[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 960 PlayResY: 540 LayoutResX: 960 LayoutResY: 540 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,A-OTF Maru Folk Pro B,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.20,0:00:08.94,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:00:08.94,0:00:15.12,Default,,0,0,0,,{\pos(160,376)}♬{\fscx50}「{\fscx100}いたずらに{\fscx50} {\fscx100}過ぎていく時間が{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:15.12,0:00:20.92,Default,,0,0,0,,{\pos(280,196)}♬{\fscx50}「{\fscx100}夢へと{\fscx50} {\fscx100}流れ出す{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:20.92,0:00:27.29,Default,,0,0,0,,{\pos(160,376)}♬{\fscx50}「{\fscx100}迷わずに{\fscx50} {\fscx100}明日を選んでいける{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:27.29,0:00:32.17,Default,,0,0,0,,{\pos(200,376)}♬{\fscx50}「{\fscx100}そんなふうに{\fscx50} {\fscx100}思えるよう{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:32.17,0:00:39.31,Default,,0,0,0,,{\pos(200,376)}♬{\fscx50}「{\fscx100}隠しきれない{\fscx50} {\fscx100}この気持ち{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:39.31,0:00:45.98,Default,,0,0,0,,{\pos(300,376)}♬{\fscx50}「{\fscx100}大空に描きだす{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:45.98,0:00:48.31,Default,,0,0,0,,{\pos(180,376)}♬{\fscx50}「Reach for the golden ring」 Dialogue: 0,0:00:48.31,0:00:50.98,Default,,0,0,0,,{\pos(260,376)}♬{\fscx50}「Reach for the sky」 Dialogue: 0,0:00:50.98,0:00:54.02,Default,,0,0,0,,{\pos(240,376)}♬{\fscx50}「{\fscx100}今すべて{\fscx50} {\fscx100}受けとめて{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:54.02,0:00:58.32,Default,,0,0,0,,{\pos(360,322)\fscx50\fscy50}ひ Dialogue: 0,0:00:54.02,0:00:58.32,Default,,0,0,0,,{\pos(300,376)}♬{\fscx50}「{\fscx100}陽の当たる丘で{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:58.32,0:01:03.16,Default,,0,0,0,,{\pos(300,376)}♬{\fscx50}「{\fscx100}軽く口笛を吹き{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:01:03.16,0:01:11.87,Default,,0,0,0,,{\pos(140,376)}♬{\fscx50}「{\fscx100}思いきりアハハと笑ってみようよ{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:01:11.87,0:01:15.18,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:01:17.28,0:01:24.42,Default,,0,0,0,,{\pos(480,382)\fscx50\fscy50}つばきや Dialogue: 0,0:01:17.28,0:01:24.42,Default,,0,0,0,,{\pos(180,436)\fscx50}({\fscx100}春夫{\fscx50}){\fscx100}今日は…{\fscx50} {\fscx100}椿屋の{\fscx50} {\fscx100}これからを Dialogue: 0,0:01:17.28,0:01:24.42,Default,,0,0,0,,{\pos(200,496)}相談しようと思って{\c&H0000FFFF\fscx50} {\c&H00FFFFFF\fscx100}来たんですけど➡ Dialogue: 0,0:01:24.42,0:01:27.29,Default,,0,0,0,,{\pos(540,436)}やめときますわ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:24.42,0:01:27.29,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}麻生{\fscx50}){\fscx100}えっ{\fscx50} {\fscx100}何でですか? Dialogue: 0,0:01:27.29,0:01:31.96,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}言うても{\fscx50} {\fscx100}無駄なような気がしてきました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:27.29,0:01:31.96,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}この{\fscx50} {\fscx100}お香のにおい嗅いだら…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:31.96,0:01:36.30,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)\fscx50}({\fscx100}麻生{\fscx50}){\fscx100}お嬢さんが{\fscx50} {\fscx100}椿屋を Dialogue: 0,0:01:31.96,0:01:36.30,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}一人で切り盛りするのは無理やと➡ Dialogue: 0,0:01:36.30,0:01:38.23,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)}おっしゃりたいんでしょ? Dialogue: 0,0:01:38.23,0:01:42.44,Default,,0,0,0,,{\pos(200,436)}はあ…{\fscx50} {\fscx100}まあ{\fscx50} {\fscx100}しかし{\fscx50} {\fscx100}オードリー自身が Dialogue: 0,0:01:38.23,0:01:42.44,Default,,0,0,0,,{\pos(220,496)}決断したことではあるんで{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:42.44,0:01:44.50,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}麻生{\fscx50}){\fscx100}オードリー? Dialogue: 0,0:01:44.50,0:01:48.14,Default,,0,0,0,,{\pos(180,436)}ええ{\fscx50}。 {\fscx100}そう呼んでいるんです{\fscx50} {\fscx100}娘のこと{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:44.50,0:01:48.14,Default,,0,0,0,,{\pos(200,496)}おかしいですか?{\fscx50} {\fscx100}やっぱり{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:48.14,0:01:51.44,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)\fscx50}({\fscx100}麻生{\fscx50}){\fscx100}あっ{\fscx50} {\fscx100}いや… Dialogue: 0,0:01:48.14,0:01:51.44,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}別に{\fscx50} {\fscx100}ええんやないですか?