬～

180
00:12:51,170 --> 00:12:54,173
（愛子）これは　美月が考えたんだわ。

181
00:12:54,173 --> 00:12:56,809
下手でも　君ちゃんが
自分の意志で書いたんだったら➡

182
00:12:56,809 --> 00:12:58,845
とやかく言うこともないけど…➡

183
00:12:58,845 --> 00:13:00,780
私　美月に話します。

184
00:13:00,780 --> 00:13:02,915
今　お風呂でしょ？
待ってよ。

185
00:13:02,915 --> 00:13:04,851
それぞれが　個別に　いろんなこと言うと➡

186
00:13:04,851 --> 00:13:07,587
美月ちゃん　また混乱して
卒倒してしまうわ。

187
00:13:07,587 --> 00:13:10,490
そやから　こっそり相談してるんやないの。

188
00:13:10,490 --> 00:13:12,925
（春夫）
たわいもないラブレターやないか。

189
00:13:12,925 --> 00:13:15,395
すんなり　本人に渡ってたら
どうっちゅうことも　なかったんや。

190
00:13:15,395 --> 00:13:19,265
杉本さんが読んだら
迷惑やて思わはるに決まってるわ。

191
00:13:19,265 --> 00:13:21,200
相手は　君ちゃんえ？

192
00:13:21,200 --> 00:13:24,404
たとえ　そうだったとしても
誰が誰を好きになるかは➡

193
00:13:24,404 --> 00:13:28,274
本人の自由だと思いますけど。
はあ…　きれい事　言わんといてよ。

194
00:13:28,274 --> 00:13:32,145
育ちの違い　環境の違い　価値観の違いは
不幸のもとや。

195
00:13:32,145 --> 00:13:34,947
君ちゃんが　杉本さんと
一緒になれるわけもないし➡

196
00:13:34,947 --> 00:13:37,617
美月ちゃんにも
そういう現実は教えておかな。

197
00:13:37,617 --> 00:13:41,421
大きなって　変な男　好きになったりしたら
どないするつもり？

198
00:13:41,421 --> 00:13:44,957
間違うた道を行かへんように
教育するのが　親やないの！？

199
00:13:44,957 --> 00:13:47,860
何でもかんでも
親が道筋を作ってたら➡

200
00:13:47,860 --> 00:13:52,699
自分で　物を考えへん子になってしまうで。
私も　そう思います。

201
00:13:52,699 --> 00:13:57,303
やめて！
あんたらは　何にも分かってへん！

202
00:13:57,303 --> 00:14:02,742
あの子が…
あの　素直で　従順な美月ちゃんが➡

203
00:14:02,742 --> 00:14:05,378
私に反抗したんや！

204
00:14:05,378 --> 00:14:07,747
何でやろ…？

205
00:14:07,747 --> 00:14:10,783
どないしたら　ええんやろ…？

206
00:14:10,783 --> 00:14:13,920
（滝乃の泣き声）

207
00:14:13,920 --> 00:14:19,092
（滝乃）あんたら　君ちゃんの手紙のことで
余計なこと　言わんといてよ！

208
00:14:19,092 --> 00:14:24,263
私ら３人の意見が違うたら
美月ちゃん　また混乱してしまうさかい。

209
00:14:24,263 --> 00:14:27,266
余計なこと言うたら…　許さへんから！

210
00:14:27,266 --> 00:14:32,939
ううっ…　ああ…　どないしよう…。➡

211
00:14:32,939 --> 00:14:36,242
ああ～　どないしよう…。

212
00:14:42,949 --> 00:14:46,285
＜釣り合いの取れた相手…。➡

213
00:14:46,285 --> 00:14:50,990
お母ちゃまの言うてることが
理解できなかった＞