1
00:00:02,202 --> 00:00:08,942
♬～

2
00:00:08,942 --> 00:00:15,115
♬「いたずらに　過ぎていく時間が」

3
00:00:15,115 --> 00:00:20,921
♬「夢へと　流れ出す」

4
00:00:20,921 --> 00:00:27,294
♬「迷わずに　明日を選んでいける」

5
00:00:27,294 --> 00:00:32,165
♬「そんなふうに　思えるよう」

6
00:00:32,165 --> 00:00:39,306
♬「隠しきれない　この気持ち」

7
00:00:39,306 --> 00:00:45,979
♬「大空に描きだす」

8
00:00:45,979 --> 00:00:48,015
♬「Ｒｅａｃｈ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｇｏｌｄｅｎ　ｒｉｎｇ」

9
00:00:48,015 --> 00:00:50,851
♬「Ｒｅａｃｈ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｓｋｙ」

10
00:00:50,851 --> 00:00:54,154
♬「今すべて　受けとめて」

11
00:00:54,154 --> 00:00:58,325
♬「陽の当たる丘で」

12
00:00:58,325 --> 00:01:03,163
♬「軽く口笛を吹き」

13
00:01:03,163 --> 00:01:11,872
♬「思いきりアハハと笑ってみようよ」

14
00:01:11,872 --> 00:01:15,175
♬～

15
00:01:26,486 --> 00:01:29,189
（美月）ただいま。

16
00:01:32,626 --> 00:01:36,430
（滝乃）フッ…　お帰り。

17
00:01:44,638 --> 00:01:47,341
⚟（ドアが閉まる音）

18
00:01:51,311 --> 00:02:07,260
⚟（滝乃のすすり泣き）

19
00:02:07,260 --> 00:02:24,611
♬～

20
00:02:24,611 --> 00:02:27,514
　回想　
（滝乃）泣きたい時は　泣いたらええ。➡

21
00:02:27,514 --> 00:02:33,286
涙流すと悲しいことも一緒に
流れてしまうさかい。

22
00:02:33,286 --> 00:02:36,623
うん？　うん…。

23
00:02:36,623 --> 00:02:39,426
お母ちゃまも
一緒に泣いたげる。

24
00:02:39,426 --> 00:02:42,963
（滝乃の泣き声）

25
00:02:42,963 --> 00:02:49,302
＜お母ちゃまが泣いたのは
あの時しか　見たことがなかった。➡

26
00:02:49,302 --> 00:02:54,174
「恋は
必ずしも　人を幸せにするものやない」。➡

27
00:02:54,174 --> 00:02:58,979
そう言うた　お母ちゃまが　泣いている。➡

28
00:02:58,979 --> 00:03:03,283
私の恋が　人を傷つけている＞

29
00:03:11,558 --> 00:03:14,461
（英記）え～　いいかな？　みんな。

30
00:03:14,461 --> 00:03:18,265
せっかく　これだけ
若いスタッフが集まったんだ。➡

31
00:03:18,265 --> 00:03:21,101
あっ　すいません…。
（紀代麿）話　続けんかい。

32
00:03:21,101 --> 00:03:23,770
（英記）とにかく　大胆な発想が欲しい。

33
00:03:23,770 --> 00:03:27,941
新しい時代劇を作るという
基本認識を忘れないでくれ。

34
00:03:27,941 --> 00:03:30,777
大京映画の伝統を
否定するつもりはないけど➡

35
00:03:30,777 --> 00:03:33,413
これまでの決まり事に
縛られないでほしいんだ。

36
00:03:33,413 --> 00:03:35,348
（紀代麿）ちょっと待った。
はい。

37
00:03:35,348 --> 00:03:42,622
大胆な発想は　ええ。　けど　衣装も
元禄以前と以後では　かなり違う。

38
00:03:42,622 --> 00:03:46,793
監督の意図が　それをも
無視するんやったら　わしは降りるで。

39
00:03:46,793 --> 00:03:50,630
時代の真実に抵触しない範囲で
特徴をつけることとかは➡

40
00:03:50,630 --> 00:03:53,133
できないですかね？　メークや鬘だって➡

41
00:03:53,133 --> 00:03:56,636
「これが時代劇メークだ」って
決めつける必要はないと思うんですよ。

42
00:03:56,636 --> 00:03:59,973
主人公のキャラクターと
ジョーの特性を生かす➡

43
00:03:59,973 --> 00:04:02,876
新しいメークや鬘を
追求してもいいわけでしょ？

44
00:04:02,876 --> 00:04:04,811
（琴子）分かります。

45
00:04:04,811 --> 00:04:08,782
鬘とメークと衣装は　三位一体や。

46
00:04:08,782 --> 00:04:12,619
わしの納得いく企画やったら
乗ってもええけどな➡

47
00:04:12,619 --> 00:04:15,088
企画もあらへんのに
どうしようもないがな。

48
00:04:15,088 --> 00:04:17,390
企画は　もう少し待ってください。

49
00:04:17,390 --> 00:04:21,261
マロさんに納得してもらえるようなものを
見せますから。

50
00:04:21,261 --> 00:04:23,196
（加納）すいません！　遅くなりました！

51
00:04:23,196 --> 00:04:25,765
ファースト助監督の加納君。
（新里）ええっ！？

52
00:04:25,765 --> 00:04:29,936
（片桐）うそ！　ファースト！？
ホンマに　僕で　ええのんですか！？

53
00:04:29,936 --> 00:04:32,772
この仕事は　基本的に　時間と金がない。

54
00:04:32,772 --> 00:04:36,643
だからこそ　みんなに　新しい発想を
持ってほしいと言ってるんだ。

55
00:04:36,643 --> 00:04:39,412
宮さんと新里さんに期待したいのは➡

56
00:04:39,412 --> 00:04:41,348
明かりとアングルで　狭いセットを➡

57
00:04:41,348 --> 00:04:43,784
奥行きのあるものに
生き返らせてほしい。

58
00:04:43,784 --> 00:04:45,819
（宮永）１６ミリは初めてやけど➡

59
00:04:45,819 --> 00:04:48,421
新里の明かりで
せこいセット　切り取ったる。

60
00:04:48,421 --> 00:04:51,291
セットは　全部　見せへんで。
あっ　美術さん　堪忍や。

61
00:04:51,291 --> 00:04:54,961
テーマは「光と影」や。
影を強調して　セットを倍に見せたる。

62
00:04:54,961 --> 00:04:57,297
その中で　主人公を躍らせたい。

63
00:04:57,297 --> 00:05:00,133
動きの足りないところは
音で　カバーする。

64
00:05:00,133 --> 00:05:03,904
音楽だけじゃなく　効果音
心象をフォローする音を工夫してほしい。

65
00:05:03,904 --> 00:05:05,939
（片桐）オーケー。
リアルな音は使わへんで。

66
00:05:05,939 --> 00:05:08,074
殺陣の音は　風を切る音や。

67
00:05:08,074 --> 00:05:10,110
下手くそな殺陣を
倍の速さで見せたんねん。

68
00:05:10,110 --> 00:05:14,247
（大介）殺陣師は誰や？
下野さん　クビになったやろ？

69
00:05:14,247 --> 00:05:17,584
こういう会議に
殺陣師がおらんことには　あかんがな。

70
00:05:17,584 --> 00:05:21,254
殺陣師は…　います。

71
00:05:21,254 --> 00:05:23,256
（晋八）わいが殺陣師！？

72
00:05:23,256 --> 00:05:27,060
そうだ。
フッ　ハハッ…　やめてくださいよ　監督。

73
00:05:27,060 --> 00:05:28,995
わい　まだ１９でっせ？

74
00:05:28,995 --> 00:05:32,265
今度のスタッフは　みんな　若手だ。
年齢は関係ない。

75
00:05:32,265 --> 00:05:35,936