{\fscx50} {\fscx100}フフッ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:51.44,0:01:53.51,Default,,0,0,0,,{\pos(160,436)\fscx50}({\fscx100}春夫{\fscx50}) Dialogue: 0,0:01:51.44,0:01:53.51,Default,,0,0,0,,{\pos(180,496)}ほな{\fscx50} {\fscx100}オードリーて言わせてもらいます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:53.51,0:01:59.65,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}まだ{\fscx50}24{\fscx100}のオードリーが{\fscx50} 「{\fscx100}椿屋のためだけに Dialogue: 0,0:01:53.51,0:01:59.65,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}生きる{\fscx50}」{\fscx100}て決めてしまうことが➡ Dialogue: 0,0:01:59.65,0:02:01.92,Default,,0,0,0,,{\pos(320,496)}どうも{\fscx50} {\fscx100}僕としてはね…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:01.92,0:02:05.39,Default,,0,0,0,,{\pos(280,436)}そら{\fscx50} {\fscx100}滝さんは{\fscx50} 22{\fscx100}で Dialogue: 0,0:02:01.92,0:02:05.39,Default,,0,0,0,,{\pos(300,496)}椿屋を継いだんですけど➡ Dialogue: 0,0:02:05.39,0:02:10.10,Default,,0,0,0,,{\pos(160,406)}そやからこそ{\fscx50} {\fscx100}今になって Dialogue: 0,0:02:05.39,0:02:10.10,Default,,0,0,0,,{\pos(340,442)\fscx50\fscy50}うしの Dialogue: 0,0:02:05.39,0:02:10.10,Default,,0,0,0,,{\pos(180,496)}若い時に失うた時間を埋めようとして➡ Dialogue: 0,0:02:10.10,0:02:13.13,Default,,0,0,0,,{\pos(240,496)}必死で{\fscx50} {\fscx100}もがいてるというか…{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:02:13.13,0:02:16.60,Default,,0,0,0,,{\pos(300,436)}あっ{\fscx50} {\fscx100}先生に{\fscx50} {\fscx100}こんなこと言うのも Dialogue: 0,0:02:13.13,0:02:16.60,Default,,0,0,0,,{\pos(320,496)}失礼なんですけど…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:16.60,0:02:20.94,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}いや…{\fscx50} {\fscx100}滝さんは Dialogue: 0,0:02:16.60,0:02:20.94,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}ここで暮らすようになってから➡ Dialogue: 0,0:02:20.94,0:02:24.41,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}大きな声で Dialogue: 0,0:02:20.94,0:02:24.41,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}よう笑うようになったんです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:24.41,0:02:29.25,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)}けど…{\fscx50} {\fscx100}同じように{\fscx50} {\fscx100}よう泣くんですわ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:29.25,0:02:33.12,Default,,0,0,0,,{\pos(560,436)}えっ? Dialogue: 0,0:02:29.25,0:02:33.12,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}麻生{\fscx50}){\fscx100}本人には自覚はないんですけどね➡ Dialogue: 0,0:02:33.12,0:02:39.29,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)}本音は{\fscx50} {\fscx100}こんな暮らしは物足らへんのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:39.29,0:02:46.17,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}まあ…{\fscx50} {\fscx100}男のためだけに生きるやなんて Dialogue: 0,0:02:39.29,0:02:46.17,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}滝さんには{\fscx50} {\fscx100}似合わへん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:46.17,0:02:51.87,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}やっぱり{\fscx50} {\fscx100}彼女は{\fscx50} {\fscx100}向こうて来る風にも Dialogue: 0,0:02:46.17,0:02:51.87,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}りんとして立ち向こうてる方が➡ Dialogue: 0,0:02:51.87,0:02:54.44,Default,,0,0,0,,{\pos(180,496)}生き生きするんです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:54.44,0:03:00.25,Default,,0,0,0,,{\pos(160,436)}先生が聞かはりたいことて{\fscx50} {\fscx100}それですか? Dialogue: 0,0:02:54.44,0:03:00.25,Default,,0,0,0,,{\pos(220,496)}はあ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:00.25,0:03:03.15,Default,,0,0,0,,{\pos(320,496)}せやけどね{\fscx50} {\fscx100}先生と結婚する時➡ Dialogue: 0,0:03:03.15,0:03:06.92,Default,,0,0,0,,{\pos(320,436)}みんなの批判を{\fscx50} {\fscx100}ぶちかまして Dialogue: 0,0:03:03.15,0:03:06.92,Default,,0,0,0,,{\pos(340,496)}出ていったんですよ{\fscx50} {\fscx100}滝さんは{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:06.92,0:03:08.86,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)}あっ{\fscx50} {\fscx100}ご迷惑かけました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:08.86,0:03:12.56,Default,,0,0,0,,{\pos(240,436)}いえいえ…{\fscx50} {\fscx100}別に{\fscx50} {\fscx100}文句{\fscx50} {\fscx100}言うつもりで Dialogue: 0,0:03:08.86,0:03:12.56,Default,,0,0,0,,{\pos(260,496)}言うたんと違います{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:14.26,0:03:17.93,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}どんなもんでしょうかね…? Dialogue: 0,0:03:17.93,0:03:25.81,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}このままやったら{\fscx50} {\fscx100}2人の生活にも Dialogue: 0,0:03:17.93,0:03:25.81,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}ゆがみが出てくると思うんですわ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:25.81,0:03:32.01,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}あの{\fscx50} {\fscx100}すいません…{\fscx50} {\fscx100}この話は Dialogue: 0,0:03:25.81,0:03:32.01,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}あなたに相談するような話じゃなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:34.48,0:03:37.95,Default,,0,0,0,,{\pos(360,436)}帰りますわ{\fscx50}。 {\fscx100}僕が来たこと…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:34.48,0:03:37.95,Default,,0,0,0,,{\pos(400,496)}⚟{\fscx50}({\fscx100}足音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:03:37.95,0:03:40.62,Default,,0,0,0,,{\pos(180,442)\fscx50\fscy50}たきの Dialogue: 0,0:03:37.95,0:03:40.62,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)\fscx50}({\fscx100}滝乃{\fscx50}){\fscx100}春夫さん?{\fscx50} {\fscx100}どないしたん? Dialogue: 0,0:03:40.62,0:03:42.96,Default,,0,0,0,,{\pos(420,496)}近所まで{\fscx50} {\fscx100}来たさかいに…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:42.96,0:03:46.43,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)\fscx50}({\fscx100}滝乃{\fscx50}) Dialogue: 0,0:03:42.96,0:03:46.43,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}日米合作のテレビドラマ{\fscx50} {\fscx100}新聞で見たわ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:46.43,0:03:50.80,Default,,0,0,0,,{\pos(180,436)}うまいこといったらええな{\fscx50}。 {\fscx100}黒田はんの Dialogue: 0,0:03:46.43,0:03:50.80,Default,,0,0,0,,{\pos(200,496)}うれしそうな顔が目に浮かぶわ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:50.80,0:03:53.43,Default,,0,0,0,,{\pos(200,496)}そうやがな~{\fscx50} {\fscx100}いよいよ{\fscx50} {\fscx100}撮影開始や{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:53.43,0:03:55.37,Default,,0,0,0,,{\pos(300,496)}僕もな{\fscx50} {\fscx100}この年になって➡ Dialogue: 0,0:03:55.37,0:03:57.97,Default,,0,0,0,,{\pos(240,436)}こんな大きな仕事ができるとは Dialogue: 0,0:03:55.37,0:03:57.97,Default,,0,0,0,,{\pos(260,496)}思わへんかったわ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:57.97,0:04:00.74,Default,,0,0,0,,{\pos(220,496)}春夫さんも{\fscx50} {\fscx100}ごはん{\fscx50} {\fscx100}一緒にどう? Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:05.91,Default,,0,0,0,,{\pos(240,406)}おかず{\fscx50} {\fscx100}2人分しかあらへんけど Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:05.91,Default,,0,0,0,,{\pos(460,442)\fscx50\fscy50}お Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:05.91,Default,,0,0,0,,{\pos(260,496)}3人で分け合うて{\fscx50}。 {\fscx100}ウフフ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:05.91,0:04:08.38,Default,,0,0,0,,{\pos(260,436)}ホンマに Dialogue: 0,0:04:05.91,0:04:08.38,Default,,0,0,0,,{\pos(280,496)}よう笑うようにならはりましたな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:08.38,0:04:12.92,Default,,0,0,0,,{\pos(420,436)}えっ{\fscx50} {\fscx100}何? Dialogue: 0,0:04:08.38,0:04:12.92,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)}ホンマに{\fscx50} {\fscx100}夕飯{\fscx50} {\fscx100}一緒に{\fscx50} {\fscx100}どうです? Dialogue: 0,0:04:12.92,0:04:17.79,Default,,0,0,0,,{\pos(200,436)}いや…{\fscx50} {\fscx100}滝さんの幸せそうな顔も見たし Dialogue: 0,0:04:12.92,0:04:17.79,Default,,0,0,0,,{\pos(220,496)}これで…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:17.79,0:04:20.79,Default,,0,0,0,,{\pos(280,442)\fscx50\fscy50}みづき Dialogue: 0,0:04:17.79,0:04:20.79,Default,,0,0,0,,{\pos(260,496)}美月ちゃんに{\fscx50} {\fscx100}何か{\fscx50} {\fscx100}あったん? Dialogue: 0,0:04:20.79,0:04:24.26,Default,,0,0,0,,{\pos(400,436)}何にも{\fscx50} {\fscx100}ないよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:20.79,0:04:24.26,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)}あっ{\fscx50} 「{\fscx100}時々{\fscx50} {\fscx100}様子{\fscx50} {\fscx100}見に来てくれ{\fscx50}」{\fscx100}て➡ Dialogue: 0,0:04:24.26,0:04:28.94,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}愛子さんにも言われたけど Dialogue: 0,0:04:24.26,0:04:28.94,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}この前{\fscx50} {\fscx100}行ったら{\fscx50} {\fscx100}完璧やったわ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:04:28.94,0:04:34.61,Default,,0,0,0,,{\pos(160,436)\fscx50}「{\fscx100}お母ちゃまの助けは{\fscx50} {\fscx100}いらへん{\fscx50}」{\fscx100}て Dialogue: 0,0:04:28.94,0:04:34.61,Default,,0,0,0,,{\pos(180,496)}全身で言うてるように見えたけど{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:34.61,0:04:38.41,Default,,0,0,0,,{\pos(320,436)}ほな{\fscx50} {\fscx100}先生{\fscx50} {\fscx100}お邪魔いたしました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:34.61,0:04:38.41,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}麻生{\fscx50}){\fscx100}お構いも{\fscx50} {\fscx100}しませんで{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:38.41,0:04:40.78,Default,,0,0,0,,{\pos(660,436)}いや{\fscx50} {\fscx100}もう…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:38.41,0:04:40.78,Default,,0,0,0,,{\pos(360,496)}あっ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:40.78,0:04:43.42,Default,,0,0,0,,{\pos(200,496)}滝さん{\fscx50} {\fscx100}洋服も{\fscx50} {\fscx100}なかなかええで{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:43.42,0:04:46.29,Default,,0,0,0,,{\pos(180,436)\fscx50}({\fscx100}滝乃{\fscx50}){\fscx100}えっ? Dialogue: 0,0:04:43.42,0:04:46.29,Default,,0,0,0,,{\pos(400,496)}元気でな{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:04:46.29,0:04:49.62,Default,,0,0,0,,{\pos(380,496)}いや{\fscx50} {\fscx100}もう{\fscx50} {\fscx100}ここで{\fscx50} {\fscx100}ここで…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:49.62,0:04:52.93,Default,,0,0,0,,{\pos(640,436)\fscx50}({\fscx100}滝乃{\fscx50}){\fscx100}またな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:49.62,0:04:52.93,Default,,0,0,0,,{\pos(540,496)\fscx50}({\fscx100}春夫{\fscx50}){\fscx100}うん{\fscx50} {\fscx100}またな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:55.30,0:04:58.80,Default,,0,0,0,,{\pos(300,436)\fscx50}({\fscx100}錠島{\fscx50}){\fscx100}お父さんが Dialogue: 0,0:04:55.30,0:04:58.80,Default,,0,0,0,,{\pos(320,496)}日本語台本に訳したんだってな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:58.80,0:05:01.57,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF\fscx50}({\fscx100}美月{\fscx50}){\fscx100}セリフらしく{\fscx50} {\fscx100}しはったのは Dialogue: 0,0:04:58.80,0:05:01.57,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}杉本さんです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:01.57,0:05:06.37,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)\fscx50}({\fscx100}もみじ{\fscx50}){\fscx100}はあ…{\fscx50} {\fscx100}セリフ Dialogue: 0,0:05:01.57,0:05:06.37,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}覚えはるんやったら{\fscx50} {\fscx100}お相手しましょか? Dialogue: 0,0:05:06.37,0:05:09.58,Default,,0,0,0,,{\pos(200,496)}オードリーに{\fscx50} {\fscx100}やってもらうから{\fscx50} {\fscx100}いい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:09.58,0:05:14.08,Default,,0,0,0,,{\pos(160,436)}そやね{\fscx50} {\fscx100}フフッ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:09.58,0:05:14.08,Default,,0,0,0,,{\pos(180,496)}うちが出る幕やあらへんかったわ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:14.08,0:05:18.92,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}けど{\fscx50} {\fscx100}久しぶりやね{\fscx50} {\fscx100}一緒に仕事すんの{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:14.08,0:05:18.92,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}うちも{\fscx50} {\fscx100}ちょい役やけど{\fscx50} {\fscx100}役もろたんえ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:20.85,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}もみじさん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:20.85,0:05:27.16,Default,,0,0,0,,{\pos(160,436)}すいません{\fscx50}。 {\fscx100}つい{\fscx50} {\fscx100}昔のよしみで…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:20.85,0:05:27.16,Default,,0,0,0,,{\pos(180,496)}お許しください{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:33.47,0:05:39.24,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}失礼いたしました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:33.47,0:05:39.24,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}どうぞ{\fscx50} {\fscx100}ごゆっくり{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:39.24,0:05:42.94,Default,,0,0,0,,{\pos(340,496)}お前は{\fscx50} {\fscx100}ここにいろ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:42.94,0:05:45.61,Default,,0,0,0,,{\pos(360,496)\c&H0000FFFF}何か? Dialogue: 0,0:05:45.61,0:05:49.28,Default,,0,0,0,,{\pos(340,436)}たった数年で{\fscx50} {\fscx100}こんなに Dialogue: 0,0:05:45.61,0:05:49.28,Default,,0,0,0,,{\pos(360,496)}みんな変わってしまうんだな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:49.28,0:05:52.62,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}昔のことは{\fscx50} {\fscx100}覚えていません{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:52.62,0:05:55.96,Default,,0,0,0,,{\pos(320,496)}初めて{\fscx50} {\fscx100}この部屋に通された時➡ Dialogue: 0,0:05:55.96,0:06:00.23,Default,,0,0,0,,{\pos(400,436)}お前の{\fscx50} {\fscx100}おふくろが Dialogue: 0,0:05:55.96,0:06:00.23,Default,,0,0,0,,{\pos(420,496)}試すような目で{\fscx50} {\fscx100}俺を見た{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:00.23,0:06:03.13,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}そんなこと{\fscx50} {\fscx100}おしたやろか? Dialogue: 0,0:06:03.13,0:06:06.03,Default,,0,0,0,,{\pos(180,496)}お前は{\fscx50} {\fscx100}大事に育てられたから➡ Dialogue: 0,0:06:06.03,0:06:10.24,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}過ぎたことは Dialogue: 0,0:06:06.03,0:06:10.24,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}みんな{\fscx50} {\fscx100}いい思い出になるんだろう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:10.24,0:06:16.11,Default,,0,0,0,,{\pos(320,436)}俺は{\fscx50} {\fscx100}恨みになって{\fscx50} {\fscx100}心の底に Dialogue: 0,0:06:10.24,0:06:16.11,Default,,0,0,0,,{\pos(340,496)}おりのように{\fscx50} {\fscx100}たまっていく{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:16.11,0:06:20.25,Default,,0,0,0,,{\pos(360,436)}上澄みを{\fscx50} {\fscx100}いくら流しても Dialogue: 0,0:06:16.11,0:06:20.25,Default,,0,0,0,,{\pos(380,496)}おりは残るからな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:20.25,0:06:25.92,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}私は{\fscx50} {\fscx100}椿屋を継いでから{\fscx50} {\fscx100}過ぎたことは Dialogue: 0,0:06:20.25,0:06:25.92,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}思い出さんようにしております{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:25.92,0:06:31.59,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}今は{\fscx50} {\fscx100}生まれた時から{\fscx50} {\fscx100}椿屋を継ぐために Dialogue: 0,0:06:25.92,0:06:31.59,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}生きてきたんやて思てますし➡ Dialogue: 0,0:06:31.59,0:06:37.26,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}遠い日の夢とか{\fscx50} {\fscx100}愛した人のこととか Dialogue: 0,0:06:31.59,0:06:37.26,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}思い出さんようにしてたら➡ Dialogue: 0,0:06:37.26,0:06:40.17,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}自然と{\fscx50} {\fscx100}心が忘れていってくれるんです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:40.17,0:06:42.40,Default,,0,0,0,,{\pos(520,496)}なるほど…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:42.40,0:06:46.61,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}お客様も{\fscx50} {\fscx100}役者になるために Dialogue: 0,0:06:42.40,0:06:46.61,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}生まれてきはったんやないですか? Dialogue: 0,0:06:46.61,0:06:50.48,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}今{\fscx50} {\fscx100}幸せや{\fscx50}」{\fscx100}思わはったら Dialogue: 