1
00:00:02,202 --> 00:00:08,942
♬～

2
00:00:08,942 --> 00:00:15,115
♬「いたずらに　過ぎていく時間が」

3
00:00:15,115 --> 00:00:20,921
♬「夢へと　流れ出す」

4
00:00:20,921 --> 00:00:27,294
♬「迷わずに　明日を選んでいける」

5
00:00:27,294 --> 00:00:32,165
♬「そんなふうに　思えるよう」

6
00:00:32,165 --> 00:00:39,006
♬「隠しきれない　この気持ち」

7
00:00:39,006 --> 00:00:45,979
♬「大空に描きだす」

8
00:00:45,979 --> 00:00:48,015
♬「Ｒｅａｃｈ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｇｏｌｄｅｎ　ｒｉｎｇ」

9
00:00:48,015 --> 00:00:50,851
♬「Ｒｅａｃｈ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｓｋｙ」

10
00:00:50,851 --> 00:00:54,154
♬「今すべて　受けとめて」

11
00:00:54,154 --> 00:00:58,325
♬「陽の当たる丘で」

12
00:00:58,325 --> 00:01:03,163
♬「軽く口笛を吹き」

13
00:01:03,163 --> 00:01:11,872
♬「思いきりアハハと笑ってみようよ」

14
00:01:11,872 --> 00:01:15,175
♬～

15
00:01:18,946 --> 00:01:26,620
（滝乃）私が　今日　お伺いした意味は
もう　お分かりですやろ？

16
00:01:26,620 --> 00:01:29,289
あの子は　世間を知りません。

17
00:01:29,289 --> 00:01:33,293
そやから　あなたのようなお方が
珍しかったんやろて思います。

18
00:01:33,293 --> 00:01:36,163
新鮮に見えたんやて思います。

19
00:01:36,163 --> 00:01:39,733
けど　あなたご自身が
お分かりのように➡

20
00:01:39,733 --> 00:01:43,303
あの子と　あなたは　あまりに違います。

21
00:01:43,303 --> 00:01:47,975
（錠島）何が違うんだ？　同じ人間だぜ。

22
00:01:47,975 --> 00:01:52,646
あの子を世間知らずに育てたんは
私の責任です。

23
00:01:52,646 --> 00:01:57,818
そやから　私が　命　張っても
あの子を守らな　なりません。

24
00:01:57,818 --> 00:02:01,254
⚟（踏切の警報音）

25
00:02:01,254 --> 00:02:06,126
錠島さん　お願いいたします。

26
00:02:06,126 --> 00:02:09,930
あの子の心を突き放してください。

27
00:02:09,930 --> 00:02:11,965
あの子が諦めるように➡

28
00:02:11,965 --> 00:02:14,801
あなたの方から　しむけてください。➡

29
00:02:14,801 --> 00:02:17,104
お願いいたします。

30
00:02:28,615 --> 00:02:30,550
（ため息）

31
00:02:30,550 --> 00:02:33,286
（足音）

32
00:02:33,286 --> 00:02:35,222
（美月）ただいま。

33
00:02:35,222 --> 00:02:38,625
お母ちゃま
どこ行ってたん？　ええ着物　着て。

34
00:02:38,625 --> 00:02:41,294
美月ちゃん　何言うてんの？

35
00:02:41,294 --> 00:02:43,797
お母ちゃまの着物は
どれも　ええもんやで。

36
00:02:43,797 --> 00:02:45,732
失礼しました。

37
00:02:45,732 --> 00:02:48,668
あんたこそ
また　おうどん屋さんに行ってたんか？

38
00:02:48,668 --> 00:02:50,671
うん。
「うん」や　あらへん。

39
00:02:50,671 --> 00:02:53,974
おうどん屋さん行って
大部屋仲間と　おしゃべりするのが➡

40
00:02:53,974 --> 00:02:55,909
あんたの仕事なんか？

41