いや～　若手いうたかて
みんな　年上でっせ。

76
00:05:35,936 --> 00:05:37,971
そんなもん
先輩に　殺陣なんか　つけられへんもん。

77
00:05:37,971 --> 00:05:42,609
（英記）先輩も後輩も　関係ないよ。
君が殺陣師になれば　みんな　従うさ。

78
00:05:42,609 --> 00:05:47,280
ハッ…　そやけど　わいは役者です。

79
00:05:47,280 --> 00:05:51,284
役者のまま　やっていっても
君に将来はない。

80
00:05:51,284 --> 00:05:53,420
そんな…。

81
00:05:53,420 --> 00:05:57,624
晋八君　おうどん作って。　朝から…。

82
00:05:57,624 --> 00:05:59,559
杉本さん…。

83
00:05:59,559 --> 00:06:03,563
おはよう。
おはようございます。

84
00:06:06,233 --> 00:06:08,235
どうしはったんですか？

85
00:06:08,235 --> 00:06:14,741
晋八と　差しで　話をしてるんだ。
差しで…。　ほな　私…。

86
00:06:14,741 --> 00:06:17,244
あっ　あっ…　いてくれ　美月！

87
00:06:19,913 --> 00:06:22,215
いいんですか？

88
00:06:25,252 --> 00:06:31,124
杉本監督…　わいに
殺陣師になれ言うんや。

89
00:06:31,124 --> 00:06:33,126
えっ？

90
00:06:33,126 --> 00:06:37,931
「芝居が下手やから　殺陣師になれ」て。

91
00:06:40,267 --> 00:06:43,169
ホンマですか？
晋八のためでもある。

92
00:06:43,169 --> 00:06:48,008
晋八君のため…。
役者としての限界は　見えてる。

93
00:06:48,008 --> 00:06:52,279
だけど
中山晋八の殺陣の実力は一流だ。➡

94
00:06:52,279 --> 00:06:55,181
君の時代劇の知識も　大したものだ。➡

95
00:06:55,181 --> 00:06:59,419
晋八　「椿三十郎」の殺陣に
感動したんだろ？➡

96
00:06:59,419 --> 00:07:02,222
リアリズムの殺陣を
やりたいんじゃなかったのか？➡

97
00:07:02,222 --> 00:07:06,059
新しい殺陣を作ってくれ。
その実力と知識を生かした方が➡

98
00:07:06,059 --> 00:07:08,361
この世界の宝になれる。

99
00:07:08,361 --> 00:07:13,066
嫌や！　わいは役者や！

100
00:07:13,066 --> 00:07:20,373
杉本監督の　今度のテレビ時代劇で
ええ役もろて　有名になろう思てたんや。

101
00:07:20,373 --> 00:07:23,576
助さん　格さんみたいな役が
やりたいねん。

102
00:07:23,576 --> 00:07:27,914
君の役は　ないよ。

103
00:07:27,914 --> 00:07:30,250
杉本さん　そんな言い方…！

104
00:07:30,250 --> 00:07:35,121
オードリー　その場の気分で　物を言うな。

105
00:07:35,121 --> 00:07:38,959
僕は　晋八のために　大京映画のために➡

106
00:07:38,959 --> 00:07:40,961
そして　この作品のために➡

107
00:07:40,961 --> 00:07:45,598
考え抜いて　今日　ここへ来たんだ。

108
00:07:45,598 --> 00:07:50,770
監督　わいは　幹　幸太郎先生とも
共演してるんやで！

109
00:07:50,770 --> 00:07:57,277
ええ役かて　やったことあんねやで！
なあ　美月？

110
00:07:57,277 --> 00:08:01,147
ほかのやつに比べて　何で　わいだけ
そないに　下手やて言われな　あかんねん。

111
00:08:01,147 --> 00:08:03,717
下手だから　言ってるんだ！

112
00:08:03,717 --> 00:08:06,553
何度も　言わせるな。

113
00:08:06,553 --> 00:08:08,488