0,0:06:46.61,0:06:50.48,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}それで{\fscx50} {\fscx100}ええやないですか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:50.48,0:06:56.48,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}生きていくためには{\fscx50} 「{\fscx100}今{\fscx50} {\fscx100}幸せや{\fscx50}」{\fscx100}て Dialogue: 0,0:06:50.48,0:06:56.48,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}思わはった方が{\fscx50} {\fscx100}力になりますえ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:58.62,0:07:03.22,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}お邪魔いたしました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:58.62,0:07:03.22,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}ご用がありましたら{\fscx50} {\fscx100}お電話で{\fscx50} {\fscx100}何なりと{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:03.22,0:07:05.73,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}おやすみなさいませ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:08.90,0:07:16.90,Default,,0,0,0,,{\pos(260,496)}⚟{\fscx50}({\fscx100}警笛と電車の走行音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:07:32.92,0:07:38.26,Default,,0,0,0,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}<{\fscx100}何にも忘れてへんかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:32.92,0:07:38.26,Default,,0,0,0,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}忘れようとも{\fscx50} {\fscx100}してへんかった{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:07:38.26,0:07:44.13,Default,,0,0,0,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}何もかも{\fscx50} {\fscx100}鮮明に覚えていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:38.26,0:07:44.13,Default,,0,0,0,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}懐かしかった…{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:07:44.13,0:07:49.60,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}私の心は{\fscx50} {\fscx100}撮影所に帰りたがってた{\fscx50}> Dialogue: 0,0:07:49.60,0:08:32.58,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:08:32.58,0:08:35.25,Default,,0,0,0,,{\pos(400,496)\c&H0000FFFF}みんな{\fscx50} {\fscx100}頑張って…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:35.25,0:08:43.26,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:08:44.96,0:08:47.39,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}黒田{\fscx50}){\fscx100}いよいよ{\fscx50} {\fscx100}明日から撮影開始や{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:47.39,0:08:49.33,Default,,0,0,0,,{\pos(180,496)\fscx50}({\fscx100}関川{\fscx50}){\fscx100}大京映画{\fscx50} {\fscx100}復活の日でございます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:49.33,0:08:51.76,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)\fscx50}(リチャード){\fscx100}アメリカ側スタッフも Dialogue: 0,0:08:49.33,0:08:51.76,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}乗ってます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:51.76,0:08:54.57,Default,,0,0,0,,{\pos(460,436)}では{\fscx50} {\fscx100}社長{\fscx50} {\fscx100}乾杯を…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:51.76,0:08:54.57,Default,,0,0,0,,{\pos(420,496)}おっ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:57.27,0:09:01.21,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)}え~{\fscx50} {\fscx100}明日からの撮影開始にあたって➡ Dialogue: 0,0:09:01.21,0:09:05.01,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}この{\fscx50} {\fscx100}すばらしい仕事を Dialogue: 0,0:09:01.21,0:09:05.01,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}我が大京映画に{\fscx50} {\fscx100}もたらしてくれた➡ Dialogue: 0,0:09:05.01,0:09:10.72,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}佐々木春夫氏{\fscx50} {\fscx100}それから Dialogue: 0,0:09:05.01,0:09:10.72,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}リチャード佐々木氏に深く感謝したい{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:09:10.72,0:09:16.36,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}明日から1週間{\fscx50} {\fscx100}東映さんのオープンと Dialogue: 0,0:09:10.72,0:09:16.36,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}ステージを借りて{\fscx50} {\fscx100}撮影した後にや➡ Dialogue: 0,0:09:16.36,0:09:19.26,Default,,0,0,0,,{\pos(220,436)}この{\fscx50} {\fscx100}アメリカ資本の Dialogue: 0,0:09:16.36,0:09:19.26,Default,,0,0,0,,{\pos(240,496)}絶大なるバックアップでもって➡ Dialogue: 0,0:09:19.26,0:09:23.13,Default,,0,0,0,,{\pos(240,436)}瀬戸内海{\fscx50} {\fscx100}牛窓に建設した Dialogue: 0,0:09:19.26,0:09:23.13,Default,,0,0,0,,{\pos(260,496)}オープンセットでの撮影に入る{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:23.13,0:09:26.90,Default,,0,0,0,,{\pos(280,496)}久々に{\fscx50} {\fscx100}ぜいたくな仕事や! Dialogue: 0,0:09:26.90,0:09:33.57,Default,,0,0,0,,{\pos(220,436)}杉本君{\fscx50} {\fscx100}錠島君{\fscx50} {\fscx100}この作品で Dialogue: 0,0:09:26.90,0:09:33.57,Default,,0,0,0,,{\pos(240,496)}大きく世界に羽ばたいてくれ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:09:33.57,0:09:39.45,Default,,0,0,0,,{\pos(180,436)}日本の大京映画に{\fscx50} {\fscx100}杉本英記あり Dialogue: 0,0:09:33.57,0:09:39.45,Default,,0,0,0,,{\pos(200,496)}錠島尚也ありと➡ Dialogue: 0,0:09:39.45,0:09:42.28,Default,,0,0,0,,{\pos(200,496)}世界中に知らしめたってくれ! Dialogue: 0,0:09:42.28,0:09:46.29,Default,,0,0,0,,{\pos(200,496)}この…{\fscx50} {\fscx100}黒田の目の黒いうちにや! Dialogue: 