00:02:55,909 --> 00:02:59,446
次のテレビの台本も　まだ
でけへんねんもん。　しょうがないやん。

42
00:02:59,446 --> 00:03:01,381
情報交換や。

43
00:03:01,381 --> 00:03:04,284
明日から　椿屋で働きよし。

44
00:03:04,284 --> 00:03:08,155
ええっ！？
泰ちゃん　明日から　休みなんや。

45
00:03:08,155 --> 00:03:10,757
その分　あんたに手伝うてもらうわ。

46
00:03:10,757 --> 00:03:12,692
泰ちゃん　どうかしたん？

47
00:03:12,692 --> 00:03:17,097
お父さんの具合　悪いんや。
今日　連絡があってな。

48
00:03:17,097 --> 00:03:21,601
ちゃんと
アルバイト料は払うさかい　頼むな。

49
00:03:30,410 --> 00:03:32,612
起きなさい。

50
00:03:34,614 --> 00:03:37,417
起きなさい！

51
00:03:37,417 --> 00:03:40,620
今　何時？

52
00:03:40,620 --> 00:03:43,657
まだ５時やんか。
夏は　朝が早いさかい➡

53
00:03:43,657 --> 00:03:47,294
お客様が　お目覚めの時に
こっちが寝ぼけた顔してたらあかん。

54
00:03:47,294 --> 00:03:51,298
はよ起きて　これ　着よし！

55
00:03:59,306 --> 00:04:02,209
おはよう。
（愛子）どうしたの！？

56
00:04:02,209 --> 00:04:06,580
今日から　バイト。
撮影　なかなか始まらへんし。

57
00:04:06,580 --> 00:04:11,751
お母ちゃま　よく許してくれたわね。
違うねん。　お母ちゃまに頼まれてん。

58
00:04:11,751 --> 00:04:14,254
えっ？

59
00:04:17,557 --> 00:04:20,393
何やってんの？
２人でやる仕事やないやろ。

60
00:04:20,393 --> 00:04:23,597
（愛子）花尾先生　お散歩の間に
お掃除も　しないとならないので。

61
00:04:23,597 --> 00:04:26,399
美月ちゃんは　泰ちゃんの代わりや。
下で　洗い物しといで。

62
00:04:26,399 --> 00:04:28,602
はい。

63
00:04:32,272 --> 00:04:35,408
愛子さん　あのな…。
はい。

64
00:04:35,408 --> 00:04:38,945
あかん！　電話！

65
00:04:38,945 --> 00:04:43,650
電話？　鳴ってないじゃない…。

66
00:04:45,418 --> 00:04:48,788
＜お母ちゃまが
「椿屋の仕事を手伝え」て言うたんは➡

67
00:04:48,788 --> 00:04:51,291
生まれて初めてのことやった＞

68
00:04:51,291 --> 00:04:53,960
（彰）毎度！

69
00:04:53,960 --> 00:04:56,630
あっ　誰かと思たわ。

70
00:04:56,630 --> 00:05:00,600
おはよう。　泰ちゃん　心配やね。
えっ？

71
00:05:00,600 --> 00:05:04,371
彰さん　知らんの？
泰ちゃん　どうかしたんか？

72
00:05:04,371 --> 00:05:09,209
泰ちゃんのお父さんの具合が悪いんやて。
そら　大変やわ！

73
00:05:09,209 --> 00:05:12,112
えっ…　泰ちゃんとこ　確か　綾部やった…。

74
00:05:12,112 --> 00:05:14,915
あっ　美月ちゃん
あの　実家の電話番号て　分からへんか？

75
00:05:14,915 --> 00:05:16,850
お母ちゃまに　聞いたげよか？
あっ　悪いな。

76
00:05:16,850 --> 00:05:18,785
ああっ　あの　ついでに　これ。

77
00:05:18,785 --> 00:05:21,087
ちょっと待ってて。
うん。

78
00:05:24,591 --> 00:05:27,260
笹守さん　今月分。はい。

79
00:05:27,260 --> 00:05:30,931
彰さんが　泰ちゃんの実家の電話番号
知りたいて待ってはるんやけど。

80
00:05:30,931 --> 00:05:35,769
何で？
「何で」て　お父さんのお見舞いやろ。