このままでは　君の将来はない。

114
00:08:08,488 --> 00:08:13,727
殺陣師こそ　君の天職だ。
晋八　僕に力を貸してくれ。

115
00:08:13,727 --> 00:08:17,564
君の　殺陣師としての才能を
この作品で　生かしてくれ。

116
00:08:17,564 --> 00:08:21,368
嫌や…。　でけへん。

117
00:08:21,368 --> 00:08:23,436
１９でも　殺陣師は殺陣師。

118
00:08:23,436 --> 00:08:26,072
絶対に
先輩たちに　わがままは言わせない。➡

119
00:08:26,072 --> 00:08:32,779
君の才能に敬意を表するよ。　監督として
役者の統制は　必ずとる。　約束する。

120
00:08:34,581 --> 00:08:38,251
わいは　役者や！

121
00:08:38,251 --> 00:08:42,122
映画でも　テレビでも　ええ。
一生　斬られ役でも　ええ。

122
00:08:42,122 --> 00:08:48,595
助さんに格さんやのうても　ええ。
仕出しでええ　端役でええ！

123
00:08:48,595 --> 00:08:54,467
たった１９歳で
役者　諦めろなんて残酷すぎるわ。

124
00:08:54,467 --> 00:09:00,206
なあ…　もういっぺんで　ええねん。
もういっぺん　わいにチャンスくれ！

125
00:09:00,206 --> 00:09:04,043
わいを　役者で使うてくれ！　なっ？

126
00:09:04,043 --> 00:09:08,214
お願いや　監督！　お願いします！

127
00:09:08,214 --> 00:09:10,717
駄目だ。

128
00:09:10,717 --> 00:09:14,220
殺陣師としてしか
僕は　君を必要としてない。

129
00:09:14,220 --> 00:09:16,222
⚟（雷鳴）

130
00:09:16,222 --> 00:09:20,093
（英記）頼む　晋八…
僕に　力を貸してくれ。

131
00:09:20,093 --> 00:09:23,229
（晋八のすすり泣き）

132
00:09:23,229 --> 00:09:30,570
監督…　ジョーさんと絡ましてください。
役者やらしてください！

133
00:09:30,570 --> 00:09:36,376
わい…　ジョーさんに斬られたいんや。

134
00:09:36,376 --> 00:09:43,149
晋八…　頭　冷やして
よく考えてみてくれ。

135
00:09:43,149 --> 00:09:45,118
（錠島）監督。

136
00:09:45,118 --> 00:09:52,125
⚟（雷鳴）

137
00:09:54,394 --> 00:09:57,931
感謝してます。

138
00:09:57,931 --> 00:10:00,633
頼むぞ　ジョー。

139
00:10:06,272 --> 00:10:08,608
晋八君…。

140
00:10:08,608 --> 00:10:21,621
♬～

141
00:10:21,621 --> 00:10:23,556
うわ～！

142
00:10:23,556 --> 00:10:28,962
あっ！　うっ　うっ　ああっ！

143
00:10:28,962 --> 00:10:32,632
ああ～！　うう　うう…！

144
00:10:32,632 --> 00:10:36,302
（雷鳴）

145
00:10:36,302 --> 00:10:42,308
うわ～！　うっ…　うっ…　ああ～！

146
00:11:05,265 --> 00:11:09,602
⚟（雷鳴）

147
00:11:09,602 --> 00:11:13,940
⚟（梓）どちらさんですか？➡

148
00:11:13,940 --> 00:11:16,242
お姉ちゃんか？

149
00:11:18,278 --> 00:11:21,581
（春夫）話があんねやけど　ええか？

150
00:11:29,889 --> 00:11:32,592
すまんな　勉強の邪魔して…。

151
00:11:35,828 --> 00:11:39,299
（梓）おとといも…　来たよな？

152
00:11:39,299 --> 00:11:43,636
ああ…　あん時は　大きな声　出して
すまんかった。

153
00:11:43,636 --> 00:11:47,440