0,0:09:48.92,0:09:53.59,Default,,0,0,0,,{\pos(340,496)}では{\fscx50} {\fscx100}皆さん…{\fscx50} {\fscx100}乾杯! Dialogue: 0,0:09:53.59,0:09:55.90,Default,,0,0,0,,{\pos(360,496)\fscx50}({\fscx100}一同{\fscx50}){\fscx100}乾杯! Dialogue: 0,0:09:59.40,0:10:05.61,Default,,0,0,0,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}拍手{\fscx50}) Dialogue: 0,0:10:09.41,0:10:12.61,Default,,0,0,0,,{\pos(460,436)}ちょっと{\fscx50} {\fscx100}ええか? Dialogue: 0,0:10:09.41,0:10:12.61,Default,,0,0,0,,{\pos(380,496)\c&H0000FFFF}何? Dialogue: 0,0:10:12.61,0:10:17.28,Default,,0,0,0,,{\pos(160,436)}そんな{\fscx50} {\fscx100}トゲトゲせんでも{\fscx50} {\fscx100}ええやないか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:12.61,0:10:17.28,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}ハリネズミみたいに言わんといてよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:17.28,0:10:21.15,Default,,0,0,0,,{\pos(360,436)}明日から{\fscx50} {\fscx100}いよいよ撮影やけど Dialogue: 0,0:10:17.28,0:10:21.15,Default,,0,0,0,,{\pos(380,496)}ええもんやな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:21.15,0:10:23.62,Default,,0,0,0,,{\pos(360,436)}パパ…{\fscx50} {\fscx100}オードリーが Dialogue: 0,0:10:21.15,0:10:23.62,Default,,0,0,0,,{\pos(380,496)}女優になりたいて言うた時➡ Dialogue: 0,0:10:23.62,0:10:27.79,Default,,0,0,0,,{\pos(140,406)\fscx50}「{\fscx100}ラブシーンをするような仕事はあかん{\fscx50}」{\fscx100}て Dialogue: 0,0:10:23.62,0:10:27.79,Default,,0,0,0,,{\pos(540,442)\fscx50\fscy50}まちご Dialogue: 0,0:10:23.62,0:10:27.79,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}反対したけど{\fscx50} {\fscx100}あれ{\fscx50} {\fscx100}間違うてたわ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:27.79,0:10:30.70,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}何言うてんの{\fscx50} {\fscx100}今頃{\fscx50}。 {\fscx100}酔うてんの? Dialogue: 0,0:10:30.70,0:10:36.50,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}そうかて{\fscx50} {\fscx100}悪かったと思たことは Dialogue: 0,0:10:30.70,0:10:36.50,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}遅なっても謝った方がええやろ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:36.50,0:10:40.31,Default,,0,0,0,,{\pos(340,496)\c&H0000FFFF}分かった{\fscx50}。 {\fscx100}もう{\fscx50} {\fscx100}ええから{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:40.31,0:10:43.98,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)\fscx50}({\fscx100}春夫{\fscx50}){\fscx100}ホンマに{\fscx50} {\fscx100}ええのか?{\fscx50} {\fscx100}これで{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:40.31,0:10:43.98,Default,,0,0,0,,{\pos(540,496)\c&H0000FFFF}えっ? Dialogue: 0,0:10:43.98,0:10:47.45,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}パパな{\fscx50} {\fscx100}アメリカで Dialogue: 0,0:10:43.98,0:10:47.45,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}自分の歴史をたどってみて➡ Dialogue: 0,0:10:47.45,0:10:49.98,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)\fscx50}「{\fscx100}人生は{\fscx50} {\fscx100}何べんでも{\fscx50} {\fscx100}やり直せる{\fscx50}」{\fscx100}て Dialogue: 0,0:10:47.45,0:10:49.98,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}思うたんや{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:49.98,0:10:53.82,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}それで{\fscx50} {\fscx100}リチャードと{\fscx50} {\fscx100}日米合作の Dialogue: 0,0:10:49.98,0:10:53.82,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}ドラマの仕事{\fscx50} {\fscx100}持って帰ってきたんやろ? Dialogue: 0,0:10:53.82,0:10:58.46,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}うん{\fscx50}。 {\fscx100}学校時代の仲間が{\fscx50} {\fscx100}ハリウッドの Dialogue: 0,0:10:53.82,0:10:58.46,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}美術デザイナーやっててな➡ Dialogue: 0,0:10:58.46,0:11:01.93,Default,,0,0,0,,{\pos(160,436)}ハリウッドも{\fscx50} {\fscx100}いろいろ Dialogue: 0,0:10:58.46,0:11:01.93,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)}見学させてもうてんけど{\fscx50} {\fscx100}すごい世界やな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:01.93,0:11:05.80,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}オードリーが{\fscx50} {\fscx100}ちいちゃい時 Dialogue: 0,0:11:01.93,0:11:05.80,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}ママと滝さんの板挟みになって➡ Dialogue: 0,0:11:05.80,0:11:10.10,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}撮影所に救われた気持ち Dialogue: 0,0:11:05.80,0:11:10.10,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}パパ{\fscx50} {\fscx100}初めて分かったわ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:10.10,0:11:13.14,Default,,0,0,0,,{\pos(360,496)\c&H0000FFFF}昔のことは{\fscx50} {\fscx100}もう{\fscx50} {\fscx100}忘れたわ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:13.14,0:11:15.78,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)}うそをつくなて{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:15.78,0:11:20.28,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}オードリーとパパは Dialogue: 0,0:11:15.78,0:11:20.28,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}気持ちの擦れ違いやすい親子やけど➡ Dialogue: 0,0:11:20.28,0:11:22.28,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)}やっぱり{\fscx50} {\fscx100}オードリーは{\fscx50} {\fscx100}パパの子や{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:22.28,0:11:26.95,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}隣にいたかて{\fscx50} {\fscx100}何とのう{\fscx50} {\fscx100}オードリーの心が