81
00:05:35,769 --> 00:05:38,405
あっ…。
☎

82
00:05:38,405 --> 00:05:41,942
取らんでええ！　予約や。
☎

83
00:05:41,942 --> 00:05:44,411
予約の電話は
お母ちゃまにしか分からへんから。

84
00:05:44,411 --> 00:05:48,281
笹守には「後で電話する」て
言うといて…。

85
00:05:48,281 --> 00:05:54,087
椿屋でございます。
あっ…　申し訳ございません。

86
00:05:54,087 --> 00:05:58,625
うちは　一見さんは
お泊めできしまへんのどす。

87
00:05:58,625 --> 00:06:02,229
すんまへんな…。

88
00:06:02,229 --> 00:06:07,567
へえ…　ええ　すんまへん。　あっ　へえ。

89
00:06:07,567 --> 00:06:10,870
もう　電話せんといてくれやす。

90
00:06:20,914 --> 00:06:23,583
愛子さん　ちょっと手伝うて。
あっ　はい。

91
00:06:23,583 --> 00:06:26,620
美月ちゃん　この時間は
予約の電話が多いさかい➡

92
00:06:26,620 --> 00:06:31,258
電話鳴っても　取らんでもええよ。
必ず　お母ちゃまが出るさかい。

93
00:06:31,258 --> 00:06:33,760
はい。
ええな？　愛子さん　ちょっと。

94
00:06:33,760 --> 00:06:35,762
はい。

95
00:06:47,274 --> 00:06:49,209
どうしたんですか？

96
00:06:49,209 --> 00:06:52,145
電話が　かかってくると　あかんから
手っとり早う　話すえ。

97
00:06:52,145 --> 00:06:55,015
ゆうべ　あの男に
手切れ金　渡してきてん。

98
00:06:55,015 --> 00:06:58,618
泰ちゃんのお父さんが
病気やていうのも　うそや。

99
00:06:58,618 --> 00:07:03,223
しばらく　美月ちゃん　監禁するさかい
あんたも協力してくれな　困るえ。

100
00:07:03,223 --> 00:07:06,059
監禁て…　錠島さんと
会わせないためですか？

101
00:07:06,059 --> 00:07:08,728
そや。　もし　私が　いん時に
電話が鳴ったら➡

102
00:07:08,728 --> 00:07:12,565
必ず　あんたが取るんえ。
絶対　美月ちゃんに取らしたらあかん。

103
00:07:12,565 --> 00:07:15,235
会えへんかったら　歯車は狂う。

104
00:07:15,235 --> 00:07:17,570
燃え上がらんうちに
火　消すことができる。

105
00:07:17,570 --> 00:07:19,606
それが　私らの務めや。

106
00:07:19,606 --> 00:07:22,075
でも　無理やり　引き離しても…。

107
00:07:22,075 --> 00:07:28,248
「自分の責任で　恋愛せえ」なんて
あの子は　まだ　１８え。

108
00:07:28,248 --> 00:07:32,118
それこそ　親の無責任や。

109
00:07:32,118 --> 00:07:34,587
ええな？　愛子さん。

110
00:07:34,587 --> 00:07:39,092
あの…　錠島さんは　手切れ金
受け取ったんですか？

111
00:07:39,092 --> 00:07:41,594
当たり前やがな　そういう男や。

112
00:07:41,594 --> 00:07:47,467
⚟☎
あかん！

113
00:07:47,467 --> 00:07:51,271
⚟☎
（駆けてくる足音）

114
00:07:51,271 --> 00:07:55,141
⚟☎
あっ　予約や。

115
00:07:55,141 --> 00:07:58,611
☎

116
00:07:58,611 --> 00:08:00,880
椿屋でございます。

117
00:08:00,880 --> 00:08:05,552
ああ…　泰ちゃん！
あっ　そんな心配せんでええよ。

118
00:08:05,552 --> 00:08:10,223
お給料は　ちゃ～んと　あげるさかい
しばらく　ゆっくりしとき。

119
00:08:10,223 --> 00:08:14,561
ここんとこ　休みなしで
働いてもろてたさかい。