毎日　誰か来るんやけど
どないなってんねん…。

154
00:11:47,440 --> 00:11:49,976
家の方も　いろいろあってな。

155
00:11:49,976 --> 00:11:53,313
隣の男と　お姉ちゃんのことか？

156
00:11:53,313 --> 00:11:59,185
ああ…　それもあるけど
それだけでもないねん。

157
00:11:59,185 --> 00:12:02,989
相変わらず
分かりにくい日本語やな。

158
00:12:02,989 --> 00:12:08,261
そうか？

159
00:12:08,261 --> 00:12:10,563
戻ってきてくれへんか？

160
00:12:12,599 --> 00:12:16,102
オードリーが　女優になるて言いだして
パパ　動転してたんや。

161
00:12:16,102 --> 00:12:18,605
それで　お前に当たってしもた。

162
00:12:20,607 --> 00:12:25,278
進学のことも好きにしてくれ。

163
00:12:25,278 --> 00:12:28,281
子供らに　自由に　伸び伸び生きてほしいと
思てたのに➡

164
00:12:28,281 --> 00:12:32,619
自分の夢　押しつけて　パパが間違うてた。

165
00:12:32,619 --> 00:12:38,124
梓が　医学の道に行きたいんやったら
パパも　応援したいと思う。

166
00:12:38,124 --> 00:12:41,628
突然　どないしたん？

167
00:12:41,628 --> 00:12:43,563
ママが　元気ないねん。

168
00:12:43,563 --> 00:12:47,300
具合でも　悪いんか？
いや　違う。

169
00:12:47,300 --> 00:12:49,802
オードリーのことも心配やし➡

170
00:12:49,802 --> 00:12:53,673
梓も家出してるでは
やりきれへんのやろ。➡

171
00:12:53,673 --> 00:12:58,311
パパと二人っきりでは
ママは　元気　出えへん。

172
00:12:58,311 --> 00:13:01,914
家庭の基本は　夫婦やろ？

173
00:13:01,914 --> 00:13:03,850
そうや。

174
00:13:03,850 --> 00:13:10,256
けど　今のママには　梓が必要なんや。
戻ってきてくれ。

175
00:13:10,256 --> 00:13:15,962
勉強の邪魔は　せえへん。　うちの
あの部屋で勉強してくれ。　頼む。

176
00:13:38,284 --> 00:13:40,486
晋八君…。

177
00:13:42,622 --> 00:13:47,927
あっ…。
大魔像　こんなとこへ来てたんや。

178
00:13:50,496 --> 00:13:55,201
カツドウ屋に行ったんやけど
いてへんかったから…。

179
00:13:55,201 --> 00:13:59,072
お父　何か　言うとったか？
えっ？

180
00:13:59,072 --> 00:14:03,376
フッ…　ゆうべ　帰らへんかってん。

181
00:14:03,376 --> 00:14:05,745
ずっと　ここに　いてたん？

182
00:14:05,745 --> 00:14:12,552
うん。　ちぃちゃい頃から
大魔像は　わいの相談相手や。

183
00:14:15,254 --> 00:14:21,928
大魔像の前で言うてくれたんや。

184
00:14:21,928 --> 00:14:25,765
　回想　分かった！　お前には
大きな借りがあるから➡

185
00:14:25,765 --> 00:14:27,800
ここでは　わいが　お前を守ったる。

186
00:14:27,800 --> 00:14:30,103
男に　二言はないわ！
（現在の晋八）男に　二言はないわ。

187
00:14:30,103 --> 00:14:32,038
おおきに。
（現在の美月）おおきに。

188
00:14:32,038 --> 00:14:36,275
フフフ…。

189
00:14:36,275 --> 00:14:40,279
わいの芝居　そんなに下手か？

190
00:14:43,149 --> 00:14:45,952
正直に言うてくれ。

191
00:14:45,952 --> 00:14:55,261
♬～