Dialogue: 0,0:11:22.28,0:11:26.95,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}痛んでるのが分かんのや{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:26.95,0:11:30.29,Default,,0,0,0,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}勝手に決めんといてよ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:30.29,0:11:36.63,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}滝さんの後を継いで Dialogue: 0,0:11:30.29,0:11:36.63,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}この椿屋を守るのも立派な仕事やけど…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:36.63,0:11:39.43,Default,,0,0,0,,{\pos(200,496)}人生は{\fscx50} {\fscx100}一回きりのもんや{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:39.43,0:11:42.64,Default,,0,0,0,,{\pos(200,436)}映画の世界に戻りたかったら Dialogue: 0,0:11:39.43,0:11:42.64,Default,,0,0,0,,{\pos(220,496)}戻ったら{\fscx50} {\fscx100}どや? Dialogue: 0,0:11:45.64,0:11:52.31,Default,,0,0,0,,{\pos(180,436)\fscx50}({\fscx100}春夫{\fscx50}){\fscx100}パパな{\fscx50} {\fscx100}今日一日{\fscx50} {\fscx100}撮影所で Dialogue: 0,0:11:45.64,0:11:52.31,Default,,0,0,0,,{\pos(200,496)}そのことばっかり考えてたんや{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:52.31,0:11:56.98,Default,,0,0,0,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF}この前{\fscx50} {\fscx100}お母ちゃまも Dialogue: 0,0:11:52.31,0:11:56.98,Default,,0,0,0,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}似たようなこと{\fscx50} {\fscx100}言うたわ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:56.98,0:11:58.92,Default,,0,0,0,,{\pos(320,496)}滝さんが? Dialogue: 0,0:11:58.92,0:12:03.26,Default,,0,0,0,,{\pos(340,436)\c&H0000FFFF}何で{\fscx50} {\fscx100}お母ちゃまも{\fscx50} {\fscx100}パパも Dialogue: 0,0:11:58.92,0:12:03.26,Default,,0,0,0,,{\pos(360,496)\c&H0000FFFF}そんな勝手なこと{\fscx50} {\fscx100}言えんの? Dialogue: 0,0:12:03.26,0:12:06.16,Default,,0,0,0,,{\pos(320,436)\c&H0000FFFF}今更{\fscx50} {\fscx100}どこに Dialogue: 0,0:12:03.26,0:12:06.16,Default,,0,0,0,,{\pos(340,496)\c&H0000FFFF}私が戻る場所があるていうの? Dialogue: 0,0:12:06.16,0:12:08.13,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}あ~{\fscx50} {\fscx100}それやったら{\fscx50} {\fscx100}パパが{\fscx50} {\fscx100}なんとかする{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:06.16,0:12:08.13,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}今のパパやったら➡ Dialogue: 0,0:12:08.13,0:12:10.60,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}それぐらいの力はあるさかい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:08.13,0:12:10.60,Default,,0,0,0,,{\pos(440,496)\c&H0000FFFF}この椿屋は{\fscx50} {\fscx100}どうするの? Dialogue: 0,0:12:10.60,0:12:14.40,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}それは{\fscx50} {\fscx100}滝さんと相談してやな…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:10.60,0:12:14.40,Default,,0,0,0,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}ええかげんなこと{\fscx50} {\fscx100}言わんといて! Dialogue: 0,0:12:14.40,0:12:18.27,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}何{\fscx50} {\fscx100}怒ってんねん? Dialogue: 0,0:12:14.40,0:12:18.27,Default,,0,0,0,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}私が{\fscx50} {\fscx100}椿屋を継ぐようになったんは➡ Dialogue: 0,0:12:18.27,0:12:21.77,Default,,0,0,0,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}パパと{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}お母ちゃまが Dialogue: 0,0:12:18.27,0:12:21.77,Default,,0,0,0,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}勝手なこと{\fscx50} {\fscx100}言いだしたからやないの! Dialogue: 0,0:12:21.77,0:12:26.28,Default,,0,0,0,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}お母ちゃまは{\fscx50} {\fscx100}何もかも{\fscx50} {\fscx100}ほったらかして Dialogue: 0,0:12:21.77,0:12:26.28,Default,,0,0,0,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}結婚するて言うし➡ Dialogue: 0,0:12:26.28,0:12:28.61,Default,,0,0,0,,{\pos(380,436)\c&H0000FFFF}パパは{\fscx50} {\fscx100}やきもち{\fscx50} {\fscx100}やいて Dialogue: 0,0:12:26.28,0:12:28.61,Default,,0,0,0,,{\pos(400,496)\c&H0000FFFF}ママと{\fscx50} {\fscx100}おかしなるし➡ Dialogue: 0,0:12:28.61,0:12:30.55,Default,,0,0,0,,{\pos(400,496)\c&H0000FFFF}ママは{\fscx50} {\fscx100}離婚するて言うし➡ Dialogue: 0,0:12:30.55,0:12:35.29,Default,,0,0,0,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}そんなママを平気で置き去りにして Dialogue: 0,0:12:30.55,0:12:35.29,Default,,0,0,0,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}パパは{\fscx50} {\fscx100}アメリカに行ってしまうし…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:35.29,0:12:37.79,Default,,0,0,0,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}私が{\fscx50} {\fscx100}ここをやらへんかったら➡ Dialogue: 0,0:12:37.79,0:12:41.29,Default,,0,0,0,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}生活かて{\fscx50} {\fscx100}できひんようになってたんやで Dialogue: 0,0:12:37.79,0:12:41.29,Default,,0,0,0,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}あの時は! Dialogue: 0,0:12:41.29,0:12:43.30,Default,,0,0,0,,{\pos(280,496)}すまん…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:43.30,0:12:45.97,Default,,0,0,0,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}椿屋も家族も捨てていった人に➡ Dialogue: 