120
00:08:14,561 --> 00:08:17,464
そや…　笹守の彰さんには➡

121
00:08:17,464 --> 00:08:21,067
「お父さんが病気で　実家に帰ってる」って
言うてあるから➡

122
00:08:21,067 --> 00:08:25,372
あんたの方から　連絡しといてくれる？
うん…　うん…。

123
00:08:25,372 --> 00:08:29,242
悪いなあ。
また　こっちから連絡するさかい。

124
00:08:29,242 --> 00:08:31,578
うん…。
（受話器を置く音）

125
00:08:31,578 --> 00:08:33,580
（ため息）

126
00:08:35,448 --> 00:08:38,351
⚟（警笛と電車の走行音）

127
00:08:38,351 --> 00:08:42,655
＜椿屋の仕事は　思うたより　ハードやった＞

128
00:08:51,598 --> 00:08:54,401
ああ　しんど。
あっ…。

129
00:08:54,401 --> 00:08:59,239
今日は　庭師さんが来てるさかい　ええけど
明日からは　庭の植木の水やり　頼むえ。

130
00:08:59,239 --> 00:09:01,174
はい。

131
00:09:01,174 --> 00:09:03,543
蚊に刺されんように
蚊取り線香たいた方が　ええで。

132
00:09:03,543 --> 00:09:06,346
ロケに行ったかて　蚊は　いるけど。

133
00:09:06,346 --> 00:09:09,249
あんたには　手の荒れるようなことや➡

134
00:09:09,249 --> 00:09:12,552
蚊に刺されるような仕事
絶対　させとない。

135
00:09:12,552 --> 00:09:14,587
ええとこ　お嫁に行って
大事にしてもろて➡

136
00:09:14,587 --> 00:09:17,724
幸せに暮らしてもらいたいって
思てたんやけどな。

137
00:09:17,724 --> 00:09:20,627
その話は　ちっちゃい時から
いっぱい聞いた。

138
00:09:20,627 --> 00:09:23,530
お母ちゃまの気持ちも　分かってや。

139
00:09:23,530 --> 00:09:29,903
なあ？　明日は　夕方から
カツドウ屋に　行ってもええやろ？

140
00:09:29,903 --> 00:09:33,239
何言うてんの！
アルバイトいうたかて　仕事え。

141
00:09:33,239 --> 00:09:36,576
夕方が　一番　忙しいんやないの！

142
00:09:36,576 --> 00:09:41,915
美月ちゃん　人が地道に生きていく
いうことは　厳しいことなんえ。

143
00:09:41,915 --> 00:09:43,850
女優ていうたら　聞こえは　ええけど➡

144
00:09:43,850 --> 00:09:46,786
映画　撮ってる時は
昼も夜も　あらへんような➡

145
00:09:46,786 --> 00:09:49,255
スケジュールで
むちゃくちゃ働かされて➡

146
00:09:49,255 --> 00:09:53,259
映画　撮らへんようになったら
給料も払わんと　ブラブラさせて➡

147
00:09:53,259 --> 00:09:58,398
やっぱり　女優は　虚業やな。

148
00:09:58,398 --> 00:10:02,769
おうどん屋さんで　おしゃべりするのんが
あんたの仕事やない。

149
00:10:02,769 --> 00:10:08,274
この機会に　女優が天職なんか
よう　考えてみ。

150
00:10:08,274 --> 00:10:13,947
この気持ちは
変わらへんと思うけど。

151
00:10:13,947 --> 00:10:17,817
夕方からは　お夕食の準備と後片づけ。

152
00:10:17,817 --> 00:10:23,623
そのあとは　お床　延べて　お夜食の準備や。
お着物　着ときなさい。

153
00:10:23,623 --> 00:10:26,292
（春夫）オードリー。　梓　戻ってきよった。

154
00:10:26,292 --> 00:10:28,228
ホンマ？

155
00:10:28,228 --> 00:10:30,163
ちょっと　ええやろ？

156
00:10:30,163 --> 00:10:32,665
うん　ええよ。

157
00:10:34,968 --> 00:10:36,903
（ため息）

158
00:10:36,903 --> 00:10:39,305
（愛子が　はなをすする音）
はい。

159
00:10:39,305 --> 00:10:42,976
（梓）泣くなよ～。
ママのために戻ってきたんやから。

160
00:10:42,976 --> 00:10:46,813
そうなの？
「そうなの？」って…。

161
00:10:46,813 --> 00:10:48,748
戻ってこんでも
よかったみたいやな。

162
00:10:48,748 --> 00:10:51,317
そんな　いじめないでよ。

163
00:10:51,317 --> 00:10:55,655
いろいろあって　ママ　もう
頭　混乱してるんだから。

164
00:10:55,655 --> 00:10:57,690
パパと　うまいこと　いってへんのか？

165
00:10:57,690 --> 00:11:00,927
誰が言ったの？　そんなこと。

166
00:11:00,927 --> 00:11:02,862
お帰り。
ただいま。

167
00:11:02,862 --> 00:11:07,100
戻ってきたけど　ママは泣いてるし
うちの中　相変わらずやな。

168
00:11:07,100 --> 00:11:11,271
分かってへんなあ。　ママは
うれし泣き　してんやないか。

169
00:11:11,271 --> 00:11:15,141
久しぶりね…　４人　顔合わせるの。

170
00:11:15,141 --> 00:11:17,944
この間　アパートで会うたで。

171
00:11:17,944 --> 00:11:22,615
ああ　今晩　あの～　外で食事しようか？
どこが　ええかな？　梓　何が食べたい？

172
00:11:22,615 --> 00:11:26,953
ごめん。　今日　泰ちゃん　休みやから
ママも私も　椿屋　手伝わな。

173
00:11:26,953 --> 00:11:29,789
今　梓の好きな
エビのグラタン作ってるから。

174
00:11:29,789 --> 00:11:32,825
（春夫）グラタン…
凝った料理は久しぶりやなあ。

175
00:11:32,825 --> 00:11:35,962
どういう意味？
いや　愛子のグラタン　最高や。

176
00:11:35,962 --> 00:11:39,432
愛があるもんな。
調子いいんだから。　囚人のくせに。

177
00:11:39,432 --> 00:11:42,635
梓　もうちょっとだから　待っててね。

178
00:11:42,635 --> 00:11:45,672
よかった　よかった。

179
00:11:45,672 --> 00:11:48,975
よいしょ。

180
00:11:48,975 --> 00:11:52,645
（小声で）「囚人」て何や？
どないなってんねん。

181
00:11:52,645 --> 00:11:56,516
何や　分からへんけど
帰ってきてくれて　よかったわ。

182
00:11:56,516 --> 00:12:00,253
もう　隣の部屋の情報は
教えてやれへんけどな…。

183
00:12:00,253 --> 00:12:05,124
あっ　そや　昨日
隣のオカンが来よったで。

184
00:12:05,124 --> 00:12:07,927
錠島さんのとこ？

185
00:12:07,927 --> 00:12:11,397
俺　話　聞きとないから
ヘッドホンしてしもたけど➡

186
00:12:11,397 --> 00:12:13,466
来たことは　確かや。

187
00:12:13,466 --> 00:12:45,298
♬～

188
00:12:45,298 --> 00:12:48,968
美月に　会いたい。

189
00:12:48,968 --> 00:12:51,971
呼び捨てにせんといてください。

190
00:12:56,309 --> 00:12:59,979
これを　返しに来た。

191
00:12:59,979 --> 00:13:02,382
それは　あなたに差し上げたもの。

192
00:13:02,382 --> 00:13:06,919
要らんかったら　どぶへでも
どこへでも　捨ててください。

193
00:13:06,919 --> 00:13:20,933
♬～

194
00:13:20,933 --> 00:13:22,935
通るぞ。

195
00:13:31,944 --> 00:14:15,488
♬～

196
00:14:15,488 --> 00:14:21,594
♬～

197
00:14:21,594 --> 00:14:55,294
♬～