0,0:12:45.97,0:12:49.30,Default,,0,0,0,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}今更{\fscx50} 「{\fscx100}自分の人生{\fscx50} {\fscx100}大事にしろ{\fscx50}」{\fscx100}なんて Dialogue: 0,0:12:45.97,0:12:49.30,Default,,0,0,0,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}思いやり{\fscx50} {\fscx100}かけられても➡ Dialogue: 0,0:12:49.30,0:12:53.97,Default,,0,0,0,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}私は{\fscx50} {\fscx100}うれしない! Dialogue: 0,0:12:49.30,0:12:53.97,Default,,0,0,0,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}ええ気なもんやて思てしまうわ! Dialogue: 0,0:12:53.97,0:12:56.31,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)}オードリーの言うことは{\fscx50} {\fscx100}正しい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:56.31,0:12:59.65,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}パパや滝さんを怒ってることも Dialogue: 0,0:12:56.31,0:12:59.65,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}よう分かる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:59.65,0:13:06.92,Default,,0,0,0,,{\pos(140,436)}けどな{\fscx50} {\fscx100}そんなことで{\fscx50} {\fscx100}意地張ってて Dialogue: 0,0:12:59.65,0:13:06.92,Default,,0,0,0,,{\pos(160,496)}自分の人生を無駄にして{\fscx50} {\fscx100}ええのか? Dialogue: 0,0:13:06.92,0:13:11.79,Default,,0,0,0,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}無駄なんて{\fscx50} {\fscx100}言わんといてよ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:11.79,0:13:18.10,Default,,0,0,0,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}小さい時に{\fscx50} {\fscx100}パパは言うた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:11.79,0:13:18.10,Default,,0,0,0,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}自分のことは{\fscx50} {\fscx100}自分で決めろ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:13:18.10,0:13:23.90,Default,,0,0,0,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}誰の言うことも聞かんでええ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:18.10,0:13:23.90,Default,,0,0,0,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}自分の心と{\fscx50} {\fscx100}よく話し合え{\fscx50}」{\fscx100}て…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:23.90,0:13:27.81,Default,,0,0,0,,{\pos(440,436)\c&H0000FFFF}覚えてる? Dialogue: 0,0:13:23.90,0:13:27.81,Default,,0,0,0,,{\pos(360,496)}覚えてるで{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:27.81,0:13:32.28,Default,,0,0,0,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}自分の人生には Dialogue: 0,0:13:27.81,0:13:32.28,Default,,0,0,0,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}自分で責任{\fscx50} {\fscx100}取れ{\fscx50}」{\fscx100}とも言うた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:32.28,0:13:34.78,Default,,0,0,0,,{\pos(460,436)}うん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:32.28,0:13:34.78,Default,,0,0,0,,{\pos(500,496)\c&H0000FFFF}そやから➡ Dialogue: 0,0:13:34.78,0:13:37.68,Default,,0,0,0,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}私は{\fscx50} {\fscx100}もう{\fscx50} {\fscx100}パパとお母ちゃまのことは Dialogue: 0,0:13:34.78,0:13:37.68,Default,,0,0,0,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}恨まへん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:37.68,0:13:44.29,Default,,0,0,0,,{\pos(320,436)\c&H0000FFFF}けど…{\fscx50} {\fscx100}今更 Dialogue: 0,0:13:37.68,0:13:44.29,Default,,0,0,0,,{\pos(340,496)\c&H0000FFFF}パパの言うことも聞きとない{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:44.29,0:13:48.16,Default,,0,0,0,,{\pos(400,436)\c&H0000FFFF}帳簿つけてんのやから Dialogue: 0,0:13:44.29,0:13:48.16,Default,,0,0,0,,{\pos(420,496)\c&H0000FFFF}邪魔せんといて{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:48.16,0:14:03.58,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:14:03.58,0:14:06.38,Default,,0,0,0,,{\pos(540,496)\fscx50}({\fscx100}ふすまを閉める音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:14:18.59,0:14:21.26,Default,,0,0,0,,{\pos(220,496)\fscx50}(リチャード){\fscx100}オー{\fscx50} {\fscx100}マイ{\fscx50} {\fscx100}ゴッド! Dialogue: 0,0:14:21.26,0:14:23.20,Default,,0,0,0,,{\pos(600,496)}何やて? Dialogue: 0,0:14:23.20,0:14:28.90,Default,,0,0,0,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}<{\fscx100}そのころ{\fscx50} {\fscx100}大京映画では Dialogue: 0,0:14:23.20,0:14:28.90,Default,,0,0,0,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}大変なことが起こっていた{\fscx50}> Dialogue: 0,0:14:35.41,0:14:38.78,Default,,0,0,0,,{\pos(140,346)}お前がいなかったら Dialogue: 0,0:14:35.41,0:14:38.78,Default,,0,0,0,,{\pos(160,406)}俺は{\fscx50} {\fscx100}今夜{\fscx50} {\fscx100}死んでいたかもしれない{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:38.78,0:14:42.28,Default,,0,0,0,,{\pos(140,406)}愛子だけは諦めへん{\fscx50}。 {\fscx100}死ぬまで一緒や{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:42.28,0:14:44.62,Default,,0,0,0,,{\pos(140,496)}桜の散る音がする{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:44.62,0:14:47.42,Default,,0,0,0,,{\pos(280,496)}また…{\fscx50} {\fscx100}春が行くんや{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:47.42,0:14:51.29,Default,,0,0,0,,{\pos(180,496)}オールウェイズ{\fscx50} {\fscx100}トゥゲザー…➡ Dialogue: 0,0:14:51.29,0:14:55.09,Default,,0,0,0,,{\pos(220,496)}ティル…{\fscx50} {\fscx100}ウィー…{\fscx50} {\fscx100}ダイ…{\fscx50}。